|
|

|
þPd~SuÚM~S... |

|
|
eß
AÉØÑ
|
h¢HeMÖ}¥
rS>Mc ÑS}SMr ÑMy {SAcÕAv ySfMc¥ mSZeS}
\oÉMc uSaÜS
c}SZ jHy A{~dS AÉØMÑ}
ÉØcO¥
rS>} ySAÖ fÚM} _MÉ A~dMiv
Éy©ÉShH É}cS}
|
|
er É£SMÑ}
w}:
‘zSAe©É Ñ©S>
yM~Ai~S{,’’ Y{S} ÉS{Mv yMÉ y~AiM~v A{~dS¥ y~Mr y~Mr PhSd hchc c}Mi¥
PiM~} cSMi ySyS} ÑSM} P| _r Yv2
ÑMr wSM}, Pc jSvr? ‘‘PiM~ Pe~ Y} xSòñ¥
mJvSñM{*mS
AjMr ~äMv
Arv É£SÑ
PcSAhØ PvaÜS}
Ü~S}AÅw Pw~¥
rS} w}Z ZAäÜSv
jÁAvÜ} CmM{ XMëA~ÜS
|SaÜS} jv© AÉM~Mfo¥
PÉdSMvZ YM{A}cSÜ Arv yiM}} jv© Z\AvzSAÉñCmMr Ü~S}AÅw-ÉÑ
hSÄ Pw~¥ oSåSA}
Pe~, ZAbAvÜSA}Ø
Pe~– YÉM~ cH jSMvv, |S} }Må Pd~S sSMc, PÉ
cH cM} cDD\mSM}}
ÉS{Mv yÉMy yS XwSM}Åv AsMÜmSM} iÂA} ÑSMr tS>ÖSMy, y~Úv? AjMv PrS
Pd~SZ fÚ}Mi, rSZ vS? Y{S} AjMv Pd~S, a} {SMÜ} AjMv Pd~S, Xv© Aci ÉHy?
a} vS{ jHy vÜ, ÑaÜS \Ahr Ai~ Ajv A{~dS AÉØÑ,’’
ÑSÉMiv A{~dS¥
Y} PiM~? ArAv cH y~Miv? <s{
Atv zS~ cM} csS ÑÜAv, yd PhîS}
w} YyS} u}~S{ rS>Mc¥ _ yS}a dÚy ÉØAê£
cMsSwcsv¥ ‘‘PtMd PvMyv, dÚy rSÖSrSAÖ
zS}Mr Y}a jvA<Ü
ÑMy eߥ ÑMrZ
ÑMy¥ YA{ yS Pj©SAr }quSaÜS, XjÁñv XmaÜS~, _Mt} PrS YwAv ZeMvS} c}Mr
wSM}v vS¥ Z\M}Sw, YM{A}cS yÚkMi, zS}rHÜ}Sa eßmS
Pd~Mr wSM},’’ y~Miv jHy¥ YwvSMc Z-P{M~ <4`M~S
wSnSZ? jHy y~Miv, ‘‘ySyS PrS ÉyZ yM~Miv¥ vrÍv cM} Y{S} Aci y~S} PvZ¥’’
eMß}
Y>rÍÖfM}
|
|
}{ScSå
YhM}cM}} cSMi zSZMc AvMÜ AeMÜAiM~v XAjr PräÌ~c},
PmAvÉ PcSMmñ P{MÜMc AvMÜ AeMÜAiM~v Z{}Sv A{jSñ, PiSSù
A~MÜäS}
PwMj} ÑSr uM} PmAvÉ PcSMmñ P|Mrv PzÉ Pwj, Ac©
eMß}
Acm PcMÖ AvMÜ PiM~Mc oSåS}-ZAbAvÜS}
c}S} ~Mê© Pc\ AÉ{~S wSCnMÜAiM~v Ac? Ay}å A{~dS AÉØÑ
PiM~Mc Pd~S} {SMn hSvAv _yØ Yj
_r yi} wM} rS>} {Mv ÑMö, rS>} PiM~Mc ÉS{Mv P}MdZ _ PtMÅ eß
Ay=y
ÑMr wSM}¥ _ PtMÅ Pd~SuÚM~S} hS~Ah®mSZ ytM~ AtMr wSM} eߥ
cMwSñM}m ÉØôS}S
_AeMÜ YÉMy, Y|A~c
eß X©ScSMoA{
ÑMy, _cAtv vS _cAtv jHy AjrMyv {SòSÉñ
yS Z\ _É aMwv¥ ‘‘_cAtv YA{ aMc yM~Ai~S{, }SUS
AtMÜ |dv |SMy, Pc\ P|v PrS{SMc vS yM~, aZ P| A{~dS AÉØMÑ}
PiM~ |SMö¥ y}Ø YA{
|dv ySZM} PyM}Sy, P~SMc P|v yM~, aZ t©Sd, jHy A{~dS AÉØMÑ}
