|
|
|
|
þ{þMþvþS}bv
... |
|
vSAÜcS ÉØySt
|
w
{vHÇS {ÚÑÊMrñ} jv© yS>Mh
w X©SÅ {A2M}
PeM~, YMe-wM} P~Sc wSnSÜ
w AywSÅS} _cmS PiM~{SvÚAÇ _c`>MÜA{
YMi
rS>} Arv vSAÜcSMc AvMÜ YûS
{S}M~v ^rÍwqñ PfSÇ¥
ÉMò AiM~v AvMyAtrS Pt¥ë
|
|
Pd~S’}
A<A{ÜSM}
YÉMr wS}~ vS {vHÇS¥ _r dS}Sw ~SeMi...! P{MÜmS _r zS~... _r Xv© }c{...
{Mv YMi, {vHÇSMc YA{ <s{
A{m cA} AtAN}
Axµ PxBòz©SM~¥
‘tÑv’-_} É{Ü¥
YA{ tS>AÖMÜ YAi XMÅSc PÑSMmM~}
ySZM}¥ ÅHrcS~¥ jSvÚÜSA} {SÉ¥ Ptd~S{ _cmS P{MÜ, {Mv ÑMy c~AÉ PsMc
_cmS jS{S Py} cM} wM} PÑ<Mm hM~ Pe~¥ PcS>hcSMvS j©SMcMm} ÉMò cSM~S
w©S*¥
zSy~S{, ySÑÃ cH ÉÚ2}
PtdMr! Pc P{MÜmS?
PÉ Atv ÉM¡My~SÜ
aZ P{MÜZ sSA~ eS~ñ Ñ~¥ PÉZ <s{
YA{ {vHÇS Kc}S~SMc Ptd~S{ dÚy cSi PsMc¥ Y} cv~S{,
a}S AtANMr
‘At~ PÉ’} cCmØ
c}Mi¥
rS} wM} {vHÇSMc A{m c}~S{ {©SA}MÜm
PÑSMmM~¥ ‘PhSMd} ySA~’ ÑMÜ PeMi rr AtMv¥ {vHÇSa rdv cSj c{ cM}¥ _yØ
Y{S} {Mv Ai~ ‘yMG’
PtMd {{At} ({{rSÅó}) dÚy zS~ P~MeAi~ {vHÇSMc¥ PÉZ AvMÜ Y{S} Y} {{At}
XMvc êq YûSa ÑMÜAi~¥ PrS A&rHÜ
ySM}} PtdSÜ YA{ {vHÇSMc y~~S{, ‘YZ Avo mJ Pm~ Z\ AtÉ’ P|, PrS{S} XAzvÜ
dÚy zS~ P~MeAi~ {{rSÅóM}}¥ a y~~, ‘‘YöS YöS¥’’ yÚkMr wS}~S{
vS, a {{rSÅó}Mc Cnc PhMv-PmMv Ac vS¥ Ac© csS
y~Mr y~Mr zSy~S{, _cmS P{MÜMc _r ÉÚ2}
PtdMr ÑÜ cH cM}! ...Ptd~S{ a} eSM~} Pzr} AtMÜ ÉÚ2}
ÉyÚj _cmS AÅ}S!
{SMv, Y{S} PcSva Atv _{v ÑÜAv P|,
{vHÇS Y{S} ÉS{Mv yMÉ Y} YA{ a} eS~mS mSh cA}Av¥ {©SeMvMm} {MrS mSMv¥ hS{ÖS}
Pzr} AtMÜ |At cS}a AÅ}S PtdS |SÜ... PwSAÉñA~Mv} {MrS AÜv¥
AwiM~ |SÜ¥
|
YA{
cMvAi,
{vHÇS {t dSÜ, cH }c{ ‘ZvAoAÉA=vo’,
cCmØMÜ
YMÉ vS, rdv YA{ zSyAi P|, rS ÑM~ P{MÜmS} {Mu© _r ÉS}~© cH cM}!
