16 YÇSá 1415 PÉS{yS} 30 jþÁv 2008

     

v}{ `q: Éx~ ÑaÜS} Åå Azr

  Éxm AÜ~ PÅdSmS dÚy cCnv cSj vÜ¥ Éxm AÜ~`M~S YÉM~
_c t~ y
¡Ì} {MrS, _c jvMc PoMc AvM~Z Xv©}Sa hM~
YÉS} jMv© wS ySAÖMÜ sSMc¥ jSvSMö
<bAr

OH: \tÜ Pty

AvÅS dÚy cSMj} P{MÜ¥ {©SMvjM{* P¢Av AÑMÉMy rS} jHyMv} <s{ hScA}Mr P|Se PtaÜS} cMÜc AtMv} {Mu©Z XAxMÉ ÉySZ PÉmS yÚMk Pe~¥ AvÅSa dÚy dÚAÅ, hScA}Mr AvZÜZ r}r} cM} \Mn |SMy PÉ¥ Arv {SÉ wM} <s{ A}Az\— vrÍv}S Pc{v cSj c}Mi, PÉmS dArMÜ PtdS Ñ~¥ {©SMvjS}}S ÉySZ y~M~v, cSj jSvS} y©SwSM} AvÅS <s{ ÉSA}Mr, Ac© a} tÁMmS É{É©S¥ <s{r, cS}a É{SM~ShvS AvMr wSM} vS, P}Me |SÜ, É{yÜÉH}S dÚ>r u}M~ wSÑS csS cAvMÜ PtÜ Y} yÖ}S Aci y~M~ {Úd PeS{ÖS cM} PÅSMv, rS} w} XMvc êq `{ ÑMÜ sSMc¥ A&rHÜr, Xv©Mt} ÉMò c<SMu c<Su A{A~MÜ cSj c}Mr wSM} vS, cS}a ÉMò {Mr vS A{~M~ Ay}å ÑMÜ aMn, |sSÉHy _cS _cS yMÉ cSj c}MrZ zS~ySMÉ¥

AvÅS _cS vÜ¥ Y{SMt} XMvMc}Z _Z É{É©S YMi¥ É{É©SmS PiSmMy~S PsMcZ KrA} ÑÜ¥ Y{}S wÖSMÅSvS AÅAd, vSvS AyÇMÜ P| |S} {MrS tê ÑMÜ \Cn, Pc\ ZAbAvÜSA}ØMÜ, Pc\ {©SMvjM{M*, Pc\ XsñvHArMr, Pc\ yS XMó¥ _Z têrSMc XMvc É{Ü y~S ÑÜ ÑSoñ AÜ~¥ _Z ybCmMc wÚ>Aj cM} Y{}S cSMj} tÁAvÜSÜ |SZ, c{F ÑZ¥ ÜÌ~cM~Mj} wÖSMÅSvS} ySZM}a XMvc É{Ü _{v têrS Xjñv cM} AvZ Y{}S, dÚy zS~ P{Sm} P{cSAvc yS =SGS}}S XMvMcZ cSj c}Mr c}Mr cSj AÅMdMiv¥ ÑSoñ AÜ~ dÚy jTA}¥ _mS vS sScM~ c{ñjHyMv zS~ c}S |SÜ vS¥

Ac© Xv© _c u}Mv} têrS} AtMc Y{}S XMvc É{Ü rrmS vj} AtZ vS¥ PÉmS Ñ~— P|dSMv |dv P|{v t}cS}, PÉdSMv rdv Pr{v Yh}q c}S} têrS¥ _} vS{ Éxm AÜÜÌ~ PsMc PiM~M{MÜ P<SMéÉ A}MwSmñ AvMÜ Ax}M~ ySyS-{S dÚy {v AtMÜ vG} AcØyS Péo PtMdv, c{ ÑM~ ycSyAc cM}v¥ aZ A}MwSMmñZ ÑÜMrS P~dS YMi, ‘~S| PÉc-_ a _cS _cS sSMc, y¡ÌMt} ÉMò Pd~Mr hSÜ vS¥’ ySyS-{S ÑÜMrS zS~ cM} PtMdva vS, r@S}S ‘XMó Pcv xÌ~ {ScÕÉ wSÜAv’ PzMy tÁDSÜ {î¥ Y{}S {Mv }SAd vS, XMó xÌ~ {ScÕÉ PwMÜa ÉySZMc AvMÜ cSj c}Mr vS wS}M~ yÖ ÑMÜ É{É©SÜ wÖMr ÑMy¥ AvÅS} {MrS¥ Éxm AÜ~ KrA} c}SmS ÑSoñ AÜ~ KrA} c}S} PhMÜ PcSva XØMÅ c{ jTA} vÜ¥ PÉmS zÍM~ PeM~ zS~ P}jSÑ c}S Y} hScA}Mr (yS jHyMv) zS~ c}S} {Mu© _cmS x<Sc PsMc |SÜ¥

