Anandabazar-Rabibashriya Golpo

2 XSq 1414 }AyyS} 18 vMzG} 2007

}AyyS}H A{Av \wvS...
A&rH wy

Ay

AhS zShS|

cS~ tmS vSeSt sSvS _~ A{Arv XAxS} Zv hSj yH} S~tS}Mc PxSv c}SZ Ai~, A{ArvMc PtMdZ rS} wA~A e~S e{e{, Yv, Yv {SoS{ YwvS} jvZ uwuMvS sSA~M yM YAi
 Y{S} PRzSe A{Arv PhS} PmMv y~, ~SyqMtyH} yAo Ac PwS{Mm{ hM~ PeMi?
 >S, >S _r Mq PySu wA~ {e PsMc PyA}M c<SmSwcM}} PmAyM~
 Aw _{ A}MwSm cMy wSMv?
 {~yS}, AcyS yu y PmAyM~} awSM} f}vMhSM} \wAy tSZ PhS}S} yH} k>c~ S{Sv P{SmS P{SmS zT vSAhM y~~, ySwS} cH y~v PrS? cS~ }SAM} PxSv... Yj cSM~ PxSv... {A~S Ac YwvS} PhvS jSvS?

 _McySM} XwA}Ahr Y} yA~ cH cM}? A{Arv XO S~, z({A~S _Z yuySM}Z PrS Y{S} cSMi _MAiM~v
 rSZ vSAc?
 d> y~AiM~v a@Mc vSAc PS wjAv c}S M
 Z*SM}B! yH} PhSd AwmAwm c}~, jSMvv PrS, YA{a cS~ Mm AeMZ e PwMAi jT} oS~M{ ci cS~S S
 cH }c{?
 XSwSM}*A~ ZSZo Pc AvMj} AyiSvS Sr wS Py>AcM wM YMi, {Md e>Sj~S... Ac a AtMc YyS} !ATM{} PmAyM~ Yu SM} aw} dZA YrS} YMe Pc\ XrmS {S~ PxM~ P}Md |S, y~v? PmvSMvZ PrS pcS cM} e~S PpM~ PtMy =S, AcMhMv} AMc Y} _cCm S vS{SMvS x<ScS, rMy YA{ PoAxAvm aMra A!c Ai~ SZA~ AxA

 XsS YwAv y~Miv, z({A~S} M Y} _c jv Pc\ A!c c}AiM~v?
 XsyS cM}AiM~v
 Ac SmS AMc PxM~ |SMy Pcv? uM {Mi jSeS {rv P}Md PtaSmSZ PrS SSzSAyc Ai~ XxMcS |At PZ {SoS}S}  A{Arv Ywv {MvZ P|v AyAy c}~ csS`M~S c<SMu} ySemS PmAyM~ vSA{M y~~, ySZ tS ySZ, YwvS}S Av\jmS PwM~v cdv?
 XS}S\ SM SrmS {A~S} SjyS sSvS PxSv cM}Ai~

w~Mc} jv A{ArMv} zTMr z@Sj w}Mq SSzSAyc SM} y~~, \AvZ Ac <s{ PooyAomS PtMdv?
 vS aMt} cSMj} P{M PcSsS P|v h}Mr PyA}MAi~, AxM} PtMd aZ cS rS} w} P{MmSZ NS jM xSA{A~} P~ScjvMc oSMc
 {r} mSZ{mS jSvS PeMi?
 w>ShmS PsMc SM w>ShmS} {Mu
 d{ A{Arv _cmJ q hw PsMc y~~, dy dS}Sw ~SeMi, jSMvv z({A~S Y{S} PO hSZM~v, Xsh zS~ cM} Aci PySkS} YMeZ \Av...
 rSZ yAk {{wHS zeMiv?
 _ct{ Cnc _dv YwvSMt} wSM wSM YA{a _cmS ZvMzBMeSv hS~SMr wS}M~ {SvAc SA wSZ XxMcS YwvSMt} PcS XwSM}Sva t}cS}

