Anandabazar Patrika - Saturday Feature

AvySM}} Avy

27 Syq 1413 AvyS} 12 Xe 2006

PiS }Sjc{S}

wS>h yiM}} A<Mc AvM _dv yA~\o Y} AyaSwv-tAvS PrS~wS A~dMiv
S}vH {MdSwSuS

twM}} ~cS P~Me PsM{ sSMc {r {
_ PhSd |S PtMdAi~
rS _} PtdS} csS v (n PfS)
jSM{ eSA YmMc PeM~Z y jSv~S} cSMh PmScS {S}Mi PiSm PiSm Sr xmwSMs} uSM} w}{ AvDZM uM~S eSeA dSM Pi<S >c eSM P<Mm |SM {SM} Awiv Awiv oSAyv Pf>Mm cAM YvMi _>MmS S~wSrS} sS~S PtdS} csS v, ry PtMdAi~S{ YwAv-a PtMdv Ar y~Mr, cu }SUSfSMm v, cAtv YMe PmA~AzMv} wtS Pt Atv uM} PtMdMiv aMt}Z _c jvMc PtMdMiv, <S Sm xm ezH} Ac SrdSMvc haS eMr w|S fS YmMc sScS Ac} <ArCm {Mr} |qS cH zSMy Aywqv M |S cH zSMy Xz ySS} SMr rM~ PtaS  ydjSArc hMcSM~Mm} P{Sc

a, A<M} csS y~Miv? PZ A}SvS} S{mS, cH P|v vS{, ~MtSA}?
vS, A<M} csS y~Ai vS A<Mt} csS y~Ai eMr wS} PRzSe |SMt} _dva Av rMy PRzSe vS tzSe, PmS y~S cCnv yA~\Mo} PMm AyM~Mmo SAw ySsMo wS~v c}Mr AeM |dv Pwj A Y} TMwSA~ wtS} PA~ACmMt} M Sr P{~SMr P{~SMr S Ay} Ac {SM} PcSM~ fA{M wM, PmSMc YwAv cH y~Myv, PRzSe? vSAc A<M} eMr wM |SaS} c~SMq }SrS}SAr ~MtSA}Mr AyjA~-wSAv hM~ YS} fmvSMc tzSe y~S My?

_ }c{Z rS~MeS~ wSAcM AeMMi _dv ySwS}mS cT PsMcZ cT c}S |Sc PiS _cmS S{ rSMr PiS _cmS ySA {S-ySyS Y} ArvMm ySS AvM _cmS PiS wA}yS} rMy dH Ac vS, PmS AyhS| cS}q Atv{j} ySyS} vv YvMr wSS xM}S Arv zSZ-PySMv} {Mu P{j A< wS>h yiM}} j8AtMv} Cnc tAtv YMe} csS PiM~M{M yMt} M Pd~S c}Mi {S c}{Aj AvDZ M fM}} cSj S}Miv _{v { A<M} PiSm PySv _M dy} At~, Cm\yaM~ ySMvS} jv P| ermS PdS>S MAi~, Sm xm d>Ma j~ aMnAv yM~ P|mS PdS~S P}MdZ {j}}S hM~ |S, tStS rS} {Mu wM AeMMi

A< \$S} wy

c}{AjMr} Ph@hSM{Ah cMv SM{} P~Sc iMm _~ tA vSA{M PrS~S} PhS ~ A<Mc rSMr cSj vS aS dy} Pe~ sSvS <ArAS? }cSA} YAucSA}c}S Sr \M y~M~v, Y{}S cH c}Mr wSA}! rS} w} LwcsS |S  Pc{v cM} P|v dy} PwM SM{ _M SAj} ~ CmAz cSM{}S, dSrS-Pwv Y} y{uS}H SySAtMc} t~ PtRM _M~v {d{H zAw2} A doS, cTMM} St vyHv Aj2~, SvH AyuSc {S <Sv AyuSc cSv mSvM~ {SsS YS} Ah}ShA}r  P{Mv PZ M _~ eSAzAr wA~ _ LwcsS} }Sjw Xy PvSySAvH rS>}SZ PrS tAtv uM} PSvS} cSCn Y} TMwS} cSCn wSSwSB cM} A<Mc AxA}M AtM~v {SM} PcSM~!

