12 xSÖÂv 1414 PÉS{yS} 25 PþxþþÉþÚþÜSA} 2008

     
c~cSrS} cÖhS  ...

~H~S {jÁ{tS} 101
AxM} wÖS

cS~ rS>} 101r{ j8Atv¥ ~H~SAt, ~H~ÚAwAÉ AcØyS Avic ~H~S {jÁ{tS}... KÅÅy P| vSM{ oSMcS¥ wSÑSÖ PsMc PvM{ YÉS kvSñ} {MrS KÅÅy¥ rS>} eO P~dS} eOa wSÑSMÖ} PcSM~Z¥ AvMjZ A~MdMiv, ‘...wÖMr jSvM~ XMv©} P~dS eO y~S |SÜ¥ uSZ{S}S P|{v PÅSvS eO y~r¥ Y{S} eO P~dS} eOa rSMt} PcSM~Z ~SA~r ÑMÜAi~¥ XcÌô~ dSAÉÜS wSÑSMÖ} AÅ~Ø ÅÑ}¥’ (eO P~dS} csS) _dSMv ‘wÖMr jSvS’ {SMv XyÅ© ÉSê}rS¥ Ac© c~cSrS} yZwSÖS Ac ~H~S {jÁ{tS}Mc wÖMr jSMv? PÉA~AÉCm P~dc ArAv, vSM{} PjSM}Z cSMm rS>} yZ, ÉÚr}SØ _dSvMÉdSv PsMc cmS eO tÁ’{~SMm} dS>hSÜ yA2 cM} ~H~S {jÁ{tSM}} yZ yM~ hSA~MÜ PtaÜS— _Z ~H~S-Pd~SZ _dv yZwSÖS} dSrS} XAucSØÅ wSrSÜ¥ ‘yAt©vSMs} yAÖ’ rSZ çM{ xÌM~ aMn, cS}q rS} PwMm pÍMc AeMÜMi ‘wAtAwAÉ} yA{ñySi’, ‘Ñ~Mt wSAd} wS~c’ a Y}a XMvc eO¥ 

Xsh PÉZ 1940-_ 16 vG} mS\vMÉä P}SMo} }S{uvÚ cS|Sñ~Ü PsMc AêrH4vS}SÜq zùShS|ñ crÏñc ~H~S {jÁ{tSM}} <s{ yZ P| yAt©vSMs} yAÖ-Cm AtMv} YM~S PtMdAi~ rSMr Ai~ tÅCm P{SMm eO¥ ‘wSct¢H’ jSvSMö, PÉ yZ Pc{v PtdMr Ai~, ‘PeS~SwH {~Sm, {~SMm} aw} wA¢r{ÅSZ PÉZ ÉSØfSArc wSv dSMöv, |S} <zSMy _cmJ wM}Z yS>t} yMv |SMyv¥’ KÅ~ hçyrHñ} Y>cS PÉZ <öt Y} ~H~S-} AvMj} Y>cS iAy`A~ iSÖS PÉ yAÖ PrS SSMt cÌZvSZv ÑMr ySu©!

ÉÚMd} csS, ÑSA}MÜ |SaÜS AcØyS P|Mr-yÉS ~H~S {jÁ{tSM}} PÉZ Éy yZ yÖ |Mt }hvSÉ{é cM} <cSÅ c}Mi ‘~S~{SCm’¥ <cSAÅr ÑMÜMi <s{ d¢ (~H~S {jÁ{tS} }hvSÉ{é <s{ d¢, ÉDStvS PÉS{S {ÚMdSwSu©SÜ, <öt }S{Sv2 yM2©SwSu©SÜ, 350 mScS) P|dSMv yAt©vSMs} yAÖ, AtvtÁwÚM}, wAtAwAÉ} yA{ñySi, PiSMmSMt} Pµï eO, Ñ~Mt wSAd} wS~c, `Aw} dSrS Zr©SAt <s{ AtccS} yZ rSMt} {Û~ <öt (XyÅ© ÉStScSM~SÜ) Y} X~Øc}q-ÉÑ u}S ÑMÜMi¥ YMi AyUSA}r é¿rs©a¥ _Z <jM8} yZwSÖS yt~SMö, y~MrZ ÑMy¥ ÉMò} iAy wA}{~ PeSSS{H} PrS~S¥


