Anandabazar Patrika

19 Kj 1415 PS{yS} 2 jv 2008

ySgSA~} AOhhS} Xv XuS
XMtdS

Pc\ PzSM~ vS, Cnc, Ac XMvMc PrS zM~a |S u}S |Sc, rsScAsr yH f}SvS} AOH uH} dSUeH} P| ySUyyStH iAy _>McMiv, AcyS {S AcicS~ YMe <Sr {H}S {MdSwSuS P| zSM| XS{Sv y cSMj} wSSwSA iAya Y>cMrv, PZ rs XMvMcZ jSMvv vS PZ Atc PsMc PtdM~ PeS~wSMc} t }S{cX A{v ZvBCm\m Xy cS~hS}-_} 2008-_} ySAc <tvH, _ yS} |S} AM}SvS{ _iM=SA} t Yv_iM=So, PZ y XjSvS rMs YM~S PxM~Mi S} A{\AjS{ a Ym eS~SA}-Pr h~Mr sScS _Z <tvH} tCm Atc  _c, XMvc vS{H AOH} cSjcM{} _cCm XvSM~SAcr XuS u}S wMMi wSSwSA XMvc AOH} zS| a Ah _dSMv <tvHMr }MMi, |>S}S <hSM}} YM~ScyM} ySZM} PsMcMiv Xsh zS}r AMO} YAgvS |>SMt} XytSv XSHcS} c}S |S vS SSzSAyc zSMyZ }qtS<St tS` wA}hSA~r jAyA~ Ym ~-_} a wSA S\Mv} {cS} }cSA} Ym M~} XScSMoA{c uS}S} AOH y eMSwSuSM} PiSm {SMw} cSj, |S PtdS |S vS y~M~Z hM~, rS P|{v }MMi _Z <tvHMr, YyS} _Z wSA S\Mv} {cSM~}Z Y} _c iS A|Av wM} ZASv PSSZCm Xy aA}M*S~ Ym-_ hSTc~S hhS cM}Miv a ~Mv} ZAS S\M} A{\}S~ XMv} jv {MvSvHr MAiM~v, PZ }qtSh}q \AcM~} cSja <tvHMr }MMi AvMjMc YjHyv XyvH4, v2~S~ f}SvS} AOH yM~ jSvSM~a c~SzyMv }S{AcM}} rHs uH} dSUeH}a P| w}Sq cSMy} Avz}rS PsMc PyA}M _M iAyMr cMnS} ySUyMc rM~ uM}AiM~v, rS} wA}h P{M~ xSA{v Ph`A~Mr c~SzyMv} iSH P|{v {S PfS, Ac}q yY|S, <zS wSMvSS}, }{S Pv a S{~H dSUeHM}} }hvS _>Mt} {Mu Ac}q }S{AcM}} iSH AiM~v zS| AyzSMe Ac}Mq} zS| PtdSmS _c Ay}~ XAzarS Y}a YMi yAhH h|~c{S} yM2SwSuSM} cSj, Mr4vSs yM2SwSuSM} wA}Ahr yS~S f}SvS} XMtdS y iAy M XM A{M} Y>cS }h4, Y} XrH yY|S} XArc{S} S~tS}

YcSwSMv

YcS PtdS} PvS \w{v} PS} M~} t{ PAq} _Z iSCmMc _Z XSvM2 tHS Ptv r@S} tSt <Sr XuSwc uH}Sv2 }S -v AhvMr AeMZ w|{ PAqMr wMr wMr P vSS-} SmSv XyjS}Mzv cSMD} t MAi~ _} w} \w{v AjMr Pv Z\M}SAwSv P _MjA YMSAjr PzvS YmaSc cvMm-- _c AtMc AyaSv, Xv AtMc iAy X>ScS} trS tM}Z <ArM|SAerS yr{SMv \w{v =SMvmSA} PSSZCm-} XvS}SA} P{GS} Aci Atv YMe jSwSv a wy _AS

iS|y YtSv-<tSv PvmaSMc P Ai~ c~cSrS} <ArAvAu _c{S ySgSA~ AMMy 18 jMv} zS}rH AcMS}-AcMS}H tM~} t M fM} _MMi jSwSv, PsMcMi YM{A}cSv-jSwSAv wA}ySM}, PtMdMi vSeSSAc |S rS} cSMi _tAytS}c PvT Ah~M! A{\AjS{ YMSAjr jSrH yS~H ISMv zAr _Z AcMS} ~ UM}} AyaSv <ArM|SAerS Y|A~c U} PsMc AvySAhr M AtANMr jSrH UM}a jH MMi 10 jv AtANMr }SWwAr} Sr PsMc PZ w}S} PvMy XSMSAxAjA Mr-hSaS \w{v K{

