wA}AôAr}
‘wA}yrñv’ ÑMö¥ YZaÜSMr uSãS dSaÜS} wM} Av\ Ñ©SDÅSÜSM} Y} PcSva kÌ>Ac AvMr hSZMiv vS AÑ~SA} Aè*v¥
yS}Sc ayS{S} ‘wA}yrñv’ w¿H PàSeSv rÍ{Ú~ zSMy PdMm |SaÜS} wM} AvMj} PàSeSva
ytM~ Px~Miv AÑ~SA}¥ vS, ‘XAzarS’} rSÉ ySAr~ c}Miv vS¥ cuÚ
rS} ÉMò ‘wA}yrñv’Mc A{AÅMÜ AtMöv¥ y~Miv, ÉAr©cS} wA}yrñv YvMr hSZ ÉAr©cS} XAzarS¥
YZaÜS} wM} Av\ Ñ©S DÅSÜSM} fÚM} tS>ÖSMr vS wS}M~ É{ÛÑ ÉyñvSÅ, AÑ~SA} jSMvv¥ jSMvv rS>} SS{H
Ay~a¥ YZaÜS} x~ Py}MvS} wM}Z PcSva É{Ü vî vS cM} rSZ rS>}S iÂMm AeMÜMiv Av\ Ñ©SDÅSÜSM}¥
PwR>MiMiv ayS{Sa, YZaÜSMr |S>} AwiMv Ai~ rTq <j8,
AiM~v tAêq _ÅHÜ}S¥ {ò~ySM}} PzSMm} YMe PÅÇ c’mS Atv fS{ k}SMr ySAc }SdMiv vS Pc\Z¥ ayS{S |At yM~v, ‘‘YZaÜS PsMc YM{A}cSySÉH ytM~} }SUSÜ
ÑS>mS cT cM}Mi¥ _ yS} YM{A}cSMc ytM~ PtaÜS} ÉÚM|Se wSMöS rÍA{, Av\ Ñ©SDÅSÜS}!’’
jySMy AÑ~SA} y~Miv, ‘‘Y{SMt} _{v _c jv P<AÉMo* <MÜSjv, A|Av cuÚ
ytM~} csS y~Myv vS, ytM~} tSAy rÍ~Myv vS, yt~mS YvMyv¥ Y}, PÉZ cSjmSZ YA{ 35 yi} uM} c}Ai¥’’
AÑ~SA} YÉM~ Éc~Mc _dv PySkSMr hSZMiv, }SjvHArmS ÉÑj y©SwS} vÜ¥ Y} ~ÖSZmSa XMvc yÖ¥ Av\ Ñ©S DÅSÜSM}} jvÉzSÜ AeMÜ AÑ~SA} rSZ
{Mv cA}MÜ AtMöv, ‘‘PzSmS} AÑÉSMy YwvSMt} ÉS{Mv tÁ’MmS <4¥ _c, <s{
Atv PsMcZ P<AÉMo* AÑÉSMy ÑS~ u}Mr wS}S} ê{rS Pc }SMdv? tÁZ,
A}wSyA~cSvMt} ÉMò ~GS ~ÖSZmS hSA~MÜ |SaÜS} jv© YwvS}S cSMc {MvSvÜv c}Myv?’’ XsSñà, PzSmS}Mt} Cnc c}Mr ÑMy, P<AÉMo*
wMt rS>}S XySñhHv cS\Mc hSv Ac vS, Y} XySñhHv cS}a wMê A}wSyA~cSvMt} AyTM$
~ÖSZmS hSA~MÜ |SaÜSZ YMtR ÉHy Ac vS¥ AÑ~SA} ayS{S}S _dv ~ÖMiv PoM{Sç©Sm <SsF
AÑÉSMy {MvSvÜv wSaÜS} jv©¥ {MvSvHr <SsF rS} wM} ~ÖMyv A}wSyA~cSvMt} {MvSvHr <SsF}
ÉMò¥
