Anandabazar Patrika

16 YS 1415 PS{yS} 30 jv 2008

AcytA
YcsS} SMv

jHyMv Aci ~ vS P| csSCm y~Mr PhMAi~S{ PmS Pc\ PySMkAv vS, PRA{ hMSwSuS v, csSmS yM~AiM~v _cS zSMy _cS AA}c{S} zStH, r@SMcZ _cSM Yj _r cS~ wM} AA} zStH} PZ TArhS}q cM}Miv t jSrH w}SM} ISAvr PRA{ Pc jSMv, y AOH-XAzMvrS}Z {Mv} csS MrS aZ r@S} cSi PsMc PtdS AOHMt} TArhS}qS Y} {~Sv AvM vrv cM} PyM}S~ hA}M} SMv (A <cSv) vSmc, AMv{S, |SS, YyA Y} wSMn PRA{ hMSwSuS _Z {M} Hyr P AcytA Ac cAyrS P~dS} wSSwSA XAzv, XAzMvrS, AsMmS}, AMv{S S yd et AyAz7 {M A~MdMiv PRA{ Y} rS} XAucSZ, AOH} SzSy{rZ }q cM} }SdMr wSM}vAv ArAv d>Mj PwMr rS}Z c~Mv} cSj h~Mi _dv Ac _ Avic ZArS-}S v, cS}q PRA{ Yj _cZ M Sq|Me} ZArS _y \~ yr{Sv _Z w>hS} yi} yMa AvA{r vSmc cM}v ArAv, XAzv cM}v AMv{S, _{vcH AvA{r csSa yM~v _x _{-_ _ yS} r@S} vrv vSmc YcsS (M cz zShSM|} PrS~S rS}Z _cCm t) {M _~c|aSM}} vSmc PsMc yS~S LwS} c}S vSmcCm PRA{ hMSwSuSM} AvMtvS a XAzvM <s{ vS{Mi }AyyS}, 6 j~SZ, rwv AsMmSM} rS} w} <Ar }AyyS} PdSMvZ rS} XAzv, SM imS P vSmMc YmS} yi} yM YjHyvH A~dMiv <dSr SAArc cz} rS>Mc SS| c}Mi rTqH <aS rSMc jHyv- ZArS y~Mr y~Mr yd XuS vrv rSwM| \Mn YM czM}} cSMi, Mr} {d ytM~ |S yS} yS} XAzv-jHyMv} _Z w|S yiM} _Z YZ| LMw _ yS} PRA{ Y} rS>} M A~A~ hyrH PRA{-A~A~} jCm yd cS~ wM} M}} {M| w>hS}-Pw}MvS XAzMvrS} hA}M} SMv YjHyMv} |SS _c AtMc u}S sScMi LMw, Y} _c AtMc _dva r@S} vrv hA}M X|SS vSAc _ tZ-Z YM~ _c? YcsS} SMv?

{vSH

Zx Z\ cS{ mJ Z~S, YZ S~ Ay SAw mJ A Z\, _ csS P~dS} M _a A~MdAiM~v, XSzMo t XMwSAjm Z}SvS~ oe{SCmj{ Xy {ScAj{ XS A2 XMsSoAi ySS }SMM~} AhCn AyvS}Sq }SMc Y} rS}cvSs Pv A~MdAiM~v, rA{ P| {vHS a yAM} wA}h At rSMr yS~S} {d \~ M Yy Ht YZy, XA{ hyrH, uH4vSs t, y$Mty y, yS }SjMd} y _{v Y}a XMvMc} AhCn AvM h{cS} c~v, Ayt rswAba t<Sr AyvS}Sq }SM}

<Ar cAyrHs-_} (DS: \w~ zShS|) _Z $Sf dS rS>} Y>cSY>Ac} Aci Avtv YMi YmM=Mm, YMi cSyM} wSA~Aw, cAyrS} dS, Aci cAyrS} XvySt, MySwA} rS>} <y-Avy YM~ShvS-TArhS}Mq vrv cM} PhvS |SM {SvCmMc _cCm tHf SScSM} u}S wMMi rS>} ySAtrSa: _MtM} cA{\AvMt} M Y{S} yAerzSMy wA}h YMi rSMt} A{sS csS y~S} XHy {rS Yj _c csS yM~, w}Atv Xv csS

