Anandabazar Patrika

22 PwR 1414 PS{yS} 7 jSvSA} 2008

c~cSrS} chS...

PtyH <SMt} PhSMd
}S{Ac}

_cmJ wSs} tSa P c~cSrS...wMq2 wH} c~M{ _Z YMwZ AhAvM Pt _ M}} M Ac}tS} DcmSMc Py>Mh sScMr {Ar} c~cSrS jSeS Av rS>} PiAv SrA} P ZArS XrHy AyAh Ac _ yS}, _Z c~cSrSZ PtdMy }S{AcM}} jSvS vS jSvS <S y zS|, Xy iAyMr PmS Hy cM}Mi PtyH <SMt} cSM{}S 1938 PsMc 1944, SAAvMcrv c~SzyMv} iS AiM~v ArAv cSj

AMdAiM~v, dy cSMi PsMc PtMdAiM~v `TMc wM} 1978_ ArAv |dv AyzS}rHMr XArAs XuSwc rdv cT cM}AiM~v XuvS AydSr M |SaS PZ cSj, }S{AcM}} {U zS|Mc vSvS Atc PsMc cSM{}S uM} }SdS cu rSZ v, Ac}tS} Y~ !A Y} PwB*a  cM}Miv ArAv AiSA yi} yH _Z <yHq AOH} _ Pv wA}{H cSj y~Mr PeM~ rS>} `Trwq rS>} PrS~S }S{AcM}} zS|`A~} iAy AvM _cCm yZa A~MdMiv ArAv, }S{Ac}

PyZj: SOhS (rA~cS yc) }S{AcM}} jHyvH, AydSr zS|`A~} AyM5q, rS>} AvMj} csS} ZM}Aj XvySt, rS>Mc AvM rHsMt} P~dS, _ w| jSvS zSM|} AyUSA}r rSA~cS _y AvySAhr wAb AvM yZCm }S{Ac}-tMv Xr `Twq {SZ~x~c cu yZ v, PtyH <SMt} tHf }S{Ac} hhS} x~`A~ hS c}S} M|Se _ yS} {~r zSM|} iAy`A~ _y Aci !A a PwB* AvM _ yS} _ M} cT M T}qH _c <tvH, }S{Ac} Zv PxScS:  At YZj Xy PtyH <St Ac\M}m c}Miv ja}~S~ PvT AyAytS~M AMO}

XuSwc vS{Sv Aw YdjS yuyS} SM imS 18 _ YA~w} P}SMo} Xv Ym eS~SA}Mr hvS SrmS Ac\M}mM}} M <tvH PtdS _Cm h~My 3 PxSA} w| (11-7mS, PS{yS} y) <tvHCm P|Rs zSMy YMSjv cM}Mi Xv Ym eS~SA} _y ja}~S~ PvT AyAytS~M} ~ Xy Ym XS _MCmi M} iAyMr (awM}) PtyH <SMt} cSM{}S }S{Ac}, vHMh }S{AcM}} zS| zSh4 PyS

P}yrHzq

wSS} ySSMt} cSMi ArAv AiM~v oSZz tSt cS}q }HAr{MrS <yHq yMa eS oSZz AtM ^Sv c}Mrv ArAv Y} |S>}S rS>} cSMj} M wA}Ahr rS>}S jSMvv aZ oSZz csSmS} Y~ {{ Lw SeM} Ar|c oy AtM XLw }rv rM~ YvS rS>} jA P{~SZ zS} ArAv, t<Sr P}yrHzq (PfS, 1921-2007) jSvMrv, PSjS YgM~ cSmJv  vS, Lw (PhS}S XMs) PsMc XwLMw} YZ| fr aMn vS SuvS cT MAi~ PcSva <sSer AS} wMs v, AvMj AvMjZ Ah AA} wAcS AyvcX y} cSmJv PtMd \SAr

P}dSAh: PtySH Pty

MAiM~v rSAetmS PjS}tS} ~ cM~Mj wS} { <s{ cSmJv 1940_ Ah zS}r wAcS, cSwv Ai~ S}SjSuv PwB*, !Aa c}Mrv ArAv zS}rH AMO} wSn PvaS} jv 42_ ySA~ PsMc SZMcM~ iMmAiM~v y}SveM}} `AvyS_, XyvH4vSs nScM}} cSMi vSS yS>uMr Py>MuaAiM~v, ArAvZ AiM~v XyvH4vSMs} P jHAyr iS hM~ PeM~v EAr cSj`A~ YMi, iAMAiCmM _dv <MSjv _cCm YvwAyc c~v

