|
|
|
|
|
|
|
ÉSrÇAù yi} YMe} _Z µSyMq hM~ AeMÜMiv ArAv, TÙAr} P>M{ Yja vSvS
}yH4vSMs} {S~S¥ Y>uS} a YM~S} PÉZ Éc~ iAy}Z AciÂ, _ ySM}} cÖhSÜ¥
|
|
SHcÔAr AtMr _r cÌûS Pcv
}AyöAy
|
|
|
|
cS}a cS}a {v PxSMmSéSMx}
wet plate-_} {MrS, P| iAymS aMn PÉmSMc rdvZ xÌCmMÜ cSeMj vS iSAwMÜ AvM~ vî ÑMÜ |SÜ¥’ Ai7wM®} 71 ÉØd©c AhCnMr A~MdAiM~v }yH4vSs¥ Y} PÉZ aMÜm P=Mm} |ÚMeZ }yH4vSMs} PrM}S yi} yÜMÉ} iAy PrS~S ÑÜ¥
jHyvTÙAr-} wSrSÜ yÙ$ µHcûySyÚ} ÉMò 3 aÜSmS~Úñ CëMm ‘aMÜòAxQ X©Sä cÜ’ òJAoMÜSÜ iAy rÍ~Mr |SaÜS} PÉ yqñvS YjMc} AoAjm©S~ c©SM{}S} |ÚMe XySc PÅSvSÜ¥ Y} }yH4vSMs} PÅÇ cMÜc yiM}} XAucSØÅ iAy A|Av rÍM~AiM~v PÉZ ÅHÌ ÉSÑS rS>} _c YßcsSÜ jSvSMöv, 1941-_ c~cSrS A{\AvAÉw©S~ PeMjMm} }yH4-T}q ÉØd©SÜ iSwS} jv© ÉDStc X{~ PÑS{ rS>} yd iAy AvMÜAiM~v¥ iAyAwi <SA£ fMmAi~ wS>h mScS¥ _yØ, X{~ PÑS{ yM~AiM~v, ‘wS>h mScS cM} AvMÜZ dÚAÅ Ña¥ PrS{S} PrS wSyA~AÉCm cM} At~S{¥’ A{~ YMi tÁ’MmS fmvSÜ¥ YM~ScAh®HMt} ÉDMcÕ Y{ uS}qSmS wSÑSÜAv É{MÜ} ÉMò¥ AyMÅÇ cM} }yH4vSMs} iAy} PêM®¥ ySgSA~} ÉyñfMm ArAv, cAw}SZm anS} wM} Y}a yd vÛrv fMm} Y{tSAv ÑMÜMi _yØ ySM} ySM} oSc wMÖMi rS>} XÉØd© PxSMmSéSMx}¥ _yØ PÉ ÉMy} XAucSØÅZ AyvS XvÚ{ArMr, AyvS SHcÔArMr y©y_r ÑMö |Msö¥ w>AhMÅ KyÅSd-ySZMÅ µSyMq} cSoñ PsMc yZMÜ} <öt PsMc eSv PsMc ÉSEtSAÜc ÉEHAr} AyaSwv PsMc aMÜyÉSZm Éc~ ‘wSyA~AÉCm’} <MÜSjMv P| P|dSv PsMc wS}Miv iAy AvMÜ iSAwMÜ AtMöv¥ XvÚ{Ar PrS tË} XU«, vSM{} SHcÔArmJcÌ w|ñå sScMi vS¥ Xsh _cmJ dÚ>jM~Z A{~Mr wSM} YM~ScAh®H} vS{¥ XyÅ© PÉ cî Y} PcZ yS cM}¥ }yH4-ÉØ}êMq} É}cSA} tSAܧ |S} PÉZ Ay®zS}rH Yja PcSva ÉS{Aéc }yH4-X©S~yS{ KrA} cM} \nMr wSM}Av¥ _{vcH }yH4zyv YcSñZMz} PÉRjMv© {ÚA(r iAy}a YM~ScAh®H-SHcÔAr PvZ _{v tÈîSå Ay}~ vÜ! ÉMò} iAyMr ySmSve} cS}dSvSÜ }yH4vSs¥ 11 vMzG} 1939 ySmS PcSDSAv} Y{æMq PÉdSMv AeMÜAiM~v ‘jÁrS YAyíS}’-_} cAy¥ ‘PtÅ’-_ <cSAÅr AyaSwv PsMc¥