\jSAvS

P~SceHAr a S{Hq Ar} {MuZ Ky cSCmM P|RyMv wS PtaS vSj{~ Mc} {AtSySt PiM _c { hM~ YS c~cSrS _dv yU zS}rH }Se eHMr} A{Mq P~SceHr AyM cM} Y~cSw, zSCmSA~, Ax, {AAt-} {SMvS7Mv 2004-_ AhAOH {H} YZMh} XvM<}qS Y<rH vSj{~ eMMiv \jSv eSMv} t~ \jSAvS ZM{Ar, {v, PcSA~SA}, 2}H, ZrSAt SEArc {M} eSv AtMZ P~SceSMv} yS \jSAvS} <s{ YS~yS{ XMhvS \jSMv _ iSSa, cMcCm cSMm a AAo P|{v t} ySMi, y Y{S} wSMv} PtScSvtS}, SaS} eSA Py

vSS AtMMi ~v a SMeS} <ySH ySgSA~Mt} cSMia P~SceSMv} k<SAw AvM 2006 _ fM} _MMiv vSj{~

AycMO} PdS>Mj

\}{MdS M S>mMr sScM~ yZwSS P cM} cT M AyuSv }Aq Y} PdSMvZ Xx Aym yZM} vrv _c CncSvS} (1 AyuSv }Aq) j8 ~ AvyS} y$Mty y} cvS TA{, t{H y AM} vrv XAz|Sv AycO <cSvS PsMc AycO yc w cu AvMjMt} yZ v, AyAz7 Xv uS}S} <cSvS} yZM} PtScSv yZ{At} P|{v PtScSv PtdMr ySu v ywSnMc}S, Pr{v v Prr~S tAq PdS~S f} hSA}AtMc SjSMvS vSvS AyM} AA}S yZ {SkdSMv PeS~MmAy~ PdSMvZ SM2 wS |SMy |rq dA Xy YS c}y AcvMyva _cmS, SMr SMr y~M~v t{H _y yS~S yZM A{~My cA rS iS! Ac Xx Aym y~Mr cH? h~Ar \wvS-eO-cAyrS sScMy vS <uSvr vv-Axcv _cmJ Xv u}Mv} <cSv, |S>}S Pcy~ yyS} jv yZ cM}v vS rS>Mt} yZ Y{}S }Sdy PhS c}Ai |Ms ZM}Aj yZ }SdS}a sScMi }SZmS acMw} yZa, cM~j CMm AyU} d>Mja <S XA{~ sSMc |S AvyS} vrv yZf}Cm} \M&Suv c}M~v n PfS StS t}jS SS} w~ XArAsMt}

yA a yZ

Ayt wSnMc} cSMi yZ cH zSMy S} X M aMn, P csS yd `Aqjv yd zSMy jSAvMMiv cAy, AOH, SAArcMt} r~vS AyaSvH}S SuS}Mq} cSMi XMvcmSZ tM}} {Sv PZ t} PfShSMvS} tSzS} AvMAi~ SAr YcSMtA{ rSMt} \MtSMe 26 P{ rS}Sr~S YcSMtA{} zSfM} YMSAjr MAi~ yA a yZ vSM{} PiS XvSvCm AyA AyaSvH AycS A y~M~v r@S} wS a r@S} zS~~SeS yZ`A~} csS jSvS Pe~ <yHq _Z AyaSvHMc cH zSMy YM~SAr cM}Ai~ yqwA}h, c~S, cwS~c~S-} {MrS yZ Y} }h4, {SZMc~, rS}S}, cS{, yS}v, }yH4vSs, vH~ PyS}, vH~ eMSwSuS <{d P~dc, cH zSMy XOyM P~Ao hSmSA~j ~SzS} Y} wA}qr yM }jS} PwvM}Sj r@S} {v zA}MMi Xy yZ Y} P~dMc} rSA~cS} ySZM} AyaSvH} {Mv} cSMi PwR>iMvS} hSAyCm P w| Xu}SZ PsMc Pe~ Y} _cCm csS, yA a yZ |dv Y{qwM} XvySMt  P{v XS yc rS Ac t} PfShS, vS ySS?

