Anandabazar Patrika

17 Kj 1415 AvyS} 31 P{ 2008

Pd~SuM~S...

PyS~TMr }SA} AhCn A~dM~v PeRr{ zShS|

iAy: \w~ }cS}

A< }Sd~, jveAr Xv|SH YwvS} {o zS~ M anS} wMs Y} rSZ _cmS PjSc AtM cT c}Ai {GZM} z}S YZAw_~ ySjSM} PSvS YwvS} Cm{ rdv PcSsS Pd~Ai~, {Mv c}Mr wS}Ai vS rMy PjScmS PSvS ZUc dyd {Mv YMi

PtS}S jv wAsyH} dHr{ {Sv Myv cS}S? ~GS A~B

|SyrH AA}S~ Av{SrS YZAw_~ M |SMt} S CmY}Aw Syoy A}, oyoy

|SyrH AxAv{SrS | PhSwS} iAy XyAu P| mJvSM{* uAM AtMr PwM}Mi PdSMv ySAcMt} ZzAv yS vSZm PS-} hSM~b PrS vA

AMcm PcSAh cSMD} y {SA~c}SP}Sj cSM~ _M P| dMt dMt ASsF}S Cm 20 PSc PdSMvS} jv PcSMh} cSv kS~SwS~S cM} AtM

}Sd~ (SAy _y PR}z eMSwSuSAtv `vMiv _>}S, cMy P My _Z XAz {, |SMr Y} {Sv Zr PdSSMr vS !

PyS~T }S~ hSM~bS Y} c~cSrS vSZm }SZoS rSMt} wA}{S P cM} anS} XMvc YMe P| PjScmS KrA}, y~S} XMwS }SMd vS YwAv Y} PR}z 14mS {Sh PdM~ anS} w} }AcrS} Y} PcSva jSeS PvZ P Atv PtdAi~S{, }SAM YwAv Ym! PR}z t! ySm-y~ tMmS u}M~ YyS} PR}z <s{ Arv X~ }S\SM}} {Mu 36 yi} yM YwvS}S cSv uM} <{Sq cM} AtMMiv, jSr YMe! Pd~S} x{Sm wM}!

Ar Ac vS jSAv vS |r t} jSAv Ar P|, PzrM} PzrM} YwAv-Ahv-PR}z YwvS}S Cm PmSMB*Mc AMcm yM~Z {Mv cM}v vS fM}SS YS Pc\ Pc\ vSAc }HAr{MrS PMMiv P|, cH AMcm AvM _r cS>h}{Sh} h~Mi _mS PcSva w}HS AMcmSM}}?

<4, rS M~ YwvS}S Pd~Miv Pcv? YcS PhSwS} M _cmS Z*SM}B cMsSwcsMv} csS YwvSMc jSvSMr wSA} YcSMc |Ata YwAv yAer zSMy zS~ ySm{Sv {Mv cM}v, Av~SM{ rS} <Ar YwvS} PyS~T SSzSAyc cS}MqZ PcSva Y PtdSAv YwAv |rZ Sv, Y{}S PfS} vSZm}SZoS {sMc}S AyS c}Mr cT cM}Ai, wS>h {SMh 8 }Sv e AtM P c}S YcSMc AvZZ Pc\ rcrSc cM} wSCnMAi~ |S w} STd PcS Aye Pc aSw Y jS cS}q 8 eM} M tMmS cSh A{, cA }Sv yeA~ PtaSa }MMi |Sc P csS EAr YcSM} M csS ~

<4: YwAv nS YZAw_M~ Cm PmSMB* Pd~Mr \H M~v Pcv? P|dSMv YwAv AtAN CmM{Z PdM~v vS
YcS: PdA~ vS PrS

<4: rS M~ nS vSZm }SZoSM} aw} cwS c}M~v Pcv?
YcS: }AbMr YA{ _ yi} 1700 }Sv cM}Ai aSv Po-Pr ArvMm P|A} cM}Ai jv<SqHa PtdMr YMAv Yj _r SZ P<SxSZ~ mJvSM{M* Pd~S} XzSAyr M|Se PwMAi, P|dSMv YA{ AjM}S c}M~a w|S SjS} P~Sc Y} _Z A{AoS wSD PiM Pty Pcv?

YcS ArAv rS>} {MrS sScv Ac }Sd~, _dva PzMy wSD vS YwvS} _Z mJvSM{M* Pd~S} P{SCmMzvmS cH Ai~? Avic `ArSAc <s{ ySM}} M jAM sScMr hSaS? vSAc ySZ P|mS zSyMi, cS|v{~! y}SyM}} P}S{SB*c P| P~ScmS yM~, {Sv Xy t {SMh} Ax PvaS, Phc SMr PrS~S _ y PcSva {r v {r ~, Cnc PZ PMcmS |dv YwAv P|A}mS wq cM}Miv PZ P| AMcmd rS} M r~vS  vSAc! rS} w} |S Aci y d{AM {rmS PsMc _AeM |SaS! P cmS mScS} jv tS>AM tS>AM Xw{SAvr My, Px} Pd~My YZAw_M~? vSAc PiM AtM y~My tSd, PrS}S PtdMr PhMAiA~ vS! Pc{v PtdS~S{!

