Anandabazar Patrika - Rabibashariya Magazine

}AyyS}H {SeSAjv

18 xSv 1414 }AyyS} 2 {Sh 2008

\ySh

XSB*-AoM<S* au, Y} AhAv} `A~ _cZ

<h {SvAc XySt iSS, Xv PcSva PM aZ
au`A~ Ac cSj cM} vS: {HS} w} jSAvM
S~ AyAytS~M} Y}Az cS

jHyMv} |}-{}
AhS zShS| a k}vS c~{
XAzarS} XvA~dv: wAsc wAr

|dv y dy XO Ai~, k}vS c~M{ P~dS} XAucS} Ai~ vS PwA~ Y} }yS}Z cu SMr PtaS r rdv j~j~ PhSMd rSAcM sScrS{ yMt} SMr xS\M*v PwMv} AtMc _dv P|{v om Pwv yS y~-Pwv yS} SMr SMr, rdv _} P{SMmZ h~ Ai~ vS, XAucSM} SMrZ sScr k}vS c~{ yS xS\M*v Pwv xM~ dy P~Sz Ai~ aZ AjAvAm} \w} Ac wSaS} \wS PvZ a AjAv vSAc y M rMyZ Xjv c}Mr  PiSmMt} SMr k}vS c~{ PtaS AvA$!

|dv _cmJ y ~S{, XsS S xSZz Ac Ai, k}vS c~{ SMr _~ CncZ, Ac cH YZ|, |dvZ Aci A~dMr |SZ, yS} yS} Avy-mS mJc cM} dM |S! rMy <S, PZ yM dy _cmS tSA{ c~{ SMr PtaS r vS PrS, rSZ PzMg Px~M~ yS XMcMjS cM} AtM~a dy _cmS ycAv jmr vS Ac Y{S} AvMj} {vmS zHq zHq dS}Sw M P|r

{Mv r: YS, aZ ybCm Y{S} cwSM~ Pcv PmMc vS? Y{S}Z PtS, vS Ac c~M{}? Y} PZ { PsMcZ, AjAvmS} \w} _cmS z A{Ar zS~ySS KrA} M AeMAi~ rSZ _dva rS} cSMi |r yS}Z PtRM |SZ wScSa c}y yM~, P Y{S} vSeSM~} ySZM} hM~ |S!

Xy Y} _c u}Mv} c~{a Y{S} SMr _MMi PZ { PmS PtdMr Cnc aSMvS eSjM}} {MrS T PsMc P{SmS M YS ~GS cSMn} oeS cu _cmS Avy ~SeSMvS sScr cSA~Mr oAyM oAyM A~dMr r PZ c~{ AtM ySMe yZ-dSrS} M M _cCm cSA~} PtSSra yM AvM P|Mr r M~

P _c Atv Ai~ yMm! Sr{ cSA~ P{Md ~ PsMc ySA Ax}rS{ c~{ PzMg Px~S} jv ycAv PdrS{ vS CncZ, Ac _Z cSM} jv {S-} cSMi y ycAv PdMAi PiSmMy~S P~dS} jMv P|mJc cSA~ d}h c}rS{, MrS rS} oy~ d}h cM} Px~rS{ SMr-jS{S ~SAeMZ ~ Z\AvxM{} txS}xS SMr cSA~ {Md cSA~ {S Y{S} A~Md _A~! Xy PZ c~{a Y{S} zSMe Av PcSva Atv aZ _cZ ySwS} A~dMr PeM~Z AvMy} _cmS Atc dM |S {Mv YMi, ySyS} _cmS wSZ~m Pwv Ai~ Py tSA{ PSvSA~ cSw-aS~S ySyS P}Sj aZ c~{mS AtM oSMA} A~dMrv PwvmS ySyS} zHq Md} Ai~ _y wA}ySM}} <MrcMc _McySM} cS AvMt PtaS Ai~: aZ c~M{ Pc\ P|v vS Sr Pt Md} Pwv M~a, ySyS aZ PwvmSMc AvM PcSva AtvZ XAxM P|Mrv vS a>} _cmS PiS

mMc Ai~, P|dSMv \Av y AvjS A< AjAv`M~S 2} cM} SAjM }SdMrv rS} {Mu aZ c~{Cma sScr Y} sScr amS} <Ar Y{S} P~S~w tC

