Å}H}
zS~ Ai~ vS¥ ArAv YÉMra hSvAv¥ Ac©
Ay{Sv yÉÚ XvÚM}Su cM}AiM~v, ‘‘YwAv _MÉ
PtdS AtMÜ _c yS} ÑSr vSÖM~Z ÑMy¥’’ xM~
hÍ}SvÇZ
yiM}} yÙ$
cA{\Avò PvrS
vS _MÉ wSM}vAv¥ ÑSr vSÖS} PhMÜ Aci PyAÅZ c}M~v¥ SSzSAyc¥
AÉMeo É{SMyMÅ
ArAv YÉMyv Y} yåÈrS
c}Myv vS, ÑÜ vSAc? y~M~v XyÅ© P{M}McMm A{Avm ySM}S¥ PÅÇ c}M~v _Z ySc©
AtMÜ P|, ‘‘_dv yÜÉ ÑMÜ AeMÜMi¥ y~Mr PeM~ PyAÅ y~S ÑMÜ |SÜ¥ AciÂ
{Mv c}Myv vS¥’’
_y Ø }AyySM}}
AÉMeo Ptd~,
ArAv, uÚAr wSbSAy
jÑ}McSm _yØ
wSMÜ hchMc Av\cSMm} Pj©SAr yÉÚZ _dva AÉAw_M{} _c _yØ
_c{S® rS}cS ÑMÜ }MÜ AeMÜMiv! _dva¥
|S>} ÉDMcÕ
ySØ~S AÉMv{S}
ÉÚwS}òS} <MÉvAjàa
y~M~v, ‘‘a@} XMuñc ÑMr wS}M~a Ay}Sm Aci cM}Ai yM~ {Mv c}y!’’
ZtSvH Ø ArAv
tS>AÖMÜ y~Mr wSM}v vS¥ _ Atva yMÉZ yåÈrS
AtM~v¥ yåÈrS}
xS>Mc e~S PzjSMvS} jv© (ÉHyr
vyArw} Å}HM} [Çà rSet PtaÜS} jv©a¥ cS}q ZA2}S
zyv PsMc PRx
tÁMmS wS>>\TCm
PdMÜ PyA}MÜAiM~v) Ay{SvySyÚ cSMh} úSMÉ rS>} ÑSMr cAx rÍM~ AtM~v¥
rSMr hÍ{Úc AtMÜ ArAv YyS} y~S cT
c}M~v¥
rSA xc zSMy
‘òS} z©S~Ú’
yS rS}cS ÉÚ~z tS{ rS>Mt}Z }MÜMi y~S ÑÜ, |S>}S vSM{} PjSM} P~Sc
mSMvv¥ |S>Mt} PRx
PtdS} jv© P~SMc AzÖ j{SÜ¥ P| <ArïSMv}Z
ArAv <ArAvAu§
cTv
(}SjvHAr, Pd~S yS AÉMv{S), AvMj} vSM{} PjSM} rSMc PmMv AvMÜ P|Mr wSM}v¥ A&rHÜr,
PcRrÎÑ~ iSÖSa |S>} ÉDMcÕ
P~SMc} _cmS SSzSAyc
µ$S _yØ
zSM~S ~SeS sSMc¥
PÉ XMsñ Pj©SArySyÚ} ‘ òS}
z©S~Ú’ YMi Ac vS, rS _dva hÎÖSå zSMy
w}HAêr vÜ¥ cS}q, ArAv
P| AzMÖ} ÉS{Mv _MÉAiM~v yS YMÉv, rS _cSå
zSMyZ ÉØeCnr¥
PÉ AzÖ AÉAw_{ vS{c _c ÉØeCnr
‘P{AÅvSA}’} tHfñAtMv} <ÜSMÉ}
xÉ~¥ Aywqv _yØ AyaSwv
jeMr} AyMÅÇa
AÅ~Ú hMùSwSu©SMÜ}
{Mr, ‘‘|At Pj©SAr yÉÚ AÉAw_M{} ÉSZvMySoñ ÑHv PcSva A{CmØ
cM}v, rS ÑM~ PÉdSMva rS>Mc PtdMr _{v AzÖ
ÑMy Ac vS, y~Mr wS}Ai vS¥ PÉ Atc AtMÜ PtdMr PeM~ Pj©SArySyÚ} òS}
z©S~Ú _dva PÉ zSMy w}HêS} {ÚMd wMÖAv¥ Ac©
_Mr PcSva ÉM2Ñ
PvZ P| Pj©SArySyÚ AvMj òS}¥
rS}cS¥’’
<MÉvAjà
XyÅ© y~Mr hSv, ‘rS}cS} rS}cS’¥ AÉAw_M{} AÉMeo
A{CmØMÜ}
csS Ay~êq jSMvv _yØ
}AyyS} AyMcM~ cSMj} xS>Mc \§{cÌ{S} w}yrHñ |ÚMe} ÉHyr
Éy PhMÜ XAyÉØyStH
vSÜc y~M~v, ‘‘_Z yÜMÉ XMuñc P~SMc} {SsS CncnSc cSjZ cM} vS! Å}HM}} x©ScSBÑ`M~S
a~mwS~m ÑMÜ |SÜ¥ PÉdSMv \Av cr aÜSAcyÑS~!’’