Éy PwMÜAi} PtMÅ
|
|
|
‘c~cSrS} jHyMv yS>uS É{MÜ yS>uS cSMj} XAy}S{ \àcûS} wM}, ÉSAÑAr©c ySeÃÃAyr¢S}, ÉS{SAjc YhS}-y©yÑSM}} XxÌ}å ^SÜAyc mSvS-PÑ<hÖS} wM}, jHAycS-XjñMv} fÙq©rS Y} jHyv-}hvSÜ wMt-wMt y©sñrS} wM} ÅSAåAvMcrMv _MÉ cH P| zSM~S ~SeM~S¥ {Mv ÑM~S {ÚAå Pw~S{, jHyvMc AxM} Pw~S{¥’ ‘Éy-PwMÜAi} PtÅ’ PÉZ ÅSAåAvMcrMv 1938-_} _A<M~ AeMÜ 1941-_ A~MdAiM~v yÚ$Mty yÉÚ¥ yÚ y’} c~{ A~MdAi~ Éx}}{© et© Y} ÉòH cS{SêH<ÉSt hMùSwSu©SÜ |
|
|
cMÜcCm {ÚÑÊrñ uM} P}MdAiM~v c©SM{}SÜ¥ Å©S{~H} ÉS{Mv É{} PÉv, yÚ$Mty yÉÚ, }yH4vSs, yÚ y-} cv©S, <ArzS yÉÚ Y} cS{SêH<ÉSMt} P| Ayd©Sr iAyCm, PÉCm rÍM~AiM~v ArAv¥ Y} PÉZ É{MÜZ PrSM~v ÉMò} PwSM¢ñmCm¥ yÚ y’} cv©S t{ÜåH yÉÚ AÉØMÑ} ÉØéÑ PsMc iAyCm iSwS Ñ~ _dSMv¥ Ac© PiSmMy~S PsMcZ iAy PrS~SÜ \àÉSÑH ‘}Ø{ÅS~’-_} ÉDStMc} PrS~S iAy`A~ _dv PcSsSÜ? {SZsMv PvÑT AcØyS çÌMZz-yÚ~eSAvMv} `ArÑSAÉc iAy`A~} PvMeCmz PcSsSÜ? cS{SêH<ÉSMt} VH P}dS hMùSwSu©SÜ y~M~v, ‘‘PxSMmSéSAx A{\AjÜSM{ ÉØ}êMq} jv© PvMeCmz`A~ AtMÜAi~S{ <ÜSr AÉ$Ssñ PfSÇMc¥ rS>} {ÙrÍ©} wM} PÉ`A~ cH ÑMÜMi YA{ jSAv vS¥’’
hÅ{SmS dÚ~Úv
|
|
PÉ Atv {M| |S>}S AiM~v AvfSñr rS>Mt} yÚc cAcMÜ AeMÜAi~¥ PÉmS SSzSAyc, Av\ _DSÜSM} rS>}S XAzvÜ c}Miv ‘PeS}S’ Xy~GMv vM}Åh4 A{M®} vSmc, Y} PÉmS tÅñcSÉMv yMÉ PtdMiv SÜØ }yH4vSs! iAyCm A|Av rÍM~AiM~v, ArAv AyÅ ÅrMc} c~cSrS} ÉØÜÔAr jeMr} <SÜ Ah®jHyvHcS}, wA}{~ PeSSS{H (1897-1976)¥ _c-c~{H iùvSM{} PÉZ }{©M~dMc} c~{ iSÖS XV Ai~ c©SM{}Sa¥ rS-Z AtMÜ
|
|
|
|
`ArÑSAÉc Éy PwSM¢ñm AÅcS} cM} PyÖSMrv¥ ÉMò} iAyCm wSaÜS} ZArÑSÉ AvMjZ A~MdMiv
YA{ |S>Mt} PtMdAi
yZMÜ¥ 1936-_} ÅHMr PhSM±S YvS tSM{} ?©SMÅ PrS~S ÑÜ _Z iAy¥ ?©SMÅ XÉÚAyMu ÑMy yM~ PxSMmS-AÅcSA}} XvÚM}SMu hÅ{S dÚM~ ÑSMr P}MdAiM~v }yH4vSs¥
}Ay, h4...
