Anandabazar Patrika

19 xSv 1414 PS{yS} 3 {Sh 2008

c~cSrS} chS ...

_c mJcM}S YcSZz
Pom~SZv 1857

yS}Scw}, P{}n, AtAN, ~dv\, cSvw}, kS>A: ~S~ cSeMj _cCm} w} _cCm vS{ Pom~SZv 1857: A}MzS _Mev t }Sj (P}SA~ yc) yZCm d~M~Z }}SgS ZArS A~MdMiv c~cSrS} `ArSAc-SySAtc T(Sc {MdSwSuS, SAjMMiv AtAN} AhSc-<cSc <M{St cw} YcSZz-_ yM w}MvS dyM}} cSej SMr AvM~ P| XvzAr , fM} yM Cnc PZ XvzAr |At PwMr hSv Pc\, _ yZ rS>Mc PZ SSt PtMy PZ ~GS YcAr, PZ Av\jA<M*} PiS>aS, PZ AAwS-} } P~dS} {Mu PZ BSy XsS y }Mx} hGcH \$Ar, |S SuS}qr dyM}} cSeMjZ PtdS |S X2}-SMra yZCm Y~StS tHf Pom~SZv: <ArCm Atv uM} uM} 1857 SM~} fmvSyA~} \MNd _uS}-auS}-PjSS {SvAh AyM(SM} ZArS <sM{ _cCm tHf A~Adr zA{cS, rS} w} Y~StS cM} wS>h jSeS AyM(SM} uS}SAyy}q rs-\wStSMv yZCm Xr {$ AwSA AyM(SM} eMyc AMMy Xvv SMv P~dc T(Sc {MdSwSuS, <S Arv tc uM} oMy YMiv AyCm} {Mu

wSrSMjSS t~z XjR iAy yZCm} Y} _c `| xMmS, Y>cS iAy, {SvAh, y A{A~M _c Ayw~ HS} r}S Pcy~ YcSZz-_} XvzAr v, _ yZ AvMjZ _c mJcM}S XScSZz ACm-AyT$rS} ~M A2SMv} _Z <s{ {SAyM(SCm} DMc jSvMr hSZM~ SMr} cSMi }SdMrZ My _Z cSM~cm} YZMm{ yZCm} Y} _cCm t~z hA} }MMi yZ-_} jeMr SuS}qr Py c} _cmS PAqAyzSjv PtdS |S Aci yZ _McySM} PeS>S yZ-wSncMt} jv, rS} }SSStMv} {rS SuS}q wSnMc} sSMc vS YyS}, SuS}q wSnMc} jv P| yZ, PeS>S wSnc rS PtdM~ vSAcSc|v cM}v SuS}q PsMc cT cM} PeS>S, XSM{hS} wY|S PsMc eMyc, cM~Z \tHy Mr wSM}v, _{v yZ SMr-PeSvS Pom~SZv 1857 PZ Ay}~ PeSM wM M} iAyCm 1857- yS}ScwM} ZASv P}AjM{*-_} XVrSMe} iAy

XvcsS

_{Av _}S A{A~M PeMi cr
P{MnS SaS} oSvS} @ uM},
yMv} wMs nS sr{r
wSA~M PeMi wSSM efM}
cAyrS} vS{ kM} ySAr, cSy zSv{rH} {Sn MrS _c zSv{rH} Pd~-_Z _{v y cAyrSa A{A~M |SD~ yS~S SAMr} cSvzS PsMc cjvZ yS {Mv ry Pc\ PzSM~, Pc\ PzSM~ vS XvcsS} (DStc tHwc A{, A$Ss

Pv) vy{ dS} < XMScAyj }SS jHyvH, T}q, {~Sv, vM} `Mc P~dS AhCn _y A{A~M P|Mr yS P~dSM~Ad} wv{(q AvM dSCm {M ykMr SS| cM} hAN-w|SM} tMc} cAyMc YMi r@S} cSyM} <t- Aci iAya

AvjS PhSd

Ayc$ XSM~ScAh? rS} _c{S \tS}q PiSmMt} Y} XtHAr {SvM} wM* XS cm u}Mv} AoCjmS~ cSM{}S PrS~S iAy`A~ vZM~ cH XSM{hS}, cH <MxvS~  {SAvwM~v iSS XSM~ScAh KrA} Ay}~ _ zSMyZ zSMyv PjSAr z, `j}SMr} 74 yi} yH YM~ScAhH PtM} vSvS <SM yd Atv uM} iAy r~Miv ArAv KrA} cM}Miv r@S} P~M} AvjS PhSd1959-1994 {wMy PrS~S iAy AvM _ yS} r@S} XSM~ScAhM} _cc <tvH, h~Mi eS~SA} }SS (PS{yS} ySMt, 4-8mS) <cSAr MMi _cCm M|Se cSmS~ea M rS}Z _cCm iAy

