|
rÉA~{SMc
hM~ P|Mr y~M~v Ay{Sva
|
AvjS
ÉØySttSrS
²
c~cSrS a vÜSAtAN |
|
cSxÌñ}
c~cSrS¥ yÚuyS} }SMr¥ — XMÅSc {jÁ{tS}
|
Atvz}
\8§
rS¢My} wM} }SMr P|v _c XAzvy ‘}SjNvArc K{®H’¥ AÉAw_M{} Ay{Sv yÉÚ} ÉMò
cØMéMÉ}
ÉÚÉr {ÚMdSwSu©SMÜ}¥
_c jv YM2S~Mv}
AyÇÜyb} wSMÅ
tS>ÖSMöv¥ Xv© jv É}SÉA} É{sñv c}Miv rS¢yMcZ¥ P| Éy tSAyMr yÚuyS} YM2S~Mv
PvM{Ai~ {SZvA}Cm PxS}S{ a xÌ}xÌ}S ÅA}x, rS} Xv©r{ rÉA~{S vSÉA}Mv} AzÉS
ySAr~ a zS}r PsMc AyrSÖv¥ AtMv} PÅMÇ AÉAw_M{} }Sj© ÉDStc
Ay{Sv yÉÚ} PfSÇqS, ‘‘rÉA~{S vSÉA}Mv} jv© |At Y{SMt} }SMj©} ÅSAå
vî ÑÜ,
rS ÑM~ a>} _dSv PsMc hM~ |SaÜS \Ahr¥’’
rS} YMe AyMcM~Z ÉS}S AtMv} rS¢yMc É{sñv a \àÉSÑ jÁAeMÜ c ØMéÉ
PvrS ÉÚÉrySyÚ
jSAvMÜ AtMÜMiv, ‘‘|S ÑMÜMi rS jvM}SÇ¥ Cnc SSuHvrS
YM2S~Mv} {MrS¥
_ Éy y©Sc}q P{Mv ÑÜ vS¥’’
_} YMe Atvz} rS¢My} Av 2S
cM} xÌ}xÌ}S ÅA}Mx} Arv <yHq
Aw} YNS{S KÉxÌA±v
AÉA±cH, Aw}
YNS{S YyÚ~
xS}ÑS AÉA±cH
_yØ Aw} YNS{S
vÚTA±v
AÉA±cH
}SjNvArc \ÜSAvMr
ÉSÖS vS AtMÜ jSAr u{ñ AvAyñMÅMÇ ÅSAå
yjSÜ }SdS} YMytv jSAvMÜMiv¥ Av2S
cM}Miv jA{ÜMr \M~{S ySØ~S}
ÉSuS}q ÉDStc
KÉÜt ySÑS\A±va¥
rS>} ÉM2Ñ,
_} AwiMv }SjNvArc hçSå }MÜMi¥
ArAv yM~v, ‘‘rÉA~{S vSÉA}Mv} P~dS ‘A&dA¢r’
yZCm AvMÜ YwA§} csS Y{}SZ ÉyS} YMe }Sj© É}cS}Mc jSvSZ¥ Ac©
PÉZ tSAy YtSMÜ} jv© _{v rS¢y cdvaZ É{sñvM|Se©
vÜ¥’’ Ac© rS>}S
|S Z y~Úv, cMÜc Atv YMea _Z ÅÑM}Z _cCm A{Ai~ PsMc rÉA~{S} {Ú¢ PhMÜ YaÜSj
\MnAi~¥
_ Atva c~cSrS} AyUHqñ
X|M~ rS¢y iAÖMÜ
wÖS} AwiMv} cS}q v2HéS{
|rmS, rS} PsMca PyAÅ rÉA~{S vSÉA}v¥ XÅSAå}
É{MÜa =©ScSMoñ
rÉA~{S AyrSÖv AvMÜ PàSeSvZ
PyAÅ PhSMd wMÖMi¥ \8§
AtMv} PÅMÇ Ay{SvySyÚ} cMûa
P|v _cZ XvÚ}qv¥ }Sj©Mc _Z XÅSAå}