rS ÑM~ \wSÜ? \wSÜ YMi¥ csSÜ yM~, PÅdS} PcSva yMÜÉ PvZ¥ csSmS ÑSoñ AÜ~-_} wMêa ÉAr©, Éxm AÜ~-_} wMêa ÉAr©¥ |r YMe cT c}S |SÜ, rrZ zS~, Ac© PtA} ÑMÜ PeM~a ÑrSÅ ÑaÜS} PcSva cS}q PvZ¥ ÑrSÅ vS ÑMÜ AvMjMc cuM} PvaÜS} rSAetmSZ Éxm AÜ~-_} <s{ csS¥ Éxm AÜ~-_} <s{ AÅêS Ñ~ AvMjMc AvMÜ¥ _Z AÅêS} XMvc`A~ Atc YMi¥ <uSv cMÜcCm jSAvMÜ AtZ, {Mv }SdM~, Xz©SÉ c}M~ cSMj ~SeMy¥ PÉ`A~ AyDö7 vÜ, _cmS} ÉMò Y} _cmS} ÉDcÕ YMi, Ac© Y~StS cM} AhMv PvaÜS zS~¥

AvMj} jv©

n {SvAÉcrS a Yh}q

ySZM}} Yh}qmS AzrM}} {SvAÉcrS}Z <cSÅ, rSZ ‘X©SCmCm\o’ Cnc c}Mr hSZM~ YMe {vmSMc Cnc cM}S, P| PcSva y©SwSM} X¡cS} AtcmS vS PtMd YM~S} AtcmS PtdMr PÅMdS; É{É©SÜ wÖM~ yS y©sñ ÑM~ {ÚÇMÖ vS wMÖ zSyS} PhîS cM}S PcSsSÜ zÍ~ ÑMÜMi, cH c}M~ É{É©S P{mSMr yS Éx~ ÑMr wS}My; Pc\ É{SM~ShvS c}M~ PySkS} PhîS cM}S r@S} csS PsMc PrS{S} cH PÅdS} YMi, PÉmS AÅMd AvMr wS}M~ PrS{S}Z \wcS} ÑMy, Y} |At PÉmS Xv©SÜ É{SM~ShvS ÑÜ rS ÑM~a }Se yS tÁÆMd} Aci PvZ, {v AtMÜ cSj cM} |Sa, Xår hScA}-jHyMv} cT} AtMc yÖMt} {ÚMd} aw} \Ahr jySy cAvMÜ AtMr |SaÜSmS yÚA${SMv} cSj vÜ, wM} rS} XMvc ÉÚM|Se wSMy¥

n {Mv} aw} AvÜæq

ArvMm y©SwSM} _Z AvÜæMq} dÚy t}cS} ÑÜ: }Se, tÁÆd, tÁDS¥ ÑnSà P}Me P|MÜS vS, }Se ÑM~a ÉMò ÉMò <cSÅ PcSM}S vS, Xv©SMÜ} <ArySt c}Mr hSZM~a YMe }SemSMc AvMj} yMÅ _Mv rS} wM} PÉmS c}S zS~, <ArySMt} tS{ ySMÖ¥ tÁÆMd yS ÑrSÅSÜ {vmS PzMg wÖMr hSZM~ rSMc yM~S, ‘_} PhMÜ XMvc yÖ tÁÆd ÉÑ© cM}a yd {SvÚÇ Py>Mh YMiv, _AeMÜ PeMiv, YA{ wS}y vS Pcv?’ tÁDS yS \M&e ÉS{~SMvS ÑÜMrS ÉyMhMÜ cCnv, AyMÅÇ cM} |dv w}HêS} x~ yS hScA} wSaÜS AcØyS <Mjf A}MwSmñ \rM} |SaÜS} {MrS AyÇMÜ tÁDS ÑÜ, Ac© _mSa Cnc P| _cZ u}Mv} \M&ejvc wA}AôArMr PtdS |SÜ tÁMmS {SvÚÇ ÉDÛqñ tÁ’}c{ Yh}q c}Miv, Pc\ PzMg wMÖv, Pc\ dSÖS sSMcv¥ rS} {SMv, dSÖS sScS |SÜ¥ _cmS csS {Mv P}MdS, PrS{S} tÁÆd, PrS{S} }Se, PrS{S} [ÇñS, _`M~S} PcSvamSZ PrS{S} ySZM} PcSsSa PvZ, PrS{S} {vZ _`M~SMc KrA} c}Mi¥ |dv Aci _cmS fMm |SMy, rdv {vMc yMÅ YvS} PhîS c}M~ x~ ÑMy vS, _Z PhîSmS ÉS}S êMq} y©SwS}¥ Å}HM}} {MrS, {Mv}a AvÜA{r _cÉS}ÉSZj ~SMe, PÉmS cM} PeM~ Å}HM}} {MrSZ {Mv}a XÉÚd c{ ÑÜ¥