XAzuSvSZ

SAc yZ: P| yZM} vS{ {Mv }SdM~Z |Ms, P| yZ wMr  vS c~}y: c~ PsMc wS} YaSj
csScA~: cA~cSM~} cSAAv, c>A} csS
a{AvyS: P| ySM \nM~ zSS vS AtM~a hM~, }cSA} yS
PcSva }c{ uSvSZwSvSZ vS cM} _{v Xvs-{$ XAzuSvCm KrA} cM}Miv YA Pw}MvS A{SvH PeSSS{H XAzuSvSZ-wSvSZ-_} (eSgAh~, 150.00), <Ar wMt XAzuSvMc w<tv P~dMc} w}S{: |>S}S SMr wSM}v vS yS hSv vS, SMr M~ |>SMt} oSSM}} SS| t}cS}, r@S}S _ yZ  c}Myv vS Xv, SA{dMc PeS{S c}Sa _Z yZM} <uSv \M A&rHCm A$ My vS, y~S t}cS}

Z~SA{ @McS

Zt- \~- Axr} Y} Zt- \j- PjSS} {Mu rxSr cH? My y}Sr AcyS YMdA} hSS} cGS cHM} \y? {A~{ Ac} Ac X7<Sv ? AcyS {r} w} S$? SjS} yi} {A~{Mt} wSSwSA yS cM}a A2 ySgSA~ z(M~SMc} cSMi _ My} \} PvZ _Z XarS Pcy~ btSHv<r v tZ EtSM} P{~SM{S} XzSya _} cS}q uM{} cS}Mq ySgSA~ {~{SMv} Y}Ay-xSA M@} yyS} rSMc A2 z(M~SMc} cSMi Xw} cM} Pt _Z yyuSv PfShSMrZ c~{ uM}Miv A{~v t, r@S} hA~r Z~SA{ @McS (eSgAh~, 175.00) yZM @-c~v cu v, ySdS cM} yAkM AtMMiv, \ PtAdMMiv, rSA~cS AtMMiv <hA~r Z~SA{ vSM{}a _Z {Mr y jTA} cSj

c~cSrS eSZo

<S 185 ye AcA{}a PyA YrMv} } c~cSrS} PcSsS cH YMi rS jSvSmS dyZ jTA} M}} }SUSfSm yS wA}yq ZrSAt AvM PiSmdSm eSZo yZ sScM~a, rSMr XMvc rsZ wSaS |S vS P XzSy wq c}Mr <cSAr ~ {Suyh4 hMSwSuS cA~r c~cSrS Zvx}M{v oSZM}fA} (aSvwHn, 495.00) c~cSrS a M~Mc} w}, <SAvc, SS, AS, rs-<|A, SeS}, u{Sv, wA}yq, oSc-yyS, }SjvHAr, Ar  AyAyu AyM} S~-Acc (CncSvS  PxSv vG}) 516 wSrS} rswAbMr

yuvS

USAvSzA} An Actor Prepares Y} Sc ZS_} The Theatre tCm yZ d~M~Z zSA} h{cS} US} s~s~ cM} _dva, PRA{ yMc M^M wAy }cS} _ctS PZ iS PRA{ _ {Mr AyAytS~M} Ac _y AyA vSmyA, _ zSMyZ {SS}{SZ wAy }cS} DMc {rS jSAvMMiv rS>} S} }hvS yAuAr }cSM}} Y{S} ySyS- Y}a yAer {r: |dv ySyS wAy }cS} Ai~ vS... ySySCm yd ySgSA~ ySyS} PsMcZ yd`Mq zSM~S Ai~ dSaS} w} P{MMc cS>Mu rM~ Pp@c} PrS~SMvS} tSA Ai~ rS>}, M iSa Ai~
vS{ P}MdAi c}Ah
cS>Mu AvM f}Ai
ySZ yM~ t} Ai... ZrSAt
ArrA~-} (DS: Aj PfS, S{S<St PfS 100.00) _Z wAy }cS} yuvS dSCm wMr ~SMe Py yAjHyMv} t~z Aci A}AhM} wSSwSA rS>} }Ahr M} wAb Y} SScS} M KvyAc Aci {~Sv, zSSrSAxc- wtcS}- K~HAyaSvH wAy }cS}Mc AvM