Xv© }c{

YM~ShvS r@SMc AvMÜ XMvc ÑMÜMi, ÑMya XMvc¥ Ac© r@S} jHyv Y} ÉÙjv-ZArÑSMÉ} \wStSv`A~? ‘XÑAvñÅ’ wA®cS} yÚ$Mty yÉÚ j8ÅryÇñ T}q-ÉØd©SÜ (ÉDS: czSAÅÉ hçyrF) rSZ YM~ShvS} wSÅSwSAÅ }MÜMi ArvCm AyMÅÇ AyzSe— X<cSAÅr vAs a w®, XéA¿r <y¡, ÉØySMt yÚ$Mty¥ yÚ y-} wÚ®<Ar{ AÅÇ© vM}Å `Ñ |t cM} P}MdAiM~v `T-} ÉSISAvc ^Src w}HêS} ÅØÉSw®, r@S} jv© A~Md PtaÜS AyAÅî Xu©SwcMt} ÅØÉSw®, yd X{Û~© iAy (ÉMò rS}Z _cCm)¥ PÉ`A~ XÉS{Sv© |Mt {ÚA(r

ÑMÜMi¥ }MÜMi PyÅ Aci X<cSAÅr AhCn¥ _yØ yÚ y-Pc jHyvSv2 tSMÅ} P~dS _cCm AhCn, P|dSMv jHyvSv2 A~dMiv, ‘‘uÛÉ} wS¢ÍA~Aw’ a ‘yv~rS PÉv’-_} ySAc mScSmS P{ {SMÉ} PÅÇ AtMc wSCnMÜ PtMyv yM~AiM~v; _Z AhCn PwMÜZ wSCnMÜ AtM~ dÚAÅ Ñy; dÚy t}cS}¥’ _}Z <cSÅ-XvÚïSv 26 rSA}d ÉSMÖ 5mSÜ, ySØ~S YcSMtA{ ÉzSeÙMÑ¥ PÉdSMv AyMÅÇ iSMÖ A{~My ÉØd©SCm¥


P~ScSÜr YAgvSÜ

_ }SMj©} ÉØeHr, vÙr©, vSm© Y} AÅOc~S} éS{Hq LMw} yqñ{Ü w}D}S yd <ShHv¥ er cS~ PsMc cT ÑaÜS _{vZ _c É{SM}SÑ h~My 27 w|ñå¥ É¡©SÜ yS\~, kÌ{Ú}, zSCmÜSA~, zSaÜSZÜS, jSA}, PfSÖSvSh, z@SÖ|S®S, P~MmS, eHH}S a PiR-vSMh j{j{Sm sScMy v2v h§}¥ ÉMò <tÅñvHMr wSs}, uSrÍ, y>SÅ, Pyr, cSn, AÅØ, PwSÖS{SCm} vSvS ÉS{éH¥ ‘YAtySÉH É{Sj’ ÅHÇñc Ah®<tÅñvH eeMv4 <tÅñÅS~S} A&rM~, AyMc~ 3-8mS¥ P~ScÉØÜÔAr AyÇÜc h~Dô® AyMc~ 5mS PsMc v2v-3-_¥ _Z \w~Mê AyMÅÇ ÉISvvS PtaÜS Ñ~ <yHq P~ScÉØÜÔArAyt yHM}®} yM2©SwSu©SÜMc¥ rs© a ÉØÜÔAr AyzSMe} YMÜSjMv _yØ P~ScÉØÜÔAr a YAtySÉH ÉØÜÔAr PcM4} ÉÑM|SAerSÜ }yH4Étv-v2v <SòMq ‘}Sj© P~ScÉØÜÔAr \àÉy 2008’-_ SSer ÉySZ¥


É{Sj PsMc {M|

1984-Pr <ArïS} cS~ PsMcZ ySØ~S cuÚ vÜ, ÉS}S zS}Mr} vSm©-ÉØeHr, AyMÅÇr {|eSMv} <ÉS} Y} <hSM} ÉtS Av}r YcSMtA{ AsMÜmS}¥ aMt} _ ySM}} AyÇÜ ‘zS}Mr} É{Sj-AhåS _yØ ySØ~S} {|-eSv’¥ zS}Mr} É{Sj-wA}{¢M~ eMÖ anS XvÚzy- Ay®SÉ- YM2S~v- AÅêSÜ AvÜAær ÑMÜMi ySØ~S} {| a eSv, cdva {|eSv¥ yd{SA®c YM~ShvSÜ XØÅ PvMyv ZArÑSÉAyt ySÉÚMty hMùSwSu©SÜ, vSm©-wA}hS~c ÉÚ{v {ÚMdSwSu©SÜ, ÉØeHr- wA}hS~c PtyMj©SAr A{µ _yØ eSAÜcS ^A$ yM2©SwSu©SÜ¥ cTMr sScMi ÉÚi2S PfSMÇ} eSv, Y} ÉzS} PÅMÇ {MvSj A{®-} Ywv vSm©-wSn¥ ySØ~S YcSMtA{ ÉzSfM} 28 PxÉÚëÜSA} É¡©S 6mSÜ¥ YMÜSjMv ÉÑSÜrS cM}Mi Pc4HÜ ÉØÜÔAr {æ


