Anandabazar-Rabibashriya Golpo

14 PwR 1414 }AyyS} 30 AoMG} 2007

HySMf4<rSw
}SjS zShS|

YA{ ySf StS yS~S |SMc yM~ mSZeS} j8M AcvS jSAv vS, YM~ rdv PrS PySkS} {MrS XyS Ai~S{ vS, Ac P{SmS{Cm y~Mr PeM~, aZ... yAcS~ PsMcZ Y{S} {Mu ySf aS} ~q`M~S xMm \nMr sSMc }HM} _y {Mv rS} w} AcA| tHf _c ws h~S Y} ySAcmS ZArS _ csS Pc vS jSMv P|, cM~Z ySf vv, Pc\ Pc\ ySf P cS}MqZ Y{S} M M Y{S} P| zSZCm wAsyHMr _MAi~ P _McySM}Z ySf Mr wSM}Av C} {U ~Ajc P{Mva _ ySwSM} Y{S} AcimS P| XytSv Ai~ vS y~M~ A{Ms y~S 

YA{ PySvM~ Zv xSf, ySMfMt} PySv  vS, ySAfvH  Y{S}a YMi P csS wM} YAi YwSrr, Y{S} ySf M anS} <M yA~ Py Aci Atv YMe} csS rdva _ rNSMm _r yv yStS Av haS haS }SUS, y y \>h \>h ySA SA} SA} Zm cSn wSs} {Svy~ _c wAsyH PhSd PwSSMvS YM~S cSv xSmSMvS YaSj wMt wMt A&wt Aywt Y{}S, {SMv Y{SMt} wA}yS}, PZ AywMt} {MuZ AtMv} w} Atv cSCmMAi yA2tS AhASdSvS

z} P jHyv Y{S} {Mv sScS} csS v Ac {Mv YMi, AcimS MrS {SM} {Md cMv cMv, _c yMSMc Y{}S tzSZ AwrS{ yM~ jSvrS{ ScS PsMc rSMc AvM _MAi~ ySy}S vd zSgS, t<Sr \wSMvS _cmS AyS~ jHy r@S} Y>uSM} yM |SaS PhSd tMmSMr kSwS _cmS YM~S ytS P~Me sScr ySA whS {S iSS AciZ jmr vS r@S} Y{SMt} wSM} d>ShS yA2 PsMc S}S Atv}Sr e}e} c}r P~ScmS }SMe, X{ YMSM, Y} PcSva Atv _c sSyS {SvM} cA~jS EiM YvMr wS}My vS, _Z rSS _cmS PiM~, {SvM}, dSyS} AtMr _M P}Sj yMSMc ~SCn AtM Pd>ShSr vSMc} wSM, PhSMd} PcSvS, XMcSM AcyS Y} P|dSMv P|dSMv _cmJ fS {rv MAi~ _c Atv tSt PrM Pe~ Pyt{ ejv cM} {SvM} ySSmSa zM PtR

y aZ w|Z {SkdSMv _cmS }Sr w} Atv PsMcZ tSt} vSc cAcM _~ S}S Atv ~S~S wr {d AtM wM}} AtMc e>Sj~S P~S{ \Mn P|Mr ~Se~ fSM zM} Pe~ S}S eS |qS c>cM P|Mr ~Se~ Xr y }H}mS Atv}SMr} PZ PeSgSAvmS _dva P|v cSv wSrM~ cvMr wSZ _c Atv PtAd, cS~My~S fS `>Mj wM YMi yMSmS _cmS ys ySf