wM} ‘Pd~S’} cCmØMÜ}
É{Ü
yÚMkAi~S{, {vHÇS} {Mu© dÚy ÉÚ2}
‘X©SoMz|S}SÉ’
_cmS ~SZx YMi, P|mSMc XMvMc zÍ~ PySMk¥
rÏrHÜ yS} PtdS Ñ~
‘Pd~S’} csS y~Mr AeMÜ¥ x}hÍMvmA~ {vHÇS rdv {ÚGZMÜ¥
x}hÍMvmA~ y~~S{, cS}q a {SMk{SMkZ {ÚGZ-PvwS~
cM}¥ cdv PcSsSÜ sSMc Pc\ jSvMr wSM} vS¥ _Z P| ‘Pd~S’} A<A{ÜSM}
YÉMr wS}~ vS, PÉmS
|
|
|
a Av\ZÜMcÕ YMi yM~¥ 17 rSA}d Ax}My¥ _c y¡Ì}
ÉMò Av\ZÜMcÕ Axµ PcSÉñ
c}Mi¥ |SZ PÑSc, {vHÇS}
ySAÖmS dÚy ÉÚ2}¥
ZÜSA} P}SMo¥ {Mv YMi, ‘Pd~S’} csS y~Mr YA{ Y} yÚGS
{vHÇS} ySAÖMr Pe~S{¥ eOmS
cv~¥ y~~S{,
PrS{SMc _c ~Sd mScS AtMr wS}y, rS} PyAÅ wS}y vS¥ cMv
Ad~-Ad~-Ad~-Ad~ cM} ÑSÉ~¥ rS} w} y~~, ‘‘YöS, Cnc YMi¥’’ {SMv, _c
A{AvMm} ÑSAÉ, rS} w} AoAÉÅv¥
...‘Dá9
tSa’... ‘rS ÑM~ wAÖ’... ‘cr yÖ
P}S~’...AcöÂ vS¥ y~~, ‘‘YA{ PrS{S} ÉMò cSj c}Mr hSZ ^rÍ, mScS hSZ
vS¥’’ _yØ _r
P| aMc AoAxcSÑ y~S
ÑÜ, Ac© Y{SMt}
PcSva Atv aMc P|SeSM|Se c}Mr XÉÚAyMu ÑÜAv¥ aMc PcSsSÜ CmAcmw® wSnSy?
PcSsSÜ PwR>iMy? cH cM} YÉMy? wÚM}S fAÖ} cS>mS A{A~MÜ ÑMÜMi¥
|
|
Y{SMc
XjÜ Ptyeq yM~Ai~¥ YA{ |dv _cmJdSAv PÑAjMmm c}Ai, {vHÇSMc Pvy cH
Pvy vS¥ a} ÉDMcÕ
|S cMvAi,
|At ÉAr© ÑÜ? ÉAr© É{Ü {MrS vS YMÉ cCmØMÜ¥
ySØ~S
iAy} |S ySMjm¥ XjÜMc y~~S{, ‘PcSDSAv’
c}M~ PrS rÍA{ ÑSM~? XjÜ y~~, ‘‘a {SAvÜS? Pmc ÑS}¥’’ y~~,
‘‘AÅ c©Sv Ay PzA} AoAxcSÑ \Zs
AoAxcSÑ Aww~¥
Ac© PrS{S}
ÉMò...YA{ y~Ai, rÍA{ vSa¥ AÅ Zj ~SZc Y {©Sv¥ AÅ \Z~ Phb
Zv |
|
xSZz A{AvmÉ¥’’ y~~, ‘‘a PÉMm}
{Mu© Phb
cM} hM~ YÉMr wSM}¥’’
iAyMr {vHÇS} e~SmS oSy cM}Mi Xvv©S
(hMùSwSu©SÜ)¥
amSZ Xvv©S} ÉMò Y{S} <s{
cSj¥ wM} Xvv©S Y{S} ÉMò ‘YyÑ{Sv’ c}~¥ Xvv©S PÉ AtvZ y~Ai~,
‘‘Y{S} PiSmMy~SÜ {vHÇS Kc}S~S Ai~ SMs}
{MrS¥ cdva zSAyAv, rS} e~SmS YA{ oSy c}y¥’’
_yØ
Xvv©S} e~S AtAy© {SAvMÜ Pe~ {vHÇS}
PnS>Mm¥ YÉM~
{vHÇS} {Mu© _cmS vySerS} P>ÅMvÅ
YMi, YyS} _c jv _iAwA}MÜÄo
X©SfM}}
P<SMxÅvSA~jÃ{mSa
YMi¥
|
a}
ÉMò _cmS y©SwSM} YA{ zHÇq A{~ wSZ c~cSrS} _c jMv}¥ {ÚvAt} ({Úv{Úv