|
|
|
|
‘‘Yj ÉcSM~ _ X|M~} _cjv <uSv evàcS} Y{S} ÉMò PtdS c}Mr _MÉAi~¥ É{U ÉcS~My~SmS PÉ Y{SMc sSA~MÜ PeMi¥ ...Y{S} }SAÅ _yØ ~î cMv cH `Mq y~M~ jSv? YA{ ÉÚMyÅH, ÉÚLw, }ØmS ÅStSÜ P{ÅSMvS Å©S{yqñ¥ dÚy xÌmxÌMm PeR}yqñ vÜ¥ YZ|ñ¥ cH cM} `Mq y~Mr wS}M~ y~ PtAd?’’ 1891-_ ÉSjStwÚ} PsMc VH {ÙqSA~vHMc P| evàcSM}} csS A~dMiv }yH4vSs, ÉMò} iAy ÉHyr rS>} ÑSr PtdS} vÜ¥ XA{rS nScÌ} XA{rSz PhRuÚ}HMc jSAvMÜAiM~v Y} _c evàcSM}} csS¥ ArAv AiM~v v2~S~ yÉÚ} y¡Ì¥ PÉZ ÉÚySMtZ PjSÖSÉS>McSÜ _MÉAiM~v }yH4vSMs} ÑSr PtdMr¥ ÑSr PtMd ArAv cH yM~AiM~v PÉmS XyÅ© AvDZr jSvS |SÜ vS¥ XA{rS PtyH cuÚ cMvAiM~v evàcS} vSAc yM~Miv }yH4vSsMc ÉyMhMÜ zS~ PySMkv rS>} wÚ®yuÛ, <Ar{S PtyH¥ Y} jHyMv} PÅÇ AtMc Y} _c jv {AÑ~S }yH4vSsMc \&Ú$ cM}Miv¥ XA{rSz PhRuÚ}H} XvÚ{Sv ArAv AzMfSA}ÜS acSMDS¥ ÉMò} iAyCm XA{rSzySyÚ} ÉØéÑ PsMc PvaÜS¥ rS>}Z yqñvS _yØ XvÚ{Sv{MrS yS>AtMc PhÜSM} yÉS v2~S~ yÉÚ¥ kÌ>Mc tS>AÖMÜ YMiv ÉÚM}4vSs c}¥ ÉHyr 1929-_ ‘rwrH’ XAzvMÜ} É{Ü PrS~S iAyCm PtdMr PtdMr xÌMm aMnv _c Xv© }Ay, =©SvMhMm YéÑH, wÚM®} CncÌAj-PcSïH PtdSMr PtaÜS _c AwrS _yØ ‘PhS}SZ uv’ eMO} P~dc, AcØyS A|Av wA}ÑSÉzM} P~Mdv VHMc: ‘‘Y{S} cÌCïMr P~dS YMi Ac vS P| AyvS PhîSÜ Y{S} |Å _yØ Y} tÁZ _cmS AjAvÉ ÑMy¥’’
wtÉMj
|
| P¢Mv PhMw }Ay-tÅñv? Kvy Kvy h¥ rHsñ|S®HMt} {MrS P|Mr ÑMy, wSMÜ PÑ<Mm¥ 1939-_} AoMÉGM} _Z ÅÑM} PÇSM~S yiM}} tÁZ y¡Ì _{vmSZ Cnc cM}Ai~¥ Ac© AeMÜ aZ ÅHMr sScMy PcSsSÜ? XrÆw} }yH4vSMs} PÉMçmSA} ÉÚuScSå }SÜMhRuÚ}HMc w®tSv¥ ÉÚuScSå ÉAyvMÜ AvTàÉSÑ c}M~v¥ ryÚ Arv Atv uM} PÑ<Mm tÁZ y¡Ì |dv PwR>iM~v, rdv YµÜ jÁm~ YµM{Z¥ Ac© }Ay-tÅñv P| Y}a cCnv¥ Ét© rdv
