|
|
|
}AyySÉ}HÜ eO...
|
=SyveSsS
|
KÉcr {ÚMdSwSu©SÜ
|
|
vS P<{Mm{ vÜ¥ Å}H}¥
PcÜS-} Å}H} y}Sy}Z XrvÚ} cSMi jStÁcM}} YgÍM~} x<SMc ~ÚAcMÜ }SdS vH~ yAÖ, |S} É{MÜSAhr y©yÑSM} _c Atv vS _c Atv AvPAy§
jHyMv} wS®z}S AyyqñrS {ÜÛ}cûH }Mg k~{~ cM} \nMy¥ PÉZ XMtdS PtÑ~rS} SMs
AyMzS} ÑMÜ XrvÚ ÑSAÉ{S}S A{A~mSA} PyÉ-_ dSrS P~Md, c~r~S} Å©Sa~S wA}íS} cM}, y\Mc yÚMc mSMv,
PiM~Mc Ax\hS} PmÄ PÅdSÜ¥
Xw}wMê, XrvÚ} ÉMò _c AyMcM~} y©SAzhSM}} Ss PcÜS-} cSMi
AvÆMÅAÇr jÁÜSAÖ} ÉS{Mv \wÚÖ ÑMÜ wMÖ sScS PÅÇ rSÉ, |SMc PÉSjS cM} AtM~Z AxM} YÉMy Xw_r
É{U ÉÚd¥ rMy rSÖS cHMÉ}? ÑMy, ÑMy, _c Atv Éy ÑMy¥ P|-Atv \tÜ {t PdMÜ rSMc _{v {S}My P|, cDÅMr
zSgS Å>SdS EyMu e~e~ cM} }å wÖMy, rS} wÚ}MvS PÉ~SZ P{AÅMv} wStSAv ÑSMS Å}HM}} hSMw vÖMrZ hSZMy vS, yÚMc ÉAtñ yMÉ P{MÜmS}
|SZ-|SZ XyôS ÑMy, AcØyS _ Éy AciÂZ vÜ, Y}a yÖ PcSva |æqS,
|S} csS PcÜS zSyMrZ wSM} vS— P|-Atv rS} fSMÖ ÑSr }SdMy, PÉ-AtvZ PcÜS Cnc cM} P}MdMi rS} PÅÇ rSÉ PÉ PdM~ PtMy¥
rr Atv XyAu ÉØy}q Y} ÉØy}q¥
YßAvÜæq, Y} v©ScSM{S¥
P|{v, ÉÚz( tË}§ PsMc PcÜS
XrvÚMc yM~, ‘YwvS} y\Mc _c Atv AvMÜ YÉMyv; vS¥ cr Atv PtAdAv¥’
AcØyS, PcÜS} wSMÜ} wSrS} AtMc PhMÜ XrvÚ <4
cM}, ‘PrS{S} P{MÜ} ÜÌëM~ {SZMv cr?’
cuÚ õAhà {SCm} xSm~ PsMc {Úd ySÖSÜ dAv} Y`v¥
y¡Ì} ySAÖ} PtSr~S} fM} yMÉ dyM}} cSej f>SmMr f>SmMr ÑnSà {Úd rÍM~ XrvÚ PtMd: PcÜS cH jSAv cH {Mv cM}, rS} AtMc Pc{v _c tÈCîMr
PhMÜ YMi¥ ÑÜMrS ^Sv PÉM}Z PÉ fM} pÍMcAi~; w}Mv rSZ cuÚZ _cmS ÉStS
ÅSAÖ jÖSMvS¥ ÑSrMd>SwS ySvSyS} jMv©Z PySu ÑÜ ÑSr
|

|
tÁMmS {SsS} PwiMv PwR>Mi Aô} ÑMÜ PeMi¥ XrvÚMc {Úd rÍ~Mr PtMd PÉZ
ÑSr hAcMr PvM{ YMÉ yÚMc} AtMc, Y} XrvÚ PtMd XåySñMÉ} y>Suv vS sScSÜ PcÜS} ÉÚ2}
Uv tÁ’Cm _cZ k<SAw} {Mu© PsMc ~SAxMÜ anS _c PjSÖS tÁu-PeSdM}S} xvS} {rv ÉS{Sv© tÁM~ \MnZ Aô}
ÑMÜ Pe~¥ rSMt} yStSA{ h|Á} PsMc Aveñr rHÉ AÑÉÃAÑÉÃ ÅM@
cSv wSrMr wSM} vS XrvÚ¥ Y} rSZ PÉ PwMiSMr PwMiSMr f} PsMc PyA}MÜ |SaÜS} Cnc YMe c<SMu} uSãSÜ ÉyÚj xÌ~tSAvmS PxM~ PzMg PxM~¥
|
|
vHh PsMc \tÜ Ph@hSÜ— ‘cH Ñ~ P}?’