PÉv)¥ {ÚvAt} {MrSZ {vHÇS PxM}SÅSÉA~ X©SAGÅSÉ
vÜ¥ {ÚvAt P|{v hSZM~ mSA~eMb}
_c vG}
ÑMr wS}r¥ Ac©
PcSva \àÉSÑZ Ai~ vS aZ jSÜeSMr |SaÜS}¥ cdva AÉA}ÜSÉA~ PvÜAv
AvMjMc¥ {vHÇS} {Mu©a PÉmSZ¥ {SMv, YA{ _cmS XAzMv®H ÑMÜ PtAdMÜ
Pty, _Z X©SAGÅvmS
Ai~ vS¥ a} zSymS _{v P|, YA{ Py>Mh sScy Yv2
cM}¥ jHyMv} Éy }Ø-}É
cMÇ¥ |
|
|
_Z PÉ Atv {SuÚ}H} cSMia YA{ PeAi
YZA}É wSMcÕ} ySAÖMr¥ cSôSySôS AvMÜ _MÉMi...rS}S Éy PtaÜS~ zArñ dMÉv-_}
aw} PçÜv AtMÜ Y>cMi¥ zArñ dMÉv
PrS PtaÜSM~¥ YA{ Pe~S{, yÉ~S{...{SuÚ}H YÉMi vS¥ a} {S y~~, ‘‘PySMÉS¥’’
YA{ y~~S{, cH c}Mi _r êq? y~~ ‘‘P}aÜSj c}Mi¥’’ PySMkS, rS} {SMv {SuÚ}H
_dva P}`~S} cüc
P}aÜSj cM}! a _~ _cmS ~dv\ AhcMv} ÉSM~SÜS}-cSA{j wM}, fSM{ AzMj¥
PÉ Atc AtMÜ PtdMr PeM~ {vHÇS AcöÂ
cM} vS¥ a ÑnSà _c Atv yÚA$ò ÑMÜ
Pe~¥ rS} w} hM~ Pe~ x}SAÉ éSM{¥ aÜSZv ySvSMvS AÅd~¥ {SMv a} jHyvmS XMvc
PyAÅ YvcvMzvÅvSA~ X©SoMz|S}SÉ¥
a} {Mu© PcSva <sSer
y©SwS} PvZ¥
_dSMv _cmS csS yA~, vSvS wMmcM}} ÉMò
PrS tHA£} <SÜ
AyMÜ ÑMÜ AeMÜAi~ _c É{MÜ¥ rS} w} {vHÇS} ÉMò vSvS} _cmS ÉDcÕ
ÑÜ¥ Ac© _dv
{vHÇS Y} tHA£
YyS} XAz7_tÜ
y¡Ì¥ a}S
_cÉMò x}SAÉ éSM{ hM~ |SÜ¥ aÜSZv ySvSMvS PÅMd¥ hM~ YMÉ¥ iAy Y>Mc¥
vSvS }c{ AjAvÉ cM}¥ _yØ a}S
tÁ’jMvZ dÚy X©SoMz|S}SÉ¥
|
|
YÉM~
É{rM~} P{MÜMt} ÉMò wSÑSAÖ P{MÜMt} PyAÉc Aci rxSr sSMc¥ {SMv
PdS~SM{~S...PcSva Aci AvMÜ PcSva ZvAÑAyÅv PvZ¥ dSMt} wSMÅ sScS} _cmS tÅñv
sSMc P|, jHyv _c yS}Z ÑMy, Yv2
cM} yS>hy¥ _mS AvMÜ PcSva cMES{SZj
c}y vS¥
P|{v X©SÅ (`®|Sñ
}SZ)¥ X©SÅ Ac© XMvc
ÉrcÕ¥ a Ac© <Mr©cmS
cSMj} tSAܧ Pvܥ
{vHÇS P|{v P| cSjmS cM} PÉ ÉDMcÕ
Xr ÉMhrvZ vÜ¥ a P|mS ZMö c}Mi PÉZ {ÚÑÊMrñ PÉmSZ c}Mi¥ ‘AÅ A~zÉ
x} t© P{SM{*’¥
Y} X©SÅ P|v jSMv a} _cmS Y}cSZzS~ z©S~Ú YMi¥ a Cnc ZArÑSMÉ} wSrSÜ
sScMy¥ PÉZ zSMy a jHyvmS hS~SÜ¥
PÉmS} {Mu© YA{ PcSva Xv©SÜ PtAd
vS¥ X©SÅ ZV c{A=mA~
X©SaÜS} Xy ÑS}MÉ~x¥ X©SÅ PcSva Aci vS PjMv cM} vS¥ {vHÇS <SÜ
