|
|
|
}AyySÉ}HÜ <y¡
...
|
{Sk}SMr wÚcÌM}}S
|
z}tÁwÚM} wÚcÌ}hÍA}} ySUMy t<SAÖMÜ m~mM~ LwcsS
A~dM~v P{SAÑr }SÜ
|
|
}SA®} <s{
|S{¥ h@St ÉMy \n~¥ }SAv Ay{~S eAr ySÖSM~v¥ _Z X¡cSM}a r@S} zÍyvM{SAÑvH Lw
<cSAÅr¥ ÉMò ÉÚ2}H, PÉ }SAv} ÉÑh}H, Ac©
yÖ ÉSÑAÉvHa yMm¥ rS} ÅSAÖ} X|~yM¡ cÔwSq
~ÚcSMvS YMi¥ tÁZ vS}H É}ÉÚvS ySÉò©SMä} AtMc hM~Miv, wSMÅZ AÅOtËr
ÉMo} PtSr~S èSyf} h@SMt} SOSM~SMc }SÜeMÖ} cSiSA}ySAÖ} Lw
AxM} wSMö¥ _ yS} h@SMt} YM~SÜ ySÉò©Sä uÚMÜ |SMö, PÉdSMv PjMe
\nMi \8Úå {Sn¥ tËM} <s{ <ÑM}}
PrSw)Av PÅSvS Pe~¥ ÉrHv PÉv wAN, yHM}v }SÜ P}So, Zò
ZAäÜS xS{SñAÉ\Cmc©S~É-_} cS}dSvS Éy uHM} uHM} P{f~S YcSMÅ} x©ScSMÅ h4SM~SMc
j~}Mg} {rv PuyMÖ |SMö _c uÛÉ} X¡cSM}¥ PrSw)Av} \àMÉ} AtMc _c yS}
}{qH}S fSÖ \>AhMÜ PtdM~v¥ _Cm Avr©cS} PrSw, _dv tÁeSñ<ScSM} {ÅSM~} cÔXuÛ{-ÉÑ
YM~Sa PtdS |SÜ¥ _dv É}ÉÚvS ySÉò©SMä} \§M} cÔXcSÜ
hStM} pScS wÙAsyH} yÚMc }SÜeÖ tÁeñ Xèî <rHÜ{Sv¥ tÁMeñ} hS} AtMc ezH} wA}dS¥ rS} w} }SÜAtAf¥ tÁMeñ} <ScSM}
{ÅS~ }D2} êHq YM~S hchc cM} aMn AtAf} yHAhr}Mò¥ tÁMeñ} ÉÚÖò wMs }SAv Ay{~S ySZM} _MÉMiv AyMÅÇ cSMj¥ c~cSrS wÚ}ÉzS} 15 vØ
PySM}S} 128 vØ aÜSMoñ} PÑS Ah A{v P}SMo tÁ’Cm X®SM}SÑH
tÁeñ <Ñ}SÜ <tAêq}r¥
{u©}SMr} t{cS ÑSaÜSÜ ÉS{ÚA(c Pp\ PdM~ |SÜ }SÜAtAfMr¥ ÇSm AyfS} _Z tHAfñcS
}SÜeMÖ} PÅSzS¥ AtMv} Py~SÜ }SÜeÖ tÁMeñ} iSÜS wMÖ¥ tÁMeñ} XAuwAr }SjS yÉå }SÜ¥ ArAv Ayç{SAtr© }SMÜ} CSrS
a Xv©r{ Pµï yS}zÍ>ZÜS <rSwSAtMr©} dÚNrSr¥
Xr©å ÉÚÅSÉc yM~ r@S} wA}AhAr¥ Pr{vZ r@S} wtHM<{¥
r@S} tÁZ }SAv c{~S a Ay{~S¥ }SjS yÉå }SÜ r@S} tÁZ }SAv} vSM{ tÁ’Cm j~SÅÜ <ArïS
cM}Miv¥ AtANMr Ycy} yStÅS} ÅSÉv h~Mi, Ac© ySØ~SÜ
ÅSÉc}S Y} PÉZ crÏñ§ AyMÅÇ {SvMiv vS¥ CSrÍ}Ú®
<rSwSAtMr©} Ss SSuHv
ySØ~S¥ Ay{~S a <rSw yS~©ÉdS¥ Ac©
