|
|
|
|
|
cA XsyS YjSArc ySAqj,
{SMvjM{* y jTA}
|
|
PzMg |SM AyjMv {SMvjM{*-_} y>SuSu}S eA vrv
|Me}
<MSjMv} M rS~ A{A~M KrA} M vrv u}Mv} PwS
{SMvjM{M*} Pr{vZ Aci PM} At At~ <bAr
|
|
|
|
|
_AAyjMv |
|
|
cA PM wA}yrv YvS} jv _dv _AAyjMvM} SS| PvaS M _dv cA PM S=SZ
ZSC, <MA,
AoCAy\v _y {SMcCm-_}
uS}qS ySMi _Z _{ Ay _ PcSM <uSvr ccMt} M A{M cSj c}S _y x~
y*v Y} {SMcCm _} PAv
PtaS ܥ |Ata PcSva }c{ ySuySucrS PvZ rS Mxa, _Z _AAyjMv wS} jv |SMt} cA DMc
aSv YMi, rS}S wMr _M~ zS~ ܥ cSj c}S} { ccMt} {SvAcrS PySkS} _y rSMt}
S{SAjc XySv DMc Mhrv sScS} csSa PdSMvS ܥ S{S|M~
|SaS} _y PdSMv ccMt} M A{M cSj c}S} {rS} aw} PjS} PtaS ܥ _Z PcSM _AcS~hS}S~ Zvwm {SMcCm,
S=SZ Phv {SMvjM{*, T}S~
{SMcCm, _AcS~hS}S~ {SMcCm, A} {SMvjM{*
_y Pzm-xS{SA\CmcS~ ZSC
{SMvjM{* ZrSAt PcSM} <Ar PjS} PtaS
ܥ _dv cMcCm AvAt PMZ _} wA}Au Y} H{Sy$ PvZ A}Mm~, AxvS,
yS, ZvAMSM} <zAr PMa _} yyS} iAM wMMi xM~ _AAyjMv wM hScA} wSaS} M|Sea KrA} M
|
|
|
AxvS |
|
|
PSyS~SZMjMv} xM~ _dvcS} wAsyHMr _cCm PtM} M Xv PtM} YAsc P~vMtv { ySMi _} xM~ Ay XsvHAr}
P P|{v ySMi, Pr{Av jCm~ M XsvHAr} vSvS Atc xM~ _dvcS} AtMv wSMSvS} P| PcSva ~SZMvZ XsvHAr `Twq
M \nMi, rS P ^Src U}Z PSc Y} _{ Ay _Z PSc AxvS
_{ Ay _} cSMj} P PiSm jSeS} {Mu H{Sy$ v P{SMmZ, xM~ _cjv _{ Ay _ AoA wSaS iS yS iSHMc _cZ
M zA{cS AvMr aM~s {SMvjS} yS PcSva AxvSAS~ ZCmCm\Mv}
XSvSA~ AMMy PoSM{Bc xS AtM
cT M~a _dv AxvSM} wA}Au AyUr
AyMtA ~A {SBvSvS~ PcSDSAv`M~S}
PMa cS}q AxvSAS~ {SMvjM{M*} P~SMcMt}Z PcSva PcSDSAv}
mScSwS} AMy PsMc cT cM}, cH cM} ~Sz Y}a ySSMvS |S rS} PdS~a }SdMr ܥ wS} _Z PM _cZ M
yyS _y AxvS tMmSMcZ `T
PtaS ܥ _dvcS} ySjSM} rSZ AxvSAS~ {SMvjM{* c}S
P~SMcMt} hSAtS ySMi _y <S ycCm <s{ SA}} {SMvjM{*
M~Z _Z Ay wSMvS M <ArCm ySMh} <S
20 rS iSiSHZ wS} a cSMj} jv _Z {SMvjM{*McZ PyMi AvM _} {MuZ
YyS} XMvc`M~S zSe YMi, wi2 Xv|SH PZ AyM} aw} PS~SZMjv
c}S |Sܥ |Ata AxvS AvM _{ Ay _ wS} jv XsvHAr yS c{S yScS\ sScM~
AyuS ܥ _cZ M t}cS} {SMcCm-_ vrv zSyvS AhS c}S} {rS _y
PZ AhSMc cSMj wA}qr c}S} \Sѥ
|
|
|
A}Mm~ {SMvjM{* |
|
|
S}S zS}r jM _dv <h} Aw {~
rS}Z M {Sv rSM~ PyMMi A}Mm~ PfM} cSMj} M|Se _dv A}Mm~ {SMvjM{* yySAc
AtMc} _cCm XwA}S| X A}Mm~ {SMvjM{M*} _cCm `Twq
X SMr-c~M{ cSj PdS rSZ <ArCm A}Mm~ PhvZ PcSva vS PcSva AS <ArSMv}
M hAy$ ^SrMcS} UM}}
