ySMÉ}
uSãSÜ {ÙrÍ© Ñ~ _c XMmSA}cÅS YM}SÑH}¥ }AyyS} ÉcSM~ tÁfñmvSCm fMm
jS{ÚAÖÜS} PySeÖS a hS>tS P{SMÖ} {SkS{SAk, tÁ’vG}
jSrHÜ ÉÖMc¥ tÁfñmvSÜ jd{ Ñv XMmSA}cÅS} hS~c-ÉÑ tÁ’jv¥ rS>}S
YÉSvMÉS~ {ÑcÌ{S ÑSÉwSrSM~ AhAcàÉSuHv¥ wÚA~Å jSvSÜ, {ÙMr} vS{
PzS~S TZtSÉ
(55)¥ ArAv YÉSvMÉS~ \§} sSvS} vÚAvéSM{} ySAÉ2S¥
wÚA~Å a ôSvHÜ
ÉÛM® jSvS AeMÜMi, _ Atv ÉcS~ 10mS vSeSt PzS~SySyÚ _yØ
vAvéSM{}Z YM}c ySAÉ2S
yS;S t§
}SAveb PsMc
XMmSA}cÅSÜ PhMw ySAÖ Ax}AiM~v¥ PySeÖS a hS>tS P{SMÖ} {SkS{SAk, 2ÅSvcS~H
{A2M}} ÉS{Mv
yS>cÌÖS PsMc YÉSvMÉS~eS{H _cCm ySÉ aZ XMmSA}cÅSÜ uSãS {SM}¥ XMmS}
tÁZ YM}SÑH _yØ XMmShS~c
PeRr{ hçyrF `Tr}
jd{ Ñv¥ YÉSvMÉS~ {ÑcÌ{S ÑSÉwSrSM~ {ÙrÍ© ÑÜ PzS~SySyÚ}¥ tÁfñmvS}
wM}Z ySÉCm wSA~MÜ |SÜ¥
iS>m
P~SÑS Ymc
AvjS
ÉØySttSrS
² YÉSvMÉS~
AÑ}SwÚ} sSvS} wÚTMÇS§{wÚ}
a u}{wÚM} ZMÜS
Bò~ =©SM*}
àSMe} UÓw
PsMc <SÜ
24 mv iS>m P~SÑS wÚA~Å Ymc cM}Mi¥ iS>m P~SÑS} cS}ySM} jAÖr hS}
jvMc PéxrS}a c}S ÑMÜMi¥ }AyyS} uÙrMt} YtS~Mr PrS~S ÑM~ Pj~ÑSjr ÑÜ¥
ZMÜS
cS}dSvS} BSò
xSMvñÉ AyzSMe} yjñ© cS}dSvS} ySZM} yS} c}S
É{Ü <hÍ}
iS>m P~SÑSa PyA}MÜ YMÉ¥ PÉ`A~
wÚTMÇS§{wÚ}
a u}{wÚ} _~ScSÜ jMÖS c}S ÑÜ¥ aZ iS>m P~SÑS ySiSZ cM} AyAç} cSMj jAÖr
}MÜMi Aci P~SÑS {SAxÜS¥
yuÛ
Av|Sñrv, uÙr 2
AvjS
ÉØySttSrS
² YÉSvMÉS~
yuÛ Av|SñrMv}
XAzM|SMe jS{ÚAÖÜS sSvS} wÚA~Å SS{H
a zSÉÚ}Mc PéxrS} cM}Mi¥ }AyyS} uÙrMt} YÉSvMÉS~ YtS~Mr PrS~S ÑM~ Pj~ ÑSjMr}
AvMtñÅ ÑÜ¥ uÙrMt} ySAÖ µHwÚ} _~ScSÜ¥ jS{ÚAÖÜS sSvSÜ ÅSAå
PoS{ XAzM|Se cM}v, yi} tÁMÜc YMe rS>} ÉMò
h2v PoSM{}