wtSwq

c~cSrS }S{cX A{Mv} <ArS _y j}S{ySmI PsMc _dSMv _M S}tS {SM} sScS} jv } {S}Sj (SS{H S}tSv2) ySeySjSM} P| ySACm KrA} c}M~v, wM} rS}Z vS{  HH {SM} ySA 1909-_ ySA KrA}} w} aZ yiM}Z 23 P{ }AyyS} (9 Kj 1316) {S <s{ wS }SMdv _dSMv sScMrv PtSr~S PzS} vS Mr eS^Sv, fM} AxM} nScM}} wMjS _eSM}S yiM}} PyA _ ySAMr cSCmM 1920-} 20 j~SZ (4 Syq 1327) ArAv X{rM~SMc |SS cM}v Ac r@S} wMjS c}S nScM}} <ArcAr, yy_r YySy, Krjw Yja X{A~v ArAs Xv|SH 7 jv Ai~ _Z ySAMr {SM} wtSwMq} _cMS yi} wAr, S}S Atv PytwSn, zjv, u{zS, |SSAzv- vSvS XvSv ~

2}{

1957-} SSuHvrS AtyM j8 AvMAi~ vSmt~Cm, wM}} yiM}Z rS}S AyLwS {| cM} wMs} wS>hS~H aZ 2}{-Pc rdv Pvr AtMrv wSs<Ar{ PhRu}H M}} cTMr AMv{S} M RMy} jMv ArAv M} PeM~a PvrzS} AvM~v {MvSj A{, PZ PsMc Yj w| <zSrc{S} tS DSAtr yq 2}{/ yS~S vSMm} 50 yi} (150.00) c~vCm SMr AvM~ rSMr 2}{ PeSH} uS}SySAc ZAryM} wSSwSA wSaS |SMy er w|S yiM}} yS~S AsMmS} hhS} <SMSAec a \ySyvH zSyvS}

Atc`M~Sa A~MdMiv y}{M|} <S {U AyA yA wSnc-eMyc cM~}Z _{v DSAtr a {A(r c~Mv} tHf <rSS Ai~

cS}

PcSc Y} PwwA P|{v, AcyS PxSo Y} PjvSM}~ P{Sm}, Pr{vZ P|v u{ Y} AyaSv _ tM} Ky}H <ySt<Ar{ |>S}S PzMyAiM~v YMU YMU _AeM |SMy AyaSv, rS} ySdS t} My vSvS }, xM~ PiSm Mr sScMy uM{} S, r>S}S ykMr wS}Miv, AyaSv |rZ _MeSc, u{ cSy Av P{SMmZ y}, P MMi Y}a YSH {jS} ySwS}, <ArwM} M keS uSA{Mc}S M|Se PwM~Z PmMv YMvv Aci AyaSvH} vS{, |>S}S vSAc uM{} {sc wtSsAytS} SdS PcSS*S{ P{cSAvi-_} Aci <ArwSMt} AyM}SAurS cM} YZvSZv Ac yM~vAv P|, [} wSS PdM~v vS? XsyS, ArAv Ac _ {y cM}vAv P|, u{ AyvS AyaSv db, AyaSv AyvS u{ X? <S, a y {y r@S}Z Ac, P<Ar PsMc Y~StS cM} PtdM~ P|-PcSva {yZ <cr Xs S}S u{AyS DMc YZvSZMv} Ar {MvSzSy Pc{v Ai~, rS jSvS AeMMi EAr r@S} {r} cMc {S YMe tSAvc _A}c `mQAc-Pc P~dS _c AhCnMr YZvSZv yM~AiM~v, P| PcSva u{AyS YM~ yS~~z cSM}} {C AhCndSAv Av~S{ MMi ~Mv} B{MyA} Xcv-_, 1,70,000 wS\M Av~SM{} cSAAv AvM _cdSAv wAUcS PiMwMi yZ-Ah: YZvSZMv} u{AyS a _cCm AhCn P~dc YA ~SAH ArAv yS~S XvySt cM}Miv AhCnCma

