Anandabazar Patrika

16 PwR 1414 {~yS} 1 jSvSA} 2008

c~cSrS} chS...

PhvS PhS}S} yt~ vSAc hm cM} u}S |S vS c~cSrS Ac PhSMd} S{MvZ, y rSSrSA ytM~ |SM PZ ytM~}Z Aci mJcM}S iAy vrv yiM}} <s{ chS

Sr v, Ym
_Z XSc vrv

iAy: cz zShS|

M{ YM~S YMh M} XcS}c~ wS~S M eS~, }Srh}S vShMv}S sS{M~v, Ao Pj Az Pj YM}S cr cH P| yS} erM} c~w w~, h4{S YM PeM~v | \t yS} \w{ cMNv PZ YM~S} <s{ ySqCm AeM Eyt~, vS YAtcSM~} SaS Aj v, c~McrS} tAMq Py \>h XSc SZ PwM}} {SrS _Z XSc vrv! {Svjv wSAd} {MrSv PdSwSdSMw sScS XMy cM}Mhv ySA`A~ tS{S, }h_ {MvSSA}, \>hMr \mMr M~ |Z PmMv Pv |S, Y} PZ {eoSM~ \vMv} PuS> yS AvMh eSAMfSS} P}S>, AchZ PwR>i vS PyySc nSS} {Mt t PmA~Azv ycyc cM} rS yM~ Ac c~McrS} S ytM~Mh? XAuc yS~S w| }Mc }Mc hS}ZSA} yM vS? }AyyS} wS~SwSq PySAtMr ySyAyAy eSA hM SaS PdMr PyM}Sv vS? cSM}S PwMhSMv P~Me rSMc \U{ dU{ cM wSMN }ySH \vw>SjM}}S Y7SMt te}S zSr PyA dSv vS? PZ SAov {SMv hM~Mh, t c~McrS} ytvdSvS ytM~ |SM AtvMc Atv P| iSMt wS}StSAvMr cyr} yc{ yc{ cM}, rS} Cnc wSCmMrZ \>Ac AtM cH _cdSvS PeS~SM~S hScAr, {AtdSMv _cCm oSS! YMa, \Cm ~ Ao YM*vS vrv |Me} vS ySzS}, P y vS M~ h~My Pcv? rMy, aZ P| yNS{, _ } twSM hM~, _cmS wSM wM}SMvS} PyA PrS YM}c wSM vrMv} Prj |S PSc, wSAc CMm} r PsMc eSfSMm} {, yZ AxA}A vyyM} wS~S P~MeMh AzMfSA}S, AhASdSvS, {tSMv Y{Mt jvrS _Mc XMv} PwMhSMv }M9 }M9 ySSM __{_M zS~ zS~ crS PfS}SfA} c}Mh, S PxMv} >AdSvSMra Az yS~, YS PjMeMh P{MSM}~ {MvSM}~ {StSA} Pd~ ZrSAt |S |S zS~ zS~ cSjcI y kwS cM} jveMq} vSM{ \k M |SMy wSnc (PtS uMv vS, {A~S w} t r}xMcZ y~Ah), fSySMyv vS, c~McrS c~McrSMrZ YMh zSZMySv ySySc~ a {S jvvHeq, vrv yi} zS~ cSmJc!

<|A a AO

ArvMS} PyA yi} uM} c~cSrS PtMdMi AyAh uS>Mh} ySAf} KrA} Ptj P{Se~ bwAvMyAc zS}rH wvTHyvyStH YuAvc, cr K~H, cr vS wAr} cr wA}cOvS _ctS Ac SMu y~S r <SSt ve}H! XwA}cAOr zSMy eM anS M~a Y} wS>hmS w}MvS M}} {MrS c~cSrS}a }MMi AvjS KyA _c rMc} AySv Ac }Mc YwSt{Uc wSM AtM wSM jSeS PvZ rSZ } ySMi \w} AtMc _Mc} w} _c w}MvS ySA PzMg KrA} M ydr~ wAr XTMq2 yM2SwSuSM} PhSMd, c~cSrS _dv \7v{dH SwMr YuAvc <|A} yyS} XMvc PyA rMy <Sc Av{Sq wMy Pr{v PcSva wA}cOvS} iSw PvZ, PvZ AMO} PiS>Sa <|A a AMO} P{~yv <MSjv _cCm Y}ySv Ym cA{v sScS t}cS} |S}S <|A} M AMO} A{M~ fmSyS} cSjCm c}My