AyySMÑ} ÉÚM|Se ÑÜAv¥ _dva <rSMw} vSM{ Ay{~S h|~
ÑÜ¥ Ay{~S AtAf} fSMm} PÉSwSMv _dv yMÉ Ay{~S a ÉÚ2}H¥ yÉå }SÜ Ét©
<ÜSr ÑMÜMiv, <rSwSAtr© vSAc _Z tÁMeñ} td~ AvMÜ Ycy} yStÅS}
AyTM$ ~ÖSZ Y}a PjS}tS} c}Myv¥ }SÜAtAf} PjSM~S ySrSMÉ rSZ AxÉAxÉ¥
cMy ArAv YÉMiv rS} dy} AvMÜ YÉMy {u©}SMr} PfSÖÉaÜS}¥ c{~S, Ay{~S Y} }SÜAtAf} j~ ySgSA~} }Må ~S~ ÑaÜS} <Ñ} PeSMv¥
tÁMeñ} XåÆwÚM} }SAv c{~Sa AhAår¥
PtyNtMy É{wñq iSÖS Y} cH yS c}S} YMi¥ zS~ cM} wÚMjS c}Myv wHnôSMv, _Z {v hSÜ¥ wÛyñ AtMc cA~cSrS éSM{} PtyH} wHnôSMv}
yrñ{Sv XyôS cH, rS ArAv Xyer vv¥ y}Ø tAêMq PySÖS~ éSM{ PÉvAtAf}
wSMÖ A®wÚ}ÉÚ2}H} wHnôSMv |SaÜSZ É{HhHv PySuÑÜ¥ A®wÚ}ÉÚ2}H}
{A2M}} wSM®ñZ AyÅS~ PÉvAtAf— AtAf PrS vÜ, P|v ÉM}Sy}¥ _-cÌ~ a-cÌ~
PtdS zS}¥ rSZ {u©}SMr |dv PySÖS~ P{v P}So ÉÚvÉSv, rdv 1200 ÉSM~} PÉv yØMÅ} PcSva ÉÚM|Se© PÉMv} ôSAwr
PÉvAtAfMr ^Sv PÉM} }SAv c{~S A®wÚ}ÉÚ2}H} wÚMjSÜ yMÉv¥ É]S,
AyXÁ, {MÑ®}, ÉtSAÅy, T(—
w| PtyrS} {UMc ÉDõr PyAt} \w} {ÑScS~ ÅSAÜr¥ _Z {ÑScSM~} vSAzMtÅ
PsMc \Aür {ÑSwMù} \w} PtyH Ay}Sj{Sv¥ ÉrH} yS{ c}rS~Ú _dSMvZ wArr¥ }SAv c{~S PjSÖÑMU <SsñvS
c}Miv }SÜeMÖ} {ò~, ySØ~S} {ò~¥ A®vÜvS PtyH hS} ÑMU YÅHySñMt}
YMeZ YAteòS} yÚMc P{M¢S P}M~} Pçv Y} yÚ~MoSjSM}} |SAæc YrñvSt AyQ
fmSÜ¥ fmSØ fm wSZA~ØMÜ} Å@
Éy <SsñvS} {æMc i®zò cM} PtÜ¥ }SÜeÖ,
<rSwSAtr© a ySØ~S} zAyÇ©à AvMÜ Y}a YrAór ÑMÜ aMnv c{~S, wÚMjS
XÉDÛqñ P}MdZ \Mn wMÖv— XMvc }SMr Px}S PcSva PxA}aÜS~S ÑnSà É]wÚM}}
YcSMÅ PtMd P{Mf} {SMk YM~S Y>uSA}Mr _c XM~RAcc wSAM yMÜ AvMÜ |SÜ cS}S— }SAv c{~S AxM} |SMöv¥
}SÜAtAf
c~cSrS wÚ}ÉzS} 128 vØ aÜSMoñ
PÑS Ah A{v É}Aq} cSMi XyAôr¥ 400 yiM}} PyAÅ wÚ}MvS _Z AtAf }SjS yÉå }SÜ
dvv c}Sv¥ _} wSMÅZ ôSwv cM}v }SÜeÖ tÁeñ¥ _Z tÁMeñ} PcSva Ah\ _dv