t}jS AtMÜ PuMÜ YÉS P}S±ÂM}} _c d©Sw~S jSM~} vHMh ÑS{S`AÖ
AtMÜ cSh cÌMÖSMr sScS PcÜS} <SÜ \t~S AwMn j~Ay2Â AhcAhc cM}¥ XrvÚ}
{Mv ÑÜ Xr~ÅSÜH _c cS{Úc {SMi} Pn@Sm PsMc \àAê£ yÚÖyÚAÖ PzMÉ \MnMi AtAf} \wA}rM~¥ Xsh PÉZ êMqZ cr XM|Rv SM}
PÉ y~Mr wS}~— ‘PrS{S} XMvc êAr cM} At~S{¥’
YÉM~ PÉ |S y~Mr PhMÜAi~ rS Ñ~: ‘Y} cMy PcÜS? P|RyMv}a PrS PÅÇ YMi vSAc?’
P{Mk PsMc {Úd vS rÍM~Z PcÜS y~~— ‘Ñ<©S, {U êAr¥ jMOMÅ}
P{~S PsMc PcvS ÉUS AjAvÉ, YwAv YyS} rS-Z AvMÜ zSyMiv¥ YÉM~ PcÜSa y~Mr PhMÜAi~— ‘PÅÇ rSÉ PdM~ Px~y Pcv, XrvÚtS? rS} w} Y{SMt}
cH ySAc sScMy y~Úv¥’
Yß{î XrvÚ EÉAÖ AtMÜ vHMh vS{MrZ, \MnSMv} Xw} <Så PsMc
ySMr~SySj \tÜ Ph@hS~— ‘YM}, wS~SDöÉ Pcv? {SØÉ PdMÜ |S¥’
tÁZ
|
|
_Z zSMy h~Mr h~MrZ }SÜoSc yvyS ØM~SÜ _Z É£SÑSMå}
C{q¥ hS} vS}HwÚTMÇ} cÌÅNhrMv©}
Ahr ÑMÜ PÅSaÜS} ÉSu y~S P|Mr wSM}¥ \tÜ |dv y~~, {SA~c c~cSrSÜ xÌArñ c}Mr PeMi yM~ YeS{H cMÜc Atv eSAÖmS a}Z PÑxSjMr sScMy, rdv XrvÚa xM}ò XAxMÉ}
PÑoèScÕ a} zSÜ}SzSZMc yM~ ySØM~SmS _c }SMr} jMv© AyvS wÜÉSÜ yÚc cM} Px~~¥ dSaÜStSaÜS, PrM~} d}h AxxCm-AxxCm¥
ÑSAr} Yç{q PncSMvS wA}dSmS cSMn} PÉrÍ AtMÜ wS} ÑMÜ, ySØM~S} PwiMv vÚAÖ} }SUS}
aw} eSAÖmSMc wScÕ c}S~ \tÜ¥ rS} w} jSv~S AtMÜ AwAhc cM} KdAv} sÚrÍ PxM~ y~~— ‘_ cH Py! _ PrS zÎrySØM~S¥ _dSMv }SMr sScMr ÑMy?’
XrvÚ} y\ ySØM~S} Pzr} PsMc _c hã} fÚM} _MÉ y~~— ‘ZÉÃ, cSM}*
PvZ, CmAz PvZ, ÉM¡My~SmS cH cM} cSmSy y~Úv PrS!’
\tÜ y>S-ÑSMr} {àÉ©{Ú(SÜ oSv ÑSMr} rjñvH hSA~MÜ y~~— ‘_Z cM} cSCma¥ Y} cH
c}My?’ Y>hM~ {Úd PpMc, xÌM~ xÌM~ ÑSÉMr ~Se~ XrvÚ} y\— ‘YwvS} {ÚMd Aci YmcSÜ vS, vS?’