Aci q wM} tMmS {Sv YM _cmS PySu oSS} {SsS PvM cH y Ptd~, AyAyAM yc~, tSt} dSyS} wSmS AvM c>Mc Ptd~ rS} w} Y} _cmS {Sv tSt} wSM tA Py>Mu AA cM} mSvMr mSvMr yUS r~~ P{MkMr mSvS XMvcmS }M} tSe _cmS eSA Sm PtaS} @ ~ Pr~MwSS Pu>SaS Y{SMt} vSMc ~SMe wSM} ~c YMw yM c<SwMr sSAc Y{}S Aci Atv w} Y{S} {SM} Y}a hS}Mm ySS  _c cSM~ <y~ k<ScAvMr f{ PzMg Pe~ PtAd, _cmS y ySMi Y{}S hM~Ai {SM} vrv iSvS`M~S {SM} yMc} YeM~ fM{ cStS ySyS XMhrv

t~AvmS nS sS{~ ySMi} t}jSmS _cmS y YaSj Y>uS} AhM} YM~S y M Y{SMt} eSM w~ _cmS {Sv, t}jS} S{Mv t<SAM {Mr P|v Ayt h{cS~ ySyS PhSd d~~ nS Yh{cS ~SAxM w~ P~ScmS} aw} _c ~{S P~ScmS} e~S} vA~mS EiM AtMrZ ySAc {Sv`M~S wS~S~ Y{}S ySZ P|v _Z M|SMe} XMwS Ai~S{ eSA PsMc PvM{ S{Mv} jM~ SA}M Pe~S{

aZ v t AvM zSyS} Aci Ai~ vS {SvM} vAMy aZ ~ |sSs SAU _ iSS ZMcSM{} Y} cH }SUSZ yS PdS~S Ai~? Y} rS iSS rdv zSyS} x}ra Ai~ vS Y{}S wS~SD~S{ X}q |r ezH} Mr ~Se~ Y{SMt} YAyS rr ySMr ~Se~ _mSZ PySu cA} Ay=y PiSm y ySZ Y{}S P|v AvMjMt} PmS d>Mj PwMAi~S{ _dva {Mv YMi SSuHvrS} <s{ SSt P }SMr _cmS PjS AtM AxB ~

ySySMc rdv ArZ ySf {Mv r SZ PzSMj PvrS wA}yS} AvM {U j~ tSAwM PySr M{ Y{SMt} env ~ ySfr cSM{ ~ jSMvSSM}}S y rm {SMk {SMk {Mv r eSMiMt} wSrSa yAk ySyS} Xv{Ar iSS c<SMw vS ySrS yMvS x~Mt} PhrSyAv AtM hw cA}M }SMd: YMi, P YMi

_Mv ySyS nS _cmS vrv ySAfvH PtMd hM~ Pe~ Aci Atv wM} {Sa _cmS vrv ySf Pw~ YM yM} ySf ySf M~a {S~Cm A{vA{Mv PeSMi} {SMcZ PtdrS{ AcS} cM} YvMi, Y} P yM yM dSM aMc ySf zSyMr Pf7S r cAtv w} {S P {S~M{r Pz7 M Pe~ _dv Y} dS}Sw ~SMe vS ySf xSA{A~Mr a y  yAk

yAcS~ S}S PtM iS Y{S} XHMy} jS~ _c Atv vtHMr j~ PdMr AeM h{Mc \n~S{ jM~ _mS cS} iSS? cSMv} wSM, {SsS} {SkdSMv } uM}Mi S}S eSM P|v ~Mt }Mg} {q cSM~S PoS}S`M~S P|v XAvM{} {MrS PyM}SMr hSZMi xMm At~ d }H} YvhSv YMU YMU jM~ PvM{ _~S{ }H}mS jMS~

S vtHmS yM |SM jM~} yc AhM} Cnc P|v td Ac r~S r~S PcSsS P|v _cmS XSA h~Mi ZA4`M~S jSe yM~Z MrS Pm} wSD~S{ PcSva _cmS Aywt P|v PuM YMi Y{S} AtMc j~ PiM rSSrSA wSM \nMr hSZAi, AwiMv} y>S wSM} PeSMi _cmS rH |qS Xvzy c}~S{ M _cmS mSv P|v PhS}SySA~ jM~} r~S oAyM AtMr hSZMi <SqwMq anS} PhS c}Ai cStS Mc |SM wS vSMc {Md pMc |SM j~, }, cStS y>ShyS} \wS PvZ Ac ySf Xr Mj S} {SMv vS M|Se PwMrZ _cmS sSyS yAM At~S{ jSMvSS}mS} PhSMd vd`M~S ArM}} x~S} {MrS pMc Pe~ cSMh} `A~mS {Mr} {Mu iSS Pw~ wS PcSva M{ oSgS \Mn _~S{ Pzr}mS _dva <Shw>Sh c}Mi wSM} rSv PhMm wA}S} c}~S{ t<Sr yMMi XMvcmS _dv cAtv wS mSMc AyS{ AtMr My

