Anandabazar-Rabibashriya Golpo

11 xSv 1414 }AyyS} 24 PxSA} 2008

	vrv ~SZMv eO ...
	w} w} t S w>ShCm  PsMc tCm cM} AvySAhr eO <cSAr My

PdS
AyzS S~tS}

 4: rAv{S rdv yM~Ai~, rA{ oS\v PwM{*-mS
cM} tSa, Z _{ YZ-`M~S y} YA{ Pty

rAv{S rdv yM~Ai~ rA{ oS\v PwM{*mS cM} tSa, Z _{ YZ`M~S y} YA{ Pty

rAv{S} \w} z}S cM} AvDZ {Mv PS{M~Sv AvM ?SmmS AvMAi, {u{SM{ w>Sh ~Sd } SjSM} hS} ~Sd cA SjS} P~Sv ySM} cSMi ~ aM~MxS} a PAz |S Ai~ y A{A~M ySAc Pt ~SMd} PjSM} P~SvmS wSaS} yyS MAi~ ySM} {SA~ Zv~M{* hS} SjS} w|S mScS cA yi} uM} PSu c}Mr wS}y rAv{S er i{S uM} AtD~ Z _{ YZ`M~S Y} PrS {S SM \Av yi}

Ac cS~ }SMr Sx jSAvM At~ rAv{S, Z _{ YZ-_} AxxCm wSMM*} PyA AtMr wS}My vS XsS {SM tSjS}! cMv e~SmS YmMc AeMAi~ PcSva S} PyM}SD~ vS rySc M Py Aci q cSmS eSMi} {MrS wMAi~S{ uSr M Py PjSM}} M y~~S{ Pcv?
 YA{ AvTwS Av cM y~~ rAv{S; Y{S} v}!
 AS}A~ yM~S YA{ u{Mc} M} yA~
 rA{ zS~ cM} jSMvS ySyS} CmM{M*} d}h tStS mSvMr wS}Mi vS Y{SMc PO c}Mr My ySySZ PrS {Sv cM}Mi Y{SMc
 yS Py Y} Y{S} ySyS Y{SMc {Sv cM}Av? ySySMc _dSMv _Mv PSA~ PtdSMr PhMAi~S{ rA{ |S A}-XSf cM}AiM~, YA{ Ac zA~Av
 P PrS{S} zS~} jv cM}Ai~S{
 Y{S} zS~ vS PrS{S} AS!
 cH y~M~? YA{ AMm?
 Xx PcS wMjS Pe~ yS} PrS{SMt} ySA Aexm wSnSMr wSA}Av yM~ Y{SMt} ySA} jMv |S AcMvAiM~! z(M~SMc wM} a-y?
 |S AtMAiM~, rSMr a} PhM PymS} Hy Ai~ vS YA{ Ac zrAc AtM Acvy?
 rS c}M~ ykrS{ c{v PmJc Xr P~Sw wSAv
 AtMr wS}M~ ySZ zS~  hw cM}S PrS ycycSAv zS~ ~SeMi vS

rAv{S {mcS P{M} wM YMi YA{a }HM}} {Mu X s~Av hw sScMr wS}~S{ vS dSAvc ySMt P{Rv zSg~S{ rAv{S, rA{ _dv _ }c{ c}Mr wSM}S vS; P wA}AAr PvZ
 yM~Ai PrS, ySyS} CmM{M*} _iMwAhS} PS} c}Mr My
 cr cM} PtMy adSMv?
 tStSMc yM~Ai Arv SjS} cM} Pty
 cAv PtMy?
 |Av ~SeMy, rr Atv
XSM} {MrS y~~S{ Y{S} cH My?

