Anandabazar Patrika - Rabibashariya Magazine

}AyyS}H {SeSAjv

25 Syq 1415 }AyyS} 10 Xe 2008

oSSA} A}MwSm yM~ At~, YA{ {S Mr hM~Ai
w}zHv ~rSvS

P}aSj c}My PrS }Sj c}My csS`M~S {SsS P}Md P}SyyS} Y{S} cSMi rxSMv} {MrS P}aSj Y} eHr`TMt} cSMi AS PvaS} Atv 1962 SM~} _c P}SyySM}} cS~ Y{S} jHyMv} mSAv wM* c~cSrS rdv eHMr} rHsSv wAr Ah8 ~SAH} cSMi \S eHMr} rSA~{ AvD, y 12 yi} `TAj} ZSMr {SjSAr tMv tS} MI~v-_} XeSvSZjS} A{. SvS~ eSv eSZyS} M|Se cM} AtM~v ry~S S{~ PyS, SM}HMr SAeTAv dSv SMyMc M AvM eSZ~S{ }Se ySMeH

rdvcS} { M~ PSrSMt} XMuMc} PyAZ sScMrv A{\AjASv}S P-Atv Y{S} XjSM S{Mv} SA}Mr yMAiM~v wAr }Ay}, wAr PeSwS~ A{, AcMq {S}Sj, aUSt Pc}S{r rNS dSv SMy, aUSt Y{Svr YA~ xMr YA~ dSv SMy}S PySu  ttS eSv PeMAi~S{ aZ PiS yM! ySZ _Mc _Mc PMj _M Y{S} <ArzS} <S c}M~v, YHySt c}M~v, YyS} w}S}a AtM~v! _r `qHMt} S{Mv eSaS cjMv} zSMe !

XM{} v}e>SaMr j8 M~a Y{S} PyA} zSe { PcMmMi c~cSrS c~cSrS Y{S} A&rH SjyS Y{S} ySyS AiM~v YxeSv SAr} t<SMr} Kwrc yyS Ai~ Y} {S-} YAt Pt Ai~ Z}Sc hS} yi} y PsMc eSv PdS cT cA} SeH jvSy Ay{jH SMMy} cSMi A{vSA} M~ wrS{ }AyyS} _M~Z ySyS y~Mrv: {S, YjMc _cmS iCm} Atv Yj Y{}S S}SAtv eSvySjvS AvM yy cS~My~S tfS eSv AdrS{ rS} w} _cmJ wM AvM, PdMMtM, fA{M, AyMc~My~S yMt} M Pd~SuM~S c}rS{ Cnc AyMc~ 5mS-6mS vSeSt ry~S} {SS}{SMc M AvM ySyS AyAz7 yA2 P}aSj c}SMrv ySyS AiM~v Y{S} P>, Ax~jxS} XS eSZo

{S hS} yi} y PsMc <S P}SyyS}Z X{ PsMc c~cSrS _M YA{ ySyS} PcSM~ yM {SjSAr tv, }Ai AMv{S M~ y y aUSMt} XvSv cvrS{ ySyS yAkM AtMrv eSMv} }SetS}H Y} PSrS}S cH hS

_} w} <S vyi} y PsMc c~cSrS} mSA~eMb YhS| Ah8 ~SAH} cSMi eSv PdS cT cA} Pjn (wAr Ah8 ~SAH) Y{SMc AvMj} SMr }S7S cM} |t cM} dSZMtSZM cS~ PsMc AyMc~ w| eSv PdSMrv {S hS} yi} PdS} M|Se PwMAi a@} cSMi, wM} \Av aUSt At~St dSv-_} SMr Y{SMc rM~ Ptv

<S P}SyyS} eSv PdS} w} ySyS} M AsMmS} PtdMr P|rS{ ySyS y~Mrv AMv{S y jSeS PtdMr wSAy, Ac c~cSrS} {MrS _ }c{ Xwy AsMmS} PcSsSa wSAy vS! \w~ tM} aMsM~S, H A{M} Pr Y{S} cSMi T}qH

v}e>SaM} YM{A}cSv A{v eS~ ~ PsMc {SCc wS cM} Ay _ wyS} {a }AyyS} cM} P}aSjmS} aw} dy PjS} AtMAi~S{ ZAr{Mu 1975-_ AyM ~ `T At~St dSv-_} M Yj Y{S} _Z jSeS _M PwR>iMvS} AwiMv r@S} XytSv XvSHcS| _c Atv P}aSj vS c}M~ ArAv PdMrZ hSv vS AyM} ySM}S yi} w} _{vZ _c }AyyS} oSSA} A}MwSm yM~ Pt, YA{ {S Mr hM~Ai! vrv ySA PcvS} Ao~mSa cA} cz }AyySM} |r w}S} PwMAi, rS} dy}a \M YM aZ }AyySM}} Atv`M~SMr