}cSA} \MtSe

M} }cSA} \MtSMea PrS c{ ySA KrA}  vS XMvMc}Z {Mv sScMy, P{MS P}~ KrA}} { M}} XMvc `Twq P{S yS rS} cSiScSAi jSeS w}MvS ySA XAuq cM} P}~ Pv yS XAx KrA} MAi~ Xsh Swrer AyhSM} _`A~} PsMc XAcA|c} cSj dy c{Z MMi (M y\ySjS} Ah}bv XSAzAv\ P{SM} iAy) {SM~ShvS MMi cS{Sc CMm} }cSA} ySACm AvMa AyuSvveM} KrA} MMi _Mc} w} _c }cSA} XAx, SwMr} AyhSM} PcSvaCmZ YS{A} v }Sj }cSM}} {d wAr {vHS }Ar {Mv cM}v, {~ c~cSrS} ySZM} P| {U jSeS vrv cM} eM \nMi, PdSMv \7r <|A yyS} c}S M~a M}} w}MvS _~ScS`A~} \7Mv |MsSw| AOMySu sScS t}cS} XsS PcSva _~ScS vrv ySA KrA} c}yS} {M rS} vcS P|v XS|A~c Swr KyAM} M S{bwq M aMn, PAtMc vj} }SdMr My

wSS PsMc YySv

_dv wSS wSS vrv wSS \} a {u c~cSrS} wSS Ar PrS \Av a Ay rMc AcytA! jvdS} hSw ySMr sScS w|SM} tMc eM \nMr sSMc vSvS YySv cMc tMc c~cSrS a rS} cSiScSAi KrA} MMi XjR ydr~ XSySv YyS} PcSsSa wSS} {MuZ ySA PzMg KrA} M vrv ydr~ cAy n PfS <s{ jHyMv \} c~cSrS} cMcCm wSS yS cM}Miv wM} t MMiv <s{ |Me} _c YySMv} rS>} yAer XAzarS, YySMv} ySA2SMt} {Mu wS}A}c P|SeSM|Se PyA _y rS>}S _Mc Xw}Mc jSMvva XMvc PyA wSS SuS}q zSMy cSiScSAi <ArMyHMt} M _cSrS PyA sSMc, y ySA2S} M Pr{v cSMi} Dc XMvc {MZ eM aMn vS Ac YySMv P|Mr AvA{r wMjS a XvSv SArc XvSv ZrSAt  rSZ t}S _Mc XwM}} cSMi YyS} M|Sea PyA wSv YyS} _McySM} SEArc, XMvc y YySv`A~ Ac KrA} cM} AvM Y~StS je? AfAb, mSA~} ySA} {SMk {SsS rM~ tS>SMvS YySMv} ySA2SMt} M hS}wSM} P|Se crmS sScMi?

ww cv

{SCmAv YZo~? vS, yS~S AMv{S \{c{S} AxM} _M~a rS>Mc Y} rS y~S |SMy vS {SCmAv PS-mSZ P| \Mn Pe~ AMv{S~ PsMc AcyS ArvMmimSvmS, tHM4c{SM}} Xh~w} PZ AydSr c~S{ Yj Xh~ ArvMm imS vmS PS Yja MrS PcSva PcSva M~ YMi, Ac y PSMrZ _cZ iAy} cvM9mS w}MvS M AeMMi AMv{S~ PzMg KrA} M Xv Aci, PtdS |SM vrv {SBM=i, XMvc }c{ PS, XMvc iAy _{vcH XMvc }c{ tSM{} CmAcma yS>uS er PiM ytM~} M ytM~ ytM~ |SaSmSZ _dv Av{ y$Mty tS` P|{v y~Miv, _Z yt~mS XAvyS| AyMtM _mS MMi ArA} hAN yi} YMeZ _ M} yi} tMc PiM~My~S AMv{S PtdMr |SaS} XAzarSmS wSM AeMMi Y{~ ~, rS} wA}My, M~} c{H}S, y A{A~M PZ emS Yj SA}M AeMMi rMy _Z {SBM=Mi iAy PtdS}a _cmS AvjS P{jSj YMi Y{S} tMmSZ zS~ ~SMe Y}, _cmS AjAv yjS YMi PZ YAt cS~ PsMcZ, ww cv