rAv{S P|v wSSq <Ar{S cSjSA~ y~~, rA{ zSyMy X{~, mSSo Ax~ c}Ai, fM{Sy
|SSAzMvrS} {MrS vSmcHrS yM~ Px~~S{ yS! h{cS}! rA{ AvDZM f{SMy Y} YA{ S~S S}S }Sr PzMy PzMy {}y
 S Z\j PcSM}S vS vS zSMyS PrS fA{M wMS Y{SMc AomSy PcSM}S vS
 YA{ AomSy c}Ai? eSMi rM~ AtM {Z PcM AvM _dv {jS ~mi _Z vS M~ wArw}SqS wtH! aMnS, Pem Yw; Yj _cmS PUMvU vS cM} PrS{SMc f{SMr AtD vS

rAv{S ArA P{M} \Mn w~ _cmJ {Mo} SM} y~~, PSMvS, Av AMm PcSM}S vS XMvc }Sr MMi
 Av AMm YA{ c}Ai? Y{SMc x<SAM Y{S} fSMZ PtS hSwSMvS!
 x<SSMvS} cH YMi! {SM tSjS} mScS rA{ CncZ {SMvj c}Mr wS}My
 {SMvjmS y csS v rAv{S y csS AySz
 AyS-XAySM} <4 \nMi Pcv?
 \nMy vS? y PjMv rA{ y~Mr wS}M~? y PcMmcMm |S SMr wSZ, {S hS~SMrZ t{ PyA}M |S \wA} tSjS} Ac PdS~S{cAh?
 PSMvS, ySMj ycMr Y{S} zS~ ~SeMi vS wA}AAr} cS}Mq Y{SMc _mS c}Mr M ySyS} XSmSc vS M~ PrS{SMc zSyMr r vS

rAv{S} c _cmJ PcS{~ YA{a v}{ M} yA~, rSZ yM~ Y{S} M YM~ShvS vS cM} _r y _cmS AoAv AvM~?
 Y{S} PrS ySyS} <Ar P{M AMMy _cmS cry YMi
 Y} VH AMMy cry PvZ!
 YMi yM~Z PrS tSjS} AtD
 rA{ wM}SmS hS~SMy yM~AiM~
 hS~SrS{ Ac ySyS} XSmScmS MZ PrS y a~mwS~m M Pe~
 _ yS} PrS Y{S} XSmSc My PrS{S} csS zM~ cH PeSy} P| PdMAi, Ar!
 _Mr PeSy} dSaS} cH ~? YA{ P~Me vS sScM~ r PrS{S} AvMj} ?Sm?
 _} PhM zSSySAMr Py Ai~S{ PcSva mSvSwMv PrS Ai~ vS tSjSM} tTM{} ySA _dSMv cH SJSj PwMAi!
 P|mS PwMi, PmS SSuHvrS Pc\ _M PrS dy}tSA} c}Mi vS _rdSAv} jv _cmJ P PrS AvMrZ My

rAv{S \Mn ySsTM{ Pe~ YA{ AeSM}m uA}M yS~cAvMr hM~ _~S{ }Sr cr ~ Pc jSMv! fA PtdMr ZM ~ vS Ay SjS} yexMm} AyS~ XSwSmM{* e}{ AvS iSMi Kj AtMv} d}rSMw wM }SMr} ySrSM PiM AtM y sS~S-PwSS ySZM}} AteM} YcSM `Cmcrc rS}S A{CmA{Cm PM P|v XyaS c}Mi Y{SMc SM}} wSchM Yc Av{Dr _Z X{~ AyS-Pc ySsTM{} yS~ArMr rH j~ wS} @ rS} w} rAv{S _M cM w~ _c yS} d>Mj Ptd~ vS YA{ PcSsS AeSM}m PxM~ YSAvMr wM wv{Ac M eMr pMc w~S{ cM cM P-AtMv} csS {Mv w~

tZ

rdv Y{}S Ay}SCmMr zSSySAMr sSAc tSjSM} tMmS PyoTM{} PmSmS~ S\ P?S} Y{SMt} M AcMhv, ySs, yS}S2S PrS YMiZ rMy iSt Ai~ vS {SMv, iSMt <My AvMu HMr} P~w-c<SsS rSZ yS}S2S P}S} cdv YMy rS} <rHS sScr |dv cMv PtdS YM~S wr iCm} AtMv} P AyMcM~} iSMt, Y{}S tCmMr ~MoS Pd~rS{ _y YA{ |sS}HAr S}rS{ wAsyH} Xr _Z Pd~SCmMr vS}H wTM} PhM PyA wS}tH jSAv vS, Xv PcSva ZMS} Pe{-_ rSMt} trS crmS rAv{S Y{SMc SA}M tSTq {jS Pwr _ zSMy tCmMr h~Ai~ Py