Y>h PsMc
yS>hSMrZ P|v rS>} tSaÜSZ, hM~ |Sv rÉA~{S! ÉSØySAtcMt}
_c <M4}
jySMy _ Atv }SMr Ay{SvySyÚ yM~v, ‘‘rÉA~{SMc _dSMv }SdS} y©SwSM} zS}r É}cSM}}
_cmS zÎA{cS }MÜMi¥ YA{ Éy csS y~Mr hSZ vS¥ zS}r É}cSM}} tÁ’jv AyAÅî
{æH y~S} wM}
{Úd©{æH
yM~Miv, YwvS}S |At {Mv cM}v rMy \Av sScMyv¥ PÉmS PrS u}S ÑMö vS¥’’
rMy Y}a }SMr ‘ òS}
Yv2’} cSMi
AvMj} {åMy©}
y©Sd©S AtMÜ Ay{SvySyÚ yM~v, ‘‘Å}H} èSå
Ai~ rSZ Cnc {MrS PySkSMr wSA}Av¥ rÉA~{SMc rSÖSMvS}
csS YA{ yA~Av¥ yM~Ai, rÉA~{SMc Pc4 cM}
|At YZvÅÙn~S
wA}AôAr}
XyvAr ÑÜ, rS ÑM~ a@}Z zS}r PiMÖ hM~ |SaÜS} AyÇÜCm AyMyhvS c}S \Ahr¥’’
|
|
P{ScSAy~S}
<bAr¥ yÚuyS}
A}wv CëMm }©Sx¥
— }SjHy yÉÚ
|
Ay{SvySyÚZ _~ScSÜ ÅSA å ôSwMv}
oSc AtMÜ _} YMe yM~Miv, ‘‘}SjNvArc t~`A~}
{Mu© |rZ AyM}SAurS sScÌc, ÉySZMc AyM}SAurS} ]M)ñ
\Mn ÅSAå <ArïS}
<AçÜSÜ
ÉSA{~ ÑMr ÑMy¥’’ yM~Miv, ‘‘`jy
iÖSMyv vS _yØ `jMy
cSv PtMyv vS¥’’ _{vcH, }SMr ôSvHÜ
ÉSØÉt {ÑIt
PÉA~{Mc ÉMò AvMÜ Ay{SvySyÚ _~ScS wA}tÅñv cM}v _yØ
ôSvHÜ {SvÚMÇ}
ÉMò csSa yM~v¥
ÉÚ ÉrySyÚ
XyÅ© ÅSAåôSwMv}
y©SwSM} _cCm Å@a
d}h cM}vAv¥ y}Ø yM~Miv,
‘‘AÉAw_M{} y2ÂcySAÑvH
v2HéS{ tdM~}
wM} {Úd©{æH
PrS yM~AiM~v, ‘ApM~} ytM~ wSmMc~’¥ jveq _ Atv Px} PÉZ wSmMc~ AxA}MÜ At~¥
_Z wA}AôAr
PrS yÚ$Mty zùShSM|ñ}
KrA}¥ rS>Mc yS}yS} y~S ÑMÜAi~, Y`v
AvMÜ Pd~Myv vS¥ rS}Z wA}qSM{ _{v fmvS fmMi, fmMy¥’’ AÉAw_M{} AyM}SAurS
c}Mr AeMÜ ÉÚÉrySyÚ
yM~v, ‘‘Y{S} _Z yåy©Mc |At Pc\ Y`Mv
fÙrSdëAr
yM~v, y~Úv¥ Y{S} Aci YMÉ |SÜ vS¥ cS}q, {Úd©{æH
SÜØ
fÙrSdAr
AtMöv¥ Ay{Sv yÉÚ ÑSZMcSMmñ} AyhS}wArMt} AyTM$
\ÜSAv
PsMc ÉÚcÌ} rwvMt} jv© eyñMySu w|ñå c}Miv¥
YA{ y~M~Z PtSÇ?’’