XMvcmSZ vS PjMv cM}¥ zS~ cSjmS cM} PxM~ XÉMhrv zSMy¥ jSò
cM} PxM~¥
Y} yAv (AywSÅS yÉÚ) YyS} _cmS wMÜM*}
w} _cmJ _c`>MÜ¥
yAv} {Mu© _cmS PiM~{SvÚAÇ _c`>MÜA{
YMi¥ a rS} PsMc PyM}SMrZ hSÜ vS¥ ÑÜMrS aZ jSÜeSmSZ aMc ZDmñ©S*
cM}Mi¥ xM~ yAv amS} {Mu©Z sScMr hSÜ¥ rMy
_cmS t}Sj {v YMi yAv}¥
|
|
YÉM~ YA{ |At {vHÇSMc `®|Sñ
yS yAv} ÉMò rÍ~vS cA}, rS ÑM~ y~Mr ÑMy, _Mt} {Mu© Axµ
aÜSMQñ}
y©SwSM} Éy PsMc PyAÅ jSMv `®|Sñ¥
Axµ aÜSMQñ}
cS} ÉMò cSMc AvMÜ ‘òS}oSò’
yS ‘AxµMxÜS}’-_
cH PyA}MÜMi, Éy jSMv a¥ _yØ a}
rS AvMÜ _cmS {rS{r YMi¥ aMc PtMd P|{v {Mv ÑÜ, a ÉÚAwA}Ü}, rS vÜ Ac©¥
a wSr PwMÖ yMÉ eO
c}My¥ Zvx©Sf
_Mt} {Mu© Éy PsMc PyAÅ eO
cM} `®|Sñ¥
_Mt} {Mu© Éy PsMc _cS {vHÇS¥ ZvM¢SzSmñ¥
a AvMj eSv cvMi,
AvMj yZ wÖMi... Éy É{Ü P| yMÉ eO
c}Mi
rS
|
|
vÜ, Ac© a}
{Mu© _{v _cmS aÜS{ñs YMi P|mS cA{\AvMcMmo ÑÜ¥
Y{}S P|{v hS~ÉSÜ cCmØMÜ}
w} jò~ PtdMr |Sy zSy~S{¥ {vHÇS y~~ a-a |SMy¥ PcSva AÉAcaA}Cm PvZ AcöÂ
PvZ¥ }SA§}My~S a crc`M~S
P~SMc} ÉMò...rSMt} a PhMv vS...
...X©SÅ ÑM~ dy} Atr¥ X©SÅ
‘PhSMd} ySA~’} É{MÜ yS}SqÉH} {A2M}
Pe~, rS} YMe P~Sc Pe~, wM} P~Sc Pe~¥ X©SÅ Ac©
Y{SMc Ay}å c}My vS, a AvMj} AÉAcaA}Cm} y©yôS
AvMjZ cM} PvMy¥ c{A=mA~¥
Pc\ jSvMra wS}My vS¥ cdv a ÉÑS}SMc PxSv cM}Mi, cdv P~Sc _MÉMi...cS\Mc sS~Srv
c}My vS¥
Y}
yAv? {SMk{SMk _mSa c}Mr hSÜ YyS} {SMk{SMk ySAÖ}
P{MÜ ÑMÜ |SÜ¥ yAv yM~, a} PcSva P{MÜy¡Ì
PvZ¥ XjÜ Y{S} y¡Ì,
PÉx Y{S} y¡Ì,
Y} cS}S Éy a} y¡Ì¥
PcSva XAzMv®H a} Pr{v y¡Ì vÜ¥
X©SÅ AciÂmS a} y¡Ì¥
aZ ‘uÚ{’-_ a}S _cÉMò {jS cM}Mi rSZ¥
rMy
{vHÇS Pc{v P|v ÉyS} PsMc Y~StS¥ Xv© }c{¥ {vHÇSMc Y{S} {ÚGZMÜ}
PcSva AxµòSM}}
{MrS {Mv ÑÜAv¥ yA~\Mo} AxµòS}
y~Mr Y{}S |S yÚAk...rS} ySZM} a¥ {vHÇS} ÉMò Y~Sw ÑaÜS} w} Pc\
|At y~r, a _c jv v©SÅvS~ AjaéSAxMc} PxSMmSéSxS}, Y{S} aMc PcSsSa P{~SMr XÉÚAyMu
Ñr vS¥ Ac© `®|Sñ
yS AywSÅS} ÉMò Aci êq csS y~S} w} {Mv Ñr, vSÑ¿, _Mt} ÉMò PcSsSa