P-Atv P}SjcS} {MrS P}Ao D~S{ ~ |Sy rAv{S Y{S} wM} PyM}S a} XAx AS~tS YA{ Yw yve>S P~ScSM~} Avr|SH PoA~ wS rAv{S Av\j PwwS}mS PtdAi~ _cS zSMy

Y{SMc _cmS S\AjM} XSo PtAdM YtM} e~S yM~Ai~ XSZ, PtMdS vS P|SeSM|Se cM}; _cmS ?Sm |At wSaS |S AvMjMt} _cmS SH CncSvS My, Y} PrS{S} jSAva _cmJ P~ My

_cmS Ss Av{Sq h~Mi rAv{S} PzrM} PzrM} Y{SMc rS} XHtS} Mr My _rmJc ySSZ |Ms YA{ YyS} yS{v; h@St u}S} csS zSAyAv cdva rSZ yM~ Px~~S{ _r mScS YA{ PcSsS wSMyS?
 {}S} YMeZ zr! mScS wM}; YMe dy} vSa PrS

csS ySSMvS} {MrS { Ai~ vS YS yM~ PSjS Pv {u{SM{ Y{S} _c cA~e sSMcv r@S} cSMi Pd>Sj AvM P~SMcvmS Ayt jSvS Pe~ cA~e Xy ZvzSZm c}M~v P|Mr, rSMr }s PtdS a c~S PyhS tMmSZ My

ySA Ax}MrZ rAv{S} Xt{ AjaSS} {MdS{Ad YA{ mScS} ySwS}mS <SuSv AtM y~~S{ mScS} At PvZ, ?Sm! mScS M~ {u{S{ Pcv, P| PcSva jSeSMrZ ?Sm yS ySA wSaS |S <S i~Sd mScS _cM PhSMd PtAdAv, _{vcH SMsa vS
 rA{ Xr Azr Pcv PeS? PrS{S} Ac PcSva zSyvSAhS PvZ? VHMc ySA PtaS PrS SS{H AMMy PrS{S} Ao\Cm
 jSAv aMm; _c Atv h{Mc Pty

Sr{d uM _M PtAd rAv{S hS SAjM XMwS c}Mi _c eS~ {A AhAyM hS PdMr PdMr rAv{S y~~, jSMvS PrS, avA~ t Pz AojSz t PxS}
 P jvZ PrS rA{ aSZx Xy X{~ AyS
 ZSAc PcSM}S vS AA}SA~ PSMvS vS, Aci mScS PjSeS cM} PwwS P}Ao cM} PS{M~SMv} XS=SZ cM}S Y{S} _c PcS-wSMbS} _ Ay YZ-_} _cmS S| {SMvjS} YA{ PS{M~SMv} ySwSM} Pd>Sj AvD~S{ y~M~v, PwwS} P}Ao sScM~ Sr AtMv} {Mu P~Sv SxS} c}Myv
 a }c{ yM~ _c {SM} YMe XHy
 P vS- _c {SZ ~SeMy

_Z <s{ rAv{S Y{S} csS} AwMn rc c}~ vS PySkS~, {SAc zSS tSjSM}} M Y} tZ A{M~ P~SMv} Zv~M{* M |SMy _ zSMy cr cS~ XMv} PhSMd} wSS}S cSmSy yM~S rAv{S} Ss Y{SMc Pi<S _cmS ySA} Su P| Ai~ vS rS v cH zSMy M \nMy, PmS zSyMr wS}Ai~S{ vS tjMv}Z XAx; t<SAM wM ySA KrA}, jS Z{wAy~ rAv{S ySUyyStH rSZ ?Sm AcvMr hS

 cH PeS, hw cM} PeM~ P|? rAv{S} rSS zSyvSM~Sc PsMc ZM~SMc a yM~ hM~, PSMvS, vetmS P}Ao cM}S, P~SMv} Z _{ YZ Y{S} zSMe

rS} w} PrS { PeS~SAw oSvS z} AtM _AeM h~~ ~ iCm AvM S\Aj _MMm} wSMSMv~Mt} M PtdSSS t}tb} cSejw P}Ao cM} PS{M~SMv} mScS rAv{SMc \wS} ?SmtCm Pyo, AcMhv, ySs, mM~m, ~S\b _y S zeySMv} jv _cxSA~ jSeS ASv yS j~MhRAc, |S PSc ySM~Z My rAv{S {SA~ Zv~M{* AtM { hM~ |SM eS-wS} j~uS}S} {MrS

_dv rAv{S} \MS } YA{ hS} XM}} Zr}...