 Ptdv f>SmSf>SCm cM} yH} {hAc S~, rMy YwvSMt} ~Syq {j{tS} DMc A}MwSm Ac dy dS}Sw SzSyhA} vSAc P{SMmZ AyMu} Ai~ vS {A~S} |} dy} PwMAi, Xr xS ~SZx A~o c}r P}`~S} Sy, wSCm, <SM} {MrS {S~ mSvS, }SrtwM} PyMo M Px}S, YmhAN yi} yMa cAh PiM~ u}S} jv Pi<ScMi<Sc, `Mq} PR}Mz _McySM} { { _Z mSZMw} {A~S}SZ PrS PyMfSM} {M}
 rS yM~ Pc\ rSMc P{M} Px~My, _mSa AvZZ P{Mv PvaS |S vS?
 XxMcS vm PSA{SZo <{Sq M~ Y{}Sa PcS{} Py>Mu ~Sey yZ cH! dZA Y} S tMmS xM}vAMc wSCnM AtD Aw _{ A}MwSmmSa SMr Yc...

yHM}} M Y}a thS}Mm csS yM~ \Mn w~ A{Arv cS~ PsMc Py P{f cM}Mi Yj zSM(} cTMr YcS cAtv tSTq kckMc Ai~, _dv YyS} yC M {SMk SMk }SUS PvM{ A{Arv PtMd Av~ ySMe iSrSmS YMi Ac vS <SmMi AhAr {Md

sSvS PsMc fmvSM~} t} PyA v A{Avm tMMc} {Mu A{Arv PwR>Mi PeMi _{SM}Q mSaSM} dSS tr~S YySvCm} PeMm Av}SwS}H} PyjS cScA yA}SerMt} vS{ CncSvS ey A~Md pcMr  }HAr<c}Mq} PySmJc mwMc A{Arv |dv ~SyqMt} ?SMm Py~ ySjS~, fA} c<SmS rdv _eSM}SmS i>MMi

t}jS dM~Mi _c {SkyH wT StS{SmS, AyMHv PhS}S PhSMd h{S, {SsS \MSdMS c<ShSwScS h~, w}Mv wSjS{S wSbSAy {Md _cmS AtMS}S zSy z(M~Sc <4 c}S} YMe A{ArvZ <Arz SM} yM~ \n~, v{S} Y{S} vS{ <aSwS}A{rS {dSAj sSo YZ PsMc YAi YwAv AvZZ A{S} {j{tS}? YZ A{v, ~SyqMtyH} SjyS?

 YyS} A{AoS? XAvM{ Sr PjS c}~, cS~ }Sr PsMc PrS XMvc ~, _ yS} _cmJ iSSv Atv vS, A=j
 z~ c}Miv } YA{ A{AoS} P~Sc vZ A{Arv AyvH M} y~~, YA{ _c jv PwStS} PeSM2S
 a rS _dSMv cH hSZ?
 jS thS}Mm <4 Ai~ |At cSZA~ _cmJ { Ptv... A{ArMv} e~S Y}a v}{, YM~ Atv ArMvc YMe ~SyqMtyH Y{S} cSMi _MAiM~v PrS...
 ~Syq YwvS} cSMi PeAi~? Pcv?
 PmS AvMZ PrS YM~ShvS c}Mr hSZAi~S{ jSAv dy X{M _MAi, ~SyqMtyH} _dva AM{Sv Av, ry...
thS} PMc s{Mc }Z~ XAvM{ _cmJ yAk jA}wa c}~ A{ArvMc zS}H e~S y~~, Yv

A~AzT{dSvS AyS~ AyMtA PSxSMm, wT cSMwm, PcSMq }SdS S~SD, y kSySAr, vS{H YCmMt} PwB*, {Sf wtS Y} rS{S PSb AwrM~} PiSmy PS Aw PsMc CncM} PyM}SM KyzMy} tAr rMy fM}} XS P|v DMt} M {SvSvZ v _cmJ yS i7iSS Xr Pr{vmSZ {Mv ~ A{ArMv} XtM} <cS oSZAv PmAy~ }S7SfM}} _cmS Xa P|v PtdS |S y cSMh} t}jS} awSM} yS~cAva t{Sv A=m _A {t {t nSS iSM M~ cSMh} P*S} PmAyM~ Y~eS PhSd yA~M A{Arv y~~, ~SyqMtyH Y{SMc A{m cM}AiM~v yuyS} Hyr YwAv rdv c~cSrS AiM~v vS