yj PcSsS

} c~cSrS crmJc yj Y} XyA? YZMv} x>Sc eM~ x<ScS jA{ AcyS wc} yAjM ySA _dv Y} PcSva vrv fmvS v rS} \wM} yi} jM vSvS wS~SwSyq Y} P{~S} PjM} ySAcmJca td~ M sSMc wA}My YM2S~Mv} hSMw Xy P w| {tSv PsMc P{~S AytS AvMMi Ac Xv yd wSMc HrcSM~ vSvS P{~S }{}A{M hM~ _ y PrS XSH, Y} wSMc} jSeS td~ cM} wSD S\, dSyS} PtScSv (M PtA< wSMc} iAy), Sy, w} XAx ZrSAt KrA}a PrS h~MiZ! wA}Myc{F zS t _Z zSMy yj v c}SMc YrS} SA{~ yM~ {Mv cM}v rS>} {Mr, wSMc} yj v cM} ySAqjMc4 Swv AcyS P{~S c}S Xw}Su{~c cSj ASMy eq aS \Ah

Pc yM~

Pr~AhMm PtaS~, }hmS SZvMySo, wSSzSgS PyA| Y} cSM~S M YS StS wSsM}} PmAy~, c~cSrS} Yv2MzSMj} wSr Y} rr wMi vS _Z cSvzSM ytM~ _dv kS>hchMc ySA, h{cSMvS PSSZv PySo, PhSMd} S{Mv =Sj{S CmAz, cSMv AkhSc AcyS xm, Avd>r Avwq wA}MyM ZCm Y\m My vSZ yS Pcv? ySAqj ySMi, eAr} M wSNS AtMr AeM wSm \nMi eMcSMq} P<MM~} YuAvc AyM} M wSNS PtaS} SaS _dv PSyS~ c~cSrS} (vSAc cS~cSmS}) }vS wSc Cm yS PhR}A} SMywSS} PzSjv Ay~S er iSM \M} wMy tAMq YeS}, PcAyv yS PSMm~_Z Y} YmMc PvZ y}vS, y M c~cSrS P{vcSo ~GS M, tSM{} X ySMi <M Y} XAvyS| _Z PSyS~ ytM~} M ZtSvH AxM} YMi Y} _c }c{ ySgSA~ PiS>S, yA$tH AM}SvSM{ PvS~S (S>, |S ~c~c cM}), cM cS, zjA} {S7S rS}Z ZAr Pc yM~ ySgSA~ Y~zSMr cw{c?

vShS}S~ }SD

M~ SM~SS} h~My Ac vS h~My _Z AvM Ayrc Awi iSMAv tSjS} SMr}a a AtMc yySH} XyS _c rMc} SrCm yiM} wSMMi XMvc SA SM~SSM}} |e PwA}M Ajv mw _MMi XMvc Atv, EAr ytM~Mi Y}a Xy w}MvSwHMt} \7SAcrS cM{Av ry PsSSZ PcS}, c~cSrS} Sj yt~SM er rS}cSMt} PtMd vc~ c}S} |e P, PdS~S ySjSM}} c~SMq _dv M}c AcAM{} XyS PiM Px~Mi ySjS} Y} w}MvS S} PzMg h~Ar SaS} wH c~cSrS X {Mv c}Mi vS P yMc Av}HSmS Xy \M}} PhM tAMqZ PyA y A{A~M 2008} c~cSrS} }Sjws AyAh xSMv} vShS}S~ }SD

PcvScSmS} tAvS

j~ cStS PzMg, Y> {SAM TMwSA~ PZ r~H} cSMi |SaS} Atv M{ P M YMi M M SA}M P|Mr yMMi ySjSM}} PtScSvtS}Mt} AyAh S>coSca AvUA wA}MyM wqCm _dv XMwS c}My PrS} t} cScA} Atv Y} vSZ, _ PtScSv P PtScSv fM} <SAsr ybCm d>Mj Py} c}S} Atva sScMy vS Y} Ah} w}Srv PZ ySjS} c}SMc A}M jSeS AvM Aw er cMc yiM} c~cSrS} _dSMv PdSMv {SsS rM~Mi yd Aw {~ (M} iAyMr zySvHwM}} Pr{vZ _cCm), Y{

PsMc YZwo, P~y PsMc ~Swmw, yZ PsMc PBjS}, HrSrwAvAr wA}MyM wiM2} AjAv AcMv AvM ySA Px}S} { _mS ySjS} c}S} Yv2 rSMr sSMc Ac vS P Ayrc h~c, ySyMt} ySjS} PiM cjv |SMyv PSyS~ {~`A~Mr P Ayrca, Ac PcvScSCm} c~cSrS yt~SM, XSHcS} c}My Pc?