P}SeÅ|©S PsMc \MnMiv cAy, <Ñ}HMyCîr \tHhH’Mr
sSMcv¥ ryÚ _c Atv
|
|
|
|
PyÖS} vHh AtMÜ ÑS{S`AÖ AtMÜ pÍMc AcMÅS}Cm P|Mr wS}~ }yH4vSMs} cSMi¥ ArAv jSvMr hSZM~v, wSMÜ PÑ<Mm PyS~wÚ}-YÉS PiM~AmZ aZ AcMÅS} Ac vS¥ tÅñMvZ XyÅ© ÉSu A{m~ vS, ÉSÑÉH AcMÅS} XvÚ{Ar hSZ~ wM}} Atv _cmS iAy PrS~S}¥ XvÚ{Ar AtMÜ }yH4vSs y~M~v wM}} AtvZ c~cSrS hM~ |SMöv, Xr_y PzSM}} P¢Mv} É{Ü PjMv rS} YMeZ P|v YÉS ÑÜ¥ wM}} Atv |sSÉ{MÜ AcMÅS} ÑSAj}, rMy ÉÚuScSå èî jSAvMÜ AtM~v, ÑMy vS¥ rdv }yH4vSMs} ÑSGS} eSAÖCm \tHhH} ÉS{Mv t<SAÖMÜ, ÅÑHtÁNSÑ \nMiv EÉAÖ PyMÜ, PwÅStS} YM~ScAh®H iAy PrS~S} YMÜSjv c}Miv¥ YaS wSaÜS} YÅSÜ AcMÅS}Cm t<SAÖMÜ¥ PtdS Pe~ PvM{ YÉMiv }yH4vSs, XrÆw} AvMÇu PzMg AÅcSA}} iÂm, PwÅStS} YM~ScAh®HMc wSÅ cSAmMÜ <SÜ }yH4vSMs} ÉS{Mv _yØ YMw~ScÔAr PyAy ÉS\Av c©SM{}SÜ Aèc¥ eSAÖMr \nMr AeMÜ \t©{H AcMÅS}Mc }yH4vSs yM~AiM~v, ‘eSAÖ hSwS wÖMy vSAc PeS?’ eO ÑM~a ÉAr© _Z cSAÑAv} xÉ~ ÉMò} iAyCm¥ Y} AcMÅS}Cm? vM}Å `Ñ¥
TÙAr} iAy
|
|
|
}yH4vSMs} jHyvH Av{SñMq} PhîS XMvcZ ÑMÜMi, Ac© Ah®-jHyvH} \Mt©Se _rSyà _cCmZ¥ Y} y~SZ ySd~©, ZArÑSÉ-XMhrv ySgSA~} PÉRjMv© PÉ PhîS yÖ ÉÑj ÑÜAv¥ y©Aåer a <SArïSAvc vSvS <ArcÓ~rS} {Mu©a TÙAr} iAy <s{ d¢ (wÚvZ) <cSÅ c}Mr PwM}AiM~v XzHccÌ{S} Pt, rSMr Arv ÅrSAuc YM~ScAhM® u}S Ai~ }yH4jHyMv} <s{ hANÅ yiM}} yÙ§Så¥ _dv ArAv y©U A&rHÜ d¢ AvMÜ, P|dSMv sScMy wM}} cÌAÖ yiM}} iAy¥ _ w|ñå P| cMÜc ÑSjS} iAy ArAv vSvS ÉÛ® PsMc PtdMr
PwM}Miv, SSzSAyc zSMyZ
|
|
|