_cmS csS dy Sx Sx yA~ { { YwvSMc Y} PR}zMc |Ms Xw{SAvrZ {Mv MMi >S|SZAj} _Z wAsyHMr ZMoMv P| {ShmS PR}z XAyS PjrSM~v PZ P{SSA~} Atv Pd~S cT} hS} fS YMe PeSmS vSZm }SZoS Cm{ Ptd~S{ PSMmM~} Pzr} M}} XvSMv nS yM YMi {SA~Mc} <rHS wSM} fM}Z SySAtc MI~v c}Miv XA~zS} cSv Ac ArAv Ac dSv PcSsS? cdvZ yS YMyv? \d c}Mr c}Mr {SAy} PR}z vSZm }SZoSM} {SMvjS}Mc PoMcZ Px~M~v, aM, Y{}S Ac cT c}Mr wSA}?

zS}Mr} M {Sh Pd~S} hS} fS YMe PR}z _{v PycS} yM }MMiv M}} XvSMv My vS cu v, zSyvSmSZ Axcv cu PrS Ac-_} jv XMwS sScS v, ySCm XoS} _y Cm{ SjSMvS AvM crwM} {d{d XvM}Sua PyMjMi rS>} cSMv zSyMrZ wS}Ai vS, {Mc XGSvH} oSv Sr _M AhvMc y~Mi, j|Mc aSv oS\v PdA~M Ptdv vS!

Ac }S~ hSM~bSM YwvSMc, vSZm }SZoSM PR}zMc _ y cvMr MMi AvA{r zSMy YwvS} S{Mv <cSM {SZMSMxSv uM} Ayj {S~ yM~Miv, }Sd~ Y{S PxSMv YS At~, y}S YwvSMc |rZ dSwSc Pm AMcMm} Cm{ ySAvMMiv cMv fSySMyv vS Pm AMcm P| wSM}, _Z x{Sm rS} cSMi ySwS}Z v PmSMB* PmSMB*Mc rSD~ cM} _cmS yAer {y, P|mS ySZM} YS} PcSva csSZ v, ySjSM} Sm cM} AtM~v {S~ PcSva SySAtc M~ jHyvz} YwvS} ycm <cMO wM P|r Ac {SA~c yM~ csS! AciZ y~Mr wS}M~v vS c~cSrS P| Atv _M {ShmS S}M~v, P Atva PrS YwvS} {d hv {S~} AyyAr PeSmS PtM iAM PeMi, }Sd~ Y} hST {S Av~SM{ Y{SMc z~ yAkM _Z jfv Cm{ cM}Mi

dy AvDZr zSMy XMvMc y~M~v, }Sd~ YjZ PiM PtMy jHyMv cdva _{v Xw{SMv} S{Mv wMAv Atv cMc ySMt rS>}SZ y~AiM~v, _Z ~ }Sd~ r hSMwa AvMj} AoeAvCm Ayjv At~ vS _cmS csSa y~~ vS y} _Z Kv@ |S>Mc y PhM Sc} cM} At~, ArAv S {S~

YM~ YwvSMt} _r AtvcS} wAsyH PsMc cMwSM}m-Sc AvAr _Z wAsyH Dq Xv }c{ PtM} M |dv PdM~v yS }SMj} Ma, PmcAvcS~ ySwSM} vv PmcAvcS~ P~SMc} \>Ack>Ac AvA$ Av}bv S AeM |At _AS cSw xSZvSM~} YMe AhvMc yM~v, cTMrZ Xx-!SZzmS P{M}S vS a}S m czS} }SdMy, rS M~ d~~ wM |SMy hrAtMc Xsh _dSMv >S|SZAj} Y{Mh hS{Mha |S dA y~S} M|Se wSM PcSm~S vSZm }SZoSM} P| {ShmS yCMr PzM Pe~ rS} YMe STMd} _c fAv {SMn Yj vrv cSM9v PtdS PeM~ zS~ , _{v YSa <cS cM}Miv PR}zMc CmM{} ySZM}a {SA~Mc} fAv Pc\ Pc\ w}S{ AtMMiv, ZMov {Sh`M~S wM} ySm c}M~Z zS~  vS! P|dSMv Y{SMt} ySm{SvMt} mSMem SrM PySMr  vS?