 <S St}SySMt AeMAi~S{ AyjMv mJ}
 \Av Yj AyMcM~ YyS} Y{S} cSMi |SMyv yM~AiM~v Y} YwvS} PySu Yj }SMr Px}S} csS
 cSj A{Mm Pe~, rSZ hM~ _~S{ XAvM{ _cmJ P|v sr{r Pcv y~v PrS?
 ~SyqMtyH} YwvS} AyTM$ Ac _cmS XAzM|Se Ai~ A{Arv A} PhSMd rScS~, YwAv vSAc a@Mc...
 yMkAi PS wjAv c}Ai~S{ rSZ PrS? XAvM{ PrMrS SM} y~~, a} {SsSmS ZtSvH _McySM}Z AeMAi~
 Y{S}a Xy ~SyqMtyHMc dy v}{S~ ~SMeAv rMy AvyS}... {SMv Yj... Y{S} cSMi PMc AzAjMm} YMeZ t{ cM} \Av {S}S PeM~v... _mS Ac _cmJ A{BA}S ~SMe vS?
 t<SSv, t<SSv YwvS} ZArmS YA{ yMkAi XAvM{ PSjS M y~ y>S SMr} rjvH rM~ y~~, cvv, Y{S} VH Ai~ _c SZAcc PwM* {MnS {MnS AoM<SMv} au Pdr P AyS vS , Y{SMt} xSA{A~ AxAjASv of} Pv`Mc AjMa cM} PtdMyv YwvS}S Pcv P| } d>jMiv jSAv vS rMy |S}S ~SyqMc cSi PsMc PtMdMi, rS}S _cySMc y~My, AoM<SMv} Pk<SMc Aci _cmS PdM YrS c}S rS} wM P{SMmZ XSSzSAyc v
 XsS YwAv Aa}, ~SyqMtyH ZSZo cM}Miv?
 Y} cH Mr wSM}?
 wA~ Ac ?SMm tMmS S PwMMi _cmS dZA Ai~, _cmS x<ScS

csSmS nSZ s{ P{M} Pe~ XAvM{ dSAvc wM} Avh e~S y~~, Ptdv, YwvS} cSMi P AeMAi~ yM~Z y~Ai Y{S} VH Ai~ XS~McSA~c ZvxSf, {Mt} PvSZ rS} {SvAc P}SMe} cS}q ?SMm |dv rdv P PySr~ dM~ yM P|r MrS cS~a...
 Ac AMc x<ScS S Pe~ cH cM}?
 y~Mr wS}y vS rMy PvS} {M PrS rS} d> sScr vS... _cmS S P}Md _M Y} _cmS SM MrS A!c PpM~Mi ...cH P| wSe~SA{ c}r, Y} cH c}r vS, rS} y Aci YwvSMc y~Mr wS}y vS _Z {Mr y~SmS PSzva v cu _cmS csSZ y~Mr wSA}, A aSj vm XSm X~ v}{S~

 PS wjAvM} YrmS rMy PZ XSSzSAycrS}Z ~q?
 XyZ Pc rSMc {S}Mr |SMy y~v? Pcv {S}My? cH My P{M}?
 d{ A{Arv {SsS vS~, aZ YrmS cSmSMvS} jv YA{ a@Mc _cmS } w}HS c}Mr yM~Ai~S{ YMAvc Pm yAr c} {Mu A}MwSm _M |SaS} csS A}MwSmmS YvS MAi~ Ac vS y~Mr wSM}v?
 vS YA{ PrS ySwS}mS jSAvZ vS rMy wA~ cS~ r7 r7 cM} y d>jAi~ PwM~ PrS AvMZ P|r
 rS Xy Cnc ...Y} _cmS PcSMZv ~SyqMtyH} {r} dy}mS |dv wSv, rdv AvZZ YwAv XAxM?
 <S _eSM}SmS, aS _eSM}SmS vSeSt Ax}~S{ St}SySt PsMc rS} w} ySAMr fS tMc P} AvM PrS PyA}M PeAi
 rdv ~SyqMtyH cH c}AiM~v?
 fM}Z Ai~ YvS} S{Mv yM cH y {SdAi~ {Md
 rS} {SMv rdva \Av v}{S~ {Mo?
 jSAv vS _r Pj}S c}Miv Pcv, X>S? XAvM{ nSZ XA} cD \M fA PtMd y~~, YwAv _dv Yv PrS ySAMr Az M |SaS} YMe Y{SMc dSAvc q _cS sScMr Atv