wS}xA{ñØ YMmñ}
_cmS P|SeSM|Se YMi¥ {vHÇS AvMjMc ÉDÛqñ
YÖS~ cM} Px~Mr wSM}¥ ~SZ{~SZmMc c{A=mC~
XéSÑ© c}Mr jSMv¥ _mSZ {vHÇS} `q¥
a P| _cmS AxµòS}
_yØ PÉmSZ
a} PwÅS, <SZ{SA}
wA}hÜ _yØ yA~\Mo
_r`M~S cSj
cM}Mi... vSvS wMmcM}} ÉMò PsMcMi, X{ÚMc} ÉMò P<{
cM}Mi...aMc AvMÜ P| _r AyrAcÕr _cmS jHyv YMi, a amS ySt AtMÜa ÉS}S Atv csS
yM~ P|Mr wS}My¥
|
X©SMÅ} P|{v _cmS AoM=SM{AÉ
YMi¥ YA{ ÑÜMrS y~~S{ Y{S} ‘a{ ÅSAå a{’
zS~ P~MeMi¥ AywSÅS y~My, ‘‘Pcv zS~ P~MeMi PrS{S}? ÉyS} P| dS}Sw P~MeMi,
ZÉÃÉ¥’’ `®|Sñ
y~My, ‘‘a YöS, PrS{S} zS~ P~MeMi yÚAk? Cnc cH cH cS}Mq PrS{S} zS~ P~MeMi
y~My?’’ tÁ’jMv} csS y~S} {Mu© _cmS y©SwS} YMi¥ {vHÇS y~My, ‘‘a
YöS, zS~ P~MeMi? ySÑ¿¥’’
Arv jMv} rxSrmS _Z¥ ‘a{ ÅSAå
a{’ zS~ cH dS}Sw, {vHÇS} Aci YMÉ |SÜ vS¥
zS~ ÑM~ zS~¥ dS}Sw ÑM~ |
|
|
dS}Sw¥ cH c}y YA{¥ X©SMÅ} yåy© Ñ~, PrS{S} Pcv
zS~ P~MeMi, rS ÑM~ YA{ _cmJ cAv¥
Y{S} PrS uS}qS Ai~, iAymS dÚy zS~ vÜ¥ Y} AywSÅS} Ñ~, PrS{S} Pcv zS~ ~Se~¥
ÉySZ P| y~~ dS}Sw¥
rxSrmS _Z¥ X©SÅ Y{S} cSi PsMc
AjAvÉmS jSvMy, PjMv AyÇÜmS X©SvSA~AÉMÉ} {Mu© }SdMy¥ Ac©
|ÚAåmS ZeMvS} c}My vS¥ yAv Y{S} ~Ajc cvMyZ
vS¥ Y} {vHÇS y©SwS}mSMc jSò _cmS
rs© AÑMÉMy PvMy¥
{vHÇS} P| AjAvÉmS Y{S} XySc ~SMe
PÉmS Ñ~ a} {SMk {SMk ÑSaÜS ÑMÜ |SaÜS¥ _mS dS}Sw ~SMe P|, Y{S} {Mv ÑMÜAi~,
{vHÇS} ÉMò Y{S} dÚy ÉÚ2}
_cmS y¡Ì§ ÑMr
wS}r¥ Ac© y~~S{
P|, AÅ A~zÉ
x} t© P{SM{*¥
{vHÇS} {Mu© aZ y©SwS}mS PvZ¥ a P|SeSM|Se c}My vS¥ a} {Mu© y¡v
y©SwS}mSZ c{¥ a ÉDcÕ
AjZMÜ }SdMy vS¥ {vHÇS} cSMi _mS _iMwf
c}M~Z tÁÆd
PwMr ÑMy¥ a Pcv Y{S} j8AtMv
PxSv c}Mi vS yS a Pcv Y{SMc {SMk{SMkZ PxSv c}Mi vS¥ Xv©}S P|{v {SMk{SMkZ
PxSv c}My¥ csS y~My, }Se c}My, XAz{Sv c}My¥ {vHÇS AcöÂ y~My vS¥ YyS}
PxSv c}M~, {MvZ ÑMy vS AcöÂ¥ dÚy PjvÚZv _cmS aÜS{ñs AvMÜ csS y~My¥
YyS} {SMk{SMk aMc wSaÜSZ |SMy vS¥ _mSZ {vHÇS¥ {vHÇSMc _ zSMyZ X©ScMÉ9
cM} PvaÜS zS~¥
|
|
|