<ÜSq

Pj©SArA}4 v2H-} ÉSAÑAr©c AÑÉSMy ç{Ser ÉÙCîÅH~ ÑMÜ anS} AwiMv ArAv-Z¥ cuÚ tÁ’-tÁ’yS} tÁ}SM}Se© y©SAu PsMc ÉSA}MÜZ PrSM~vAv, <Sr©AÑMc} dÚ>CmvSCm PsMca tËM} ÉA}MÜ }SdMrv, |SMr rS>} ÉSAÑr©cM{ñ y©SfSr vS fMm¥ ÉÑuA{ñvH PÉZ wST~ v2H <ÜSr ÑM~v _Z {SrÏzSÇS AtyMÉ, 21 PxÉÚÜSA}¥ j8 {Ü{vAÉØMÑ, 1919, TÅ Ay=My} yi}-tÁZ w}, c{ yÜMÉZ jAÖMÜ wMÖv SSuHvrS YM2S~Mv¥ Pj©SArA}M4} ÉMò AyMÜ 1946-_, _c cv©S tÁZ wÚ® rS>Mt}¥ <s{ PsMcZ w}SMsñ ÉrH wST~MtyH, Y{ÙrÍ© É{SjMÉyH, AvÆÅM@ Æô-Yrñ {SvÚMÇ} wSMÅ tS>ÖSMrv¥ h{àcS} yS>AÅ ySjSMrv, PÉrS} Y} _RSj PÅMdv rS} w}, Éy PÅMÇ AemS}¥ jHyvh|SñÜa AiM~v YMt©SwSå cÌÉØÜS}{Úå¥


vSm©M{~S

ySuS wMÖAi~, ÉM}Mi¥ rSZ PtA}Mr ÑM~a cT ÑMö vSm©M{~S, }AyyS}¥ _Z É£{ vSm©M{~SÜ, jSAvMÜMiv YMÜSjc wDZ{yò vSm© YcSMtA{} ÉtÉ©ÉAhy ÉÚcSå }SÜ, wA}{SMq} PhMÜ `q{SMv} awM}Z PjS}¥ rSZ _ yS} vSmc XMvc c{¥ _Z <s{ YÉMi A®wÚ}S, Y} <sS P{MvZ AÉØÑzSe _ yS}a Pj~S} vSmc¥ <tÅñvH} AyÇÜ vSm© YcSMtA{} cÌAÖ yi}¥ 2 {Shñ \M&Suv ÑMy AvjS aMÜyÉSZm¥ ySØ~S vSmc AvMÜ rs© sScMy _Z ÉSZMm¥ ‘‘vSmMc YéÑH P|-Pc\ ÉSZMm rs© AtMr wSM}v¥ XyÅ© rS w}HêS cM} rMyZ }SdS ÑMy’’, jSvSM~v ÉÚcSåySyÚ¥ P{~S 9 {Shñ w|ñå, vSmc ÑMy }yH4Étv, AÅAÅ}{|, AeA}Å{|, ÉSuv }SÜMhRuÚA} P{~S-<SòMq; Y} PÉA{vS} ySØ~S YcSMtA{ a jHyvSv2 ÉzSeÙMÑ¥