<S <Ar }AyySM} Y{S} ySA _cmS XArAsS~S wA}qr ! w}MvS PsMc vrv, Pv PcSva A{\AjASv PvZ P| Y{S} ySAMr YMvAv _{vZ _c }AyyS} cSM~ VHc YNS}SdS dSv SMyMc Y{S} ySAMr dSaS} jMv Av{q jSvS~S{ PZ AtvCm dy T}qH cS~ tmS vSeSt VHc dSvSMy _M~v dSvSMy y~M~v, PyCm, Y{S} SZ BSo P<S}, BSoeS} YMi _}S Y{SMc Aci PdMr Pt vS PrS{S} SMr AyA}SAv PdMr hSZ dSvSMya dy zS~ }S7S c}Mrv YA{ a@Mt} e}{ e}{ {mv AyA}SAv Y} cSySy dSaS~S{ \Av _r rA cM} PdM~v P|, rS} w} AvMj} e~S} PsMcZ PSvS} Phv dM~ Y{S} P{M} e~S wA}M dy YHySt c}M~v

Sv >SAMcS-Pr sScScS~Hv _c }AyyS} [t wMMi YNS}SdSAj wA}yS} adSMv rdv ArAv y~M~v, PymS, Yj [t S, PrS{}S Y{S} cSMi hM~ _MS Y{}S wA}yS}, dSvSMMy} xSA{A~, AhM tS, jSAc} PSMv ySZ A{M~ _c ~S{ dSvSMy Y} YA{ AhMcv PcSxrS, AhMcv wS~ Y} wSM ySvS~S{ wM} Y}a 20-25 jv _M w~ ySZ A{M~ dy ZdMNS cM} dSaStSaS ~ P-Atv Y{S} }S7S} <Sa PwMAi~S{ dy

A< 
A< }Se: PmSH, `jA} PmSH, S} w
A< eSc: yM `~S{ YA~ dSv, YA{} dSv SMy, \USt At~St dSv
A< yStc: YA~ Ycy} dSv, P}Aj dSv, AvAd~ ySvSAj
A< eSAcS: {H}S ySvSAj, {S~AycS cSvv
A< }: ~S~
A< PwSSc: SA

dy {Mv wM aZ }AyySM}} Atv`M~S _c yS} YA{ jS{SAv} S{yMe eSv c}Mr AeM PtMdAi~S{ jS{Sv P|SeS PSSZCm _Z }c{ Aci vSM{ _c XeSvSZMjv Y{S} eSMv} cSMm AcMv Ay~AGr eSMv} M P{AoMmv c}SM YA{ M} YAi cMv, a>Mt} AoM}f} _c }AyySM}} cSM~ a>Mt} P{GS}Mt} cSMi Y{SMc AvM PeM~v AeM PtAd, _cmS y fM}} {SkdSMv PiS _cCm cH h{cS} cSMn} Pj! Y} cu y y P{S{ySAr s~Mi t}S cMv} aw} yM <S tfS uM} YA{ aZ PMj yM eSZ~S{ Y} a>}S P{AoMmo c}M~v wA}MymS cH 2} ~SeAi~! _} w} a>}S Y{SMc yuvS jSvSM~v

_dv P}SyyS} {S AMMy Y{S} SM} XMvc cSj sSMc P<SS{ vS sScM~ PZ P}SyySM} XMvc iSiSH}S YM rSMt} M eSvySjvS hhS cA} P{MMc eSv PdSZ, Aw-_ |SZ, zS~ AA2, ZM}Aj Ax PtdSZ S}SAtv ySZ A{M~ dy _vj cA} Y} Avrvrv jy}tU dSvS ySvSZ, Y} f{SZ fM{} {Mu SMs cSMc PtAd? Y{S} jHyMv} <s{ Aw~S}, Y{S} ySySMc Y} ZS? Y{SMt} AvjS Ar Y} A2SAv SAcS~ A{\AjMc} {Su|rSMc fM} fM} Y}a PyA cM} PwR>Mi PtaS

SScS}: DS `

e-S cM} w}SvoSM}...