ySyS |SMö,’’ y~AiM~v ArAv¥ cH zHÇq eAyñr ~SMe rS>Mc, |dv yM~ aMnv,
‘‘cuÚ
PdM~ mScS P}SjeSM}} AÑMÉMy YÉMyv? rS ÑM~ P| PcSva Pd~SÜ Y{S} PiM~Z er
yiM} Éy PhMÜ PyAÅ mScS P}SjeS} cM}Mi¥ {Mv }SdMyv, Pd~S} {SMn Y{S} PiM~ ÉAhv
PräÌ~c} yS
ÉSAvÜS A{jSñ} PhMÜ PyAÅ mScS P}SjeS} cM}¥ PdM~ mScS P}SjeS} {SMv cuÚZ
PdM~, _} {Mu© aZ ÑSAyjSAy _vMoSÉñM{*`M~S
PpScSMyv vS, A=j¥’’
YwvS} PiM~} èvÉ}
PvZ? ‘‘Pcv sScMy vS? YMe PrS AÑM}S ÑäS
Ai~, _dv jSwSAv PcSDSAv
{SAjMvS ÑSjS} ÑSjS} o~S} AtMÜ aMc èvÉ}
cM}, ZAäÜSv
PcSDSAv ~SMe
vS,’’ y~M~v A{~dS¥
P| eß
PcSMÉñ jHMy} ÑSMrdAÖ, PÉmS vS PtMd Px}S
|SÜ? Pe~S{ _yØ
_A<M~} tÁwÚM}
<d} P}SMt}
{Mu© h¢HeMÖ} eß PcSMÉñ
tS>AÖMÜ ySM}S yiM}} AcMÇqtHw AÉØÑ
|dv wSCmØ <©ScCmÉ
c}Mr c}Mr y~~, ‘‘PvS AçMcm¥ jHy A{~dS Zj {SZ ZÄAwM}Åv,’’
{Mv Ñ~, XMvc XMvc PtA}Mr ÑM~a Y{SMt} _Z PtÅmS PySuÑÜ YMU
YMU
\w~AA c}Mi, eß
_{v _c Pd~S, P|dSMv ÉAhv PräÌ~cM}}
{MrS jvA<ÜrS
vS-wSaÜS P|Mr wSM}, wS>hmS _vMoSÉñM{ * vS
YÉMr wSM}, Ac© _c
yS} zS~ Aci c}S {SMv Pd~SuÚM~S} Y åjSñArc
{SvAhM® AvMjMc pÍAcMÜ Px~S¥ c~cSrS} PiM~ XjÁñv XmaÜSM~} csSZ uTv¥
Aci Atv YMe PtaÜS ÉSêSàcSM} wA} íS}
y~Miv, ‘‘Y{S} {Mv ÑÜ vS, AçMcMm} ÉMò eMß}
PcSva rÍ~vS ÑÜ¥ e ß XMvc
PyAÅ YåjSñArc,
ÉH{SÑHv rS} AyUÔAr,
AywÚ~ rS} ÉHSyvS¥
P|MÑrÍ cMwSñM}m tÁAvÜS _Z Pd~SÜ YéÑH, zS}Mr _Z Pd~S} jvA <ÜrS
ySÖMr ySu©¥’’
2003 Ay®cSw
xSZvSM~} YMe} Atv {Si u}Mr AeMÜAiM~v {©SsÚ PÑMov, PRx
PmvÅv cSmSMvS} jv©¥ jHMy} tSaÜSZmS cH? eM ß}
{MrS <y~
{SvAÉc _cmS Pd~SÜ cH cM}v ArAv? ‘‘P|SeS cA}, P{AoMmÅv,’’ yåy©
rS>}¥ Y} ySyS A{~dS AÉØÑ
y~Miv, ‘‘_Z PrS jÁMv YM{A}cS |Sy¥ Z\ _É aMwMv} jv©¥ PiM~} Pd~S PtdMr¥
Ac© PcSva
mJvSñM{M*}
YMe a} ÉMò YA{ csS yA~ vS¥ a, jSMvv, zHÇq hÍwhSw ÑMÜ |SÜ¥ a} _cjv wSMÉSñvS~
P{SCmMzm} YMi¥ Aci XAoa c©SMÉm YMi¥ <Ar
mJvSñM{M*}
YMe t}jS y¡ cM}
c©SMÉm PÅSMv jHy¥ P{SCmMzÅvS~ P~chS}¥’’
|
a@}S
yM~v |
‘‘YmS§}
yi} yÜÉ¥ PhSMd zS~ PtAd vS¥ {ÙrÍ©} YMe PtMd P|Mr hSZ jHy {SòSÉñ