Arv

cSM~ rAv{S} Pn~S PdM f{ zSg~ a PMj`Mj AxmxSm AjMe c}S} YMeZ y~~ ySySMc PtdMr |SD cS~ }SMr ySMj Ss PtMdAi XAx |Sy vS Yj SZ rM~ y~~S{ _Av PyM}SMy?
 Pcv, Aci y~My?
 XMvc Aci rA{ Ac hSa YA{ ZSZo cA}?
 SrcSM~ ZSAc-nSS PcSM}S vS
 AA}SA~
 rAv{S Pn@Sm }SgSMr }SgSMr y~~, cH jv?
 AvMjMc S{~SMr wS}~S{ vS AhcS} cM} y~~S{ ykMr wS}i vS cH jv? PrS{SMc wM}S Zv~M{*mS AtMr My
 PvzS} YA{ Y vS c}Mr wS}M~ cH c}Mr cAv? Sr wSrMr Y{S} cSMi?
 YA{ Ac jM~ wMAi~S{? _cS} ZvcSM{ P|-Atv AyuS r, c}rS{ ySA
 cH r jSAv zSSySAMr wMh {}rS{

SMS <SuvH PiM rAv{S SA} M ySe {SAh c}Mi _} w} jMrS {Sh c}My YA{ KuM|} <SM}dS _cmS S{ <ySt {Mv YS KSv S~S{ _cmJ rAv{S} y>ScS PhSd _S~ vS
 cH ySwS}, Si P|?
 P SA csS yM~ vS,
dSD~ r@SAr r@Sr yMv
cS~ ~ _>M eT AcMv

 rA{ eT v, ?Sm AcMvi
 ?Sm v, ?Sm v; P~~S} Pj~
 PrS{SMc Pc\ mhS} cM}Av P| Pj~ y~i
 rA{ |S c}i, rS mhS} v? {SM {SM P{SmS S~SA} ! c}i Xsh hS} SjS} mScS SM}} <MSjMv AtMr wS}i vS
 ADA~ wS}Ai vS Y{S} Pmvv A> Ax\hS} PrS Y{SMcZ eM r~Mr My rS iSS yr{Sv PrS YMiZ
 mScS j{SM~Z zAy AvDZr  vS, rAv{S AoAvmS AvM Y}a zSMyS
 zSySzSAy} cH YMi? wS}y vS, y Pe~ {SM _cmS {SA~ P}cSA} cM}Ai; tZ cM} AtD amS PrS v c}Mr wSA} vS
 rS wSM}S vS, Ac A}M~v v c}Mr wSM}S!
 xS~r PySMcS vS YA{ PyM}S~S{

rAv{S PyA}M Pe~ ~ |Sy Ac vS zSyAi XMvc Atv ~ a} ySySMc PtMd YS Av AvMj} ySySMcZ yS cAtv PtdMr |SZ {S PrS PZ cMy hM~ AeMMiv ySyS PiSmzSZM} cSMiZ sSMcv SM{} ySA, P{AtvHwM}

a-AtMc |S cT MMi XA}rS! zSyAi ySySMc _dSMv AvM Yy Xy |At YMv YMr hSv vS SrwTM} AzMm, SM{} wA}AhAr, YA}crS PiM Zm-cSMn} jM~ hD fS c{Hv Dq _cS sScMr }SAj vv Y} _ ySwSM} rAv{S {uwH PtAd, cH c}S |S