rS>Mc XyÅ© PcSva zSMyZ É{sñv cM}Av rS>} t~¥ É}SÉA} vS y~M~a <MtÅ
cØMéMÉ}
cS|ñAvySñÑH ÉzSwAr <tHw
zùShS|ñ
yM~v, ‘‘_Z u}Mv} yåMy©} y©SwSM} PcSva {åy©
c}S \Ahr vÜ¥’’ ÉÚÉrySyÚ}
{åMy© _YZAÉAÉa
êÌA¥
tM~} ÅHÇñ PvrÏM§}
{Mr, ÉÚÉrySyÚ
_ Atv P| <M}ShvS{Û~c
{åy©
cM}Miv, rS cØMéMÉ}
ÉØÜÔAr vÜ¥
y}Ø _Mr
AyMjAw }SjNvArc xSÜtS rÍ~Mr ÉMhî ÑMy¥
rMy <cSMÅ©
ÉÚÉrySyÚ}
AyTM$
_dvZ y©yôSéÑq
ÉDMcÕ PcSva
{åy© c}S
ÑÜAv¥ tM~} {ÚdwS® Ér©Ér
hrÍMyñtH yM~v, ‘‘ÉÚÉrySyÚ
cH {r <cSÅ
cM}Miv, PÉZ AyÇMÜ <MtÅ
cØMéMÉ}
cSMi jSvMr hSaÜS ÑMy¥’’ cØMéÉ
ÉÛM®} dy}, \eSäS
Éx} cSmiS>m cM} Yj, yÙÑèAryS}
AyMtÅ{æH <qy
{ÚMdSwSu©SÜ PtMÅ Px}S} wM} AyÇÜCm AvMÜ rS>} ÉMòa csS y~Myv t~HÜ
Pvr줴
rÉA~{SMc Pc 4 cM}
XÅSAå y¡
c}Mr Ay{Sv yÉÚ} ‘tSaÜSZ’ AvMÜ rS>}
tM~} Xv© cS}a {Úd vS PdS~SmS SSzSAyc¥
rMy {Úd dÚM~Miv ÉÚvH~ eMòSwSu©SÜ¥ yM~Miv, ‘‘_Z u}Mv} AyyÙAr XrHy
Av2vHÜ¥
PcSva zSMyZ P{R~yStHMt} hSMw PcSva AÉ$Så
PvaÜS |SÜ vS, rS PÉ P| PêM®}Z PÑSc¥ PtMÅ
eqræ YMi,
YZv YMi¥ P| PcSva AyÇMÜ AÉ$Så
_Z ws uM}Z YÉS \Ahr¥’’ Ån
PfSMÇ} PvrÏM§
AyyÙAr AtM~v Ay&õMv}S:
‘‘Y{SMt} {Mv ÑÜ, PcSva {SvÚMÇ} AzÉS ySArM~} jv© _ u}Mv} YM2S~v
c}S Éòr vÜ¥ Y} v2HéSM{
P| AÑØÉS a
ÉæSMÉ}
Y{}S AyM}SAurS cM}Ai, _cZ zSMy _Z ÅÑM} _ u}Mv} AÑØÉSÜ
|S}S Z¡v AtMö,
Y{}S rSMt} AuãS} jSvSZ¥’’ }Sj©wS~ PeSwS~cÔX
eS>uHa _c AyyÙArMr _Z fmvS} Av2S
cM} ÅSAå a
ÉEHAr }êS}
jv© É{SMj} ÉyñUM}}
{SvÚMÇ} cSMi YfSv
jSAvMÜMiv¥
rS¢My} XyÅ© Av 2S
cM}Miv Ay{SvySyÚa¥ _ PêM® rS>} ÉMò AyM}SuH Pv®H {{rS yM2©SwSu©SMÜ}