w}HS AtMZ A}Mm~ {SMvjM{* wMr YS |Sܥ _} jv hSZ {SvM} M csS y~S} trS, zS~ yyS} c}S} {rS A}Mm~ {SMvjM{*
wM P?S} {SMvjS}, {SMcCm {SMvjS}, cS{S}
SAzM {SMvjS} yS S {SMvjS} aS |Sܥ _dv xSMv} PMa
A}Mm~ _cCm y zA{cS wS~v c}Mi jM~SA}, xmaܩS} <zAr vSvS ZSCMr
_dv A}Mm~ {SMvjM{*Mc `T PtaS
M
|
|
|
xSv {SMvjM{* |
|
|
Py cMc yi} uM}Z wSMSvS} PM xSv {SMvjM{* AvMj} jSeS cM} AvMMi
|S}S _dvcS} xSv DMc Mhrv _y |S}S AvMj}S XOAyU}
xSv AvM hhS c}Mr zSM~SySM _y yyS PySMk, rSMt} jv xSv {SMvjM{* wSMSvS}
jeMr vrv M|Se _Mv AtMMi xSMv} jeMr XMwScr vrv M~a _Z {SMvjM{M* _cZ M eS}M{* A}MmA~,
xSv {SMcCm, xSv {SM|SZAj,
P<SoSf {SMvjM{M*}
Atc`M~S PdSMvS ܥ XsS PSyS~ xSMv} csS {SsS P}Md yyS} AtcmSa PdSMvS ܥ xSv {SMvjM{M*}
iSiSHMt} T}S~ PoMz~wM{M*} AtcmSa PcSM} X
AMMy AdMr ܥ _Z {SMvjM{* PdS} jv iSiSHMt} AMCmAzCm} M XsvHAr} d>AmvSCm jSvS t}cS} Y} rS} jv t}cS} _cM
XMvc`M~S cSj c}S} _y cSMj} hSw PvaS} {rS xSv {SMvjM{M*}
MZ XSM}cCm P jSeS cM} AvM rS ~ AojSZv {SMvjM{* AyMtM _Z AyCm yd Atv
uM} |Ms jvA<, _ PtMa uHM} uHM} {SMvjM{*-_}
PM jSeS cM} AvM _} {Mu A}Mm~, XSozSmSZAj, >SvhSZAj {SMvjM{*,
S P<SM{Sv,
S=SZ Phv {SMvjM{*Mca `T
PtaS M PcSsS PtScSv d~My, <oSf ~|
cHzSMy c}My XsS {SMcm oSZvSA{i _Z {SMvjM{M* `Twq
zA{cS AvM
|
|
|
|
zS}r { wAsyHMrZ XAucS yySZ wA}yS} &S}S
wA}hSA~r rSZ xSA{A~ AyjMv {SMvjM{* { wSMSvS} PMa jSeS cM} AvM _dv XMvc PiSm, y, {SkSA} PcSDSAv
|S}S AcvS wSA}ySA}c yyS hS~S, rS}S \}SAucS}HMt} _Z {SMvjM{* PcSM zAr} Y PtdSM YMe} <j8
PsMc wM}} <jM8} {SvAcrS} rxSr, yySAc yA$}
rxSr <zAr _Z {SMvjM{M* \MNdM|Se
_ iSSa wA}yS} PsMc yySMc iAM PtaS, {SMcm Xv|SH yyS} hA} yt~, wA}ySM}} ySZM}} P~SMcMt} M yyS hS~SMvS <zAr `Twq
zA{cS Pvܥ _Z P<SSM{ SMr c~M{ cSj PdSmS XMvc PyA <MSjvHܥ
yyS} MZ wA}yS}Mc S{~SMvS _y wA}ySM}} yS} {Mu ySy yjS }SdS}
tSA AvMr PdSMvS ܥ
|
|
|
P~sMcS} |
|
|
SwSrSM~} AyAz7 Atc PtdS} jv _dv Y} cu{S
oSS} v, y} _c jv P~sMcS} {SMvjM{* wS P~SMc} hSAtS ySMi {ť
_Z PcS v{S~ {SMvjM{M*} MZ wSMvS =SAv,
AwmS~ Zvx}M{v, P~s ZvAaM} yd PcS _cZ M `T
PtaS AwmS~`M~S} YZAv Atc`M~S} AtMca
AwmS~, P~s _y xS{SA-_Z ArvCm Atc AvM wSMSvS c}S |Sܥ _Z ArvCm PM AhAcS} ArvCm Az7 Atc
AvM hhS c}S ܥ P{AocS~ wM YS iSiSH}S YM~ zS~ ܥ _ iSSa ^Src UM}
wSMSvS cM}a wMr YS |Sܥ _dv XMvMcZ oSSA} wS} M MZ _Z {SMvjM{* wMr YMi XMvc P~Sc _dv AyMt PsMc zS}Mr YMi AhAcS}