zSyvS-AhS

yH}zM{} {NS}wM} wSs}dStSv KrA}  S>arS~Mt} jA{ AvM, PZ wSs}dStSv-AyM}SuH YM2S~v cT cM} \MvRa, {SMrS PtyH} zSS _cCm h{cS} env YM2S~Mv} {Mu YMi y-yS>hSa, j~-}q, S>arS~Mt} SS ZrSAt _-{U AvMZ {Sh {S PsMc <cSAr M rSMt} {SAc {dw At-dAt, _cZ M yS~S a S>arSA~ zSS, iSwS M yS~S A~AwMr c~cSrS cS|S~ sScM~a {~r yS>cS-yH}z{-wTA~SMrZ _} <hS}, AyA, <S} yZ DStvS uHM}4vSs ySM, jS A{, }yHv M}v At-dAt-_} yS~S zSyvS-AhS, {vMv} PZ YM~S} XAz{d AvZZ M}} d;} PiM AcM} AtMcZ, _{v YS PrS c}MrZ wSA} Y{}S

yS~S} AOH

1964 PsMc 1973-_} {Mu j8 a@Mt} XAzAj zShS|, Ay Az ActS}, uHM}vc{S} SS, <yH} tS, 2Hw ySjMwH, Swv wS~ c~cSrS} ezvM{* Ym cM~Mj} iS ySZ, _cZ MM~ yyS Ahc~S yS zS| AvM Avr YS _y hhS yM} t} fAhM a@Mt} Py>Mu AtMMi eS>miS a@}S _dv Py~ Pw*S}, _Z vSM{Z AvMjMt} cSjc{ AvM SAj} Myv c~cSrS} ySZM} zS}Mr} AyAz7 M} YwSrr _-M}Z XScSMoA{ Xy xSZv Ym-_ <tvH, 2-8 jv, P}Sj 3-8mS \M&Suv c}Myv AyAwv PeSSS{H, \wAr sScMyv aSA{ cw}, [S {It

X|SAc

{A PwMAi~ P{ {SM, rMy w>Sh tc YMe AxM<{H}S PZ iAy AvM {rS} PfS} cSCmM \nMr wSM}vAv Yja EAr, v2v 3-_ X|SAc-_} Xurc \w~M jMS MAiM~v Aci AMv{S}Ac YMSjMv v2v, ^Ac P{M{SA}S~ S _y AMv{S env t XvSMv} hvS Aci csS, y~Myv b {MdSwSuS y~Mr AeM PdS~ c}M~v, _McySM} AwiMv yM YMiv _c y {Sv fM}} Y~MrS YM~S r@S} \wAArMc YS~ c}Mr wSM}Av t~S~ t rAj }SM} |SyrH iAy} _AoAm |>S} SMr, PZ t~S~ t y~M~v, X|SAc-_} _AoCm PtdMr _~S{ ^ActS} iAymS ydcS~ y wtS PtAdAv b XAzzr c~cSrS Y}a _c yS} Ptd~, cH zSMy AMO} {SS u}S Pt jHyv

AMv{S} oScCmAcm

iSjHyv PsMcZ oScCmAcMm} d tHwc Pt-} w|SM} tMc} PM cT cM} Xu rc uM} jA{MMiv ~SAuc oScCmAcm x~-wSAd} {MrS SuS}q Ay iSSa P{MMt} SjS, A&rH Ay|$ ZrSAt} {MrS Ay AvM S}S Ay PsMc <cSAr vSvS u}Mv} SD }MMi rS>} M cu MZ Ac tHwc PsM{ sSMcvAv AvMj AOH aS PwS} M PvSa A{M AeMMi tHwc vcS cM}Miv PeSmS tMc zS}rH oScCmAcm, |S} Xvr{ rAj }SM} \w} <cSAr CmAcmCm vcS cM}Miv PS~ czSM}}a, P jv AyM w}S} PwMMiv }SWwb PsMc zS}rH h~DM} <ySt<Ar{ vSAcS PtAycS}SAv} j8ry \w~M c~cSrS \y wAcS a AMv P+S~, c~cSrS} \MtSMe YcMrS rySAcH ~-_ tHwc Pt-}  PsMc Ay-h~DM} \w} <cSAr SjS}dSMvc oScCmAcm AvM h~Mi AMvMwi-2008 vSM{ _c <tvH, Yj P