YyS} {Hv...
<S} AvS cM} hM~ AeMMiv ArAv, Pe} YUSyM~ {HMv} PZ tj Y}y PfSmc Ac Pc yM~ \|Sa? \|SaS PrS v \|SaS, YyS} yi} ArA} wM} YMi AvyS} AvMcS wSMc} {u{Aq M X}HM} sScMyv ArAv 1976 PsMc 81,
	c~cSrS} {cS~Hv eSMv} tAvSmS ytM~ AtMAiM~v {AqtS Y} rS>} SMSwSMS}S P\| ySM Yj yS>uS yS~S {cS~Hv eSv rS} hvS rS>}Z SMr ytM~ AtMAiM~v ArAvZ SMywSS} ySZM} Py} cM} _MvAiM~v AemS}mSMc, dyM}} cSeMj AcyS PfSS`A~} CmwiSw AtM eSv PSvS} CmAcm PiMw yAkMAiM~v eSv cu _cScH eSMc}Z vM... P yt~ c~cSrS PvAv rdv rS} yi} cA wM} P<AMoA} X~ cSB*Mv k}S {M} PZ eSv `v`v cMv Aci rTMq} XvSv _y {AqtS} YyS} PjMe anS _ yS} Y}
cM v, csS a M} _ zSMyZ tZ uSMw yS~S eSMv} k>Cm uM} vSAM AtM rSMc h~Ar SaS} wH cM}Miv ArAv vrv yiM}} <s{ AvyS} PZ wSM \|SaS Y}a _cmJ wSSMy, YSS{ {j{tSM}} Ax~S}{Avc XMcS} Eh A PjS^S M\|SMe ySjMy {HMv} PfSS`A~} eSv

M}} P{jSj
Pos Zv t Cm hM~ \|SaS yi}CmMr uH} wyuMv} cSvzSM j8 MMi iAyCm} wMs _cCm {rMt, wsh~Ar {Sv Pc\ \>Ac AtM hM~ \|SMv, Pc\ k>Mc wM PtdMiv ws Xy {GZM}, P\|dSMv sSMcv uH} Ac Ayer yi}mS {Mv c}M~ nS {Mv MrZ wSM} _ iAy _ M}}a PrS Mr wS}r wMs wM sScS
{Sv, {r<S AcyS {r Y} P iAy X`vAr vSeA}Mc} YS \|SaS} wMs} uSM} XjR {Mr} _cCm{S c~cSrS} _Z \tSHvrS} iAy yS} yS} eq{SuM{ \Mn _MMi 2007_ eS~SA} 88Pr 4 rSA}d cT M (h~My 25 rSA}d w\|) _Z {M} Xr `Twq AOH uH} wyuMv} SEArc !A a PwB*M} <tvH SZCm t ACm } jHyMv} AyAz7 P{jSj u}S wMMi rS>} cSMj hS}McSM~ Y>cS ArvCm PiSm iAy} cSwv \|sSM{ Sw, Pm, wS\| YwSr S M}} A}tS>S yM h~S _Z
PhS}S nSS PRSrMc _ zSMyZ ZArAy2Mr uM}v uH} c~cSrS YMy vS YwvS} cSvzSM? YA{ {GZMcZ PyA zS~ cM} AhAv c~cSrS AeMAi t_cyS} Ac }mSMc P zSMy AhAv vS rMy P\| zSMy er ve}Sq M c~cSrS} rSMr {GZM} M Py A{~ YMi YwSrr Xy c~cSrSMc Y>cS} wA}cOvS PvZ Y{S}, y~M~v uH} 1949_ wMvMr j8, wMMiv oSSA} _cc <tvH} dS 15 _Z <tvH \w~M ArAv c~cSrS YMiv YeSA{cS~

c~cSrS} chS <cSAr  <Ar PS{yS}