PvZ¥ rMy }SÜAtAf YMe} PsMc XMvc PiSm ÑM~a _dva yrñ{Sv _yØ _dva ydy©y_r¥
yrñ{Sv XyôS Xr©å ÉAòv¥
c{~S
_Cma 400 yiM}} PyAÅ wÚ}MvS¥ É}ÉÚvS P{v P}SMo ySjSM}} AwiMv c{~SAtAf _dva
yrñ{Sv, rMy }êqSMyêMq} XzSy <cm¥
Ay{~S
_Z j~SÅÜCm É}ÉÚvS ySÉò©Sä
y>SMÜ P}Md _cmJ AzrM}Z¥ _Cma 400 yiM}} wÚ}MvS¥ _dv Arv Atc ySAÖMr Pf}S, wSÖ y>SuSMvS, rÍ~vS{Û~c zSMy wA}íS}¥
<hÍ} {SvÚÇ P}Sj y©yÑS} cM}v¥
PÉvAtAf
c~cSrS} _McySM} tAêq <SMå
PySÖSM~ A®wÚ}ÉÚ2}H {A2M}} cSMiZ _Z
Ay}Sm AtAf¥ ÉSEArc ÉØÜSM} XyôS
zS~¥ _Z {A2} a AtAf ÉØÜSM}} É{Ü AyAz7
É{MÜ wS~ a PÉv |ÚMe} {ÛArñ Zr©SAt wSaÜS PeMi, |S AyAz7 A{\AjÜM{ ÉØ}Aêr
}MÜMi¥
|
|
PÅÇ P{M¢SÜ PvM{ PòÅMv}
ySZM}} EÉAÖMr yMÉ c<SMu PkS~S {u©yÜÜ A~m~ {©SeSAjMv} cAy&Ü
{At}S YM5MÇ cSy© YM~ShvS PÉM} PtMd Éy ÉÚvÉSv¥ tÁ’yS} P}M~} PÉwSZ mÑ~ AtMÜ AeMÜMi¥ c<SMu c<SMu z} P}Md mSA~eb-|StywÚ}
XMmS ò©SMä PwR>Mi PtMd cuÚ
tÁ’Cm cÌcÌ} fÚ{SÜ¥ rS ÑM~ wtÉMj PwR>Mi |Sy ySyS¥ _Z PrS oSv AtMc _MeSM~ {SjS}, eß eSMoñv¥
Ac© rr êMq {u©}Sr errSÜ PvM{ YÉMi¥ ÅMÉ©} ÉÚySÉ AvMÜ _c <ShHv
{~Ü yMÜ |SÜ¥ h@St Pc{v PfS~SMm ÑMÜ aMn¥ cAy}S ¢S{ AoMwS oSZMv P}Md _MeSM~ PtMd, Éy ySAÖf} tÁ{MÖ {ÚhMÖ Pdr j~S ÑMÜ |SMö¥
ÉS{Mv c’jMv} jm~S¥ ~GS Y~dSNSÜ pScS _c tHfñcSÜ {SvÚÇ, P{MÑAt}gS
tSAÖ, wMs _MÉ t<SÖSv¥ wSe~S wHM}} YÅHySñt AvMr YMÉ P~Scjv¥ Ñj}r {ÚcÉÚt eSjH¥ wHM}} YUSvS} Ayw}HMrZ {U
~S\-cÌ{MÖS} {ShS z}S _c ySeSv¥ ySeSMv} {S~Acv yÚAÖ _ yS}a ySeSMv} ~S\-cÌ{MÖS wSnSÜAv¥ wSe~S wH} P~SMc} zS~{2 PtMdv¥
ArAv AvMj PrS Aci PzSe cM}v vS, r@SMc yS} yS} _Z csS} Pd~Sw! wH} ÉSMÑy ySeSMv} wSMÅ t<SAÖMÜ y~M~v, Z{Sv yÖ wSc Ahj, _Z kÌm YNS
{Sw c}Myv vS¥ |SÆ PrS} ySeSv ÑMÜ Pe~ ‘t’¥ cr YtA{} cSMj ~SeMy¥ _Z wÚcÌM}} wSAvMr Y{S} PtSÜS sScMy¥ _Z wÚcÌM}} wSAv ÑMy