\MwAr

_cS7 yi} YMe} HMr} c~cSrS AvySM}} AhCnMr cT MMi _cCm uS}SySAc _c Atv P~dc jetH zShS| cSvSfMS cvM~v, PRM{4vSs nSc} rS>} DMc yM~Miv, YZ \Z~ AxAjcSA~ ZvAja} A{ wAcS} DStc jvHcS rSZ cMv Sx jSAvM AtM~v, {M}mM} PeM~ P~dMc} wA}ySM}} tSA ArAv AvMr wS}Myv vS -DStc vS}Sq PhRu}H rdv YMrv AvySM}} AhCn} YS rS>} M jetHySy SvS AtM~v 4 _~Aev P}SMo PvM{ _M~v PRM{v nSc}, M jS>tM}~ tZ S}M{ AjMe c}M~v, cAy{SvHMr _ y cH cT cM}Miv }yH4vSs Y} cStG}H} Dc AvM? jetHySy} wSS <4, YwAv wMMiv a P~dS? vS, Y{SMc AhArS yM~Mi P cH! A&Mjv nScM}} vSAr vS wMZ _r P}Me PeM~v! jetHySy wM} A~MdAiM~v _Z eO M~a Ar-csS A~MdMiv wS} wM} PRM{4vSMs} <ArASa, _ PrS vrv Aci yM~vAv YwAv }yH4vSMs} P~dSMrZ PrS y YMi CncZ, vrv AciZ yM~vAv cAy{SvH} P~dc rS>} {cSM~ }yH4vSMs} M P<M{} cS}MqZ cStG}H PtyH} YrS yM~ P| }mvS <hA~r Ai~, uH4vSs t |S  A~MdAiM~v PmMeS} XSj Y A~A}c PwSMm <yM (PvT} AvMtM SAr XcSMtA{} PmMeS} PM*vSA} z~M{ P| P~dS |SAv, XKSv t a Yy Ht YZy-_} PcSM wAcS P| P~dS iSAwM rS} Xx A<* AyA~ cM}Mi), cu rS}Z AywrS cM}AiM~v PtAdMAiM~v, PjSArA}4vSsZ cStG}H} YrS} jv tSH ry yd {M~ AvA2r, \MwAr jetH zShSM|} <s{ <SqySAcH \w~M Yj T}qSvSv yS~S YcSMtA{Mr, SM imS <cSAr My a@} zS}rAOH rS}S}, wv<cSAr My }yH4vSs a jvHcS tAm}Z <cSc zS}Ay

AvtHw

{SSAj} TAr-AyjAr PyM~fSmS} StA} {Ab~-_ XyMM SA}Mcv sM~ \n~ A Z _ A-} PvSCmM er SSuHvrS AtyM _ ySAMrZ \M&Suv c}S  e>SuH TAr S~ e>SuHAj _dSMvZ cT cM}v ySS} fS} Xvv, 1 PM9G} 1947 XyMA~r ySACm XMvc wM} wDZ{y }cS} XAuq cM} S} cM}, vS{  {SS e>SuH jSrH TS}c zyv, wA}hS~vS} tSA |S wy c~cSrS e>SuH TS}c A{Ar} SMr _ { PsMc _ ySA} A{\Mmv wr txrM}} XuHMv, Av}SwS-c{Ha aZ AyzSMe} {d \wMtS PeSwS~cX e>SuH} \SMZ eM \MnMi _Z S~, _~ScS} AwAiM wS w|S jv iSiSH AvM h~Mi XNyrAvc wSntSv <cO wA}cOvS }MMi _cCm e>SuHhhS Pc4 _y cCm} AO-Pc4 eM PrS~S}, y~AiM~v DStc \{S yM2SwSuS _ {MZ yrSfSr, _Z <s{ AytMr} Ay~ <S Pt ~ mScS} vSvS r}jS} w} XyMM AhCn AtM er 11 jv _Z `ArSAc ySACm} AytM|Se AyD7 c}~ A Z _ A fmvSCm AvM YZ| vH}y wr txr} ySZM} yS} jv PiSm wY|SMt} fM}} PzrM} P{S{ySArZ G~ (iAyMr) Xsh w|mv txrM}} \MtSMe _ ySACm _dv A>o{ SAcMm} Xvr{ (y

AyM(SM} Atv

1855-} 30 jv P cSM~} S>arS~ w}evS} zevSAoA S{ PsMc <S SjS} tMc S>arS~ PSqHv {Sj <ArS} ws AvM c~cSrS XAz{Md |SS cM}v _Z AtvCmMcZ S>arS~ AyM(SM} hvS u}S  j~SZ PsMc Au-cSv-hS>t-Kz}yMt} PvrM cT  ASc YM2S~v <s{ wMy Sx~ PwM~a, 1856-} 27 jSvSA} ZM}j ySAvH} M |M$ rS>Mt} w}Sj fMm cMc {SM} _Z AyM(S Ac PtM} SSuHvrS SM{} ZArSM ezH} rSw|ySH rS}Z T}Mq 5 j~SZ AvyS} AyMc~ 3 mS y~ScS wAcS} \MtSMe yS~S XScSMtA{ zSfM} My \Av rMc} eq-XMS a S>arS~ AyM(S Hc YM~ShvS Ayvzq PhRu}H, cAhr Pv, uHM}4vSs ySM, Swv yMt} {vMv AyM5Ar My _Z AyM(SM} rSw|