sSyS _dva AcimS PhSd P~Me YMi j~SMz} Yv2 _cmJ _cmJ cM} hSdMr ~Se~S{ YA{ cA{M}} PhSd PdMr zS~ yk~S{, ySf M anS} <s{ w}HS YA{ wS _y ySf M sScMr PeM~ {U |M$ hSZ AvDZr j~Sz wSM} fSmS cAcM _MMi Ac }HM}} XA}rS |SAv _dv yAk, {Mv} aw} }M{SMv} <zSy rdv rH Ac ySMf} Ac Xr Ayh~v SMj?

_c Atv d}MeS AtM vSUS S}Ai, vSMc _~ _cmS dy Cnc vSMc v, S}S }HM} P|v v v cM} SaS AtM Y} emS PvS uA}M AtM XMhvS e ry }Agv _cmS PdSSy rS} YcMq wSM wSM _AeM _~S{ _cmS j~S} uSM} _ AtcmS Y{SMt} YMr {SvS XjR Ayu} Sw _dSMv _}S ySfr {SMv vS, }SMj} {Mu _c Kv}Sj _c PiSyM~Z iAy ry Y{S} \wS PvZ cS}q, YA{ Y{S} j8SMvS} \M Pm} PwM PeAi aZ P| S{MvZ t<SAM YMi P, |S} e Y{S AvA M PoMcMi

fS fA}M Ptd~ ~Sz XSm xS SZm! Mr wSM} Ac rdv S}S PtM r}~ Y`v P|v nSS Mr hSZMi e~S AtM _cmS f}f} @ Py} Mr ~Se~ Y{S} emSa PySu  mSv~ rSMc Ptd~S{ Pa e~S P{~SM wSe~ M |SD YA{ { fAv D~S{ Y{}S Y} {S cMc sSyS t}, Xv _cmS e~S Pw~S{ {Mv ~ _c A{Avm hw }Z~S{ P{MmS rdv \MjvS c<SwMi e}{ AvSM r j~S} {SCm wMi fS tjMv}Z P~j zS}H M \MnMi eS \MnMi xM~ _ yS} Xv e~SmS _AeM _~ Y{S} zSZ cSvSZv t>Sr`M~S Py} cM} SMi PhSd, Y`v y~Mi: M} |S, _mS Y{S} dSyS} vZM~...

{Mr ytM~ Pe~ iAy, P<{ PsMc ARrS {S c{, zSZM} {MrS Av} PhSd YA{ cdva PtAdAv Hr~ Y} rHj tMmS P~jZ PvM{ Pe~ AwiMv} wSM} x<SMc cS} Pe~ ytM~ zSZ PrM _~ nS P{MmS rSc \Mn Pe~ _cmS \>h wSsM}} \w}, _cmS PkSMw} AtMc hM~ Pe~ YA{a {SMv {SMv PcMm w~S{

S{Mc} {MrS M Pe~S{ YA{ zM c>hMc AeM wSsM} _cmS `S PSSyA2 }Z~S{ Atv`M~S P|v }S M \n~ yM yM S}S PtM PM} |SyS} Ah\ `vrS{ }HM} X P{Sh, {Mv {Ser w>Sh PSMz, tMd {SCmMr vd ySMvS iSS AciZ \wS Ai~ vS _cmS AjAv ykMr wS}Ai~S{, _mS ySMf} jHyv v AvMj} \w} fqS {SsS AtM eSMi `>MrS {S}rS{ ~Ser, dy ~Ser PxMm } PyM}SM~ sS~S jMSr zM j~ dSaS PiM At~S{, wSMi vtH} jM~ YyS} AvMj} iSS PtdMr  YA{ vSAc ySf! Ai!