PcSva rxSr PvZ¥ {{rSa yM~Miv, ‘‘É{U }SjvHAr}
]M)ñ \Mn
YMe ÅSAå Px}SMr
ÑMy¥’’ wÚA~Å a <ÅSÉvMc
ÉrcÕ cM} AtMÜ {{rS yM~v, ‘‘<ArAÑØÉSw}SÜq
{MvSzSy AvMÜ _mS AvÜæq
c}Mr PeM~ AÑMr
Ayw}Hr ÑMy¥ ÉØA5î
{SvÚÇjvMc yÚAkMÜ ÉÚAjMÜ ÅSå
c}Mr ÑMy¥ Éy AciÂëZ P| b$r©,
y2Âc, `A~}
zÜ PtAdMÜ c}S |SÜ vS, <ÅSÉv
a É}cSM}} rS PySkS \Ahr¥’’ <MtÅ
cØMéÉ PvrS
PÉSM{v A{®a ÅSAå
yjSÜ }SdS} YMytv jSAvMÜ yM~v, ‘‘ySØ~S}
`ArÑ© a ÉØÜÔArMc
ÉS{Mv P}Md <ÅSÉv
a vSeA}cMt} ÉØ|{H
ÑaÜS \Ahr¥’’
‘t~, {r, u{ñ, yqñ AvAyñMÅMÇ É{ U czyÚA$ÉD7
{SvÚMÇ} cSMi’ ÅSAå
AxA}MÜ YvS} YMytv jSAvMÜMiv xM}SÜSoñ BMc}
}Sj© ÉDStc
XMÅSc PfSÇ, _ÉZ\AÉ} }Sj© ÉDStc
<zSÉ PfSÇ,
AwAo_É PvrS É{H} wÚrrÍ¢, KÉxÌA±v
PhRuÚ}H}Sa¥ É{H}ySyÚ} cmSê, ‘‘zSyS |SÜAv _{v Atv PtdMr ÑMy, |dv
YA~{ÚA±v CëMm}a
Av}Sw§S AvDZr
c}Mr ÑMy PÉvS AtMÜ!’’ Y}_ÉAw PvrS AêAr PeSSS{H
yM~Miv, ‘‘Aci AywseS{H {SvÚÇMc y©yÑS} cM} |S}S \M±Å©
AÉ$ c}Mr hSÜ,
rSMt} AyTM$
cÖS y©yôS
AvMr ÑMy¥’’ ÅSAå <ArïS}
~Mê© yÙÑèAryS}
AyMc~ hS}MmÜ wScÕ ÉScSñMÉ ZÉ~SA{ÜS ÑSÉwSrSM~} ÉS{Mv PsMc t~{r AvAyñMÅMÇ
P~dc, AÅOH,
É{Sjc{HñMt} ÅSAå A{Ai~
ÑaÜS} csS¥
12Cm {ÚÉA~{ É ØenvMc
AvMÜ A{AN ZM§ÑStS
wA}Çt vSM{ {| env
c}S ÑMÜAi~¥ PÉZ P|Rs {M|}
ySZM} _MÉ _ AtMv} c{ñÉÛAh} YMÜSjv c}S _yØ
rSMr AÑØÉSßc
fmvSÜ êÌA wA}ÇMt}
PvrS AÉA±cÌNS
PhRuÚ}H¥ ArAv yM~v, ‘‘|S}S _Z cS¢ fCmMÜMi, wA}Çt PsMc rSMt} yAÑíS}
c}S ÑMy¥’’ AÉA±cÌNSMt}
XAzM|SMe} YgÍ~ ZA(Å
YA~} {SZvA}Cm PxS}SM{} AtMc¥ ArAv cØMéMÉ}a
PvrS¥
|
|
|