{d PdS~S}, eO c}S}, e~S xSmSMvS} vrv CncSvS hSA}Atc PsMc cSMv YS
vSvS csS AvM Y{}S cT cM} At~S{ _AeM AvM |SaS} zS} YwvSMt}

X{}-{ScS {~S{ Pr~: }SjNvArc x{~S SMtA wS}{SqAyc w$ArMr KrA} yySM} Pt (Pc v)-_} wrv P}Su XyHSyH i{SM} eS}SB* w}HS <SsvH
XH{ w/c~cSrS-64

M XA~DDMc zS}rHMt} XySmS M {SBMSA}o-_ yM~Sc YHM} PiM~M{MMt} AyM} Atv eA}y ySgSA~} {MrS S{Sv |S G~, rS zSAgM |rmJc  AvM |SaS, MSMh _cMcSvS yM hwhSw dSaS, wSS _McySM}Z vS wSaS _y ySA AxM} _M y\mS} vScmS Ac _cmJ d>StS AcyS Ax >SZmS Pc{v v}{-v}{ (PyA P~MS AyMm} `>MS {SdS whS {SMi} >SZ dSaS XMz PrS!) yM~ eS~ wSS
PS{tS VH/27/Phr~S

y wDZ{yM |SS dy jM{Mi _c AtMc y$ySy Ph@hSMv, A} AtMS vS {Mi Xv AtMc AtAt} vS{ {{rS, eAt} vS{ {rS wS~S} vSAcS `A~M PxM~Miv P| \Av vSAcS vS zSD xM~ PvS vSMvS yM~ vr c}Mr AeM AyM}SAurS} =Mm YmMc PeMiv {SkdSv PsMc eA}y hSAMt} PAr yS Ar AciZ w}q M vS
Pm Py~ pMw}S w/47/PStw}

] SAvS A{jS vS{Mr vS{Mr 60-_ hM~ PeMiv YS, rSMr AyaSwMv} cCm YyS} YmMc |SMy vS PrS?
u}, y} yS~SZ 60 yM~ t} MrS r}rA}M hMy
AyJ w/18/mS~S

J Y{S} y y} yM}}SZ jS{S `>Mj wM} cH TSm PtdS Y{S} crSCm AciMrZ w}My vS hCmMra wS e~S Sx Pwiv AtcmS M |S hmwm <Ar }SAM}Z csS Pt, cSM~ \Mn zM~ |S _Av SMjv?
P{RmJH VH/37/teSw}

! y 1: <S P}, }SxSM~ vStS~ Ax AjrM~Z PmSMc cS{M uM} Pcv?
y 2: PiSmMy~S aMc {Mv  Pc\ _cmSa mAx PtAv
y 3: YS, rS vZM~ cS{ScS{A ~SZ csSmS j{My cH cM}?
}rvc{S} t w/ySfS|rHv

YPS} ySjSM}} _c PScSM}} <h s}, <S Pyd> XyS
PScS} (VHMc): s} _dv crmS \MnMi?
VH: 101
PScS}: 102 M~Z M M PyMh AtMS
XLw}rv YZh w/PcS7e}

v2HS{
dMvSdAv} w}MvS Pd~S yA2S{
eqrSAc YM2S~Mv} <rHc M
P| zA{cS cM}i Xjv,
}MRSMr YyS} Ayjv
XMvc XAz{SMv PrS{S At~S{ f>Mm} {S~S,
_Z YS P| _Z {S~S Atc dv PwA}M
vrv Pd>SMj _AeM |SaS} sS~S