SeñHÜ YySMÉ

PwSÅSAc vS{ ezvñM{* ZMov ÑMò~¥ oScvS{ AÑÑMò~¥ YySAÉcMt} cSMi YêA}c XMsñZ ‘SeHñÜ YySÉ’¥ ÉÛhvS 1886Pr, {Úd©r {AÑÇStM~} }SjS} YAsñc ÉÑSÜrSÜ¥ o. }SMj4<ÉSMt} {MrS <SrÆT}qHÜ y¡ÌM§} TÙAr }MÜMi _} PtaÜSM~¥ ~S~ySAÖ} {SMk} PiSù ÉyÚj {SnmS AfM} t<SAÖMÜ sScS eSMi} ÉMò jAÖMÜ YMi Ñ}<ÉSt A{M®} cAyrS, yS }{Swt PhRuÚ}H} ‘ArAr} cS7S} {Sn’¥ YMe É}SrH wÚMjS} wM}} Atv wÚvA{ñ~Mv} P}aÜSj Ai~¥ 1986Pr ÅryÇññ \àÉMy} É{Ü PÉZ P}aÜSj Px}Sv} \Mt©Se cT¥ A<Ü ÑMòM~} jv© Aci c}S} Ér AvMÜ 2005-_} 8 jÁv j8 PvÜ <SåvH ÉØÉt¥ {Û~ \M±Å© tÁÆô a P{uSyH YySAÉcMt} jv© Aci c}S¥ PÉZ <MhîS y>SAhMÜ }SdMrZ 2 {Shñ ‘yÜÉ {ÚMi Px~S}’ Y{æq <SåvHMt} cSMi¥ YyS} ÑMòM~} {SMn yS dSaÜS} fM} ySUMy} {ÑHTÑ PsMc fSÉxÌ~ _cScS}¥


TÙAruS|ñ

_Z PxÉÚëÜSA}MrZ {S}S |Sv AkeS Pzrñz, 1954¥ j8 1896-_, PwS~©SMä¥ Ay=My} w} }SAÅÜSÜ vrÍv É{SjrSAæc XsñvHAr} <SÜ ÉEhS}c ÑMÜ \MnAiM~v, rMy XAzvy zAòMr¥ Axµ Av\jA}M~ \7ÜvÅH~ }SAÅÜS} iAy rÍM~ }SdMrv, vS{ Ptv AcMvS <SztS (AÉMv{S} Ér©)¥ Ay=MyS§} PÉSAzMÜr AÉMv{S} AÅO-Ateå <ÉSA}r ÑÜ rS>} ÑSMr¥ ArA}MÅ} tÅMcZ rS>} ‘Aö AÑM}SZvÉ’-_ Ai~ TÅ P{MÜMt} wÚTMÇ} PwÅS éÑMq} vAj}¥ rS>Mc TÙAruS|ñ cM} PeSAcÕÉtMv _c`ö rs©Ah® (‘Ér©É¡SvH AÉMv{S’) PtdSMy YZMjvòSZv AÉMv èSy, 26 PxÉÚëÜSA}-1 {Shñ¥ rSMr Pzrñz-ÉÑ ÉØcmSw7 {Svy jHyMv} vSvS iAy¥ {SvySAucS} AvMÜZ _AÅÜS-XSA>cS-YM{A}cS _Z Arv {ÑSMtMÅ} AxMµSàÉy Ñ~ v2Mv¥ \Mt©SMe AÉMv PÉ+SM~} ÉMò Ai~ PÉcöÚë a SÜ{¥


PÉZ ‘}AyyS}’

XzHc Y} AyzS¥ je7Ss yÉÚ Y} ]A{ñ{S~S yÉÚ¥ AcØytAå eArvSmc ‘}AyyS}’ c©SMÉm AÑMÉMy <s{ <cSMÅ} wM} PwA}MÜ Pe~ AyÅ yi}¥ Ac© _Z cÌAÖ cÌAÖ yiM}} wSM}a É{Sv rTq XzH Y} rS} yH¥ PÅÇ yÜMÉ} }Ay} c~M{} \ú~ ‘}AyyS}’ YyS} {M| \wôSAwr ÑMy Yj i’mSÜ, AÅAÅ} {M|, PÉZ yÉÚtDAr} e~SÜ¥ sScMi ‘\M8Ç’-_} iS®iS®HMt} cAyrS a wSn¥ }yH4vSMs} vSm©eSv eSZMyv µSyqH PÉv¥