 A}, A} A{Arva \Mn t<SS~ t}jS} AtMc P|Mr AeMa fM} rSAcMMi, YwvS} P{M jS{SZ Ac yAo YvMr PeMiv?
 Y}a XMvMcZ YMi M Y{S} S~c, =S cMc jv y, A}M~Cmz...
 YwvSMt} cSMj} P{MCmMc Ptd~S{ vS PrS! P PcSsS?
 {S~rH? Hyr AvMj} fM}
 rS} M _cmJ csS y~S |S?
 aMca sS~SMyv? XAvM{M} e~S k<Sk, Y{S} S}Mz* TM{ ySZM} PsMca PpScS |S PyA}M y>S SZMo t}jS YMi, PdSMv vc cTv Xv cM} {SsS }SdMyv, wA~ aMc |Ms S}S cM}Mi, A Zj Zv Pm Xy c

ArZ P|v fSyM YMi {S~rH, {Md <S csS xmMi vS A{Arv wA~M} P~Sc v PjMv dSAvcmS P|v YU ~ yi} cA} SSyrH P{MCm PiS fM}} T rMwSM yMr y~~ A{ArvMc <S YySyHv f} Py>Mm _cdSvS Y~{SA}} {SsS YvS, Y} SjMeSMj} vSvSv }bS{ Y~vS k~Mi jS{ScSw US} v, SM~SS} cSA{j`M~S Py tSA{

A{Arv PcS{~ e~S y~~, rA{ vSzS PSMS vS PzMyAhM Y{S dSA~ tMmS hS}Mm \} tSa ...cS~ rA{ cdv PtdM~ \Av {S}S PeMiv?
 YA{ <s{mS yAkAv \Av Py>Mh PvZ fM} pMc Pwiv t}jSmS AtM a AtMc PeAi... PtAd {SA{ Pc{v zSMy P|v wM YMi AyiSvS, c PyM PxvS eSM z PwM M M YA{ AtAt-jS{SZySyMc PxSv c}~S{ a}S _M y~~...
 a}S PtMdZ yMk Pe~ ~SyqMtyH {S}S PeMiv?
 vS, vS AtAt PrS <sM{ {SA{} SrmS rM~ vSA Ptd~ M M {dmS Pc{v M Pe~ AtAt} y~~, yvS, yAo PrS nSS!
 rS} w}?

 jS{SZySy M M PxSv cM}Mi oSS}ySyMc AtAt {S{SySyMc tjMvZ _M w~ t wMvM}S A{AvMm} {Mu oSS}ySy w}HS mA}S cM} y~~, XMvc q YMeZ vSAc {M} PeMi \AvZ PrS {S{SySyMc y~~, wA~M dy} Atv, A{rmS eMeS~ YMi {S{SySy} rdv cH cTq tS cr yS} oSS}ySyMc y~~, wA~M} kSM{~S AeM cH ~Sz... jSMvvZ PrS {SsS} PeS~{S~ Ai~... _dv wA~ _M~ hS} AtMc PrS cu cStS AimMy... rSa oSS}ySymS AciMrZ SCAxMcm At~ vS

P{MmS AtAy `AiM csS y~Mi _dv YrS yAk PcMmMi A{Arv PhSd c>hMc AjMa c}~, YS {S~rH, PrS{S} cH {Mv ? PrS{S} {SA{} {SsS Ac ArZ PeS~{S~ Ai~?
 cH jSAv ySw wSe~ cSMc yM~! {S~rH Pn@Sm \MS~, rMy nS nS PdMw P|r dy H}SAuMc rdv {S hH Sr wS i>Mi, YiM YiM AjAvw} zSgMi...
H}SAuMc @mS cSMv ~Se~ A{ArMv} {S~rH} yShvzAa cMc w~ {S~rHMc PtMd AvM y~~, cS~a Ac \Av PcSva cS}Mq {SsS e}{ cM}AiM~v?