Xsh Cnc rdvZ ÅS~yMv} YÖS~ AtMÜ yMÜ |SaÜS }SÜoSc vtH} XAy}S{ Ak}Ak}SAv ySrSMÉ PzMÉ YÉAi~¥ AÅceSMi}
{SsS PsMc s~å XòSM}} {rv AimMc AimMc \nAi~ _c k<Sc ÜS}M~m
A{AvMzm wSAd¥ vSvS }c{ ~rSwSrS} A{A~r ÉÚySMÉ zS}H ÑMÜ Ai~ hS} Atc¥ ‘_r Aci AvMÜa PrSMt} É{Ü cSmMy vS P}!’— XySc ÑMÜ zSy~ XrvÚ¥ cSMn} EÉAÖ PyMÜ ÅS~dÚ>Cm} awM} yÉSMvS fM} \nMr
\nMr PÉ Ptd~, PcÜS ySôS tÁMmSMc fSÉxÌM~} PrSÖS ySAvMÜ AtMö PwiMv} ySeSMv yMÉ¥
tÁwÚM}} AtMc _cwÅ~S XÉ{MÜ} yÙCî ÑMÜ PyÅ nSäS
wMÖ Pe~¥ wtSñ ÉA}MÜ cSMh} jSv~S AtMÜ XrvÚ Ptd~ cÌÉÚ{}gS P}S±ÂM} ÅS~yv k~{~ c}Mi¥ PiM~Mc wSMÅ AvMÜ rS} y\ cG~{ÚAÖ
AtMÜ fÚM{SDö~; oScMrZ d>©Sc-d>©Sc cM} \n~¥ XrÆw} wSMÅ} fM}} t}jSÜ PmScS {S}~ PÉ¥ t}jS dÚ~~ PcÜS¥ fM}} Pzr} PsMc ÑZÑZ
cM} {SrS~ cMû {t©wSMv} YfSv PzMÉ _~¥ Ay}å XrvÚ yvySØM~S}
PhRÑA± iSAÖMÜ, ~GS ~GS
wSMÜ }SÜoSMc} PySQS} iÖSMvS rH} uM} Ñ<SmS ~SeS~¥ _cmJ ySMtZ _cmS iSÜS Pwiv PsMc _MÉ rS} wS iÂ>~¥ XrvÚ h~S sS{S~, Ac©
AxM} rScS~ vS¥ rScSyS} t}cS}Z yS cH? PÉ PrS jSMvZ, Pc¥
‘h~Úv, adSvmSÜ AeMÜ yAÉ’— PcÜS y~~¥
wSMÜ}wSrS PoSySMvS j~ PwA}MÜ, PiSmyÖ wSsM} wS PxM~ PxM~ a}S vtH} dSMr} {Sk y}Sy} _cmS Ay}Sm PySQSM}}
{SsSÜ \Mn yÉ~¥ PcÜSMc ÑSr uM} PmMv PÅÇ uSwmSÜ \nMr ÉSÑS|© c}S} É{Ü XrvÚ _cw~c rS} XvSyÙr yê PtdMr Pw~, P|v {SCm} ezH} PsMc rÍM~ YvS fÙrSz _c c2{Û~¥
Yj vÜ, wSÅSwSAÅ yMÉ zSy~ a}S¥ Y} P|-AtvZ PÑSc, Yj AciÂMrZ vÜ¥ Yj jHyvmSMc _{AvMrZ yÖ {SÜS{Ü, yÖ <AreArÉD7
{Mv ÑMö¥ cSjM~ Y>cS zÍmSv-wSÑSÖ Y} SOMrSÜS }SÜoSc |rmS AtMr wSM}, rS} PyAÅ Y} AciÂZ <MÜSjv
PvZ Yj¥ YcSMÅ} eSMÜ wSvMcRAÖ} Ar}A~AwMr P~dS ÉS¡©zSÇS} {SMv dÚ>jMr AeMÜ PcÜS} tÁ’MhSd jM~ zM} \n~¥ Y} XrvÚ ÉMISAÑMr}
{rv PhMÜ }Z~ wSÑSMÖ} EÉAs {\M} e>SsS ÑHM}} {rv É¡©SrS}SmS} AtMc¥ ç{Å Y}a XMvc rS}S xÌMm \n~ YcSMÅ¥
Arv
|
|
PcSva wÛySñzSÉ Ai~ vS, ryÚ _cmS zSgS eSMi} oS~— AwÅSMh} ÑSMr} {rv AimMc \Mn PcÜS} cwSM~ YfSr c}~¥ h{Mc a}S wSMÜ} AtMc hSZ~¥ PÉdSMv rdv vtH} ccMvS
dSr zM} AtMÜ e>©SjSMvS rSAÖ} {rv PxAv~ j~MRSr iÂMm hM~Mi¥ PÉZ PRSrZ
YyS} zSgS oS~mSMc wSsM}} d>Sj PsMc iSAÖMÜ, rSAÖMÜ AvMÜ Pe~ \jSMv¥
wSMÖ |SaÜS} jMv© PÉZ jM~} {Mu© _c yS} wS oÍAyMÜZ AhàcS} cM} XrvÚ} ÑSr Y>cMÖ u}~ PcÜS¥ aZ ÉS{Sv© É{MÜZ PRSMr}
mSv rSMc zSAÉMÜ AvMÜ |SDö~¥ ‘_ Ac Ñ~ y~Úv PrS?’ ÉyñSSMå}
ÉÚM} PÉ <4 c}~— ‘ÑnSà _r j~ Pc{v cM} hM~ _~?’