ÉÚcÌ{S}-É¡©S

ÉÚcÌ{S} }SMÜ} i2-}MÉ} É¡SMv XMvc Atv uM}Z cSj c}Mi YyÙA§} y©Sä {d~¥ a}S ZAr{Mu©Z AvMytv cM}Mi ‘d>McS{ÚMdS Ñ©SØ~S’ a ‘t<SMÖ t<SMÖ e{’¥ Y} _ yS} ÉÚcÌ{S} T}Mq _cCm PeSmS É¡©S¥ TÙArhS}Mq É2Hw }SÜ _yØ Åó}~S~ zùShS|ñ¥ <tAÅñr ÑMy Ér©Ajà AvA{ñr ‘ÉÚcÌ{S} }SÜ’ rs©Ah®Cm¥ ‘d>McS{ÚMdS’Mc AvMÜ KrA} <s{ X©SAvM{ÅMv} tÈÅ© PtdS |SMy¥ cçyS}, ÉM¡ 6mSÜ v2v-2-_} _Z XvÚïSMv ÉÚcÌ{S} }SÜMc \àÉeñ cM}Z \M&Suv ÑMö {dM~} AvjS aMÜyÉSZm www.mahullive.com¥


~ÖSZ

’71-_} |ÚM$} É{Ü zS}rHÜ PÉvS |>S}S yA2 Ñv, rS>Mt} 54 jv PtMÅ PxM}vAv Yja¥ <rHêSÜ sScMr sScMr PÉZ Éy wA}ySM} fMmMi vSvS AywA§, {SvAÉc XyÉSt PsMc {ÙrÍ© XyAu¥ ryÚ Pc\ Pc\ _dva ÑS~ iSMÖvAv¥ t{ÜåH rSMG (ÉMò} iAy) P|{v, y©SoA{vmMv _ctS jSrHÜ h©SDDÜv, AyMÜ} _c yi} w}Z SS{H hM~ |Sv |ÚM$, YÅS-Av}SÅS} {u©yArñvH ÑMÜ }MÜ PeMiv, XMwêS PsMc ÉM} YÉMr }SAj vv¥ PÉZ {{SñAåc fmvS Y} tHfñcS~y©SwH {SvAÉc ~ÖSZMÜ} ZAryÙ§ ÉÚA<Ü PÉMv} iAyMr, 27 PxÉÚÜSA} ÉM¡ ÉSMÖ i’mSÜ {©Si{Ú~S} zyMv¥ PtMÅ-AyMtMÅ vSvS wÚ}ÜSM} ÉISAvr ÉÚA<Ü} 80 A{AvMm} _Z iAy} vS{: PÑSw oSZÉ ~Sò Zv aÜS}¥


w>AhÅ yi}

\MÑSoSgS} cSMiZ 1979-_} 9 P{ YySÉv <cOCm} AzA§AÅ~S ôSwv cM}v XrÍ~© PfSÇ¥ ’84-} 26 PxÉÚëÜSA} PeR}AcMÅS} PfSÇ ‘AyuSv AvySÉ’-_} YySAÉcMt} ÑSMr rÍM~ Ptv hSAy¥ Pc PvZ, ÉMåSÇcÌ{S} PfSÇ PsMc PeR}AcMÅS} PfSÇ, ÉØÜÔra Aywt zùShS|ñ PsMc PvrSAj eMyÇc cSvSZ~S~ yÉÚ yS ’48-_} XA~DDMc} XØÅHtS} XjÜ h©SmSAjñ...¥ wM}a ‘vSÉS’-} AyaSvH XA{rSz PfSÇ ÉÑ XMvMcZ¥ P|v _cZ wA}yS}¥ YeS{H cS~ _Z YySÉMv} 25 r{ j8Atv¥ j8Atv PsMc yi}z} vSvS \àÉy, <cSÅ wSMy TS}c wA®cSa¥

 

Y¡S} vSM{

ÅHqñ Å}H}, \ú~ tÁZ PhSd¥ X{SAÜc ÑSAÉ¥ Y} e~S PiMÖ...Y {A} ySØ~S zSÇS¥ ySØ~S eSMv} jeMr} ‘<rÍ~tS’¥ ‘SwvwÚM}’} wM} yd cS~ rS>} _cc eSMv} PcSva X©S~yS{ PyM}SÜAv¥ _ yS} YÉMi rS>} vrÍv X©S~yS{ ‘Y¡S} vSM{’¥ É{MÜ} YM~S-X¡cS} y}Sy}Z rS>} eSMv, É{cSM~} {Mu©a _cmJ Xv© }c{ É{cS~Hv¥ _ yS}a Ån PfSMÇ} ‘YA{Z |dv ~SCn {SA}’, ‘ÑSMr} cSMi Ai~ ÑSMr{rSZ’, ‘kM} |SMyv? kTv’ Zr©SAt Ayd©Sr wØAå} cAyrSÜ ÉÚ} AtMÜ PeMÜMiv ArAv¥ rS iSÖS YMi rÉA~{S vSÉA}vMc AvMÜ rS>} P~dS eSv, PybSA{v P{S~SMÜj, Ph}SyS2S }SjÁ-} XvÚySt PsMc eSv¥ Y} _Z vrÍv
<rÍ~Mc ySjSM} _MvMi Y} _c vrÍv, ‘AyjO A{\Ajc’¥ yZ <cSÅvS} w} _Z <s{ eSMv} ySjSM}¥
 