jv XsS P{AocS~ mJA}j{ ySMi hScA}} M|Sea ySMi SwSrS~`M~SMr _ iSSa cMwSM}m PcSDSAv`M~SMr
Y~StS P~sMcS} AowSmM{* KrA} M PdSMva M|Se <h}
|
|
|
A\{Sv A}MS |
|
|
YjMc} AtMv PcSva _cCm PcSDSAvMc x~ zSMy hS~ }SdS} PM A\{Sv
A}MSM} <h} zA{cS XMvc P~SMc} M _cM cSj c}S} {rSZ _Z A\{Sv A}MSMc Y}a PyA hSM~Ab
cM} rM~Mi P~ScjvMc P{SCmMzm c}S, PAv PtaS
<zAr PM _Z {SMvjM{* `Twq
zA{cS Pvܥ y P~SMc} {SvAcrSMc u}Mr wS}S _y rSMt} M PZ Xv|SH cSj cM} |SaS} trS PdSMvS ܥ P~SMc} PsMc cSj YtS cM}
PvaS} {rS sScMr My PcSDSAv} P<SoSCfAzCm
ySSMvS, wS}x}M{-_} AMy }SdS <zAra
c}Mr ܥ iSiSHMt} dy zS~ cA{\AvMcv A~, Cm{ DA}m, cvAxMo
sScMr My ZcvA{i, PjvSM}~ {SMvjM{*, X}eSvSZMjvS~ AyMAzS}, wS}MSvS~
{SMvjM{*, {SMcCm ZrSAt PdSMvS ܥ zS}Mr _y
zS}Mr} ySZM} AyAz7 hScA}} M|Se YMi
|
|
|
YMM<v}Aw |
|
|
ɧM}} tc PsMc wSMvS cT M~a
YMM<v}AMw} aS
wSMMi _Z cMc tMcZ YMe |S KrA} MAi~ PiSm PiSm AOMc SS| c}S}
jv, _dv rS _cCm y ZSCMr wA}qr <Ar
yi}Z XMvc dc P~Sc _Z ZSCMr
YMi _Z AyM} aw} _{ Ay _ hS~ MMi rMy _Z ZSCMr cSj c}S} jv
hSZ A} PvaS} {SvAcrS, Xv }c{ cM} zSyS} {rS _} {Mu AyAz7 zSe YMi,
P|{v, Av\ _*S}<SZj AMv, xSA{A~ AyjMv {SMvjM{*,
_A-YMM<v}Aw XS SAz
{SMvjM{* ZrSAt _cZ M AyjMv =Sv KrA} c}S, ZvMz}Mt}
cSMi |SaS, cSMj} jv mScS wS P|SeS c}S, vrv PcSDSAv KrA} c}S <h}
cSj sSMc <h} iSiSH YjcS~ mScS P}SjeSM}} PsMca AvMj}S mScS KrA}Mc PyA `T
AtM
|
|
|
Z*S}vSvS~ AyjMv |
|
|
YjSArc yyS-ySAqMj hSZ t c{F Y} _} xM~Z Z*S}vSvS~
AyjMv {SMvjM{* wSMSvS} PM AvMj} jSeS cM} AvM Y{tSAv-}xrSAv ySZM}a _dv XSZ Cm Pf},
Pc Aw a yS vM~j <M Y\m-PSA (rs
yS }Mq} cSj), Ay Aw a-} PfM} cSMj} M|Se ySMi AyMtA zSS} yyS}
_dSMv `Twq PcSMa rSZ AyMtA zSS PdSMvS M,
AyMtM AeM cSj PdS} M|Se YMi Xv PtM} Ys-S{SAjc wA}cSnSM{SMc jSvS |SM ySAqMj} ^Src M~
_Z PM Y}a zS~ cSj c}S _y PdS |Sܥ _ iSSa P| PcSva SdS} ^SrcZ _Z
{SMvjM{* c}Mr wSM}
|
|
|
|
A} {SMvjM{* csSCm
vrv M~a _} AyUS} yd t} AyAz7 ZAbAvSA}
C{ PsMc yd iSiSH _Z PcSM zAr
ܥ _ iSSa ^Src}Sa YM wMr {Sv _y |
t PMZ ZvAMSM}M} cSj PdSMvS _Z P<SSM{
A} {SMvjM{M* Y~StS _A}S} PS~SZMjv
c}S |Sܥ P|{v- Y`v, XSAiMo*,
ZAbAvSA} ZrSAt PmcAvcS~ AtMc} MZ | XsNvArc AtcmSa XsS
AcvS AyAz7 ZvAMSM} wA~A-} {SuM{ mSi
y>ShSMvS} Atc A} {SMvjM{M*} {MuZ wM
eSA} ZvAMSM} wA~A} csS PcSM} w} AyAz7 ZvAMSM}
PcSDSAvMr <h} cSMj} M|Se YMi
AOH: {v PhRuA}
|
|
|