‘?©SÅ ?So’— XêÌm
SM} y~~ XrvÚ¥ ‘ÑÖcS ySv¥ wSÑSMÖ} {SsSÜ PcSsSa yÙCî ÑMö, rÍ{Ú~
yÙCî¥ rS} wÚM}S p~mSZ PvM{ _MÉMi }SÜoSMc} ccMvS yÚMc¥’
Y} Aci c}S} Ai~ vS¥ Ñ<SmJ} awM} {Úd P}Md a}S PtdAi~— cH er \Mn YÉMi j~r~¥ |r tË}
PhSd |SÜ, _Z rS}S} YM~SÜ cuÚ aMt} AÅ~SÉvmJcÌZ jM~} awM} PjMe }MÜMi¥ Ac© rS-Z
yS Y} cr êq? AvÜAr~rS} {rv rSMt} wSs}mSMc PyÖ AtMÜ \Mn YÉMi jM~} YcÇñ¥ wSs}mS} c<SMu} cSMi _cmS uSMw} {rv jSÜeSÜ wS P}Md _dSMv \MnAi~ PcÜS¥
_r êq PÉmS} AtMc PhSd P}Md PÉ yMÉAi~¥ A{Avm ÉSMrMc} {Mu© PÉZ uSwmS jM~} vHMh rA~MÜ Pe~¥ rdv A&rHÜ
_cmS xSmM~} Ah\ dÚ>Mj AvMÜ PcÜS {Mv {Mv `vMr ~Se~, _c-tÁZ-Arv¥ P|v
Pd~S— PtAd PrS _mS cr êMq PoSMy¥ PÉZ xSm~mSa |dv jM~} vHMh ÑSA}MÜ Pe~, rdv vtH PsMc PhSd vS ÉA}MÜZ PcÜS jHyMv _Z <s{ yS} XrvÚMc
‘rÍA{’ ÉMGSuv cM} <4 c}~, ‘PÅSMvS,
Y{}S Y} y>Shy vS¥ rSZ vS?’ rS} w} ÑSMr} mSMv XrvÚ} Av{î {ÚdmS AvMj} AtMc fÚA}MÜ AvMÜ YyS} <4 c}~,
‘Y{}S jM~ oÍMy {}y, rSZ vS?’ XO tË} AtMÜ _cmS ÉStS eT rHÉ
eArMr PzMÉ P|Mr P|Mr AoM{} {rv AyêSA}r PvM® aMt} AtMc PhMÜ PoMc \n~— e>S-Y-Y¥ P|v P|Mr P|Mr PÉ
PcÜS} <M4} \§M} yM~ Pe~— ‘Ñ<©S’¥
|
_cmS AhåS {Mv} PcSvSÜ XMO XMO
ySÖMr ySÖMr ÑnSàZ Ay}Sm j©} {rv XrvÚ} fSMÖ PhMw yÉ~¥ PÉmS Ñ~, rS} jStÁc} Y} PcSva AtvZ vH~ yAÖ}
{©SAjcmS PtdSMr wS}My vS¥ cS}q, ‘jHyv’ vSM{ cSAvñzS~mS ÑnSàZ Yj }SM® AyvS PvSCmMÉ PÅÇ ÑMÜ |SMö¥
PcÜSa t<Sr AtMÜ Pn@Sm CmMw uM} zSy~— nMc Pe~S{¥ PÑM}S ÑMÜZ hM~ P|Mr ÑMy¥ cH P| Ai~ PÉZ rSÉmS} }Ø,
PtdSZ Ñ~ vS¥
|

|
|
{ÙrÍ©zÜ vÜ, XwÛqñrS} PySu; jSA~ÜSMr} ÑSMr wÖS} {rv _c u}Mv} ArårS aMt} {vMc Yö7 cM}