PwSS} <tvH

wMsZ j8, wMsZ {r? _mSZ Ac zAy PwSS}AMO}? <4mS yd Atv zSAyMMi AOScMt} er cMc yiM} PwSS} M} cSj M vSvS jSeS P|{v, {GZM} SM}S (S\ XS AwchS} YcSZz x} \ZM{v) <S hS} tMc} vS}H YM2S~Mv} PwSS}  c}Mi rS PsMcZ jySv <cS cM}Ai~ _cCm X-SuS}q XS~yS{ _ yS} PZ PwSSM}} <tvH AeS~ Ym XS A{AoS A}MS P*SM}, 10 rSA}d w| YMSjMv S{ a jySv

P{~Sm

Y} _ S~S MMia Y{SMt} vs c~cSrS X~mSZ{ wSe~ P~MeZ YMi ArvMm ySA X} S~S PwwA} PtScSv Y} wSe~, wSAyZ wSAy Av{r~S 2SvfSMm vSZmeSo tCm PycS} |yc Ay{~ Y} wMj} cMsSwcsv _Z c~cSrS cr er ytM~ |SM _ {Mr, cr vrv, w}MvSMc ySAr~ c}S} rSS \7Mv} `>MrS zS~ YMi PrS {U vSeA}Mc}S, _ <4 PsMcZ Sr y} vSmc P{~Sm t A< Xy e}SqSmS \} c~cSrS} _cCm wSS, PdSvcS} jHyv|Swv, wS}A}c Dc, {ry Py>Mh sScS ZrSAt AvM {Hc yM2SwSuSM} zA{cS- EAr Ar (wM~dS, 100.00) MMi cMX2 hScH} h{cS} <t a X~c}Mq vSmcCm} M }MMi rS AvM Ah8 ` <{Md} }hvS a vSmcSM}} SScS}

<Sq

YnS yiM}} |ycCm} Sr PsMc SSvSj XSvSmA{ AvM AyuSvh4 }S yM~AiM~v, PcSva zS}rH, AyM cM} ySgSA~ <cSc P| Z}SAjMr XSvSmA{-} Pmim yZ iSwMr wSM}, rS SMsa jSvS Ai~ vS SsMc ySUy c}S} SuvSZ Ai~ P|SMe4vSs PMv} (1930-2008) AwrS |rH4vSs <ArS cM}AiM~v AydSr wSnyZ <cSvS P+S~ yc _MjA} w PZ dSAr} uS}S | c}M~v oSSA}} yZ, YjMc} Av\ P+S~ yc _MjA-} dSAr} {~ Xy~Gv |S 1986-Pr jSvcHvSs y, }yH4vS}Sq zShS| <{Md} M <ArS cM}v wDZ{y <cSc zS} EAr hM~ PeM~v ArAv

h~D AvM

c~cSrS} ~<S Ax PSSZCm YM2S~Mv} XAU Pm} wSaS |S {SMk {SMk rSMt} {dwM EAr ySe{SvMc AvM <cS Pw~ h~A hhS (DS: AyzS {MdSwSuS) t~z y P~dS} wv{(q _Z {M} h~D hhS Ax PSSZCm} zA{cS crmJc? AyMr AyMtA iAy PtdS} {S |dv XMvcmSZ PcMmMi SZyS}-P|SeSM|SMe} {SuM{? _Z y rMc} {MuZ <cSAr ~ Ahwm c~v 1 cS~cSmS Ax PSSZCm} AydSr wAcSCm} w}MvS P~dS _ yS} cA~r My cMc dM <tH} Pv, {Hc yM2SwSuS, | yM2SwSuS a XAv~c{S} tSM} DStvS <cSAr MMi <s{ d (125.00)

vSeA}c AOH

M2 PvZ, ArAv vSeA}c AOH !ZM} P{jSMj PrS yMmZ, wSSwSA r@S} {MrS _{v AvAy tMv Y} cjvZ AhMvMiv c~cSrSMc? yZM{~S 2008-_ PZ AOH, {H} AyS SAj} M, |sS}HAr, r@S} cSA~c~M{ c~cSrS SMr Y>cS iAy} YvS vSvS {MZ u}S AtMMi _Z } XuvS PZ SAovCm AvSzM} P{Mv hM~Miv ArAv |>S}S c~cSrS sSMcv vS, r@S}S PrS yMmZ, |>S}S sSMcv, r@S}Sa _c ~{S r@S} iAy} S{Mv t<SSMyv XMhvS _y PhvS }Mc YAyS} c}Myv AO a AOH} tMv M {HM}} 25r{ XS~yS{ PsMc {SMy~ wSM~