PoS}MyM~} @ dM~ PtAd cSMj} {SA }S7S, PuSaS cShS {SAc ySM}SMS _mS rAv{S Pt AyAv{M Pd>SmS Xsh rAv{S} Pe}SA~Z S{~S {SA Pd>SmS PdM~a y~Mr wSA} vS PrS{S} cSj rA{ yS PrS{S} SyBCm\m c}My, PmS rA{ PtdMy xS~r ySwS} AvM z(M~Sc M YISv v c}y! {SvSAucS} tSAy c}My; {Sv cB+Ay\m c}My vS, _mS Ac {Me} {NcZ }M Pe~? XAvySqtS, Y{S} cA~e y~AiM~v _c Atv S~S S} PrS v, ScSmS eA~ XAvySqtS} PhSMd fqS} Y`v s~Ai~ rdv MrS y\At yS Xv cS}a <Ar twcM} cH tSTq ySA XAvySqtS} } PpM~ ySA cM}Miv ySA} S{Mv crmS x<ScS jSeS Xsh PcSva eSiwS~S PvZ ySAMr iSS PvZ Hr~rSa Y{SMt} ?SMm} {MrS d>S d>S e}{ MS PyM}S cu

}S7S} {SA hS AtM Pe~ YA{ Pyo Cm Xwi2 cA} kmwm S PM} AvM cSej dM~ yA xS PwMj} wA~Cmi mwMc PSjS tAqy ArvMm P}w, tMmS {SoS}, 5H~rSSAv, yurS, A}mSSo CmhSM}} tSv ZrSAt dy} P}Sj _c u}Mv} Pt, {Sj _cZ {MdS wM} _AeM h~Mi YeS{HcSM~} AtMc Y} wSrS zAr XSo PoA~ cM{SAoCmj, AMv{S ZrSAt wS sScM~ tSDr AvM _cmS AMv{S c}rS{ y}Mx} vtH PtdMr tSTq, XyeSMv AvtSTq

PxSvmS PyMj \n~ ~S~SZv u}~S{ rAv{S T$SM jSvS~, ySyS} XyS dS}Sw cS{ Sw PzjSMvS t}jS} x<Sc AtM _cmJ P}St pMcMi fM} _mS cH <rHcH? Ai Ai, _{v zSyAi Pcv? AvcmjMv} XczcS{vS c}S vHhrS {SAMc hM~ P|Mr yM~ hmj~At PyA}M PSjS t{t{, rAv{S} AwrAz~S ySZM} XSGM~ PzrM} AeM PtAd ySA wM}S Pm xSA{A~ AxAjASv Phc-Yw cM} {SsS vSM~v PvAryShc ScA {iS PeM~v rAv{S S{M~ Av~ PcSva {Mr

S~SySyMc y~~S{, PcSsS PvMy?
 {SMv?
 {SMv, PcSv AwmSM~?
S~S PySucA} PzMyAi~ YA{ 2SMv} csS jSvMr PhMAi cS}, PySMv} wS xmSAv {S}Mi, YyS} {SMv d>jMi!
 vS{H PcSva AwmSM~

oSS}ySy S~SySyMc y~M~v, r8, PrS{}S |At {SMvS, rMy yA~, YA{ A~Md AtD A Zj PvS ~eS} XS~SZz xS~r mScS v cM} cH My!

{Mv {Mv y~~S{, AwmSM~ AeM mScS} S$ vS cM} ySyS} S$mS zS~ cM} cM}S vS oSS}ySyMc y~~S{ Ac |At PcS{S , rMy PrS _cmS wAAyA~Cm sSMc

csSmS yM~ {Mv {Mv SA Pw~ PcS{S! Y{S}a PrS PcS{S h~Mi vSAc cM}} PcS{S Y{S}mS Av{~ cM} AtM Pe~? `TjMv}S P^zSjvMt} <Ar Mq _ zSMyZ Ac YA Ptv?

r8Mc AvM oSS}ySy wSM} fM} PeM~v rAv{Sa im~ Y{S} _c{S S~S-y\ _dv ScA} wSM YA{ c}{SM} SrmS AvM wS~ Ptd~S{ 2vHv Hr~ rAv{S iMm _M a} ySyS} \w} YiM w~ r8 XSGM~ Px}r wSCnM wA}yMr hSZ~ PM} PdS, c}{SM} P |SS} ySv rAv{S} AwMn Sr }Sd~S{ a Y{S} yMc {d `>Mj S\S\ cM} Pc<Mt \n~

iAy: Sv hyrH