_c Atv AciMrZ Y} P~Sz S{~SMr wS}~S{ vS ~AcM ~AcM cS cM} Px~~S{ c~{mSMc Y} P|-Z vS _cmJ zS~MyM hSw AtMAi, X{Av oeS} _cmS Atc mJc! YA{ PrS M M M zM Yu{}S! Yj AvfSr ySyS} cSMi PuS~SZ dSaS} Atv

rS} w} ~ cH, ySyS XAx PsMc Px}S} wM} c<Sh{Sh {Md a>} S{Mv AeM t<SS~S{ Xw}Su SHcS} c}~S{ XMwS c}Ai, _Z yAk _cmS zSvc PjS} u{c \M _~... Ac vS XvSmS SHcS} c}S} jvZ PySu , ySyS P-Atv Y} ycMr wS}M~v vS Y{S AcyS MrS <y~ PSMc {{Sv M wMAiM~v zS}H Xyr _c cTq PhSMd rSAcM AiM~v cu rdv yAkAv, _dv yAk, k}vS c~{ ybCm |S} cSMi sSMc, rS} cSMi PCm Pc{v <SqSAuc A< Ac Y{S} cwSM~ aZ A< AjAvCm Pcv P| PmMc vS, PmS _dva yMk \nMr wS}~S{ vS Y{S}

c}{SZM} cSMia dy tSA{ tSA{ xS\M*v Pwv Ai~ ArAv {S}S |SaS} wM} rS} PsMc tMmS hS}Mm Y{S} SMr _MAi~ CncZ, Ac cH cwS~ Y{S}, P`M~S PyA} zSeZ <S Xh~ M AeMMi rdv S}SMvS} XMvc PhS cM}Ai~S{, Ac S}~ cZ!

rS} w} PsMcZ _cmS zS~ k}vS c~M{} YS YS yM YAi Ac YjcS~ PrS Pc\ Y} xS\M*v Pwv \wS} Pt vS ySwS}mS Pc{v P|v \MnZ AeMMi dy tSA{ c~{ AtM~a PrS P-Z om Pwv _Z PrS er yi} XMA~S Pe~S{ P{~MySMv} ySgSA~}S dy Yt}-|t c}M~v Y{S yuvS zS~MyM zS}H 2} _cmS c~{a \wS} AtM~v wM} dM~ PtAd, a {S, P-a _c PSvSA~ om Pwv Pcv P| YjcS~ Pc\ xS\M*v Pwv Ptv vS, Pc jSMv om Pwv |r tSA{Z PSc, xS\M*v PwMv} AycO Mr wSM}? cva vS Y{S} {Mv , k}vS c~M{}

}SjAc {|StSmSZ om PwMv} M rS} _McySM} YcS-jA{v rxSr eM Pt

_cmS ySwS} _dva Xy }MZ AeMMi _dva k}vS c~{ AtM P~dS} PhS c}M~Z P-Z AvMy} _cmS oeS} Atc mJc ry {v-Pc{v PrS Y} P y {SMv vS! {Mv , Z, Y} _c yS} Ac _cmS tSA{ xS\M*v Pwv Y{S} cSMi YMy vS? Pc\ Pc\ cdva-dva Y{S} P~dS wM yM~v, PrS{S} PSvS} c~{ PSc rS PSvS} c~{ vS PSc, ACm PeSMQ} c~{ PrS _cmS PwMr wSA}

YM~ PySu  YA{ P|mS wi2 cA} yS P|mS dy PyA cM} hSZ, PmS Y{S} cSMi sSMc vS Hyr Y{S} XArA} hSMwZ P Y{S PiM PcMm wM

cdv, PcSsS, PcSvmS PSzv? \} AtMv {Ac~-YSv

YA{ Xr YMye<yq YMyMe} yM XMvc { mScS-wS jS{ScSw YHMt} AtM AtZ wM} {Mv wM |S, YA{ _c { rSMt}Z cSMi AvtSTq y|vS a Xw{SMv} AcS} MAi~S{

aZ P| tSv cM} dhdhSAv, _ZMmMr YwvS} {wT yS yuv AciZ aS ~ vS _ jM8  zSyv, |S}S YwvSMc Xw{Sv cM}Mi rSMt} \M AjAv AtM YwAv Ax}Ar-Xw{SMv} PhM XMvc y {SMw} \} AtMMiv, _y YwAv rSMt} PhM {Sv AMMy XMvc \tS}, vMrS PtaS-PsSaS y cTv XAy~MG y c}S _{v Aci  v <Mrc yS} wS d~Mr AeM yS Y~{SA}} wSNS mSvMr AeM t{ Avv, AvMjMc {Mv {Mv Sh y~v cA PsMc _c `vv, cSj vS M~ _cMS PsMc rS} w} {vA} cM} AxM} Yv _ iSS PS{aSc cTv, cMy cH y|vS Xy{SvvS MAi~ {SMk {SMkZ }SMe ejej c}Mr c}Mr zSyv

Yh{cS cCnv Xd aS _{ _ P c}Mr wSA}Av y\zSMr} Atv XaSv M |SaS c}ySA PsMc Px}r AtM |S _dv AoMzSM} PrSMjS h~Mi ySAMr {S Y} YA{ YA{ XaSv M PeM~ {S-Z PtMd {S vS sScM~ _r y tAvS cH cM} _cS sScy?