AjrMi¥ rS ÑM~ ÅSAåMr
{}Mr wS}y¥’’
—A{~dS AÉØÑ |
‘‘jSwSMv
j8SM~
jHy A{~dS AÉØÑMc
AvMÜ XMvc PyAÅ {SrS{SAr Ñr¥ zS}Mr} {MrS PtMÅ eß
jvA<Ü
vÜ¥ PÉdSv PsMc a} \Mn YÉSmS AyTÜc}¥
Y{S} PrS {Mv ÑÜ mSZeS} \oÉ yS AyjÜ AÉØÑMt}
PhMÜ jHMy} <ArzS
Aci c{ vÜ¥ _AÅÜS PsMc a} \üSv
Y{SMt} zS}r AvMÜ vrÍv cM} zSySMö¥’’
—-PcSAÉMcS
YjÁ{S, jSwSMv} vS{H PèSmñÉ
_Mj* ÉØôS}
cqñuS}¥ |
‘‘jHyMc
Éy zS}rHÜ çHÖSAyMt} YtÅñ c}S \Ahr¥ a} cÔAr§mS
jvA<Ür{
Éy Pd~S} AÑM}SMt} PhMÜ XMvc PyAÅ¥ _mS Y{SMt} PtMÅ} çHÖSM<{HMt}
yÚkMr ÑMy¥’’
—Pj©SAr
}quSaÜS, eßS}¥ |
|
Ac©
PcSva Atv Ac jHy wS}Myv {SòSÉñ
yS É{rÍ~© PcSva mJvSMñ{ * AjrMr?
<4mS
c}MrZ Y{S} AtMc XyÂr
zSMy rScSM~v A{~dS¥ ‘‘PymS, P}Sj ÉcSM~ \Mn rÍA{ Ac hSa vS, AtvmS zS~
|Sc? hSa vS Ac PrS{S} ZMö `M~S
wÛ}q PÑSc? hSa PrS? YA{a Pr{vZ Ss
PtAd, jHy _cAtv {SòSÉñ
AjrMy, c~cSrS PsMc YyS} rÍA{ YÉMy h¢HeMÖ¥ jHMy} ySyS} ÉMò csS y~Mr¥
AtMv} PÅMÇ PiM~} ÉSxM~© ySySZ PrS Éy PhMÜ dÚAÅ ÑÜ¥ ÑÜ vS?’’
YMye<yq
ÑMÜ wÖMiv A{~dS¥ yS}yS} fAÖa PtdMiv¥ PcSva _cmS É Ø
yuñvS
ÉzSÜ P|Mr ÑMy rS>Mc¥ \Mn YÉS} YMe PÅÇ <4
c}~S{¥ P}S{ XA~DDMc
400 P}ÉmSÜ 250 A{mS} vSeSt YwAv _c yS} Awiv AxM} PtMdAiM~v yM~ PxSsñ ÑMÜAiM~v?
Z*S}MvMm
Ptd~S{, jHy rSZ yM~Miv¥
‘‘Cnc rSZ¥ azS} cvAxMo Ä¥
YA{ jSvrS{, YA{Z xS òñ
Ñy, Y{S} PhMÜ zS~ Pc\ PvZ¥ _r Atv wM} _Z YmS§} yiM} yÚkMr wSA}, rÍA{Z P|
Éy PhMÜ zS~, _Z Ay®SÉmS
zS~¥ {Mv _cmS PjS} wSaÜS |SÜ¥ Pd~S} tÁAvÜSÜ _Z PjS}mS dÚy jTA}¥
Ac© YwAv |At
aZ PjS}mSZ PÅÇ {Mv cM}v PrS PeM~v¥ PÉmS c}M~Z nMc P|Mr ÑÜ,’’ y~M~v
A{~dS¥
|æqSAèî
_cmS {Úd¥ PySuÑÜ |æqS}a
vÜ¥ _ Ñ~ eAyñr AwrS} {Úd, A|Av Y} P}S{ XA~DDMc}
AzcC¢ ò©Sä
PtMdv vS, PÉMcMä}
_cMÅS zSe É{MÜ} jv© wtc ÑSriSÖS ÑaÜS} tÁÆd
{Mv }SMdv vS¥ fÚM{SMr |SaÜS} YMe mSZeS} \oÉMc ÑSA}MÜ PiM~} {SòSÉñ
PjrS} iAy PtMdv¥
{SòSÉñ
Ac PcSva Atv AjrMyv jHy? Y{}S jSAv vS¥ Ac © _ZmJcÌ
jSAv, Y{}S PtA}Mr ÑM~a yÚkAi, ÉAhv PÉR}z iSÖSa Y{SMt} vShSvSAh c}S} P~Sc
YMi¥ PeScÌM~ ySÖMi¥
É{S£
|
þPd~SuÚM~S <cSAÅr
ÑÜ ÅAvyS} |
|
|