M} ArAv

{MvSAyM5q, vS}HySt Y} SAr, _Z Arv AyM} YDc AvM rS>} cSj SS PxM~Ai~ _ctS ~v AyAytS~M} ZM}Aj} XuSwc PZ jScA~v P}Sj EAr _MAiM~v c~cSrS \w~ _cCm yrS, wSCmv, <U XS wSM~USZv AyA _Z rSAxcMc _ M} AvM _MAi~ AeS~ yc <cSvS} w>Ah yi} wAr \t|SwMv} X AMMy _ yi} rS}S hS~ c}~ _cCm yrS{S~S} vS{ Aw Pc PfS P{M{SA}S~ P~chS} Aw Pc PfS {SMv <zSrc{S} PfS, yH {(qAMO} <yStwT,

AeSM~} h~S cT} Atv`A~Mr A|Av ws PtAdMMiv {~r rSZ rS>} T}Mq AeSM~} _Z yrS{S~S, jScA~v |S} <s{ yS _Z \w~M AeS~ yc <cS cM}Mi jScA~Mv} SEArc tCm yZM} zS}rH a tAq _H }qa, t ~S P}AjS _y PiSA~Cm Zv t AxQ Xy Azjv AeSM~} vyHv AcMS} jSAvMMiv yiM} Arv PsMc hS}Cm zS yMy Aw Pc PfS TS}c yrS}

_c~S |SS

y ~ yA PtdMr PtdMr }c{H wS At~ wA}qr P|RyMv _Z \w~M YMSjv _c jSrH vSm \My}, _c~S |SS {MSy <ArCm vSmMc}Z _cc XAzv XAzMvH P{M}SZ vSmMc r>S}S r>SMt} CH~rS, |qS Y} XAzarS} csSZ y~Myv, zSe cM} PvMyv tcMt} M YjMc} {SMj P{MMt} jSeSmS Cnc PcSsS, _ <4 \nMy ySM} ySM}, vSvSv xM{, vSvSv PmcAvMc S}S Pt PsMc YMiv XAzMvH}S r@SMt} zSS cdva {AqwA} rSA{~ {}SCn, cdva wbSAy AA2 yS~S PrS YMiZ _Zh SAyH, {S PtwSM, }|ySZ dSM, c~SZ }SAv, ]S eMSwSuS, vHrS {A4 wA}hS~vS {A~S wA}hS~cMt} MZ }MMiv _Zh cSvSZ~S~ _y _{ Pc }SvS \My} P wMy sScMi zSaSZS, PiR, v\mA; cdva SAovS~, cdva CH~ {SuM{} {u AtM P{M}S r>SMt} AvMjMt} csS y~Myv }c{H} vrv yiM}} vrv AhS _c~S |SS vSMmSy h~My 13 PsMc 15 rSA}d w| <ArAtv _cSAuc vSmc <s{ Atv }yH4tMv, 14 YcSMtA{Mr _y P Atv AyMc~ hS}Mm }yH4tv <SMq rS}a YMe 12 rSA}d AA}{| ~ XyvH4{M| vSmc wSn c}Myv ~zS PtwSM, \My} cz hvS

AyM(SAqH

S>rM>Mr yS~SMtM AyM(SAqH vS}H yvx~ _ zSMyZ PtMdAiM~v r@SMc Ac ArAv Y{SMt} PhvS AyM(SAqH vv eMcSMqZ r@S} |SyrH wSMSvS, eMcSq PsMcZ rS>} |SyrH P~dSM~Ad Y} PmS YuAvc yS~S SAMr} y Dt AvMjMc A|Av P~AdcS} PhM PyA wSCncS zSyMrv PZ YSwqS PtyH} (1909-1995) j8ryM} hvS YeSA{cS~ PZ \w~M <s{ XvSv A{ a PfS} YMSjMv cS~Z, jHyvSv2 zSfM}, S 6mS YSwqS PtyH j8rySAcH AyM w}S} Xwq c}S My {SMrS PtyHMc sScMyv rSwc{S} yM2SwSuS