 vS, vS cS~ PrS {vM{jSj zS~Z... Xy twM}} w} cH MMi y~Mr wS}y vS
 Pcv?
 tw} tMmS} w} PrS YA{ PyA}M PeAi
 PcSsS?
 ySA w|Svvr~S ccc}yS} cM} twM} |SZ AxA} PZ M
 <Mrc cyS}? PZ |My PsMc cSj c}i?
 _ ySAMr PrS PyA Atv YAAv PjS} w>Sh {S
 a A{ArMv} zT Px} jMS MMi, cS~ cdv AxM}AiM~?
 SM imS My
 twM} |dv PyM}SM~, {S{SySy ySAMr AiM~v?
 vS rS} YMeZ PrS PdMMtM XAx hM~ Pe~ y~Mr y~Mr {S~rH Yh{cS A{ArMv} Sr PhMw uM}Mi, AyS cTv AtAt, {S{SySy} Ac PcSva PtS PvZ {SvmS y zS~ <SMq dy tS{SS
 rSZ yAk? A{Arv k~c PhSd PyS~SM~S Y~vS dSAvc Ar|c M}Z y~~, PrS{S} P!`M~S zS}H 2} Pc AtMMi? PrS{S} {S{SySy?
 _`M~S PyA} zSeZ AtAt} T{AcAtAt} Y{SMc AtMMi
 a, YS
 wA~ {S{SySyMc dy Pj}S cM}Mi AtAt Y{SMca YwvS}S _cmJ PtdMyv

A{ArvMc dyM}} cSeMj} P~Sc yM~ uM} AvMMi {S~rH z~mS vS zSAgM A{Arv PyA}M _~ A~xMm vHMh PvM{ PeMm} S{Mv PsMc mSAi uM}Mi AMm P~Sv AtM zSyS} PhS c}Ai~ YjZ _{SM}Q mSaSM} iMm _M ~Sz ~ AcvS AcyS crmS ~ vS, nS} c}S cCnv PwS{Mm{ A}MwSm vS YS w| ymSZ Pu>SS rr q Ku| u}MrZ My

AvU} cSm~ ArvMm Atv yuyS} M yH} S~tSM}} PxSv, Aw _{ A}MwSm PwM PeAi {SoS{
 cH PyM}S~?
 |S PzMyAi rSZ AyMZ {r wjAvM} _Mxf PMv} zSZmS~ P*SM} P{SM}j, cSAoSc P*SM} }|S~v y, _y XS
 a A{Arv AvTMj, cH Ay?
 YMAvcZ My dZAMr P{SMvS Ai~ PAz PoSMj
 Ac... YMAvMc Ac a zSMy e>Sj~S PyM}S?
 a y AvM YwAv zSyv SM} eSM t}c{ AxeS}A<* A{M~ PeMi _cmS ~SyqMtyH} tvG}Cm cS} u}Mr wS}M~Z cS{ xMr cS~ cSM~Z ySA} P{GS}Mt} SMr} iSw AvM Pvy yH} e{e{ S~, Pc jSMv Pc<MhS d>Mr AeM cH Pc\Mm PyM}S

A{ArMv} MD4 y~Ai~, PcmSMc PySu PyA }~Hcr cM} Px~Mi yH} rMy rcSrAcMr Pe~ vS A{Arv XvM}SMu} M} y~~, _cmS csS yA~? AzM}S A}MwSmmS} jv aMm c}M~ r vS? AyM} PvhS}mS rS M~ XSAc\M}mA~ jSvS P|r
 XHy YA{ _cmS Atva v c}Mr }SAj vZ _{AvZ PrS A{AoS S}Sq wA~Mc o~Mi... Y{}S vSAc etSZ~A} hSM~ <SCm... PcSva cMI} vZ...
 Cnc YMi, Cnc YMi |Sv a ySA rMy cS~ M
 Pcv y~v PrS?
 zSyAi~S{ xSA{A~} P~Sc`M~SMc Y} _c yS} ySAjM PtAd A{ArMv} SM} {u k}~, YwvS}Z cSMj} AyMu My YMea PrS PtMdMiv, wA~A PcM Zvz~zo M~a YA{ PcSva PAom tSAy cA} vS r}S vS{ M~ rSa PrS YwvSMt}Z
 Py At~S{ _cmS Py~S cTv w{
PmA~MxSv P}Md A{Arv `{ M yM }Z~ Aci q yAer PRSMt} PjSM} dSAvcmS { P Pw~ yMm, Ac _MeSMy PcSv wMs?

({)
iAy: Sv hyrH