X{M~2 yM2SwSuS

rdv ySA~eMb} S~S} wSMc} S{Mv wS}MxcSv vSM{ _cmS ~Au a Pm~SA}M} PtScSv hS~SZ PmS w|SM} tc cS~ SM SrmS PtScSv dM~ xmwSMs} S{MvmS k<Sm AtD, nS PtAd Y{S AjMa c}Miv, MSM} zSM vS? <qS{ cM} AjMa c}~S{, YwAv _Z SrcSM~ _dSMv? PtAd, eSM PtaS A< PcSmmS} ArvMm PySrS{ Pi<S, _cmS k~Mi y~M~v, cS~ }SMr cyS _cmS XvSv Ai~, <S PzS} Py~S eSZMr At~, rS} w} aMt} eSA c{ sScS _Z PzSM} <SmMr Y}H c}~S{ Py ~SeMi <SmMr

AjMa c}~S{, YwAv Ac <SmMr-<SmMr zySvHw} |SMyv? SM{ hM~ |Sv vS \Av sScMrv zySvHwM}} mSx P}SMo y~M~v, YyS} SM{ \ny! _Z PrS PtA< wSMc} Pzr} AtM cS~HfSm Y} rS} wM} zySvHw} Py hM~ |Sy Y{S} dy c ~ cr y eSc!

P| a@Mc PhMv a@} eSv {v AtM PSMv PZ cu ykMr wS}My cu y~~S{, YwvS} PcSmmS dM~ AtM |Sv, YA{ PySrS{`M~S CncnSc ~SAeM ySAMr PwR>Mi AtM Yy \Av PM y~M~v, YM} S YyS} xSSv YMi, HrcS~ PrS? YA{ vSMiS eSM} PsMc PcSmmS dM~ AvM y~~S{, tw} tMmS} {Mu ySAMr PwR>Mi AtM~Z PrS ~? \Av yS}yS} Y{SMc <S yA~M rMy AtM PeM~v PcSmmS

YA{a PmS Cnc{r P~SZ cM}, z@SjmSj cM} a@Mc PwR>Mi AtMAi~S{ _Z eScCm Mv yM}q XAd~y PfS PhSMd} S{Mv _dva s~s~ cM} a@} PZ y>S-Atc cSr c}S fSM PeM hM~Miv: {SS{e {, a tS~ AyhS} cM}S, P-Atv h@SMt} YM~S PhMAi~ jSvMr, PrS{S} zyMv xM~} P{~S,

YA{ c<SAt SS}S Y} Y{S} oScvSM{ PoMc y\AtMc y~M~v, tSMdS, }yHv PySrS{`M~S cH 2} ~SAeM AtMMi

zS}rH ySmM{v: XjS} jMvZ ill-a}S
}<St {MdSwSuS, c<Sh}SwSS

{S hSZAi

yd Atv YMe} csS rdv {SAc \wSjv Y{S} P{SMma zS~ Ai~ vS XAr SuS}q {uAy jHyv tySeSv _~ScS jHyvcX A{ P}SMo} _cmS _cr~S ySAMr zSS sScrS{ wSdS AcvyS} {rS Ai~ vS <Ar yi} HMY} <s{ PsMc wMjS w| wSdS zSS c}rS{ P yi} _cmS wSdS uS} cM}Ai~S{ _c YwvjMv} cSi PsMc ArAv yM~AiM~v, AvM |Sv, zSS ~SeMy vS, _c yi} wM} _cmS vrv wSdS AcMv _ wSdSmS Px}r AtM |SMyv _{v \tS}rS AvDZ MAi~S{ Ac t{S wM} _c iCm} AtMv z}twM} _M \Av wSdSmS hSZM~v a>} _c YH YMyv, wSdS hSZ Y{S} AcSvCm wSdS} SaS fM{SD~ \Av fM} pMc Zh y cM} wSdSCm dM~ AvM hM~ PeM~v Y{S} f{ AcCm Pc<Mt \n~ XS AwrS AMMy P Atv AciZ c}Mr wSA}Av Y{S} SMv} cSMi Yj {S hSZAi
Ay<St y, t{t{ Ay{Svy2}

{d PdS~S}, eO c}S}, e~S xSmSMvS}
vrv AyzSe hSA}Atc PsMc cSMv YS
vSvS csS AvM Y{}S cT cM} At~S{
_AeM AvM |SaS} zS} YwvSMt}
Z P{~-_ XsyS oSMc, AhCn wSnSv
Z-P{~: chirkut.rabi@abp.in
AhCn: Ah}cm, }AyyS}H,
Yv2ySjS} wAcS,
6 <xN }cS} Cm,
c~cSrS 700001