AyMÜ ÑÜ¥ _ yi} jSvÚÜSA} {SMÉ rS>Mc {S}u} cM} ®c}ySAÖ
PsMc rSAÖMÜ PtaÜS ÑÜ¥ ÅAvyS} }SMr wÚA~Å SS{H
a zSÉÚ}Mc PéxrS} cM}¥ ®c}ySAÖ}
ySAc}S w~Src yM~ wÚA~Å jSvSÜ¥
PtScSMv
hÍA}
AvjS
ÉØySttSrS
² }SAveb
zSÖS} PtScSMv hÍA}}
fmvSÜ {SA~c a zS}SMm PtScSvtS} tÁ’u}Mv} XAzM|Se c}SÜ }SAveb
sSvS} wÚA~Å uM2¥
aAÉ }SjAÇñ t§ jSvSv, ÅAvyS} }SMr ÅÑM}} PvrSAj ÉÚzSÇ P}So ÉØ~î
{SM}SÜSAÖ Ayt©S~MÜ} cSMi AwiMv} t}jS} rS~S PzMg _cCm ~mSA}} PtScSMv hÍA}
ÑÜ¥ Ac© hÍA}
|SaÜS} mScS} Xó AvMÜ ySAÖ} {SA~c a zSÖSMm PtScSvtS} tÁ’u}Mv} XAzM|Se
cM}Miv¥ wÚA~Å rtMå PvM{Mi¥
{t,
jÁÜS} <ArySt
AvjS
ÉØySttSrS
² XäS~
cSMjSÖS _~ScSÜ {t, jÁÜS
_yØ Xv~SZv
~mSA}} }{}{S y¡ c}S}
tSAyMr }AyyS} ÉS}S zS}r |Úy A~Me} XäS~
Y|A~c cA{Cm wÚA~ÅMc
TS}cA~Aw At~¥
Y|A~c cA{Cm}
ÉDStc jÁevÚ
yS\A} jSvSv, cSMjSÖSÜ yrñ{SMv 37Cm XNyu {Mt} PtScSv _yØ
22Cm Xv~SZv ~mSA}} PtScSv h~Mi¥ P|dSMv PÉdSMv
jÁÜS} Pnc eAjMÜ \MnMi¥ _ Éy y¡ c}S}
tSAyMrZ rS>}S aAÉ-} ÑSMr TS}cA~Aw
AtMÜMiv¥
rÏq{ÛM~}
A{Ai~
AvjS
ÉØySttSrS
² }SAveb
(y©{Û~©yÙA$
P}Su, XNyu cÜ~S dStSMv} }{}{S y¡
c}S _yØ wÚA~ÅMc
Av}Mwê zSMy cSj c}S} tSAyMr }AyyS} }SAveb a
jS{ÚAÖÜSÜ A{Ai~ cM} rÏq{Û~ cØMéÉ¥
tM~} PvrS}S jSvSv, (y©{Û~©yÙA$Mr
ÉSuS}q {SvÚÇ \A&î¥
}SAveb a jS{ÚAÖÜSÜ
XNyu dStSMv} É{É©S PyMÖZ hM~Mi¥ tÁZ sSvS} wÚA~ÅZ XyÅ© tSAy cM}Mi,
XNyu cÜ~S cS}yS} AvÜæMq¥
|ÚyMc}
kÌ~å PtÑ
AvjS
ÉØySttSrS
² jS{ÚAÖÜS
ÜÌ~-<SòMq
eSi PsMc A{~~ _c |ÚyMc} kÌ~å PtÑ¥
}AyyS} ÉcSM~ fmvSCm fMm jS{ÚAÖÜS} PySeÖS AyMycSv2
\ô Ayt©S~MÜ¥ wÚA~Å jSvSÜ, {ÙMr} vS{ vcÌ~