yMv yMv _Z ySrS }Cm Pe~ M{, PZ vS}H Mv zSZ A{M~Mi M{ Y, P cH }}q! vS, _cmS P{M} M A~ Mr wS}~S{ vS, rS} jMv v yMv PrS P{M} XzSy PvZ, Ac PcSsSa P|v _cmS PM} |SyS} c rS iSS, <s{ yS} cS\Mc zS~ P~MeAi~

P}RM( jM~ eSMi} wSrS, SaS SaS wSAd} PySM~ dy} _~ Y}a PeSmS j~ j cM}Mi Y{S} zSZ y PsMc PiSm, y j} {SsS vZM AtM wSM} cSMi YA{ a} {Mu ySyS} iSS PtdMr Pw~S{ PZ tC, PZ  PhSS~, SSuHvrS} YMe {SvM} aw} k<SAwM wS} { ySySMc P|{v PtMdAi b$Mr, ARrS, RM{ _c <y~ ySf _ yMv ySfrM} XAyyStH _c PvrS {rS} _c Av}r{ }SjcH YAyS

HrcS~ }HM} vyM}S{|S} M~a jM~} nSS dy {S}Sc YM~ _ Kr Y{S} XM}} PcSsSa PcSva _cmS \XrS} {Mu AvMjMc YAyS} P|v Yyc Ai~ Atv |S }HM}} d>SMj z@SMj PwAMr ^SMr j{Mr sSMc { _c Atv Atv vS yM~ }Sr y~SZ Xy zS~ Y{Sv jM h@SMt} YM~S wSrSjSM~} x<Sc AtM yvzA{a YM~SAcr t} t} PsMc P{Mf}S AtMMi wSA h@SMt} YM~S c ySS, rSZ YM~S} Pi<SSh y>SAhM P<Mm |SD~S{ Y>uS} z}S {StS} eSMi} PcSM~ t<SAM Pe~S{ YA{ zSZ YyS}! _cmS nSS aMz {SsS PsMc PyA}M At<SS PyM P~j AtM PvM{ Pe~ } P|v ~F AtM aMn

Y{SMc PtdMrZ wSAv, _cmS A}Mq} PwMm} r~rM~ {S AvM _r {`~
_cmS ASy PtdMr wSD _MeS~S{ a {d rM~ hSZ~ PZ PhSd, PZ ARrS
 {S}SMj} j PSc S{M~ AvM YyS} yA~, rA{Z Ac {S}Sj?
<M4 P{SMvS M2M} z@Sj iAM w~ rS} cwSM~ _cmS rSDM~} SA PM y~~, M2 YMi?
xM~ } uM}Mi y~~S{, P PrS YMiZ _Z PrS YS} wMs Y} _c jv ySMf} M PtdS ArAva PtAd AvMjMc }SjS yM~ jSA} cM}v
P{S{ <Arw Pzr} PsMc vM Pe~ tH y vSjc Pd>ShS AtM~Z AxvAc PiSMm a ejv cM}
_cmS sSyS w>ShmS vd,
Sv PtaS t<SMr
wSM} r~S j~ Yj,
Y} {rS SMr
{SsS rM~ y~My csS,
_r S cS}?
yS} <SMq} aw} Y{S}
vMd} XAucS}

y! PdM PeMi eS! \S~S{ _ y csS Pa yM~;
rS}a XMvc tSwm
SAr-eS} ~mS zM{
P~Mj} _{v kSwm
YwvSM} P| y yM~ y P PrS v?
PRM|, yHM| y aS <{SAqr 