n ÅÙn~S a É{ÜSvÚyArñrS

PiSmMy~S PsMc Y{}S _Z tÁCm} csS cMv YAÉ, {SAv c’jv? Xsh, {SvMr hSZM~ _cmSZ cSj c}Mr ÑMy, Xz©SÉ¥ AvMj} jMv© crc`M~S AvÜ{ Py>Mu vSa, rS} w} <Ar Atv {v AtMÜ PÉ`M~S Xz©SÉ cM}S, t<Sr {SjS yS ^Sv c}S-} {MrS¥ {SMk {SMk AvÜ{ zSgMrZ wSM}S, Ac© PeSÖS} AtMc PÉmS vS c}S-Z zS~, rS ÑM~ AvÜ{ zSgSmSZ SzSy t<SAÖMÜ P|Mr wSM}¥

n Aô} ~ê©

cH c}Mr hSa, èî cM} Cnc cM} vSa; |At XMvc`M~S ~ê© _cÉMò sSMc, rMy <sM{ dÚy zS~ cM} PzMy vSa Éy`M~S} AwiMv PtRÖMvS} É{Ü _yØ {Mv} PjS} YMi Ac vS, vS sScM~ YMe PyMi vSa PcSv`A~ wÛ}q c}S} PhîS c}My, rS} w} rSMt} {Mu© XéSAucS} Aô} cM}S; PcSv ~Mê© cMy cH zSMy PwUiMy rS} _cmS É{Ü Cnc cM}S, PÉ jv© XMvc Atv É{Ü ~SeM~ cSjmSMc crc`M~S zSMe PzMg vSa, PcSv zSemS cdv PÅÇ c}My Cnc cM}S; AvÜA{r AÑMÉy vSa, ~ê© wÛ}Mq} wMs Cnc Cnc _MeSö Ac vS¥

AvMjMc AvMj} yMÅ YvMr wS}M~ Éxm AÜM~} A&rHÜ XØÅmS AÅMd Px~S rÍ~vSÜ ÉÑj ÑÜ¥ PÉmS Ñ~ Xv©Mt} ÉMò Yh}Mq} AÅêS¥ _Z AÅêS} PcSva PÅÇ PvZ¥ cMÜcmS dÚy jTA}¥

XMv©} jv©

n y~S _yØ P~dS

cA{\AvMcÅv AÜ~ csSmS _dv dÚy hS~Ú¥ AvMj} yåy© wA}íS} cM} y~Mr yS A~dMr wS}i Ac vS, PÉmSZ PtdS}¥ _ jv© ArvMm {Û~ têrS hSZ: (c) P| AyÇMÜ y~i yS A~di PÉmS} ÉDMcÕ èî uS}qS sScS, (d) wA}íS} cM} zSyMr wS}S Y} (e) {ÚMd} _yØ P~dS} zSÇS} aw} td~¥ _Z ArvMm} XzSy sScM~ Y{}S vSzñSÉ ÑMÜ wAÖ, rdv É{É©S Y}a ySMÖ¥ {ÚMd} csS y~Mr PmA~MxSMv csS y~Sa _dv dÚy t}cSA}, rS} crc`M~S AvjS AvÜ{ YMi¥ Pr{vZ, YjcS~ <hÍ} cSj Z-P{~ {S}xr ÉS}Mr ÑÜ, Z-P{~-_} }HArvHAr`M~Sa AÅMd PvaÜS hSZ¥ rMy Éy`M~S} {ÛM~ YMi \wM}Så ArvCm têrS¥ Éh}Sh} cA{\AvMcÅv AÜ~ y~Mr ZØM}Aj} aw} td~ PySkSMvS ÑÜ¥ PÉmS AvZÜZ t}cS}, Ac© PÉmSZ Éy vÜ¥