vS}HAS

1839-_ Pysv SMMy} ~ <ArS} {Mu AtM fMmAi~ _ PtM <SArSAvc VH-AS} wSr u{ a {SMj} ySuS PwA}M {A~{ vS}H}S Ac rdv q c}Mr wSM}vAv P M|Se rS>Mt} <ArSAvc AS} hvS 1873-_, xjM7S PhRu}SAv vSM{ cA{NS} _c {A~S jA{tSM}} \MtSMe cTmS PtA} cM} M~a _cmS {M yS~S {A~{ vS}H-AS} <S} fMmAi~ XMvcmSZ rS} w} Pye{ P}SMcS {A~{ vS}H} ASMc _c YM2S~Mv} Lw Ptv 47-_} PtzSe _Z AS} eArM}Su cM}Ai~ XMvcmSZ _ y AvMZ wDZ{yM {A~{ vS}H-AS} <S}: P<Ar a yr{Sv wA}AAr Hc _c YM~ShvSh 4 j~SZ, cyS}, 5mS {SjSAr tMv} PA{vS} M~ X{M~2 Pt, XMSc zShS|, Xvw {Ar~SM~} \wAArMr YM~ShvS sScMyv rSvAy} vSA}v a YMS dSrv

cSvv PtyH
SaS} PfS~oSgS} yAU PsMc \Mn _MAiM~v cSvv tS 82 yi} YMe {SoSv AsMmSM AvySc jMty-_ XAzv cM} 5 mScS wSaS PZ cSvv SSuHvrS} yiM} h4Md} iAyMr XMScc{SM}} Ayw}HMr XAzv cM} PwMAiM~v aS _c ~ mScS P AtMv} yS~S iAy} jeMr PmS Ai~ XzSyvH rrAtMv cSvvyS~S M ArAv cSvv PtyH zS}rH AMv{S} <s{ {A~S wS}S} _y PZ cSvMv eSMv} cA~ cA~ xMmAi~ KyXy wtSyA~ PsMc YuAvc, vjT~ Z~S{ PsMc }yH4vSs eSMv} k}vSr~S... t~z P}co PsMc rS}Z hANCm AvM _ yS} <cSAr ~ tCm
AAoMr Am Xy cSvv PtyH P \}, P\|SeSM\|Se, AyMtAvH, h4Md} (XMScc{SM}} M K&rcM) ZrSAt iAy} eSv AvM KrA} XS~yS{Cm} <cSc P{eSMxSv, P\|dSMv cSvv _ctS eSv AMdAiM~v vjT~ Z~S{ a rS}Swt hyrH} cSMi

rHs|SH

wyy PsMc _M A}wv cM~Mj zAr v PZ yi}Z _c yMc AvM wSM P<Mm rHs|SS PyA}M wMv ~ SAAvMcrv \M Xr _c yS} }yH4-tv, Y}  ZS, |At _cCm iAy PrS~S |S wMcMm PyAy S\Av cSM{}S }yH4vSs X yM~ SSMr} Xv{Ar vS-P{~S c<SmSrSM}} PyS} xS>Mc }H} eA~M AtM, yMc _c}S ucwcAv AvM SAj} v S [}-_} S{Mv, wSv iAy PrS~S} Xv{Ara

P AtMv} PZ cM~j-iS Yj {u-YA} cAy vM} ` AeMvm P<-_} At~Hwc{S} `} wA}MwSqS ArAv P| mJcM}S csS-} j8 Ptv, yS~S <cSvS rS Ay=My} hvS cM}Ai~ }Ay nScM}} j8{SM P| cAyw Yj yjv{Sv, PZ @ rsS \My} \ySyc Ao Pc _y vM} `Z cAyrS wAcS} DStvS jAM AiM~v, AiM~v y$Mty y} iSSH y$MtMy} oSMcZ |Styw}-_} r~vS{~c SAr AyzSMe P|Se Ptv, YyS} rS>}Z \SM x~SZm yA AvM eMyqS} jv YM{A}cS |Sv y$MtMy} M r@S} Dc P|v AwrS-wM}, `T-AM} _y XyZ tZ {{H y} _dva |Mt }S c}Miv PZ XM{Sf DMc} {U TArAh\ r@S} <s{ cSy t} tw} (AeMvm), <t Y>Mcv rAj }S Ac tHf SAr-jHyMv r@S} M} dS XrO AyAtS} ZAv Y} \Av, rSrS} {M( Pf}S, X}SM~ )Av <Ar)Av, oB Ay ZMm: XSv ZASv XSM<Sh, cAy} AhCn cAyMc ZrSAt 1995-_ cAyrS  (Ptj) M} jv PwMMiv SAr YcSMtA{ w}S} r@S} M} tSw iAy, AhCnw, rS>} XAr <y, cAyrS a vSvS }hvS AvM _cCm {~ySv dS <cS c}Mr hM~Mi XAv wAcS

iAy rM~Miv czSA hyrH