Anandabazar Patrika

30 YS 1415 PS{yS} 14 j~SZ 2008

c~cSrS} cSmJvcSAAv
Ptdv, Sv

>McS{MdS S~S} ySA Y} P|dSMvZ PSc, yS~S ccdMvS v c~cSrS PrS Kvy Kvy h c~cSrS} cSmJMv} ZArSM} wSrS (|Ata P zSMy _dva PmS P~dS Av) |At \M |Sv rMy _ csSmS {SvMrZ My ({Sx c}Myv c{S} }S) PZ 1872 PsMcZ uTv, X{rySjS} wAcS <s{ cSmJv PyM}S~ PyM}S~ yMm, Ac rS} wM} PyM}Sr dy XAvA{r cSMn} Bc ySvSMvSmSZ P| Ai~ {U {S rS} wM} yc, j8zA{, Ah AA}, eev nSc}, |rHv Pv, hST }S, tHMv}bv, AwAM~, K~ hyrH, P}yrHzq, hH ~SAH, X{~, PtySH Pty, Xvw }S... Xy rSA~cS} _Z PS ArZ P|v PS c~cSrS} cSmJvcSAAv} _Z 2008-_} AcAUMr _M { P|v Y} P~dSZ |SMy vS yS~S dyM}} cSej`A~Mr cSmJv <S \MnZ AeMMi, cSmJMv} XS~yS{a Y} Pr{v PyM}S vS ry cSmJv-AyM Yj _r zSgSMhS}S c~cSrSMra _c vrv } Yj PsMc, c~cSrS TSZ~ 08 vSM{Z , <tvH cS{ YM~ShvShM} \MtSS}S AyS cM}v, c~cSrS Yja SMr PzSM~Av _ M}} cSmJv-`Ar AvM _Z <tvHMr sScMi PZ yc-_} Y{~ PsMc {cS~Hv cSmJv, Ac\M}m c}Miv hH ~SAH \ZzS JAoMS P*S} x} At YmM (94 ySA~eb P=) Yj imS <tvH} hvS (h~My 26 rSA}d w|, }AyyS} ySMt) cS~, {~yS} SM imS <tvH} {MuZ cSmJAvMt} Y~SwhSA}rS (<SZMzm v) yuyS} PtySH PtMy} PvaS hH ~SAH, X{~ hyrH _y P}yrHzq PfSM} SScSM}} AzAoMS-<tv Y} 23 j~SZ YMyS~ rSMyS~-_} SHArc \wSwvS, YeS{H Av{Sq-_} PiM~M{MMt} _ AtMc cCm AAo\~, wMs} wS>hS~H, P{Sm}-SZMc~ oSSA}j ZrSAt iCm }SjNvArc cSmJv AvM yAj PMv} XS~yS{ }Sx cSm <cS cM}Mi A{AoS A~oSA}Cm AcA| cS y, ry \wMzSe M j8zA{ wAcS PsMc {t dSZM PzSm AzS} cSmJv

vrv wSn

r@S} {Mu |sSsZ vrv ws dvMv} XuyS PtMdAiM~v }yH4vSs AvMj} w}yrH _Z cAyMc ykMr r@S} <s{ cSy \yH a YMmA{ tyS} wMr MAi~ r@SMc YwSr-tMySurS} yM{ AvMjMc PpMc P| AyX Pt yS~S cAyrS} XMv _MAiM~v, ArAv Yj ryM ZAr{Mu crmS wCnr M~v ArAv? r@SMc ykMr crmS XuyS d}h c}M~v yS~S cAyrS} wSncc~? vS, _{v {HS Av cdva xSAyStH P~dc-AOH EtSM} enc, cA{\Av YtM

AySH cAy, P~ScjHyv a P~ScAMO |>S} Av}} Y, cAyrS ArAv tSAy cM}v |Ms tHS yd{dH Xsh _c S{Ac cAyyA AyX Pt-} _Z ryM wtSwqMc T}qH cM} }SdMr 18 rSA}d, cAy} j8AtMv P<AMoA cM~Mj} yA{ zSeM ry \t|SwMv} \M&Suv AyX Pt-Pc AvM y~Myv TAh}S hyrH, cz}bv tS` _y XTq Pv sScMi cM~Mj} SeSM} cAy} eHr ZM}Aj yZwM} <tvH YMSjMv P<AMoA cM~j XS~{Av XSMSAMv _ AtMc SaS} wS>ArSM~ AyX Pt-} j8AzMm j8AtMvZ ry \t|Swv cT c}Mi cAy AyX Pt j8ry \t|Swv cA{Cm rS} wM} S}S yi} vSvS XvSMv r>SMc T}q YS sSc, _ My r@S} vrv {~Sv My _ cSM~} P<AMr, r@S} YcS Y}a _c yS} vrv wSMn} YM~S wSMy YeS{H PcSva cAyMc A~dMr My vS rA{ cu YMnM}SZ j~SZ?