n PtMÑ} zSÇS

|SMc yM~ yAo ~©SMòSMÜj¥ {ÚMd} zSÇS} PhMÜ PcSva XØMÅ c{ `T§wÛqñ vÜ¥ |>S} ÉMò csS y~i, r@S} PhSMd PhSd P}Md csS y~S Y} Xv© AtMc rSAcMÜ csS y~S, r@S} cSMi tÁMmS} {Mu© crmS rxSr ÑMÜ |SÜ, cdva PzMy PtMdi? cuÚ ySZM}} P~Sc vÜ, dÚy PhvS {SvÚMÇ} ÉMò Y{SMt} y©yÑSM}} PêM®a PtMÑ} zSÇS XMvc tË} AvMÜ P|Mr wSM}¥

n PÅSvS

{v AtMÜ XMv©} csS cvMr jSvM~ XMvc É{É©S _ÖSMvS |SÜ, XMvc É{SuSv dÚ>Mj wSaÜS |SÜ¥ PÅSvS {SMvZ P{Mv PvaÜS vÜ, Ac© rcÕ sScM~ wÚM}SmS PÅSvS} wM} PÉ rcÕ PrS~S zS~¥ Xv©Mc sSA{MÜ AtMÜ AvMj} csS y~S} Xz©SÉ r©Se cM}S¥ PmA~MxSMv csS y~S} É{Ü _mS AyMÅÇ cM} {Mv }SdMr ÑÜ, vS ÑM~ cMsSwcsvmS ÉAr©Z csS cSmScSCm ÑMÜ t<SÖSMr wSM}¥

n cSj zSe cM} PvaÜS

|dv XMvMc A{M~ cSj c}i, rdv rÍA{ _cS crmS c}i PÉ AtMc {v PtMy vS, zSyMy PrS{S} Cm{ cH c}Mi¥ _c AtMc, P| cSjmS rÍA{ zS~ c}Mr wSM}S, t}cS} ÑM~ PÉmS XMv©} cSi PsMc PhMÜ PvMy¥ Xv© AtMc, P| cSMj} tSAܧ Xv© Pc\ PrS{S} PhMÜ zS~ c}Mr wS}My yS P| cSMj PrS{S} têrS} <MÜSjv PvZ, PÉmS XMv©} ÑSMr PiMÖ AtMr wS}M~ zS~ ÑÜ¥ cSj PvaÜS _yØ cSj PtaÜS, tÁZMÜ A{A~MÜZ Cm{aÜScÕ¥

n A{CmMÜ PtaÜS, A{CmMÜ PvaÜS

PwSÅSAc zSÇSÜ ‘cvA?f {©SMvjM{*’¥ XMvMc A{M~ cSj c}Mr PeM~ {Mr} XA{~ ÑMyZ, Ac© PÉmS P|v {Mv} XA{~ ÑMÜ vS t<SÖSÜ¥ cS}a ÉMò {Mr vS A{~M~ XA{M~} cS}qmS dÚ>Mj yS} c}S} PhîS cM}S, rS} w} rS} ÉMòZ YM~ShvS cM} t©SMdS cH zSMy {H{SØÉS c}S |SÜ, PyAÅ} zSe É{Ü _MrZ cSj ÑÜ¥ _ Éy É{MÜ AvMj} |ÚAå yS v©SÜ-Xv©SMÜ} PySu AyÉjñv AtMÜS vS, Ac© ‘ZMeS’ yS XÑóS}Mc _c wSMÅ ÉA}MÜ }SMdS¥ amSZ cvA?f {©SMvjM{M*} <s{ XV¥