PMmS yZ

S{{SMj} XrHMr AxM} |SaS} zA} zA} \wc}q YMi PMmS iS PtyMtyH {SS, PzSm}, SSuHvrS YM2S~v, {SjjHyMv} XA< csS, vSvS < AvM Ai~ PZ y PMmS yZ Y|A~c jHyMv} 2v S{ cAy} csS} h{cSA}M iSwS M hM~ Yr eMb SMm P{~S ve} c~cSrS} csS cSAAva cAy} YM~ShvS _MMi <yHq eMyc wA}Sjc yHM}} yM2SwSuSM} wsh~S} xM~ yS~S} ~<S uS}S} csS r@S} w|S yi} YMe} P~dS} M yr{SMv} rs \w~AA{$ _Z PMmS yZ (P~ScAr a YAtySH Ar Pc4) {cSM~} PhSMd yS~S} Yy{Sv uS}S} AcSvH _c <S

w|mv P{~S

yS~S yS PsMc wr~ vSh, yS\~ eSv M sScMi ySgSA~} A< ZA~ zSwS PsMc tAqH dSyS} ZoA~ PuSSa v~yMv} ZMcS wSc _y aSmS} PSm c{M=Mi YeS{H 9 jSvSA} PsMc yMy w>Sh AtMv} w|mv a dSt \y P{~S h~My tw} 12mS PsMc }Sr 9mS w| }SMj} w|mv{H {Svy {MdSwSuS jSAvMMiv: PtM} w|mv {SvAhM wDZ{yMc Y~StS zSMy \wAr c}MrZ vrv yiM}} cTMr _{v XAzvy YMSjv cu _ }SMj}Z v, }SjSv, rSA{~vSY|, {u<Mt, X<MtM}a ~ sScMi _Z P{~S

j~MRSr csS c

wS~SMr hSZ |r, P YM Y{S} AwiAwi... vS, _ c~cSrS PsMc wS~SMr hSv vS a@}S, y} Y}a ezHM} yMk AvMr hSv }mS} cr }c{ XA A, PrS}q... vtH} PhSMd rHM}} eO, _Z YAMc c~cSrSMc AfM} csS cSy } ySt {~M KrA} MMi XAzvy YyA} PcS~Sj, j~MRSr csS c 25r{ XAzv AvyS} ArvMm XScSMoA{Mr cS~H<7 A PsMc {v hMSwSuSM} P~dS} X AvM D9 PcRAc }SMhRu}H} P AtvZ SM imS Pyd~S} \wSdSv Xy~GMv PcRAMc} jSe}q wS~S} <s{ XAzv tCm}Z AvMtvS { Pv` AvMytMv n{S~S

wvA{~v

w>hS} wq c}~ Y} Aj c} P{AocS~ cM~Mj} wvA{~v \y |sS}HAr eSv, YM~ShvS _y ZZ h~~ cM~j <SMq _MAiM~v <SvH}S, |S>Mt} {Mu XMvMcZ Yj AydSr Y} er w|S yiM}} y _Z wvA{~v \My SAj}S AtMv <Sv iS, }yH4HrAOH Hc{S} hMSwSuS _Z Ay}~ cArM} jv rS>Mc PtaS ~ AyM ISvwtc a AtMc P ~ Y}a _c w|S PyS~S S}tS AytSwHn x} eS~M} yi}z} yqjH wS~Mv} {SA ~ wqH wANMr AiM~v {d{H  AyAz7 {H

T}AqcS

er rMc} <s{SMu ACm cM~Mj} iSSyS }S{M{Sv PSMM~} A2 iS}S }SrH wMjS} YMSjv c}M~ S] crw rSMr YwA jSvSv _Z AvM r{~ rc cT  S}S c~cSrS jM _Z fmvSMc <A{r c}S} jMv 1928} P{ {SM {oSv A}Az\Mr _cCm <ya P~Mdv }yH4vSs YyS} PvrSAj zSh4 P yi}Z {Sh {SM _c zSMq yM~v, YM~Sc<S _y X} S]z(M~SMc}S A2 iSMt} \w} AvMjMt} u{AyS hSAwM PtyS} jv _r vHMh cH cM} vS{M~v YA{ rS

XvuSyv c}Mr X{ Ayjv PfSSM~} AvyM} M _Z AyrMc} Ayy}q ACm cM~j T}AqcS (DS Hc{S} yM2SwSuS a rwS PfS) ACm cM~j 125 yi} (1881-2006) \t|Swv cA{Cm} \MtSMe _Z yZM nS>Z PwMMi cM~j S ZArS, TAr, <SAcH, w}SrvH tSw iAy, vAs, a AyAjMv} P~dS {$, M|Se c~vCm <cSAr ~ }AyyS}, cM~Mj _c XvSMv