rS} {Mu© YMi XMvc XMtdS yS c{-PtdS iAya¥ ÉMò rS}Z _cCm, ÉHyr ÅSAåAvMcrMv PrS~S ÑMÜAi~ 1913-1914 vSeSt¥
|
|
ÉSMr©} ÑSMr
|
|
ZÜSòv PsMc Ay{SMv _ ÅÑM} Ax}AiM~v h¢Hh}q ÉSÑS¥ PÉZ Ay{SMvZ rdv jjñtS, PtyÉr Ay®SÉ¥ tÅ yi} uM} P}coñ c}S} ÉÚM|Se wSvAv¥ AteÃCSå PÉZ ‘ÉSr©jv’Mc h¢HySyÚ XvÚM}Su c}M~v rS>} AÑ2ÂôSv P}cMoñ} jv© eSZMr¥ }yH4j8ÅryMÇñ <cSAÅr Ñ~ _Zh 1924 vGM}} P}coñ-- _c AwMn ‘YcSÅ z}S ÉÛ|ñrS}S’ Xv© AwMn ‘P|Mr P|Mr _c~S wMs’¥ rS} wM} ZArÑSÉ¥ _c~S wMs yS} yS} YM~S PvzS Y} s~S} ZArÑSÉ¥ PÉ wMs ÉòH Ai~ AÑ2ÂôSv P}coñ¥
}yH4vSMs} cû P}coñ
|
|
|
c}S PsMc cT AÑ2ÂôSv-Ay®zS}rH} ÉDcÕ _Mr AciÂmS AhÖa dSÜ¥ _{vcH _c É{Ü PtyÉr wA}íS} jSAvMÜ Ptv, PcSva zSMyZ r@S} eSv Ay®zS}rH A{\Ajc PySMoñ wSnSMvS h~My vS _yØ AÑ2ÂôSMv} òJAoMÜSMrZ r@S} ‘w}HêS’ ÑMy, Y} AyhS}c ÑMyv Pj©SArA}4 K{®¥ _ PÑv ZArÑSÉMc T}qHÜ cM} }SdMr ÉEAr AÑ2ÂôSv PsMc <cSAÅr ÑMÜMi PtyÉr} 80Cm }yH4ÉØeHr AvMÜ hS}Cm AÉAo-} X©S~yS{¥ ÉÚMÅSzv X©S~ySM{ rs©, cSAÑAv, XjR iAy (|S} PyÅ cMÜcCm XA{r `Ñ-} ÉØéÑ PsMc), {Û~ P}cMoñ} <öt a iAy _yØ XÉØd© ySvSvzÍ~-ÉÑ _Z PxS} w©SMc} ÉMò AyvS{ÛM~© YMi PtyÉr} cMû Xv©Sv© eSMv} _cCm AÉAo-a¥ P|dSMv XySc cM} PtÜ vjT~, PÉRM{©4vSs nScÌM}} csS a ÉÚM}} eSv AcØyS AyXÁ Pt-} csSÜ XvSsy¡Ì tSMÉ} ÉÚM}} eSv¥ ÉMò 1974-_ jjñtS} X>ScS ‘}Ay yS\~’, P| iAy} wSMÅ ‘ÉSr©jv’ A~Md P}MdAiM~v, ‘‘YÜ, YÜM} wSe~/ zÍ~Ay P} h~ YwvSMc/ Éc~ tÁMd} <tHwMc’’¥
|
|
|
|
|
‘ÅHÌ cZ’
|
|
|
|