Pr{v Pr{v M~ YA{
<{Sq AtMr }SAj,
t{vmS} mJ>Cm uM}
EiMr wSA} YjZ

_mSZ hSZAi~S{ PSMu X P Y{SMc Xv}q c}~ _ Atc a Atc XMvc ws fA}M, |SMr a} KuM|} y>SumS PzMg |S, AvM _~S{ PZ j~S _ AtMc _cmS cMS {MrS YMi ezH}, Ac j~ XO, rSMr Ac~Ay~ c}Mi Sw S{Mv _cmS \>h ApAy aMc vHMh P}Md Pd>Sj PvaS} zSv cM} ApAymS \n~S{ _dSv PsMc XMvcmS YcS Y} yv _c M PtdS |S {SsS} aw} P{f`M~S h@SMt} <Ar Y wSM} cSMi PZ cMS ApAy} vHMh t<SAM Y{S} zSZ

vS, ty~rS} PcSva Sv PvZ ySMfMt} jHyMv zSZ YyS} cH? ySf yMv sScMr M~ y ~SZ AjrMr My yM~, vMrS iM~ Ph@AhM y~~S{
_Z dSvmS, ApAy} vHMh,
_Z P| PrvS} `S
_AeM _M <{Sq tSa,
Pc ySf Pc hS
AyvScSM~ yA$vS \8 zSZCm Y{S} er wSM ApAy XAr{ cM} _~ cMS} wSM t<SAM PzrM} At~ \>Ac cMS} jM~ Ptd~ a} AvMj} iSS a zSy~ <Arw AS eMj \n~ cMS} ezHM} PvM{ P@ Ax}~ <Ar)Av M a zSy~ <ArAS Xrw} Y{q ct{Mv wcmS cMS} AzrM} k<SAwM w~ kwS _Z YaSjmS ZvSMx} _ yS} Y{S} rw}rS} <MSjv ApAy} PeSS} zS}H zS}H wSs} {SsS AtM PnM~ cMS PxM~ At~S{ x~r {dmS Pe~ YmMc XsS AcvS SMw} tv yS AyMi} cS{ PsMc |Ata yS y>SMh t{y M XcSM} wMh {}MyZ XtM} SvSMt} SA PSvS Pe~ ApAy} aw} t<SAM PZ PcS}SM e~S P{~S~S{ YA{ yMc} P{Sh`M~S dM~ Pe~ _c mSMv }H} jM vS{~ \y {SsS} awM} rdv h@St PhMm hM~ PeMi P{Mf}S

ySf YA{ ySf }SjSAzMMc} ~SZMr ISMv \Hq mSZeS} w}Atv cS~ PsMcZ eOmS }CmM At~S{ _c XwSwAy$ d}MeSM} vSM{ Atv cMc y~SyA~ c}MrZ eOmS Ar M Pe~ _dv PrS d}MeSmSa AyS cM}, PZ AyhSM}} jMv PcRM~ rS cM}Mi rSMt} }SjSMc P _c {Sv Ay=My} \PSrS AvMySu! cMvAi XwtSs {Sv`M~Sa rSZ AyS cM} zSZ PsMc zSZ}S, AyyrMv} _Z {Sv {vMr} ZArS {Svy{SMj} Xu}S PsMc Pe~

cAtMv} {MuZ AS~ Y} SvSMt} Yver ~Sz PzSMe} <St _cmJ iSM~Z _Z Yver wSaS |S ScSH}S y}Sy}Z ty~ SAr MZ jM8Mi aMt} PdM~Z PySu aMt} <Ar AyhS} c}S  ySAc }Z~ y j}S aMt} yM YvMr [ Pye PwMr MAi~ PM{, <AreAr Y} zM} {Myr <SM vSz Px~ cM} rS iSS, aMt} {S Y{S} PcSva cSMj ~Ser vS Ac aMt} yrS Y{S} hSZ rSZ PhMAi~S{, SAwq eqrSAc SySv