MrS CncZ w}S{ Pc {SsS} AtAy AtMMi P|, cu PmcAvcS~ P~SMc}SZ tSA{ tSA{ w}S{ Pt Y} vv-PmcAvcS~ P~SMcMt} csS Xys YyjvS! {S ~, _r yi} uM} _cmS AvAt u}Mv} AMcmArMr XzU PsMc AMcmjHyMv} XM _M |At d{AM _M wM vrv zrS, rdv XSojSM{M*} co`M~S Y} vrv cM} d>Mj wSaS |S vS _r w}MvS! PcSsS SA}M PeMi

PeSmS wAsyHMr PwStSM}} Ayyrv MrS _ zSMyZ M _y AMcMm} yAr{H M Y}S Hy v {SMvjM{M*} vHAr |At SS} XS xSS} vS , _mS MyZ wS}x{ cM}S XsyS AvwSr |Sa YjSArc Sy xmyM~ |S M zdM} YrMv rS} XMvc w>hMc AMcm {SvAhM PrS PmS fmS XAvyS|Z Ai~

}Sd~, YwvS} |Awq {v AvZZ _Z MSjvc {SuSMv PwR>Mi PeMi _cZ M PcSsSa Ac YwvS} {Mv M vS YwvS} Y} PR}Mz} AyGvSmS <s{ yiM}Z PhSMd w~ YwvSMt} >S|SZAj {SA~cMt} jv |S>Mt} <ArCm ~SZM PjrS} Y H{SHv jHyMv PiM PtaS yM~ Aci PvZ Y}

SZ~mSZ ~ S{Mv PsMc Pd~S Ayj {S~Z rS>} PeSHMr <s{ a P csS vv _ jvZ P| ArAv PM}a wM} P csS! AcAxS} _S}~SZM \nM~ DMv rS>} {d Y} XzsvSZ YwvS} S{Mv zSMy YyS} x{~S aSv-_ P| AvMj} PxS ZAS AmM{ c jv ZrS~H }SdMyv, jS{Sv !SZzS} Y} }SdMyv Ac vS y AvMj Cnc cM}v S Xv avS} |SMc yM~ {rS} AyMc4Hc}q |S>} {MvSzSMy c{ cS}q, PeSH} SZ~mSZ rSZ S}S} {MrS _cS {SA~cAzAc

STd dSva rSZ! rS>} P}o AhA~j S P| y Ax ySvS cu rSMr v, |dv ArAv Xv AxMa XAzv cM}v, AMCmz w}S{ wA}hS~cMc AtMZ sSMcv Cnc y~S ~ vS AMCmz w}S{ AtM PmS {b} M PtdMr zHq XzU

YwAv AvZ hc Pt PtMdMiv AydSr PZ tmS {Mv cM} Ptdv, P|dSMv Cm{ xSZvS~ AjMr {SMn} {Mu yS>uvS}S Xsh rS} PcSh _cS tS>AM SZo~SZMv} uSM} cS>tMi XA~DDMc} zA~y~ PSvSjH |MeSSz Cm{ PsMc PvaS AyAyA-} PcSva PSm ocM{*SA}Mr PtMdAiM~v STd PmSZ XAyc~ rM~Miv ov Y} _cmS Ax vSM{Z xS}Sv YdrS} wA}hS~c iAy} mJcM}SmSc}S t zSyS, ev vSmc KrA}, _{vcH PM} PZ rHr{ P{ShmS P|dSMv A<S PhSwSMc rySc cM} AtM Ayj y~Mi, {Mk jA~ AyANS w2 S PdSMv eSA} t}jSmS cdv y M Cnc PcSv {Mr oS~emS PS My rS} AwiMva STd ov-mJ AvM xS}Sv zSyMiv _cZ M zSyMiv STd PcSsS PsMc Y}a y vSmc Y{tSAv c}S |S, Y}a P{Sh YvS |S cMv {Mv My Pc Y~ wA}hS~c!

S}{{: YwAv yS PR}z |At YZAw_M~ PcSva ydjSArc AOS} <ArAvAu c}Mrv P|dSMv PcSDSAv} {rS} AyMc4Hc}Mq} {SS XMvc PyA, rS M~ {SA~c yvS{ XAuvSc _r }c{ fSMr} Yy KrA} aS} \wSZ Ai~ vS P|Mr tZ {SA~cZ AvMj} AvMj} S} P=A cSM9v rSZ YZAw_M~a rS>}S _cZ }c{ Zvz~zo sScMr PhMMiv |qS MMi XAuvSMc} PySo crSMt} M ~SZM} jSA}jA} P jSMv Ac Pyrvzc c{hS}H AMMy cr t} |SMy Y} PcSsS AeM AvMj} {SvISv PdSSMvS} }AqMr tS>AM wMy _ y XAy}S{ zSyvS rAyr MMi Cm{ hS~SMvS PrS wM}