Px~~¥ cS~ yS w}c yS rS} wM}} Atv \tÜ Y} Xv© P~ScjMv}S |dv Å}yMv} cStS} {u© PsMc rSMt} Å}H} tÁMmS \$S}
cM} {Úd y>SAcMÜ y~My— ‘wSwH} {}q’, Cnc rdvZ ÑÜMrS rSMt} XhA}rSsñ YßS tÁ’Cm _c PjSÖS CmCùz wSAd ÑMÜ PÉZ P~Sc`M~S}
{SsS} aw} fÚM} fÚM} Pc<Mt {}My¥ _ }c{Z Aci zSyAi~ a}S tÁ’jMvZ¥
ÑnSà _c ÉMòZ aMt} {v yM~ \n~— _dva PrS É{Ü YMi¥
rSZ wSMÅ} jMv} PwSÅSc EiMÖ Px~yS} jMv© ÑSr ySAÖMÜ XrvÚ yÚkMr wS}~ PjS} dSmSyS} t}cS} PvZ¥ rS}S} YM~SÜ PcÜS} vH~Sz vîrS ZAr{Mu©Z oSc AtMÜMi— ‘_MÉS’¥
rS} w}?
rS} w} _r yiM}} {Mu© _Z <s{, PcÜS Y} XrvÚ} aMï}
{u©yrHñ ySrSÉ Ayyqñ ySc©S~SMw} ytM~ bAr _yØ ÅHàcSM} P{SÑv ÑMÜ
\n~¥ }ArfÚM{ oÍMy |SaÜS} YMe} {ÚÑÊMrñ PcÜS Ptd~, aMt} wSsM}} AyiSvS} _c YgÍ~ vHh AtMÜ yMÜ |SMö }SÜoSc¥ wSs} P|v Y} wSs} vÜ, cMycS} c~S-} {S2SÉ¥
PÉZ Pz~S} aw} PdS~S hÍ~ jM~ zSAÉMÜ cMr cMr PcÜS zSy~— Ñ<©S, _
yS} PrS |SaÜSZ |SÜ¥ Pd~S PÅÇ¥ Y} PrS vrÍv Aci ÑaÜS} PvZ¥ XrvÚa rSZ PzMyAi~ AvZÜZ¥
hS}
|
|
Ac © rÏrHÜ ÑSMr rdva Aci rSÉ ySAc Ai~¥ rSZ ?©SÅ-?So
rS} Ayd©Sr PdÜSA~wvSÜ P|{v _MÉAi~, Pr{vZ ÑnSà hM~a Pe~¥ aMt} fÚM{} {Mu© j~ Y} ySMÖAv, y}Ø er
cM{Mi¥ vtH} yÚMc PjMe \MnMi wSsM}} w} wSs}¥ h}Sh} YyS} PuSÜS rÍ~ÉHwSrS} {rv Ahcv¥
_{v Aci }Sra ÑÜAv¥ PiMÖ Px~S jS{ScSwÖ`M~S yÚMc} cSMi PmMv AvMr AvMr a}S zSy~ P|, _Z PrS
PyAÖMÜ Px}S} É{Ü¥ Pc\ Aci jSv~ vS¥ a}S vtH} yÚMc wS }Sd~¥
Ét© {Úd-t©SdSMvS YudSvS h@SMt} YM~SÜ PySQS} Y} PkSwkSMÖ} {u© AtMÜ _>McMy>Mc hM~
|SaÜS wsmSMca AtAy© PtdS |SMö, P| wsmS yvySØM~SMc iÂ>MÜ aMt} |S} |S} Ayyqñ ÉØÉSM}}
AtMc PuMÜ PeMi¥
Y} PÉZ ÉT }SUSmS} AtMc
rScSMrZ, _Z <s{ rHÉ _c {ÙrÍ© zMÜ a}S Pc<Mw \n~¥
PÉ XyÅ© _c Xv© }cM{} {}q¥
iAy: ÉSÜv hçyrHñ
|
|
|