ZArÑSÉAyt

c~cSrSÜ _cCm AyMÜ \w~ê cM} YM~SÖv¥ ÉS~mS 1955¥ ÉÑwSCnvH, xj~Ú~ Ñc wA}ySM}} vSAÉ{S ySvÚMc AyMÜ cM} yÉM~v rTq _c ZArÑSMÉ} AÅêc¥ tÁMzSñe ÉÑMj cSMmAv¥ PÉ AtMv} PÉZ ÉSÑÉH |Úyc YjMc} AyAÅî ZArÑSÉAyt a eMyÇc X{M~Pt¥ jSvÚÜSA} {SMÉZ ArAv wS }SdM~v 79-Pr¥

ySyS PeSwS~h4 AiM~v {StSA}wÚM}} YtS~Mr YZvjHyH¥ {StSA}wÚ} ÜÌ~ PsMc {©SC¢c wSÅ cM} 1946-_ AÉCm

cM~Mj¥ iS®-YM2S~Mv} ÉMò fAvï P|Se AyQ fmSÜ wÖSMÅSvSÜ, PÉZ ÉMò _cSAuc yS} cM~j wA}yrñva c}Mr ÑÜ¥ vM}4X ØÑ, A®wÚ}SA} hçyrñH a <rÍ~h4 `M£} P^Ñuv© _Z iS®Cm wM} \ôr} eMyÇqSÜ Ao A~m Xjñv cM}v¥

\~ÚMyAÖÜS cM~Mj PyÅ Aci cS~ ZArÑSMÉ} AÅêcrS c}S} w} |Úå Ñv |StywÚ} Ay®Ayt©S~MÜ¥ yA®Å yi} Xu©SwvS} w} 1995-_ XyÉ}¥ ÉS{M~Miv `T vSvc Xu©SwMc} tSAܧa¥ tHfñ cS~ _AÅÜSCmc PÉSÉSZCm} ÉDStMc} tSAÜM§ AiM~v¥ ‘Pyò~ wSò X©Sä P<Mj* _yØ ‘ZArÑSÉ wA®cS’-} ÉDStc{¢~H} ÉtÉ© AiM~v, A~MdMiv tÁMÅS}a PyAÅ Avy¡, cÌAÖCm é¿¥ ySgSA~ yÚA$jHyH a AyDö7rSySt, wSAcUSv <ArïS a xj~Ú~ Ñc, }SjS ÉÚMySuh4 {ANc X©Sä AÑj mSZ{É, ZÉ~S{ Zv {oSvñ ZAäÜS X{M~ySyÚ} ÉÚwA}Ahr é¿¥ vrÍv {Ú(Mq YyS} <cSÅ PwMr hM~Mi PyÅ cMÜcCm é¿¥

<yHq {SvÚÇCm jHyvÉSÜSM\ PwR>Mi yÖZ tÁÆd wSv YjMc} wÖSMÅSvS _yØ ZArÑSÉ hhñS} XyôS PtMd¥ Aci cS~ XÉÚôrS} cS}Mq f}yA2 ÑM~a, _dva Av}å} oÍMy sSMcv ZArÑSMÉ} wÖSMÅSvSÜ¥ yÜÉ ySÖM~a {Mv} yÜÉ PrS ySÖMr PtvAv ArAv¥

iAy: cz zùShS|ñ¥

 

c~cSrS} cÖhS <cSAÅr ÑÜ <Ar PÉS{yS}

First Page

Alochona

Next Item

First Page | Calcutta | State | Uttarbanga | Dakshinbanga | Bardhaman
Purulia | Murshidabad | Medinipur | National | Business | Foreign
Sports Today | Editorial | Reviews | Patrika | Rabibashariya
Horoscope | Crossword | Comics | Prostuti | Feedback
Archives | About Us | Advertisement Rates | Font Problem