XAô} }yH4vSs¥ y~Miv, ‘ÅHÌ cZ, YÉMy vS Y{S} j8AtMv} iAy rÍ~Mr?’ iÂmM~v XAv~ h2¥ }yH4vSMs} A<Ü ÅHÌMc uM} y~M~v, ‘{ÅSZ c}Miv Ac, dSA~ µHzyMv} P{MÜMt} AwiMv fÚM} PyÖSM~ h~My! }yH4vSs oScMiv, _ AtMc YÉÚv¥’ }yH4vSMs} PÅÇ c’yiM}} j8AtMv AxM} AxM} _{v oSc wÖr |S>} dyñcSÜ PÉZ {SvÚÇCm, ÅHÌ ÉSÑS (1905-1988) }yH4vSMs} PÅÇ jHyMv} PxSMmSySMÜSéSxS}, _yØ PÉZ ÉMò ÅSAåAvMcrMv}a¥ }yH4vSMs} iAy} ÉÛM® PyAÅ wA}Ahr ÑM~a cSj cM}Miv vSvS u}Mv}— cdva tÁAzñê Y} \&SbMt}, cdva }SMr} YM~SÜ mSmS PÉ*SM}}¥ AvMjZ yM~Miv Xóv Y} iAy PrS~SÜ rS>} ÑSMrdAÖ Ay=yH PÑ{h4 cSvÚvMeS} cSMi¥ 1920 ÉSM~, <s{ Ay®|ÚM$} YyÑSaÜSÜ P{AtvHwÚ} cM~Mj YZ _ÉAÉ wÖMr YÉS¥ rS} Cnc YMe} yi} &HwSå} PsMc AxM} PÑ{h4 ySÉS AvMÜMiv PÉdSMvZ¥ 15/12 ~©SMóòS} P=m c©SM{}SÜ É}cSA} XvÚïSMv} iAy rÍ~Mrv¥ AÅdMr hSZM~ cS\Mc AxA}MÜ vS PtaÜS} ÅMrñ iAy Y>cS Y} PxSMmSéSAx AÅAdMÜAiM~v ÅHÌ ÉSÑSMc¥ rS} wM} c~cSrSÜ, aÜSZ_{AÉ_-} àSZo PrS~S} hScA}¥ sSMcv 175 vG} }SÉAyÑS}H X©SAzAv\Mr¥ \MÑS AtMc sScMrv wA}Ahr }S{vS}SÜq AÉØÑ¥ _cAtv rS}Z \àÉSMÑ yÇSñ{ò~ PtdMr ÅSAåAvMcrMv¥ Y} AeMÜZ PwMÜ PeM~v PrSxS AÅcS}¥ zÍyvoSgS yS>Mu} \M&Suv c}Myv }yH4vSs¥ A~dMiv, ‘ÅSAåAvMcrMv} PiM~M{MÜ}S yS>Mu} \w} AtMÜ eSZMr eSZMr hM~Mi¥ ÜSZMÜ} _MeZvMò _c YZ|ñ cMDSAjÅv¥ cT ÑMÜ Pe~ iAy PrS~S¥’ (Y{S} iAy Y{S} Yv2, XvÚA~Adr YßcsS, <Arêq, ÉØÜÔAr ÉØd©S 1393)¥ PÉZ cT çM{ ÑMÜ \MnAi~ }yH4vSs a ÅSAåAvMcrv A{A~MÜ 917Cm PvMeCmz _yØ 826Cm _vMz~Mw} _c YZ|ñ ÉØéÑ, _dv |S Ay®zS}rH} }yH4zyv YcSñZMz ÉØ}Aêr¥ Ac© PÉ zSMy ÉØ}Aêr vÜ rS>} TÙAr a SHcÔAr¥ {ÙrÍ©} cÌAÖ yiM}} {Mu© w®wA®cS, yZ, AÉAo PsMc cT cM} AyaSwv, aMÜyÉSZMm <MÜSjv{SAxc y©y_r ÑÜ rS>} iAy, vSM{SMNd iSÖSZ¥ ÉMò} iAyCm ÅHÌ ÉSÑS}
c©SwhSoñ P{SM{*É: Y ~SZx
(AÉeS~) PsMc PÉ~x PwSM¢ñm¥
|
|
|
|
|
|