.
wA}csS

AhAOHMt} M SAArcMt} _c u}Mv} P|Se KrA} M \wvSM} iAy X>ScS} {Mu AtM Y{S} cSMi _mS Py YvM2} Ay - y~M~v S{SH y wA}csS wAcS} t yi} wAr \w~M eeMv4 <tS~S MrM}SCm \wvS Xy~GMv MrM}S jv AOH} X>ScS YnSM}SCm iAy} <tvH, YjZ P AvyS} _Cm \M&Suv cM}v n PfS bwvSAMc} y~S Y} AOH} PtdS} M tc wSnMc} AvjS ySdS P| A{~MyZ, rS vS-a Mr wSM} rMy AhS}  AvZZ \Mn YM AhSM} AyUSM} Sc Ai~ AA} {M|} yrS w|SCm z(c{S} Pv a <yS~ tS`

AiM~v yS, |S~c PR}Hv zShS| a XM~Sc }S \ P|Mr wAcS, rSZ wyA} DStcMt} \MM $Sf AvMyAtr MMi wyj dS, P|dSMv [} ` PsMc AyvS}Sq }S w| vSvS wAcS} yd DStc \wAr PiSm wAcS} _Z YMSjMv AyUS} Ai~, Ai~ ezH}rSa M [S {IMt} Y>cS Xj~H |SS-} iAy

Yec

mJ {Sh xSv Zj PobS}S x} t AAz~SZMjv- _Z yM~ wAsyH} {SS rSe cM}Ai~ _A~Mv-}S zrS} wM Avic xSv yS {jS crdSAv {S}Sc, P AyM AvM2 vS Ma y~S |S {ScSAyaSv AvM {jS Y} PcRrM~ e>SsS _A~Mv XSoMz|S} vSM{} A Ao AxCm XAvMcr _c t~ XSec eM} SMv {ScSM  PsMc M Ax}Ai~, _{vZ _cAtv rS}S PwR>Mi Pe~ _c SZMmc XSD{\jM{* wSMc rS} w} cH XAzarS rS}S | c}~, rS}Z \MjvS z}S _c A{AvMm} _Z Ax Yja Azv M <Sq2v P{M~Av Xsh, 1951-2008 w| _Z AyM 54Cm rsAh KrA} MMi, jSvSM~v j SvwAr, Ay~S ZSCS~ XS PmcMvS~AjcS~ A{\AjSM{} AoM}f} _A~Mv XSoMz|S} Ay YZ Cm _{-_ AtMv hS}Cm PS-_ PtdS |SMy 30 jv 2009 w|

PvwMs

ArAv AiM~v Pvws vSc <hSM}} YM~S _AM h~Mrv |Mt rSZ AyvSs zShS| (1923-2008) vS{mS fAvjMvMt} cSMiZ wA}Ahr Ai~ PyA Xsh c{{d} jHyv Ai~ rS>} w}SuHv PtM iS YM2S~Mv Pvr AtM jAM wMAiM~v SSuHvrS SM{ P {Z wA}hS~vS c}Mrv &5 vSM{ _cCm wAcS wM} hr} a cS~wT vSM{ tCm wAcS} DStc v 1964-Pr K{MH PtyH, vS}Sq PhRu}HMt} M SEtSAc EHAr} ~M eM rM~AiM~v

cA{\vS~ S}{Av env y Ar MI~Mv} <ArSrSMt} Xvr{ AyvSsySy }yH4ryM }yH4cSvMv YMSAjr `ArSAc }yH4M{~S}a Xvr{ YMSjc AiM~v Xy ymSZ PvwMs Pr{vZ YSM~ hM~ PeM~v 4 j~SZ, 85 yi} yM