y br AÑ~SA}Mt} _Z A&U}HÜ ~ÖSZ {SAcÕv AvySñhv <AçÜS}Z
XMöt© Xò¥ <SsA{c yS ‘<SZ{SA}’ ~ÖSZmS tM~} Azr}, A&rHÜ
~ÖSZmS tÁZ tM~}¥ PoM{Sç©Sm _yØ A}wSyA~cSv}S _dv Y~StS Y~StS zSMy AvMjMt} wi2 jSvSMöv
AyAz7 ccSMÉ¥ ccSÉ Y} AciÂZ vÜ, PzSmS}Mt} t~AzA§c ‘j{SMÜr’¥ XîStÅ
ÅrMc P}o ZAäÜSv PeSïHwArMt} j{SMÜrMc _Z vSM{ oScS Ñr¥ _dv {SAcÕv PtMÅ}
_MccmS }SMj© sSMc XMvc`M~S cS\B* Y} cS\B*`M~S
zSe ÑÜ P<AÉvÃf-_¥ YZaÜSMr P|{v 99mS cS\B*Mr
Ai~ 1781mS P<AÉvÃf¥ j{SMÜr`M~S
eCnr ÑÜ _Z P<AÉvÃf UM}¥ cdva P<AÉvÃf
<Ar _cmS j{SMÜr, cdva Aci P<AÉvÃf A{M~
_cmS j{SMÜr¥ PoM{Sç©SmMt} j{SMÜr Y~StS, A}wSyA~cSvMt} j{SMÜr Y~StS¥ <S£yÜÜ
vSeA}c {SM®Z j{SMÜMr} PzSmS}¥
j{SMÜr `M~S tÁ’MmS cSj cM}¥ _c, rSMt} tM~} <SsF AÑÉSMy cSMc wi2
PÉmS rS}S PzSMm} {Su©M{ jSvSÜ¥ Y}, rS} w} rS}S PzSm AtMÜ AvySñhv cM} PvÜ j{SMÜMr} <ArAvAu yS
‘PoA~Mem’¥ AyAz7 j{SMÜr PsMc AvySñAhr <ArAvAu}S tM~} ÉSAyñc ÉMI~v
yS ‘v©SÅvS~ cvMzvÅMv’ P|Se Ptv¥ PÉdSMv rS>}S hÎÖSå zSMy P<AÉMo*
wt<SsF AvySñhv cM}v¥ rS} {SMv, YZaÜSMr ayS{S |r PyAÅ PzSm wSMyv, YZaÜS PsMc AvySñAhr rr PyAÅ ÉØd©c
<ArAvAu ÉSuS}q ÉzSÜ ayS{S} ÑMÜ PzSm PtMyv¥ _Z jv©Z j{SMÜMr} PzSmmS P<AÉMo*
wMt} jv© hÎÖSå ~ÖSZmS Pc ~ÖMyv, PÉmS Cnc c}S} jv© `T§wÛqñ
ÑMÜ |SÜ¥
_ ySM}} hÎÖS å ~ÖSZmS vMzGM}¥ AÑ~SA} ayS{S _dv wS nÍcMiv <SsA{c
~ÖSZMÜ} A&rHÜ wyñmS} jv©¥ Av\ Ñ©SDÅSÜSM}} 10mS cS\B*Mr
301Cm P<AÉvÃf¥ ayS{S PÉZ PzSmS}Mt} y~Miv, ‘‘aÜSAÅØmv
XMvc Atv uM} ArårS êÌ(rS Y} t~ySAj} YdÖS ÑMÜ }MÜMi¥ YwvS}S YaÜSj rÍ~Úv, É{ÜmSMc ytM~ Atv¥’’ Y} AÑ~SA} y~Miv, ytM~ PtaÜS}
`ArÑ© PrS rS>}Z ÉòH¥ Ay~ Aè*Mv} PàSeSva PrS _c cSM~ rSZZ Ai~,
‘‘PoS* òw AsAóØ X©SyS\m mJ{M}S!’’
|