YMv yMZ cMcmS PiSm PiSm AyM(S (e.g: i>MhSMt} {yS, PvcM YM2S~v, zSNcMt} {dS} eqyv ZrSAt) t{v c}~S{ Y{S} v{SMv}S yMv} _ {SsS a {SsS PySkS~, _c {Mr YverZ Y{SMt} _crS AtMr wSM} vMh {SvM} Y{Mq {r XAvyS| wSAd}S cM~} cSMv }Sj{ At~: yS} aw} ySm r, rSS} \w} vSZ

rHj PhSMd XMvc t} PtdMr wSZ yM~a YA{ ySf PzMy Ptd~S{ yAyUS} vS c}M~ _ ySfr Ayw7 My _c Atv Xr_y, ySAfvH  XMvMc _~, PZ P{MCma Ai~ A{Ms y~y vS, |S} cSMi PeAi P AxA}M PtAv cdva _dv S}S yMv Y{S} Sv Ar Xeqv dy} wSZ rSMt} {Mu cMcmS dy ~SMc MMi rMy ySf aS v {Md} csS PtdS |Sc

ry _ yM _M, _Z P~S~h{ Ay}rS {SMk {SMk XA} ~SMe |dv cAv jM~ _r yiM} ~SA~r Y{S} Ss, _Z ySfr Xh~ cM} AtMr \$r PcSva <ArAS, |r jA SvS, rdv PzrM} P|v dvdS}SAw hM~ Y{S} PiM~}S Ac rS M~ |Ms A v, vS Ac c{ wMMi P} { b$Mr}? P| R{ _r Atv YtS cM}Ai, _dv Ac rS AzS hSZMr My? hSaS |S? PcSva ySf wSM}? hAw hAw yA~, cS\Mc PySM~S vS A=j, _dv y z cM} A}q |At AMd |S rS} AMg} yyS}, ySZMv} Pe>S |At d}h  |M$, d}MeSM} }h |At  <ArMSu<yq YfSr S{Mv PsMc _M~ t{v c}S j Ac _ Pc{v Y{q? dyM} <cS, _c t~ EwwM cM} cM} PdMMi _cmS YU jS ySfMc zSyM~Z A\M} \Cn ytS {Mv  XjeM}} PhSMd} S{Mv yM YAi MISAr YA{ {r oScMi: Y Y

|r y AcS}Z PSc, fSwCm P{M} XcTS Y{q Ai~ Y{SMt} wA~A _dv PZ wA~AmSZ |At Pc\ Y{SMt} jMv yyS} cM}! Py{S aSv xSZv {Av AvMja |At M |SZ AcS} {SsS d>M zSAy, Ayw7rS} _Z AtcmS P|RyMv zSAyAv Pcv _dv |SMt} P|Ryv, Y{S} SyMc}S zSMy? jSAv vS }Sjr Y{S} cr Atv CmcMy ZAr{MuZ {SvM} Y{q YMr cT cM}Mi j~ PcMm YyS} yMi jvwt er {SM PhS}SAcSA}} `A~Mr AwiMv} y>S nSmS YyS} PeMi PhSMm} aw} jd{ ySMf} iS~, vd, t<Sr, dy t{~ AcvS

AvMjMc XS PnMc cMS} Xr~ PsMc zSZM} YrvSt cvMr wSZ AhASdSvS} tSt} {dmS {Mv wM wSmS dZM _c jSeS wM YAi Atv}Sr |S PjSMm dSZ AcS} y PcZ yS SMr} cSMi AcS} Mr YMy? ry YA{ ySf _dva wSM PjS} PwM~ PtAdM AtMr wSA}, ySMf}Z dv y }HM} PtAdM AtMr wSA}, ySf wAsyH} _c XAvyhvH A, _c XcA{ dc{r PwRTM, PR2M|, urS, }{Ar btSHMv, XAzjSr PcR~HMv, P{Tt eM~ wMh |SaS _Z cAr tAvS _c v }SjcH <ArySt _Z <ArySt Sr ySfr hM~ |S, ySf sSMc X{A~v Ah}cS~

iAy: Sv hyrH