H

Arv YM~ScAhH, Aci {r _y Py Aci XAyT}qH P>{ _Z y AvMZ AeS~ Ym XS A{AoS A}MS P*S} _y sH{S- h~Mi _cCm \MNdM|Se <tvH YMSjMv rAy}, a}S er yi} _MvAi~ }f }SZM} _cc <tvH M|SAerS AeS~ xS\Mv x} t Ym AeS~-_ tjMv} iAy YMiv Swv vSMc, A|Av AhSySAtcrS PiM _dv iAy PrS~SMrZ {v AtMMiv r@S} cSM{}S uM}Mi n@SZS}S {SvM} wsh~S zS}Mr} \}-wMy} XA} }Sj`A~Mr PrS~S iAy PtAdMMiv Swv, AM}SvS{ P}Ax\Aj Zv PtS} av ~S XS

PvSMSS} Aww~ Y}a YMiv Cm{ ~ (M rS>}Z PrS~S iAy), |>S} Ay Aw~AM{j Pa PrS _c |SS! _ iSS, sH{S-} <tvHMr YMiv {SArv >S, AvMj Ayer YM~ScAhH _y yA-wA}hM AcytA cSArM} P>-} VH r@S} cSM{}S jHyMv} vSvS anSwS u}S AtMMi YZ| y cMDSAjv-_ M@ rSMt} yqvS  yMm, Ac |sSs }MSwMzSMe} jv PtMd PvaSZ P ArvCm <tvHZ h~My 19 rSA}d w|, <Ar Atv (2-8)

AvMj} csS

hSA~ hSwA~Mv} {oSv mSZ{-_ PtMdAi~S{... Y{}S |S}S _Z P}Sj cS~ tmS XAx |SD wS>hmS Px}r YAi, _cmS |SAc jHyv|SS, |S PzS} wSM~} M r~vH rS} PsMc PyA}M _M _cmS Xv u}Mv} jHyv|SS, _cmS hSM~Mb} {MdS{Ad aS, _Z PhS c}Ai~S{... AvMj} CH~ M anS} {r AvM csS y~AiM~v }SjS Pv SScS}Cm iSSa iCm XuS jM Xcwm YA}c eMt AvMj} csS A~MdMiv ArAv, YyS} rS>Mc AvMa A~MdMiv PRA{ hMSwSuS PsMc {SMrS PtyH w| yd AyA jv cH cM} cSM{}S PhSd }Sd~S{ (DS: cMzSt tS`, Ptj, 125.00) yZCm} {dyM P{SAr hMSwSuSM} {y }SjS} YcsMv} {Mu Y<hS} yS YStM}} Ah\{S PvZ {qS~ Pv, XAjMr yM2SwSuSM} cSMi c{<bAr} w} t}tMv yq~rS yS YM}Se AvMcrv-_} {MrS uS}SySAc Av{Sq, AhS A{ H A{ rwv A zS {MdSwSuSMc AvM rsAh, tS{ yS YHSjv-_} {MrS iAy} LwcS}Mc AhMv PvaS} jMv yZCm jTA}

<ySM

_ASv A{\Ajc SAcm, Z\ Pc-} M|SAerS KrA} raSMx AvM M}SAtS XAv2 yM2SwSuS wSA AtMMiv <ySM rS>} Y} cz{ y} wA}hSA~r _Z rsAhM u}S MMi {~r yS[AjMt} ZArS M YMi rS>Mt} _dvcS} Py>MhyMr sScSa |Styw} AyAytS~M} XuSwc XKSv tS`M} eMyqS} aw} AzA cM}Z KrA} _-rsAhM }MMi ~dv\, PyvS}, c~cSrS} yS[AjMt} Xd w}MvS AtMv} {~ySv iAy a rS>Mt} eSMv} P}cMo} iAy y A{A~M yS[AjMt} \Sv _y rS>Mt} XyS} {AyyrMv} _cCm ZArS rsAhCm _ASv A{\Ajc SAcm, Z\ Pc-} w PsMc jv-j~SZ _Z t{S jM PtdSMvS M Z~SM} AyAz7 jSeS wSSwSA XAv2 Xy ySjSMv, AvMj} ySjvS a ySjSMvS AvM yrSa AtMv