yMt} LwcsS} {Ac~ ~, rS}S Cnc {M sS{Mr jSMv vS rSZ _} wM}a A< Pe~ {SAi{S{ ACm {GZM yA~\Mo} PMm {S u{uS{ cM} wS~v c}S ~ rS} j8Atv TMwSA~ wtS} PiSm-y rS}cSMt} M PwSj AtMr AtMr ?SM} k~cSAvMr S A< fA{MZ w~ PM rSMr Xy Aci _M |SAv \MtSSMt} f{ A<M} MZ vS , Xr rS} ySyS-{S...iAy PrS~SmSZ PrS Y~ csS! Y} PZ jMvZ PrS A<-\$S}-_} rtS}c c}Mr |SaS} YMe jNvc }SjNvArc PvrS PdS>j c}AiM~v, PcSv PcSv ySt hSMv~ aZ fmvS czS} c}Mr |SM!

A< _dv c{MyA ~Sd SMrc mScS} {SA~c kA~Mr }MMi vrv jS{ScSw, }SMj} Pd~vS, {S ~{v dSMv} ySyS AhvSmcS} PA~{ dSMv} \wS} _cmS vH~ }Mg} SZMc~ w| A<Mc AtM AyaSwv c}SMvS} jMv \MnwM P~MeMi Xr tCm ydjSArc S rMy rS} {S-ySyS _dva P <USMy }SAj vAv

yA~\Mo A<

AOS PCn} M	Xvw{ PdM}} M	{S~SZcS XM}S}S dSMv} M

yA|r Av ~MtSA}a jM~} jv SScS} \nr <Mrc yi}, Ayt P|SeSM|Se sScM~a PyA} zSe {MZ YM~S sScr vS _dv SM{ yMi Cm\yaM~, Ayt AvM A{M~Mi YS |S>}S <s{ A<Mc \$SM}} PhS cM}AiM~v, rS>}S <MrMcZ vet w}S} PwMMiv SM{} }SUSfSm SA}M PtaS}a yyS c}S MMi XsS ySt {SuM{} c~SMq wS>h yiM}} A< cu {r} {d PsMc {SM} PcSM~ AxM}Z YMAv, }HAr{MrS _c jv AydSr P~Sc M \MnMi _McySM}Z Ac yM~ rSMc AvM _Z cSScSA} AciZ P ykMi vS yS}yS} XMhvS P~SMc}S _M iAy r~Mi, PcSM~ AvM, csS y~Mr hSZMi, _Mr P {SAy} rMy S>, Pd~vS AvM PeM~ PnS>Mm} PcSMq _cmJ PhS}S SA \>Ac AtM yZcH!

Y} |S} P| }c{ Pd~vS cS}a mScS, cS}a AyjA~-wSAv, cS}a vS{-|, cS}a YyS} PmA~AzMv} wtS AvMj} {d _c k~c _cmS { Ai~, |dv AyMt PsMc _M P~SMc zS}Mr} tSA}M(} iAy rM~ AvM P|r rSZ AvM }SjNvArc t~ PsMc cT cM} {SMj} AyA {SsS}S cmJcSmMy} X }SMdvAv _dv Xy AySMv} |e _MMi AyMtA AyAvMSe PmMv YvS} wSSwSA zS}ra _dv AyMtM AyAvMSe c}Mr KrA} rZ vS wS}M~ YA{Z cM} Pty} _Z Z@t} PtRM} |Me rSZ eMr wM |SaS ySS AvM PrS _cmJ cSScSA MyZ! rS-a YyS} P| ySSmS Py>Mh AeMMi _{v yS~c P| jSrH PA~ACm M tS>SMy, X{c YZo~ Y} r{c A}MA~Cm PSMc yM~ yM~ t PeS~ PtMy, rSMr _r XySc aS}Z yS cH YMi?