wÚvZ

Éxm AÜM~} rSA~cS _dSMv PÅÇ vÜ, Y}a vSvSv têrS <Ar {ÚÑÊMrñ cSMj ~SMe¥ P|{v, hmwm _cmS A}MwSmñ wMÖ {Û~ wMÜ*`M~S uM} Px~S, Cnc Cnc PwSÅSc w}S, Cnc zSMy yÉS a Ñ<SmSh~S c}S, cS\Mc AytSÜ jSvSMvS} É{Ü \Mn t<SÖSMvS, cS}a ÉMò csS y~S} É{Ü P{SySZM~ PxSv _M~ cH c}qHÜ PÉmS jSvS, vrÍv cS}a ÉMò Cnc zSMy Y~Sw c}S, cSMj} <MÜSjMv AyAz7 u}Mv} {SvÚMÇ} ÉMò AvÜA{r P|SeSM|Se }SdS (PvmaÜSAcÕØ), XMvMc} ÉS{Mv PcSva AyÇMÜ yåÈrS PtaÜS (wSyA~c DèAcØ) yS PcSva <MjMf} Ayy}q PwÅ c}S (P<MjM*Åv) Zr©SAt¥ rMy {Û~ têrS`M~S }£ c}Mr wS}M~ ySAcmS XMvc ÉÑj ÑMÜ |SÜ¥ Éxm AÜ~`M~S YÉM~ _c t~ y¡Ì} {MrS, _c jvMc PoMc AvM~Z Xv©}Sa hM~ YÉS} jMv© wS ySAÖMÜ sSMc¥ PhîS cM} t©SMdS vS!

|S}S ZAbAvÜS} ÑMr hSZi, rSMt} jv© tÁCm AyMÅÇ w}S{Åñ¥ _c, c{ñjHyMv} PeSÖS} AtMc cMnS} wA}µM{} t}cS} ÑMr wSM}¥ YMe PsMcZ AvMjMc KrA} c}S t}cS}¥ cuÚ PtMÑ vÜ, {Mva— ÅS}HA}c cî ÉÑ© cM} Å}H}, Ac© ÉÑ© c}S} ê{rSmS PtÜ {v¥ tÁZ, XMvc É{MÜZ PtdMy, ÜÌ~-cM~Mj |S AÅMdi, rSMr Cnc cSj ÑMö vS, |>S}S tHfñ Atv AvMj} ÑSMr cSj c}Miv r@SMt} cSMi YÉ~ cSjmS AÅMd PvaÜS |SÜ¥ Ac© r@S}S ÑÜMrS ‘AoAéuS}H’ vv¥ _Z y©SwS}mSMc AciÂ{S® `T§ AtMÜS vS, µ$S} ÉMò {v AtMÜ cSj AÅMd vSa¥ PtdMy, PrS{S} têrS Xv© {S®SÜ PwUiMö¥ _yØ ÜÌ~-cM~Mj} AÅêSMca XMvc PyAÅ cSMj ~SeSMr wS}i¥

ÅÛv© yS~Ar aMt} AvUS} PvZ
PÅÜS~ PvcMÖ zS~Úc
Tattoo on Mind

|>S}S Éxm AÜ~ PÅdSv, r@SMt} kÌA~Mr vSvS }cM{} eO sSMc¥ eO`M~S
XMvc É{MÜZ zS}H ÉÚ
2} ÑÜ¥ Pr{v cMÜcCm eO¥ Y~StS cM} vHArcsS
AvMÜ zSyS} t}cS} PvZ¥ wÖMr |At zS~ ~SMe, rS ÑM~Z PÅdS ÑMÜ |SMy¥

 

X©SCmCm\o
_cCm éSM{ j~ Ai~ vS, éSM{} P~ScMt} XMvc tËM} _cCm cÌMÜS PsMc j~ YvMr P|Mr Ñr¥ ÉySZ rS AvMÜ dÚy tÁÆd c}Mrv, }Se c}Mrv, y~Mrv, ‘‘jM~} jv© P}Sj PcSsS PsMc PcSsSÜ YÉMr ÑÜ!’’ _c jv iSÖS¥ ArAv j~ AvMÜ dÚy Yv2 cM} y~Mrv, ‘‘|r yS} YA{ _Z cÌMÜSÜ YAÉ, rr yS} Y{S} ÅÛv© yS~Ar jM~ zM} aMn¥’’

er ÅrS@H} {u©wMyñ PcSA}ÜSv |ÚM$} É{Ü¥ _c Atv _c jSÜeSÜ {SAcÕv ySAÑvHMc AhvS a PcSA}ÜSvMt} YmCm AoAzÅv AfM} PxM~Mi¥ PÉZ ySAÑvH} _c KÉAvc PhBò wÚ~S} wA}AôAr AyhS} cM} {åy© cM}AiM~v, ‘‘Cnc YMi¥ a}S Y{SMt} y>S AtMc, a}S Y{SMt} oSv AtMc¥ a}S Y{SMt} ÉS{Mv¥ a}S Y{SMt} AwiMva¥ _ yS} Y} Y{SMt} ÑSr PsMc PcSva AtMcZ aMt} AvUS} PvZ¥