j{jM{} wSAv¥ cAy&Ü PtdMiv PÉZ ÅÅS-~S\-cÌ{MÖS} Pdr wHM}} ÑSMr} ZÅS}SÜ PcSsSÜ ÑSA}MÜ |SMö, \Mn YÉMi wSrS~ eòS, KrA} ÑMÜ
Pe~ wSe~S wHM}} wÚcÌ}¥ P|v _c Ay}Sm cAy tÁ’ÑSr rÍM~ PyMÑU PsMc vSA{MÜ YvMiv Señ-eòS,
P~dS ÑMö _cCm Ayc$ cAyrS¥ ÅMÉ©} ÉyÚj, jM~} vH~ Y} P{MÑA2} }Ø
P~Me P{Mf _c YZ|ñ }Ø, P}Mg \MnMi h@St¥
{u©}SMr PÅSvS Pe~ c~)Av, cS}S Éy AyMÜ-ÅSAt} wSAv AvMr YÉMi wSMÜ} {~ ySAjMÜ¥ wSe~S wH} _dv YcSMÅ \Mn |SMöv, r@S} rÉAy{S~S PsMc
_cCm vH~ YM~S _MÉ wÖMi wÚcÌM}} wSMÖ¥ PÉZ vH~ YM~SÜ \ySAÉr ÑMÜ \nMi vHMh _cCm {SjS}¥ _dv cAy&MÜ}
PhvS ~SeMi, _Z PrS PÉZ }SUS} wSMÅ} PhvS wÚcÌ}, wSMÅ wHM}} {SjS}, y>S-AtMc fÚ}M~Z eß eSMoñMv}
ws¥
wSe~S wHM}} wÚcÌ}
wH} Ñj}r {ÚcÉÚt eSjH} {SjS} mSA~eb
¢S{AoMwS} PwiMv jÁAyA~ wSMcÕ¥ rS} wSMÅZ _Z wÚcÌ}¥ wHM}} _MåcS~
ÑÜ AÑj}H 1091 (1690 ALÆ)¥ {SjSM}} AyAz7 \àÉMy P~ScÉ{Se{ ÑÜ¥ ÉØÜSM}}
XzSMy wÚcÌM}} XyôS PyÑS~¥
|
wÚcÌ} AtMÜ |At {ÑSve} PhvS P|r |
|
1 }SÜAtAf, 2
Ay{~S, 3 c{~S, 4
PÉvAtAf, 5 wSe~S wHM}} wÚcÌ}, 6
~S~AtAf |
|
A&rHÜ |SM{ YyS} PrSMw} YaÜSj¥ _ yS} _McySM} ÅÑM}} <SqMcM4,
~S~AtAf} wSMÖZ¥ c~cSrSÜ YyS} |Ú$ cMy Ñ~ PÑ, {Sk}SMr ~S~AtAf} hS} wSMÅ rMy Pcv _r cÌhcSaÜSj! <s{
YÇSMá} yÙCî} fvfmSÜ oS~MÑRAÉ wSÖSÜ Pc}SAvySyÚ}S rAÖfAÖ ySAÖ hM~ PeMi¥ rSÖSrSAÖ Yj AyyStH ySe x<ScS ÑMÜ P|Mr sSMc¥
~S~AtAf} wSMÅ A{Av ySÉò©Sä PsMc PÅÇ A{AvCm YAÖÜStMÑ} wMs hM~ |SÜ¥
P~Sc PvZ, _cCm ¢S{ jÁ}SAÉc |ÚMe} É}HÉÙMw} {rv wMÖ sSMc¥ ÑnSàZ Éy YM~S AvMz |SÜ— P~SoMÅAoØ¥
X¡cS} oS~MÑRAÉ P|v PcSva Xv© X¡cSM} rA~MÜ P|Mr sSMc¥ Aci êq
_McySM} AvZÌw¥ rS} w} _cmS t{cS ÑSaÜS ~S~AtAf} jM~ Pc{v YM2S~v YMv,