A<M} eO _Z w| _} wM} cH My, rS PrS YwvS}-Y{S} cM~}Z jSvS aZ y <AreAr} Aci }SdS My, PyAmSZ }SdS My vS YeS{H HMY ~MtSA}Mr MrS Cnc _cZ zSMy jM~} jv SScS} \nMy Cnc _cZ zSMy cS>hS }SUS yS cStS {SdS{SAd M wM sScMy Y} _McySM}Z ySS PrS! S{Mv} yi} vrv jS{S`M~S Y} MrS A<M} eSM MyZ vS \~ }SjS Cnc YMe} {MrSZ PdM~ PySMy YwSM} {SMn, uSv-}M} PdMr rSMra XySc aS} Aci PvZ

PxRAj XAxSM}} PcSM~

Y} ySAc A<M}S? |S}S eMr wMAv? SZ-_} (hSZQ A}A~x XS Z\) A}MwSm PsMc PtdS |SM, PeSmS tAvS y PsMc PyA AcjvrS yS cM} _Z zS}Mr Pc{v YMi rS}S? <Ar SjSM} } jv Ac _c yi} y aS} YMeZ {S}S |S A<M} {MrS wS>h yiM}} j8Atv wS~v c}S  vS <Ar SjSM} 95 jMv} tyiM}} c{yHMt} {S 38 rS <ArMuc CmcS Pv Arv {SM}a c{yHMt} 74 rS PzSMe }SOrS P{Sm Ac} w|S rSM}a PyA XwC} AcS} <s{ PAqMr |r jv vS{ P~dS, rSMt} tZ-rrHS X{ PAqMr PwR>iMvS} YMeZ ~ PiM Pt PcSsS |S _Z ~im}S? }cSA} dArSvZ y~Mi, _ PtM _c PcSCm } ~M} \wM} AcA{c }MMi, |SMt} 85 rSZ cSj cM} Yv-XeSvSZjo PfM}

{SM} PcSM~

Y} A<M}S? KtrMt} wSrS~w}HMr PSvS} dSMm SjS} yiM}} f{ }Sjc{S}H}S? PiSm PiM~Mt} {Mu P|dSMv <Ar wS>h jMv _c jv XwCMr PzSMe, PiSm P{MMt} {Mu PZ XvwSrmS <Ar tjMv _c jv cA ~M}a PyA P|Rvc{H }MMi, wS>h PsMc wMvM}S yiM}} {Mu |SMt} y, _Mt} {Mu PyA} zSeZ P{M wMvM}S PsMc YnSM}S} {Mu _Z dSmS 33 ~ i>M PxM~Mi <Ar yi} Xr wS>h ~Sd AcMc _Z PwS YMr ySu c}S  _ y ccMvS rMs} chcAh Xy zyv SM{} AywqMv} ySjSM} wSMr PtaS} P|Se v y} Yv, PtAd Y{SMt} {rbH A<Mc... S>, XyZ AyaSwvH PMc} wM} ySAc |S Aci, rS PrS _ PhSMd} PtdS} csS v

A<M} kA~Mr

l A}SvS <SMv} r}Mx 2 ~ mScS
l _cCm PmA~Azv hSMvM~} \wS} 5 ~ mScS
l yd AS <ArSMv} cSi PsMc Avd}hS wScMvS} <USy
l A}SvS <Sva wScMvS} tSA PvaS} YS AtMMi
l PvSySAvH} r}Mx SCmAxMcm Xy P}ceAvv A<M} {S-ySyS hSv,
a y M PvSySAvHMr P|Se Atc
l tCm ydjSArc S} AyaSwMv {d PtdSMvS} <USy
l AhvSmcS} PA~{ dSMv} PtaS Pd~vS ySZc
l vrv PwSSc, Pd~vS ZrSAt