_Z {SA~cMt} AvM YM}c <yM~{ ~ rS>}S |r cHAr{SvZ PSv _{v ~SZz AMcm XScv Y} rS} M jM sScS A{AoS S{~SMvS} XAzarSD7 vv STd jSMvv, yA~\Mo PcSv PcSv SySAtc rS>} {sc, Pc Pc vv PZ P{Tc}q P{Mv h~M~Z ~ Ax ?w c}S} wM} CmAz hSMvM~} SySAtMc} __{_ \MwS c}M~Z ~ {S~ jSMvv, yySAc {2S _M~a AyjMv jSvSA~Mc S{~SMvS} ySc}q AMcm {SMn P My} \wS PvZ A}SA~Cm PS-} {MrS cdv cH fmMy YwvS} SMr PvZ vSZm }SZoS jfv {Sh S}M~a STdMc YMrZ My SySAtcMt} S{Mv PZ S} rS>} PmSM |rZ PjR~ c{SM yM~ Pzr}mS AhAy cTc

}Sd~, {SkS{SAk t} PsMc YwvSMt} tMmS CmM{} X2}{~ PtMd {Mv M, YZAw_~-w}yrF jHyMv YwvSMt} yM _Z AyzSjvmS c}MrZ My cr t} YwAv P|Mr wSM}v? cr t} {SA~c P|Mr wSM}v? PR}z <cSM SHcS}Z c}Miv vS vSZm }SZoSM rS>} cdva PcSva {S MMi yM~ y~Miv, Y{S} >S|SZAj ttS XyZ rS>} e~S PZ PjS} PvZ |S sSMc, jSrmSZ Y~, PmSMB* PmSMB* yS Xv PcSva x{Sm v, y~S} {

cAtv YMea {Mv D~ YwvS} yS PR}Mz} tjMv}Z PSS Xy} PvaS \Ahr wM}} YZAw_~ PsMc Arv yiM}} hA PrS cH? cmS mScS PrS! P PrS hSZM~ mJvSM{*mS cM{B+ cM}a XMvc mScS P}SjeS} c}Myv YwvS}S yS A~MdCmMd t}cS} cH {SA~cSAr Aci PxSM} SvyyS} SAcSMn AvMj} AMcm XMc Ayjv PtaS}?

_dv Y} {Mv M vS Pcv M vS? PiSm fmvS S} YvM2} XvSMv} jv P Atv ZMov PsMc PR}zMc PrS~S} { PSMy YdrS} < \n~ wS>h A{Avm YMe P!A TM{ vrv PSMy YyS} vSmc cT cM}Miv Pd~Mr hSZMiv vS _ y PR}z nSZ y~M~v, PSMyMc ykMr My, {SMn} ySZM} PsMc PcSva XAzM|SMe} jySy PtaS |S vS y Aci xS~S} aZmSZ _c{S jSeS{SMn PpSMcS \} tSa

wM}} AtvZ fm~ 53 yM~ 86 }SMv} P{SSA~yMu} Xw}SAjr ZAv PR}Mz} csSmS P|v P=-ySc c}S} {MrS cSMv ySjMr cT c}~, {SnmSZ xS~S} _c{S jSeS adSMv PpSMcS, \} tSa

ArZ PrS! }Sd~, PcSv tMd YwAv YZAw_~ iSMr |SMyv? }S~ hSM~bSM} P}S ySm{Sv YwAvZ 127 SZc P}m AvM jySy PrS {SMn pMcZ AtMMiv |S} wM} PR}Mz} c~cSrS y~Mi, Z\ Ay |At }Sd~Mc PiM Pt Y{}S AvM Pvy Ac iSS} cSAAvZ PrS PvZ {S~ PS}-yZ dM~ |dv rS>} yMt} M yMyv, PtdMyv, e, P{Sm }Sv, SZc P}m MyMrZ _Z P~ScmS HM <s{ yiM}} w} aMc cSmS} PcSva \wS PvZ y PjS} cSM9A PsMc }SMvS P|Mr wSM}

jSrZ PjMr {SvM} AoeAvCmZ PjMr <M}ShvS v X|SAhr \ScS:S} ySSySA v Yy{Sv _Z rmS, }Sd~, YwAv Y} YwvS} y mJvSM{M* _c {S uM} PtAdMMiv {GZMr |S}S Ax-xAx cS~ AjrMy, rS}S cuZ Ax AvM Ax}My AvMj} yS tM~} jv

YwvS} Y} PR}Mz} w}S}mS PtdS |SM vS Ac amS P| _cmS <jM8} jySy PtaS} Ax!

|r Atv AMcm sScMy, rr Atv sScMy