tSÉ (20)¥ jyS éSM{ zSÖSySAÖMr sScMrv Atv{jÁ} vcÌ~¥
tÁeSñwÚM}
YM~ShvS
AvjS
ÉØySttSrS
² tÁeSñwÚ}
ÅAvyS} tÁeSñwÚM}}
Ay AÉ }SÜ cM~j Xy xS{SñAÉMr ‘PwÅStS} jeMr xS{Sñ é©SjÁMÜmMt} \ú~
zAyÇ©r’ ÅHÇñc _c YM~ShvSÉzS ÑÜ¥ rSMr P|Se Ptv P{Ü} }sHv }SÜ _yØ
}SMj©} AoM}MfSM}m
Xy !SeÉ cM+SM~}
XAucrSñ Éj~ }SÜMhRuÚ}H¥
tÁfñmvS, {Ùr
1
AvjS
ÉØySttSrS
² {ò~McSm
tÁfñmvSÜ _c y©yÉSÜH}
{ÙrÍ© ÑMÜMi ÅAvyS} }SMr¥ }AyyS} ÉcSM~ {ò~McSMm} yS}éSM{} cSMi _cCm PÉhdSM~}
uS} PsMc {ÙrMtÑCm \$S}
cM} wÚA~Å¥ {ÙMr} vS{ ÉÚvH~ {¢~¥ ySAÖ {ò~McSMm} ~SdÚA}ÜS éS{ w|SMÜMr}
ÉSAe}S éSM{¥ <SsA{c
rtMå} w} wÚA~MÅ}
uS}qS, c}éS{ PsMc rSeStS PÉM} ySAÖ Ax}AiM~v aZ y©yÉSÜH¥ PÉhdSM~} cSMi ¢Sf}
yS {©SmSMoSM}} uSãSÜ fmvSôM~Z
{ÙrÍ© ÑÜ rS>}¥
¢Sc \àÉy
AvjS
ÉØySttSrS
² tÁeSñwÚ}
}AyyS} tÁeSñwÚM}} AÉMuS-cSvMÑS
ZMäS}
PòAoÜSM{ XvÚCïr
ÑÜ ‘¢Sc
\àÉy’¥ XSMÜSjc µH}S{ ¢SÄMwSmñ
AxvSÄ PcSDSAv¥
ÑSAj} AiM~v ÑSjS} dSMvc ~A}hS~c¥ ¢Sc
AxvSÄ c}S}
i’{SÉ wM} PçrSMt} PçAom cSoñ PtMy YMÜSjc ÉØôS¥
_Z cSoñ {S}xr PwM¢S~
a mSÜS} PcvS |SMy¥ ~A} hS~cMt} ~A} AcvMr XéSAucS} AzA§Mr ^q PtaÜS ÑMy
yM~ ÉØôS}
cS|ñc}H AvMtñÅc Z\ Aj P}Mzó} jSvSv¥
ÉØyAuñr
A<Ü
AvjS
ÉØySttSrS
² yuñ{Sv
tÁeSñwÚM} AoAw_M~}
XvÚïSMv
P|Se AtMr |SaÜS} wMs }AyyS} yuñ{SMv} ySM{ <MtÅ
cØMéÉ ÉzSwAr
rsS Pc4HÜ {æH
A<Ü}bv
tSÅ{ÚAÄMc
ÉØyuñvS
jSvSv tM~} PvrS-c{F}S¥ A<ÜySyÚ
yM~, ‘‘AÉAw_{Mc Y{}S _ yS} w|SMÜr
PzSMm _c ZA| jSÜeS
iSÖy vS¥ YwvS}S KrA} Ñv¥’’
ÉMI~v
{ò~McSMm} cSMÅ{ve} \ô Ayt©S~MÜ rÏq{ÛM~} XÉ ØeCnr
µA{cMt} yuñ{Sv Pj~S ÉMI~v
XvÚCïr Ñ~
}AyyS}¥
|