PcSsSa vH}yrS PzMg P|v AxÉxSÉ cMsSwcsv¥ _ct~ PeS}S KÉv© AtAf} wSÅ AtMÜ {Shñ cM} Pe~¥ _Z AtAfMc AfM}Z PrS PeS}SMt} <ArwA§ cT¥
ZØM}j YÉS} YMeZ PÅn-yÉSc-ÉSyqñ PhRuÚ}H}Sa _Z ~S~AtAf AfM}Z Ai~¥ ÉSyqñMt} Å©S{}SMÜ} {A2}
Ai~ _Z AtAf} cSMiZ¥ Pc\ yM~ _ ~S~h@St yÉSMc} cSmSMvS wÚcÌ}¥ yÉScMt} {A2} Ai~ aZ Pc}SAvMt} ySAÖ }SZmSÉñ AyDQØMÜ¥
ÉSyqñ PhRuÚ}HMt} Å©S{}SMÜ} {A2M} PtS~ Pd~S} w} rS} }Mg ~S~ Ñr _Z AtAf¥ _Z yÙCî}
}SMr AvUA oS~MÑRAÉ PÜSÜSM} _c Xv© ràw}rS cT
ÑMÜ |SÜ¥ ~S~AtAf} wÛyñ AtMc PrSw yAÉMÜMi PeS}S}S, hS} AtMc Ñ<SmSÑ<SCm c}Mi PeS}S KÉMv©} t~¥ Ñ~aMÜ~ ÉSMÑy YÉMiv PÅSvS |SMö¥ tÁ’Atv YMe
ySeySjSM} vySy AÉ}SMj} PÉvS}S ÑMm PeMi, Ac© Yj }SMr rS}S vSAc PyM~fSmS wS} ÑMÜ PcNS}
AtMc }avS ÑMÜMi¥ w>Sh Atc PsMc Yç{q ÑSvMy YA~vAc dSv, YÑIt aõ{Sv dSv, PtaÜSv {SAvch@St, P{SÑv~S~ _yØ
jSx} YA~ dSv¥ cS~ ÉcSM~ ÑMy ‘~S~AtAf}’ |Ú$, dSÉ c~cSrSÜ fmS _c{S® |Ú$¥
AjAwa-} PeS~ ySAÖmS \uSa, _dv AtAf} wDZ{ AtMc eòS} uSM} ZØM}Mj} PcNS}
~S~ iSÜSa wMÖ _Z AtAfMr¥ ÉcS~ ÑMrZ uÚ¡Ì{S} |Ú$, ZArÑSMÉ P~dS y©Sm~
Xy ~S~AtAf¥ ÉAr© }MåZ ~S~¥ AÉ}SMj} PÉvS}S c~cSrS ~ÚmwSm cM}, rSMc YA~ve} ySAvMÜ iSÖ~ c’AtMv} jv©¥
~S~AtAf
c~cSrS} <ÅSÉAvc
<SqMc4 AyvÜ-ySt~-tHMvÅ ySMe XyAôr
_Z AtAfCm ÅÑ} c~cSrS} w§Mv} É{Ü PsMcZ }MÜMi¥ _} <ArïSrS a vS{
AvMÜ AyAz7 {rS{r }MÜMi¥ _dSMvZ 1756 ÉSM~} 18 jÁv AÉ}SMj} KÉv©}S ZØM}jMt}
ÑSA}MÜ wÚ}MvS PxSmñ \ZA~Ü{ td~ cM}¥ _Z AtAf _c É{Ü wSvHÜ jM~} jv© ÉØ}Aêr sScr¥ _} <SÜ
eSMÜ PmA~MxSv zyv Av{Sñq cM}, eSAÖ }SdS} PÅo rÍM~, ySÉò©Sä ySAvMÜ
_Z ÉÚtÈÅ© j~SÅÜCm} PÉR2|ñ vî c}S ÑMÜMi¥ vrÍv zÎezñô
cS} wSAcÕØ KrA}} cSj h~Mi, Ac© P|MÑrÍ
PÉCma YMtR ÉDÛqñ zÎezñô ÑMy vS, _Cma _Z j~SÅMÜ} rHM} _cCm cÌtÅñv
Ay}Aå ÑMÜZ Ay}Sj c}My¥
iAy: XMÅSc {jÁ{tS}
(A&rHÜ wyñ YeS{H }AyyS})
|
|
|