AÅMd PvaÜS
_c PÅÜS~, _c PvcMÖ Y} _c zS~Úc _cÉMò AÅcS} c}Mr AeMÜAi~¥
<Mr©Mc _cCm cM} ÑA}q AÅcS} c}~¥ rS} w} rS}S YM~ShvS c}Mr yÉ~, cH zSMy AÅcS}`M~SMc AvMjMt} {Mu© zSe cM} PvMy¥ zS~Ú} PvcMÖMc AjaSÉS c}~, rS} cH {r¥ PvcMÖ y~~, ‘‘dÚy PÉSjS¥ _c _c jv _c _cmS ÑA}q AvMÜ AvZ¥’’ PvcMÖ} csS PÅÇ ÑMrZ zS~Úc rSMc mw cM} PdMÜ Av~¥ rS} w} PÉ PÅÜS~Mc AjaSÉS c}~, ‘‘rÍZ cH yA~É?’’ PÅÜS~ y~~, ‘‘YwAv Y{S} ÑA}qmSa AvMÜ Avv, PvcMÖ}mSa, cS}q YwvS} <MÜSjv XMvc PyAÅ¥’’ zS~Úc y~~, ‘‘rÍZ _rmS aSv cS} cSi PsMc PwMÜAiÉ?’’ PÅÜS~ jySy At~, ‘‘YMa, PvcMÖ} cSMi¥’’

{Mv} yS~SZ
v{ñSv AzvMÉ
* Aw~ AiM~v YM{A}cS} dÚy vS{c}S cS\MÄ~}¥ cH zSMy ÑrSÅS tË} cM} {v zS~ c}Mr ÑÜ, cH zSMy ZAryShc {SvAÉcrS KrA} c}Mr ÑÜ, PÉ AyÇMÜ r@S} yZMÜ} ~Sd ~Sd cAw AyAç ÑMÜMi¥ _c yS} ArAv ÑØcØMÜ AeMÜMiv, PÉZ ÅÑM}} }SUSÜ fÚ}AiM~v¥ _c jSÜeSÜ PhSMd wÖ~ _cCm m©SmJ òJAoMÜS¥ eSMÜ cH u}Mv} m©SmJ c}SMvS |SÜ, òJAoMÜS} eSMÜ rS} }c{SA} v{ÚvS PkS~SMvS }MÜMi¥ ArAv t<SAÖMÜ t<SAÖMÜ PtdMr ~SeM~v¥ PhSd YmMc Pe~ _cCm v{ÚvSÜ: Born to Lose. {SMv ‘ÑS}y yM~Z jM8Ai’¥ Aw~ PrS PtMd XySc¥ AvMj} eSMÜ} hS{ÖSÜ _Z csS A~Md }SdMr hSÜ, _{v P~Sca YMi? ArAv òJAoMÜS} AhvS m©SmJ-AÅOHMc AjaSÉS c}M~v, ‘‘Pc\ cdva _Z zÜó} m©SmJmS AvMj} eSMÜ PdStSZ cA}MÜMi?’’ AÅOH y~M~v, ‘‘Ñ<©S, tÁ’hS} jv¥’’ Aw~ y~M~v, ‘‘Ac© ÉÚô {AUMí} PcSva P~Sc _{vmS c}Mr wSM}? Y{S} PrS Ay®SÉZ ÑMö vS¥’’ AÅOH AvMj} cwSM~ tÁMmS PmScS AtM~v, AtMÜ y~M~v: ‘‘Before tattoo on body, tattoo on mind.’’ 

ÉÛ®: t© AoxSM}Ä P{cS}, jv AÉ {©SiaMÜ~¥ m{SÉ Pv~Év

Previous Item

Prostuti

Next Item

First Page | Calcutta | State | Uttarbanga | Dakshinbanga | Bardhaman
Purulia | Murshidabad | Medinipur | National | Business | Foreign
Sports Today | Editorial | Reviews | Patrika | Rabibashariya
Horoscope | Crossword | Comics | Prostuti | Feedback
Archives | About Us | Advertisement Rates | Font Problem