wAcS-ySAj

_ yS} Acb~ wAcS} \wS} vSvS }c{ ySAj KcAxMr DStc h4vSs hMSwSuS: P| PcSva ySAj} AtMc YwAv rScSv ymSZ Ac Y{SMt} YAt {ScSMy} { PsMcZ Ayt{Sv... SMu} zSZ AyzHq AoeySAj PdM hM~ _~ }SM{} >M* ZArSM} PZ <s{ AoeySAj dSaS cT uS2SySAj, hS~ySAj, }cySAj, e~SySAj, xS>AcySAj, pwySAj ZrSAt AvM vSvS jMv} P~dS P|{v
}cySAj PrS }McZ Ai~,
Xy, Yj zr
ySA} }c PrS XUA{r
yt~SM~S Atv er
jMD <t PtySH PtMy}

KMy} M}
	j8er zSMy AhvS sSMcv m}M*S ry _ c~cSrS PhMv rS>Mc PhvS}Z csS _ M}}Z P{M P\| ArAv Y} _Z P Atv c~cSrS cv~ P Ah}-AhvSM} AvMj} t wS{ A~x xSv XS YtS} PSA}j eO PsMc wMr XiMxSo ycMSM} _MAiM~v PcSSZ-v A~ w\|S-SMm} tMc} c~cSrS} AhvSwSS y aS cvS 1972-_ hM~ \|Sv cSvSoS Ac AzrM} Ai~ KMy} _Z }mS Y} rSZ, {SZ cMc yi} YMe rS>} AxM} PtdMr hSaS c~cSrSMc, rS} AhvSwSSMc rSZ rS>} rS~wSrS} wSdS P~dS w}MvS PZ AtMv} csS, PSMv t SS hSZAvj
ZA{MMmo mJ cS~cSmS, P{Av Xy Pt{ Pm~o ZvmJ t c-P{Ac XS P~tS} mSAv AyjMvM XSj Aoo {SZ xStS}... wM}S yZCmZ c~cSrS} eO, c~cSrS} AhvSwSS} Azr}-ySAM}} eO _{vcH P eMO {Sa- Pj- t- _} Ahv Y} AhS- cSZ- PMc} Ahvz tu}Mv} AhvS}Sa jSvS Pe~, XAhM}Z zS}Mr yZCm <cS c}My PwZv

TArcsS
P P~dSa _c Ah-vSm P vSMm XMScc{S}, }Sj cw}, At~Hwc{S}, vH~ t, z}rzq, PtAycS}SAv, {HvSc{S}H, KyjH{S~S, vrv, jS zStA, Ay{~ }S, xqH {j{tS}, _HMc {MdSwSuS, yS zShS\| Pc PvZ! sScS} csSZ yA~\Mo} <ySt<Ar{ AhvSmcS} vMy2 PfSM} (1917-2007) fAv AiM~v P\| rS>}S c{M dy cSi PsMc vMy2 PtMdAiM~v rS>Mt}, A~MdAiM~v AzrM}} csS, yAM} vSvS vS-y~S csS Ac Ay{~ }S, `T t <{Md} yd iAy} AhvSmcS},
rSA-} wA}hS~c _Z wA}hM} YSM~ rS>} P\|-wA}h hSwS wM AeMMi rS ~ csSSAArMc} wA}h ZM}j Y{M~ oSc AtM \|SZ \wvS A~Md }SjM(S{~c }hvS} Xw}SMu A\|Av dZMAiM~v }cSA} hScA}Cm ArAv S}S jHyMv A~MdMiv w>AhCm \wvS _y PrM}SCm eO yS~S SAMr} PZ \MNdM\|Se P~dcMc zM~ Ai~ _Z { _ yS} <cSAr ~ rS>} YjHyvH _cS PvRcS} \|SH (Ptj, 300.00) yZwSS PsMc yA~\o _cS PvRcS} P \|SS AyAh {SvM} Az, Y} XA~~S yrS CH~ _c {Sv, vMy2 PfS wSSwSA A{ a PfS PsMc wv{A(r M rS>} AyAh _c P<{eSsS