PcSva AtvZ ÑÜr Y} <{Sq c}S |SMy vS, 1942 zS}r iSÖ YM2S~Mv PcSva zÎA{cS Ai~ AÅyvS}SÜq tSÉ {ÑSwSM®}¥ jHy±ÅSÜ r@S} cwSM~Z ‘SSuHvrS ÉØéS{H’-} rc{S PjSMmAv¥ xM~ AyuyS VHMc P| PcSva ÉISv PtaÜS ÑMy vS, rS PrS y~SZ ySd~©¥ xM~ P|{vmS ÑaÜS} rSZ fMmMi¥ rMy XÅHArw} yÙ$S ~9HA<ÜSMtyH _dva YÉS iSMÖvAv¥ SHcÔAr YtSMÜ} PhîS _dva hSA~MÜ |SMöv¥ Y} r@S} AvMj} wA}AôAr? éSM{} AyAz7 ySAÖMr tÁ’MmS-_cmS cSj cM} AtM~ tÁ’{ÚMnS dSyS} PjSMm¥ AvMj} ÉS{Sv© jA{Mr P| xÉ~ yÚMv Ptv _c YßHÜ, rS aÇÚu-AyÇÚMu} d}MhZ PyA}MÜ |SÜ¥ _Mc _Mc i’Ü ÉåSva {S}S AeMÜMi AyvS AhAcàÉSÜ¥

wÛyñ P{AtvHwÚM}} wmSÅwÚ} sSvS} c~©SqwÚ} éSM{ AÅyvS}SÜqySyÚ} _chS~S} ySbAzMm¥ e>SuSAj} oSMc _c É{Ü k<SAwMÜ wMÖAiM~v SSuHvrS ÉØéSM{¥ AyMtAÅ (y© yjñv, YZv X{Sv© YM2S~v, zS}r iSMÖS YM2S~Mv P|Se AtMra AwAiMÜ AiM~v vS¥ AÅyvS}SÜqySyÚ} zSZ }SMj4vSs tSÉ {ÑSwS®¥ XrHMr} kSwÉS TÙAr \Mn YMÉ }SMj4ySyÚ} csSÜ¥ y~M~v, ‘‘ySyS-{SMÜ} AvMÇu X{Sv© cM}a tStS YM2S~Mv P|Se AtMÜAiM~v¥ ySAÖMr PÉ É{Ü <hÍ} wrScS, d±M}} mJAw, ~SCnMÉS>mS, mSAò— _Z Éy sScr¥ tStSMc wÚA~Å _c yS} PyuÖc {SM}¥’’

PÉZ fmvS} csS {Mv P}MdMiv <yHq SSuHvrS ÉØéS{H X{M}4cÔX PeSSS{H¥ ArAv yM~v, ‘‘1942 ÉSM~} 27 XMfSy} Y{SMt} éSM{} cMÜc jv wÚA~ÅMc {S}u} cM}Ai~¥ wÚA~Å yt~S Av~ vMzG} {SMÉ¥ _e}S} AÉYZ jHyv hMùSwSu©SÜ Y} wmSÅwÚ} sSvS} dÚ}MÉv tSM}SeS A{M~ AÅyvS}SÜqMc uM} PxM~¥ sSvSÜ rÍM~ AvMÜ AeMÜ vS}cHÜ Xr©ShS} hS~SÜ a} aw}¥ wM} XaSv XyôSÜ PxM~ P}Md hM~ |SÜ¥ wM} AÅyvS}SÜqMc PéxrS} cM} hS~Sv cM} P{AtvHwÚ} PjM~¥’’ X{M}4ySyÚ} csSÜ, jHyMv} PÅÇ Atv w|ñå ÉS}S eSMÜ Xr©ShSM}} cS~AÅMm tSe yMÜ PyAÖMÜMiv AÅyvS}SÜqySyÚ¥ SS{H} csS y~Mr AeMÜ kSwÉS ÑMÜ _~ ~9HA<ÜSMtyH} PhSd¥ y~M~v, ‘‘wÚA~MÅ} Xr©ShSM} {SsSÜ a yÚMc PhSm PwMÜ ®SÉcî a {SsS} XÉÚMd zÍMeMiv ÉS}S jHyv¥ PÅÇ yÜMÉ _c }c{ AyvS AhAcàÉSMrZ {S}S PeM~v¥’’ SSuHvrS ÉØéS{H AÑÉSMy rc{S vS-wSaÜSÜ PwvÅv P{~S} PrS <4Z aMn vS¥ Ac© ~9HMtyH} ÉØÉS} hM~ cH zSMy? c~©SqwÚ} éSM{} cS~Sh@St rSA{A~ yM~v, ‘‘a@} YßÉISv PySu <y~¥ PcSva cSj vS-cM} \Av cdva PcSva ÉSÑS|© Pvv vS¥’’