Av sScS} P| {SvAc {S rS} P{ScSAy~S} ry \wS YMi: YS, vSmc, AMv{S, eMO} yZ, hScA}, <ArMyH} M AwcAvc Ac YwvS} P| S}HA}c {S, rS} jv cS\Mc PrS M sScMrZ My: zSZAk / cSMj} P~Sc / AoMzSM} w} PcSva vrv H YwvS} cM _} PyA Y} cH y~Mr wSA}?

eS~ AtAy, zS~ csS, ZA}Aj, Pa Z,
Ac CncnSc Sw Pd\ c}Ay: PZ yA$ cZ?
AvMtv wM y>St} y~, XScM* Pt c<ShS,
Sr-XAzuSv SrM PM Py} c}A~ YeSiS!
ySMm _Z AyMt pcM~ e azS}a P{Mov
f>Mm} {S~S: {Ss PMov

}AyAwAoS

953 ALSM@ A{M}} dA~x PhMAiM~v _{v _cmS c~{, |SMr A~dMr PeM~ cSA~ \wMh wM vS, jS{S ~SMe vS r@SMc vSAc KrA} cM} PtaS  PZ Pwv, |SMr A~dM~ cSA~ _cmS wS PsMc YwAvZ AvMy} oeS _M |S _mSZ k}vS c~M{} aS M~a, _y yd Atv uM} _Cm ySvSyS} PhS h~M~a, Avd>r k}vS c~{ PwMr eAM |S 1850-_} tc ArvCm P{S-PfS}SMvS YAyS} _ PM `Twq: ZA}AoS{-oeS-sScS PSvS} Avy,  }yS}, _y r}rM} cSA~ wSA}M wSMSvS c}S} { P}S{SAvS-} PwS PwSvST

_c }c{ xS\M*v Pwv YAyS} cM}v, |S x}SA }cS} PwMm* cM}v 1427-_ 1870 vSeSt YM{A}cSySH cSvSAoSv oSvcSv {ScAcvv Py} cM}v SZM~SSAxc Pwv, |SMr AvMy} cSj cM} _cmS uSry Cm\y, _y cSA~} PRSrMc Avq cM} _cmS T rS} Aci Atv w} P}So YZ~SM} XSM~SMbS Cm  _}Z _cmJ Xv }c{ {Mo~ AvM ySjSM} YMv, vS{ SZM~SSx _ AjAvM}Z S{Sv wA}yArr }q _dva !Sxm yS PmcAvcS~ iAy Y>cMr cSMj ~SMe 1880 vSeSt PcSDSAv}S <h} xS\M*v Pwv KrA} c}Mr Y}H cM}, Aci AtMv} {MuZ yMhM AydSr  aSmS}{Sv ry dA~Mx} PZ cSA~ A~c c}S} {S wM}SwA} P{Mm vS 1907 SM~, aSmS}{Sv Py} cM} PxCm Pwv, |S} dSMw} {Mu Y}a _cmS dSw AvMy} hS} wSM _>Mm yM sScS, A~c c}S <S }Z~ vS AwhAcA}} {MrS Avy oAyM PtSSr PsMc cSA~ PmMv PvaS hS~ cM} PwA~cSv, 1929 SM~, |Ata

rMy P| y~A~ xS\M*v
PwMv} Z\j PvZ! PSA~
S! iAy: \t Pty

uS}qSmS {~r PSMAS-} _c S} 1960-_} tc PsMc omMwMv} cSMi xS\M*v PwMv} w}Sj cT  _dv PrS Pc\ xS\M*v PwMv A~dM~ P PcrS-JSm, yS Y>Mr~

_ yS} ySMjMm ySf wMMi!
Av{~ tSAyS, SaS

{S cA}Av

XAxM} c{H AyM} <USy Pt, Y{S} vS cMv yM~, ymS P|v sSMc dy dS}Sw yyS} c}r, Ac w} MqZ {S PhM cS7ScSCm, wSM w| u}r y~r, AtAt PSM~S yi} yM {S}S PeMi, {S-a dy X, rSZ P{jSj SA}M PxM~ Aci Atv w} yM~, YMe} csS y zM~ PeMi, PySv yM~ oScMr hS, YA{a P|v tStS {Mv cA} a} {S w| Y{SMc PxSv cM} _cZ csS yM~v, cS7ScSCm cM}v YA{a PdS~S {Mv A{Mr sSAc wM} PtAd, ymSZ Ai~ Y{S} vS-} yt~S PvaS} jv vSmc Y{S} wSnSMvS _ _{ _-`M~S AtM Y{SMc BScM{~ cM}Mi, P| y PvS}S _ _{ _ Y{S} cSMi Ai~ vS, cH \wSM Y{S} P{SySZ~ PsMc  cM}Mi (YA{ P{SySZ~ PmAyM~ P}Md fS} w} fS Xv cSj c}rS{), Y{S} {S-ySySMc PxSMv Xcs eS~SeSA~ cM}Mi, crwMc Y{S} vSM{ ySMj vSA~ cM}Mi _Z Xcra, AySfSrcMc {S c}y vS
KhrS~H PfS, S{ySjS}

YwvSMc hSZ

Accry jSvMr hSv
SHcSM}SA cTv
PtaS~ A~dv wSnSv

CncSvS
}AyyS}H Yv2ySjS} wAcS,
6 <xN }cS} Cm, c~cSrS 700001
(dSM{} \w} XyZ AyzSe \MNd c}Myv)