zS}Mr P}SMjA~Av
YA{ Y} t A{AvMm} PyA _dSMv sScy vS hM~ \|Sy _r }SMr? PcSsS \|SMy? A} Y{SMc eSA PsMc vSA{M AtMMi _Z PSMmM~ a hM~ AeMMi jSvMr wS}M~Z YA{ mSAi AvM ySA hM~ \|Sy P\| {Mr PrS{S} SS{H PrS{SMc ySA PsMc rSAM PtMy, YA{ Y{S} f}mS PrS{SMc XxS} c}Mr wSA} PmA~MxSMv cMsSwcsMv} <s{ w PSvSA~ tS`, A}Suv tS`M} VH A&rH w P}SMyMrS P}SMjA~Av ZrS~H _Z wA}hS~c rdv rS>} ZAS <Mjf-_} cSMj zS}Mr, _y XyZ _ M} Ac P cSAAv} PhMa rdv PrS~wS MAi~
P}SMjA~Av-PSvSA~ P<{-cSAAv AvM tAvS-cS>wSMvS wA}hS~c rdv Y} _c YA{ P a dS-} vSc wM}} ZArS jSvS XMvMc}Z P}SMjA~Av} M PSvSA~} <Sv Ac Cnc cH fMmAi~ PZ {M? P}SMjA~Av-} jHyvHcSM}} PtaS rs Y} vSvS SScSM}} AzAMr rS}Z Xrt PyM}S~ _ yS}, PwZv zSZAc PsMc At~Hw woeS>acM}} YS} S} P~: P}SMyMrS P}SMjA~Av Zv ZAS w}Mr w}Mr dM~ AtMMi P}SMjA~Av} zS}r-jHyv eO cAvMMiv At~Hw, P\|Se cM}Miv AvMj} AyM5qa PSjSAj, YMyMe} PuS>SSHv PhSMd PtdS P}SMjA~Av-PSvSA~ cSAAv} cAw ZAr{MuZ P _ M}, Ax-ySx}S Ac rMy YS} Zm P~!

wA}hS~c

PeS>x cSmMr My cMvZ <S S-S cM} aMnv {S{Cm, YM} amS PrS Y{S} Pi-AG~, yM~Z j}Mc PySkSMr sSMcv, Pc}M~ Ax ZSC yS>hSMvS} jMv rS>Mc Y} P{Sv~S~Mc cr yMkcMv wS Px~Mr , P{SMma XMGocM}} hA} c}S} {MrS { PvZ rS>} vSMiS j} wMm~, o ySySSMy XMGoc} jHyvHAhM vS{zA{cS} XAzMvrS d>jMr YM{A}cS XyAu PtRMMiv (cS}q ACm \S}Mq ZM}Aj y~Mrv XMGoc}), cS\Mc {Mv uM}Av,

{S{Cm} iAyMr h{S ~SAeM PeS>x cSA{M {Mv MMi, rS>Mc AtMZ My Xsh rS>} vSvSv ySSvS, {}SCnMt} {MrS uAr w}Mr wSM}v vS, ZrSAt PM jM}} M Yt} PeSwS~cXMv}a ycAv, XMGocM}} {MrS _r `Twq jSrH hA} PiM Pcy~ Pc}M~} {SCmAv-YZo~ M~Z h~My? Av{}SAj M~a {S{Cm c}M~v Ac h{cS} rAj }S Ax-PmA~Azv ZvBCm\m-_ yM y~AiM~v j}, PdSMvZ rS>} _Z AxCm PtdSMvS ~ _v_xAoA-} SySwH iAy} P}MS-Pr {S}S~ AMv{S} wSSwSA j} {}SnS AsMmSM}a XAyyStH r>S} wA}hS~vSMrZ t<Sr Ayj Pr~cM}} fSA}S{ PcSMrSS~ PtMd c~cSrS} {Sv, PtdS} w} rAj }SM} P cH \pS... TArMr AxM} |SDM~v j} H A{, {qS~ Pv, \w~ t, rwv A, rTq {j{tS}a AiM~v tcMt} {Mu {~r AcAhAcc _Z {SvCm wMq PsMc <S w|S AcM~SA{mS} tM} t\vt-_ AeM cSj cM}v ccMt} {Mu, M VHM}Se-AyMa uA{qH AyuSv-<MqrS XMGoc} P| tA~r rS {Mv c}SMrZ _-iAy c}S, cS}q SSuHvrS} Sm yi} wM}a PrS _ PtM S{SAjc PSq y c}S |SAv, {Mv cM}v j} iAy rM~Miv cz zShS|