hr}

cM~j-jHyv PsMcZ rS>Mc rSS cM} PxM} hr} }yH4vSMs} _-\wvSM rcS~Hv }SjvHAr} fmvS<yS PvZ, Xsh Ah}cS~Hv }SjNvArc zS d>Mj wSv {v {MdSwSuS er rMc} _-cSAAvMc, KvArc yS S{SAjc jHyMv vSvS yMe yA2 ySgSA~} SAyM}SuH XAUMc, vrv rMca Yy{Sv ZAryM yS>uMr hSv {v ArUSwSM}} yS, P{AxMS, AcyS cSgS~ {S~Sm-_} {|x~rS} wSSwSA <s{ iAy S}ySm ySAvMZ P}S Y|A~c iAy} jSrH w}S} AjMr AvMAiM~v hr}, _Z A&rH iAyCm Av{Sqwy P Mr-vS-MrZ SS PxM~Mi yAAyM, nS>Z PwMMi XeM} P SM {B+~ AxMSMy} aSQ cDDCmv-_ cCnv nS>Z, ry AvM2M dy}! M} iAyMr tSA{vH} zA{cS ^rwqS Pv`

MyS{

j~SZ y Av} {S _A~m AcA| ytM~ y~MrZ  vZM~ _Z j~SZMa |sS}HAr {SvSc-_} T}q My yd jSeS, Y} {Mv wM |SMy ZArS XyM~S} ZArS XTqc{S} vSM{ ySgSA~} {SCmAv YZo~ P| iAyMr <s{ PtdS AtM~v PZ tCtSv jM8} _Z Sm yiM}} {MuZ \uSa! P| 202Cm {A wSaS iAyMr \{c{S} XAzv cM}AiM~v rS} 60-65 rSM} PyA Yj Y} PtdS} \wS PvZ rS>} jHyv AfM} vSvS Ayrc, vSvS ZArS Ac P y eAw-_} h~Mh}S AyM5q Yja PcSva eMyqS} Ay Av t_cCm _M~SM{M~S yZ Y} Y{S} YA{ vSM{ _cCm X~ YjHyvH, vSc-cSAvH} tSa _Z _Z YcSM~ XA{ SvSM~}

DStvS SMr wSaS Pe~ \{ MyS{ (^Ac wSyA~Mcv) YtMw c~v, wA}hS~c, XAzMvrS, c~Sc~H ZrSAt AyAz7 PM} {SvjMv} \{TAr, vSvS wAb P{SMvS yZCmMr \MNdM|Se <SA _cCmZ t~z y ~Ay B~, ycM~m, PwSS} yd Atv uM} |Mt P| y  c}Miv T(Aj {MdSwSuS P y AvM _cCm <tvHa My 22 PsMc 26 rSA}d PeSAc tMv, YZMjvSZv AMv Sy-_} \MtSMe

Ayjv-tv

vyS7 Y} PtyHejv, Y} _cmJ PyA M~ {}S hS>t P{SmS{Cm _Z {S Ayjv-tv _ yH yZwSS} rS-a AM~ySM sSMc P| yZ PmSZ PyM}S vSvS }Mq, yd mIcS, PvSm- Ac Pc\ |At wMr hSv Y`v, jySvy2H, XyM}Su, jHvcvS, c~, jvMvrS, jre, PeSS} Ayjv zShSM|} ZrScS} y vSmc? ~SZMA}Z z}S Y} |At PiSmeO? z}S y _cmS PvZZ rMy _ yS} P~dc Ayjv zShS|Mc {M u}Mr \MtSeH MMi Ptj wSyA~A 17 j~SZ rS>} 92r{ j8Atv \w~M Ayjv zShS| }hvS <s{ dM} YvSAvc <cS yS~S

YcSMtA{Mr, 23 j~SZ PdSMv PSvS |SMy Ayjv zShS| XAzvHr {}S hS>t vSmMc} P}coa {Hc yM2SwSuS DSAtr _Z <s{ dM sScMi _eSM}SCm vSmc dM dM PyM}SMy AyjMv} XvSv vSmc, eO-\wvS-<y, _{vcH AhvSm`A~a, |At d>Mj wSaS |S SM hS}, y wA}yS} ZrSAt cMcCm iAy} AhvSmcS} AiM~v Ayjv Ac AyAh PZ Ayjv-jHyv Pc\ A~dMyv Ac? wSSeS>M} eSvySjvS} Y}, cscrS} x{ vc~ c}S AzM~j aA}MM*o yCm cH zSMy SySAtcrS PsMc wSCm} PS~mSZ{S} PsMc YZAwCm_ PsMc yA~\Ao vSAev-_} AhvSm PsMc cS~cSmS AsMmS} PsMc AyCSAwMy PwR>iM~v, PZ ZArS? M} iAyMr Ayjv-{SMrS-vySTq