{Swrv

AyuyS AyyS a yd AyyS < tCm {SwArr aS} xM~ cXcSM} \Z~ \wvSM yA{hM4} }qH~ tCzA} _c Sr wA}h u}S wMMi {yCm AyM5q c} _{v xSSMtZ Px~S ~ |Styw} AyAytS~M} yS~S AyzSMe} ^SrMcS} X PM{S} w}HSsHMt} xSSt yZ cH! AyuySAyyS c}y yM~ cXcSMc }~SM~} z PtdSMvS iSS AyuySAyySM} yS ydAyySM} Ay2{S < P| PvZ a \wvSM YM~ <4crS} {Mv <4Cm c}S} { cXcSM} \Z~ a Ayy {SwArr MAi~ AvZ!

_ yS} XAyvS
	S{M~2 Y} H{Sy$ PvZ wtS, AyaSwv jeMr YSM~ h~Ai~ yd Atv _ yS} k<SAw d~M~v <cSM PyM}S~ _a rS v _McySM} PeSM2S cSAAv, wA}zSS AoMmcCmz A~S} SMw} k<SAw AvMZ SAMr} YAgvS Y<cS c}M~v yTq h2 rS} \|Ms cS}qa YMi SAr y~Mr PeSM2S cSAAvMrZ y>t M sSMcv yTq _y SMw} k<SAw} (wzS}rH) XAyvS _c }c{ r@S}Z XS} ZMeS fAv}S y~Miv, yd yd A{~ XAyvS Y} yTMq} _{vcH wSZwCm w\| P\| zSMy PnS>Mm
uM}v XAyvS, P zSMyZ vSAc yTqa zS~ yS~S PeSM2S cSAAv} SEArc \|S d}S, yTq c~{ PsMc rSMr Aci yAr M~ {2 cH? Pcy~ \|r ejS rr ySM~Z ~ aSMo cyS} S SMw} kS>Aw} YvSAvc PdS~S} Atv _MAiM~v yTq, vrv zA{cS iAy: cz zShS\|

<qMy2
cAy, Ac XAzAvMy Ai~ Ahc~SMra tHfAtv c~{ uM}Miv c~S{SM~Shc ASMy t<Sr PZ <qMy2 tS`} cAyrSa Ai~ rSZ Ah{ tSt }qtS<St tS`a iAy Y>cMrv, Av{M~2 a vHA~{S} w DMc y~AiM~v rS>} c{H wSnH a y XA{ Pty wSnH AiM~v vyvHrS PtyMv {SvMy4 yM2SwSuS <{da, \|Styw} AyAytS~M} r~vS{~c SAr AyzSMe <s{ ySM}} _{ _Mr
rdv v {SMy \|Styw} PsMc YM{A}cS wSA j{Sv <qMy2 eMyqS} cSMj PtM AxM} \|StywM}Z XuSwvS cT, SMm} tMc VH P{A} XSv tS` AyMtAvH, <qMy2} AvySAhr cAyrS} XvySt` KrA} cM}v 82Pr <qMy2} DSAtr wAcS XA~2, <s{ cAyrS} yZ _c ^r} <cSc rAzS \|Ata w}yrH t} CMm} yS}S2S PsMcZ rS>} cAy ASMy AyA M anS _} w} AvjS fA} <Ar, cu AyD7rS v, {SvM} AtMc ZrSAt PwA}M 2003_ P}RM(} vdM} _M }yH4
w}S} S}HA}c XrS} cS}Mq {u vZM XuSwvS PsMc Xy} er yi}Z } wq cM}AiM~v, j8 1937_ c~cSrS c~cSrS} cAyc~ a AhcM}}S yM AfM} }SdM~a <d} AvrS PiM sScr rS>Mc, A~dMrv _cmS PyS~ _M _Z{S ~Sx AtM \MnMi wS>AhM~, rSMca iAy} {Mu AvM YMr My, PcSMvS Aci Px~yS} v n PfSM} csS, _Z}c{ mJcM}S mJcM}S cr iAy wM YMi, UA P~SZcM~} wSM} cSMi... <qMy2} cAyrS PZ UA P~SZc~ Xm @ yMv yMv P~SZM} cSj cM}Z hM~Mi cu, Y{}S cvMr wSD rS} )Av, rS} A}v {U jHyv {SMv PZ A}v

c~cSrS} chS <cSAr  <Ar PS{yS}