aÜSAcyÑS~ PrS yMmZ¥ A ÉMeMo
rS>} yåÈrSa
PrS PÉmSZ yM~ At~! cT
cM}AiM~v }Sj© _yØ
jSrHÜ }SjvHAr AtMÜ¥ Ac©
yM~AiM~v, ‘‘XO
csSÜ y~y¥ <cSÅ
cS}Sm, yÚ$Mty
zùShS|ñ,
Ay{Sv yÉÚ YMiv¥ rS>}S y~Myv¥’’ y~M~v fAÖ uM} <SÜ
12 A{Avm¥ rS} {Mu© iÂ>MÜ PeM~v er AyuSvÉzS PzSMm} wA}ÉØd©Sv
_yØ ÅA}Ac
PeS~{SM~} jv© cMÜcAtv YMe 1978 ÉSM~ ySØ~SÜ
P~dS yS{>M*}
c{ñÉÛAh vrÍv cM} wMÖ PtdS} csS¥ P|{v y~M~v, rS>} Y{M~ AÅOvHAr
PfSÇqS} csS Pr{vZ yM~ AtM~v, ‘‘Y{SMt} {Úd©{æH
zÍ~ c}M~a yM~v zÍ~ cM}Ai¥ Y} PcSsSa PtMdMiv _ AjAvÉ? Y{}S XÉr© yA~ vS¥’’
{M| yMÉ
sScS} É{Ü yÚ$
Ay{Sv kÌ>Mc wMÖ csS y~M~v rS>} ÉMò¥ rS>} ÉMò, A|Av dSAvc wM}
y~Myv, ‘‘yÜÉ ÑMÜMi¥ wMÖ AeMÜ PhSm P~MeAi~¥ _c {SÉ Å|©Ser Ai~S{¥
Ay{Sv y~~, Y{SÜ AÉMeMo
YÉMr ÑMy¥ YA{ y~~S{, Å}H}mS dS}Sw¥ a y~~, _cyS} AeMÜ ÑSr vSÖM~Z ÑMy¥
YA{ vS _MÉ wS}~S{ vS¥’’ vS wS}M~ tM~}Z yS cH cM} h~My? y}Sy}Z rS>}
hS}wSMÅ _c XyÂr
rS}cSÉÚ~z AyöÂ}q¥ |SMr rS>} ÉMòZ YM~SAcr rS>} t~¥ ybr,
rS}cS ÑMr PeM~ SzSyj
c©SA}Å{S _yØ PxScSÉ
Cnc }SdS} wSÅSwSAÅZ P|mS Éy PhMÜ PyAÅ <MÜSjv,
PwÅSer _yØ y©Aåer
hSw ÉS{~SMvS} rÍò ê{rS¥ ÉcM~} jHyMvZ cCnv É{Ü YMÉ¥ Ac©
Pc\ PÉA~AÉCm
yS rS}cS ÑMÜ \nM~Z É{Ü`M~S
Y}a PyAÅ YMÉ¥ yS cCnv É{MÜ P~ScmS cH zSMy |SMö, PÉmS Y}a PyAÅ cM}
PhSMd wMÖ¥ {SvÚÇa jSvMr hSv¥ PÉZ É{ÜmSÜ XMvMc PzMg |Sv¥ |S>}S |Sv
vS, rS>}SZ ÉSuS}q PÉA~AÉCm}
PyÖS AoAgMÜ rS}cS ÑMÜ aMnv¥ _yØ _dSMva
Pj©SArySyÚMc wÚM}S vG}
AtMr hSv <MÉvAjà,
‘‘}SjNvArc mSvSMwSMÖv PrS yMmZ, a@} y©Aåer jHyMva PrS XMvc ¢©SMjAo
}MÜMi¥ yÜÉ ÑMÜMi¥ VH
hM~ AeMÜMiv¥ rS} wM}a P| zSMy \Av }MÜMiv, XzSyvHÜ!’’ rS} w} P|Se c}Mr
hSv, ‘‘YÉM~ PxScSÉmS P}Md P|Mr ÑÜ¥ rS} ÉMò zS}ÉS{©mSa¥ Pj©SArySyÚ
P|mS Xr©å têrS}
ÉMò PwM}Miv¥’’
yÉÚ A ÉMeo
PiMÖ hM~ PeM~v cS}SMm} yåÈrS
cT}
Aci wM}¥ fmvShMç ÉMò ÉMòZ wSr~S ÑMr cT
c}~ j{Sm AzÖ¥ |S>}S ÉS{Mv yMÉ AiM~v,
rS>}S XyÅ© AiM~v¥ Ac© {Úd©{æH
yÚ$Mty zùShS|ñ
|dv y~M~v, ‘Y{}SZ PrS jA{} YM2S~v
cM}Ai~S{¥ eA}y hSAÇMt} jA{ AtMÜAi~S{’, rdv PÉdSv PsMcZ PÅSvS Pe~,
‘A|Av AtMÜAiM~v, ArAv PrS ySAÖ hM~ PeM~v!’ |