Anandabazar Patrika

Anandabazar Patrika - Editorial

14 zS(  1412 {~yS} 30 Xe 2005

DStc {HMw ...

cu PeSS e~t?

XuSwc X{r PMv} SScS} PeSS e~t (07/08) _y <SsA{Mc _Z Cm\v- Avz}rS XvS, XrShS} y~M~v X{r (08/08) Hc dy} <M _Z AhCn <SsA{c AS PcSv AymS XSAucS} wSMy? PiM~M{MMt} M~ PmMv YvS, vSAc AS} \7r {Sv? vSAc tMmSZ <S {Sv `Twq? tMmS} jvZ {Sv \MtSe AvMr My? SScSM} cTMrZ <4 \MnMi AS SSzSAycrS ySr aS} {S AvM rS} wM}} tMmS <4 ~ <|A} \w} PyA PjS} PtaS Y} Ac} <4 c}S} XAucS} <M _dSMv XuSwc Pv _ y AyM XSAucS} PtaS} AyM}SAurS cM}Miv wM}} AtMv} dyM} PtdAi, Cm\v PvaS {SMj} yMAq} <S r~{~ Y t} c}S <M ArAv AS} {Sv \7r c}S} csS yM~Miv _ <M AcMt} tSy$rS ySSMvS} csS yM~Miv Y} y PM yM~Miv <SsA{c cSj ~ XAzzSycMt} {MvSje PsMc <SZMzm Cm\v-Avz}rS t} c}S

Y{SMt} enMv} {Mra PeSS e~t _c tMc} PyA { uM} yAer UM} rc-Ayrc a Y~Sw-YM~ShvS} w} yi} ArMvc YMe Y{}S _Z env eM rM~Ai <s{ PsMcZ <SsA{c {S t} c}S} PhS {U \MtSe AvMSAjr cM}Ai <SsA{c UM} jHyvMcD4c yZ P~dS a <cS c}S, P yZ yyS} cM} cH x~ wSaS |S rS AvM AyaSv-AzAc {HS c}S _`M~SZ Y{}S <s{ cSj ASMy AvMAi

PcSva PcSva PM XuSwc PMv} PsMc Y{SMt} AcimS Y~StS XAzarS MMi Y{}S PtMdAi {u yS \ PAq PsMc |>S}S YMiv, r@S}SZ |A} PhM <|A PyA hSZMiv Xr r@SMt} Ayw~ dSeA} (95 rSM} PyA) X rS-Z hSZMiv dy eA}y}S cH hSZMyv, rS zSyMrZ wS}Miv vS |dv P| |S y~Miv, rSMrZ <S-yShc {SsS vSMiv PcSM~ }cSA} yyS Y>cM u}Miv rMy _dva _mS Y{SMt} XAzarS _y Xvzy _mS AyaSv- AzAc {HS-} x~ yM~ tSAy c}S} {MrS XyS Y{}S PwR>iMr wSA}Av

XAzarS-XvzMy} wSsMc} jv e~t t} c}S} w$Ar <M Y{SMt} tCzA _y XSAucSM}} uS}qSa Aci Aci PM Y~StS <s{ csS, P|-y w$Ar Y{}S AvMr hSZy, P`M~S P|v ySUyIr  P|{v, Aq w$Ar iS a AMc} wM Py AcimS Xvc~ c}Mr vS wS}M~, cu XvM}Su cM} yS Ac env`M~SMc yM~ AcMt} cSMj} u}Mv} \7Ar fmSMvS |SMy yM~ Y{SMt} {Mv  vS YyS} M~Z PdSmS Py _MeSM, _Z }c{ Xvzy vS M~ XAzzSyc}S <SZMzm Cm\v-Avz}rS c{SMyv vS, MrS Y}a ySSMyv

cSj c}Mr AeM Y{SMt} _Z AyS Y}a t MMi P|, yqwA}hM} cT PsMcZ Ac rs PjMv, |A P{Mv PdS} Xvzy PwMr wSM} rMy P PM AS Ar ArZ jHyvMcD4c Mr My, Av{McD4c M~ h~My vS Y{SMt} AS} yySwvS jHyvMcD4c AS} csSZ y~S M, Ac cS|MM Av{McD4c yZM} {Mu jHyMv} csS wM} PtaS} PhS M {S _} xM~ {u a \ PAq PsMc YS AcMt} S}rS M, Ac AS dy |SAc M tA}( fM}} Ac}S cS|r S} M vS, !w-Y\Mm} dS ySSM

_Z cS}Mq Y{}S <sM{Z jHyvMcD4c AcwSn }hvS a <cSvS Sr AtMAi PdSMv yqwA}hM} cT {S ySyS tStS cScS AtM Ac} cSMi P yZ XMvc PyA YcqH ~SeMi w}yrH w|SM} yZ`M~SMra j SSzSAycrS uM} }SdS AeMMi yM~ Y{SMt} uS}qS yS~S, Xc, wA}My wA}AhAr y AyMZ _ csS Ar rMy P yZ`M~S |sS|s zSMy yySM}} M|Se Y{}S _dva wSZAv dy eA}yMt} {Mu Y{}S cMcmS ~ cT cM}Ai Ac Y{SMt} M~ Py er yqwA}h M |SyS} w} XAzzSyc}S AcMt} }SWH AvMq yS yySA}c AvMq sScS <ArSMv wSnSMr yU M wMiv

_Z P<SwMm XvSv AhSH~ {SvMt} M Y{SMt} AhSzSyvS} wSsc AvM Y}a rc c}S P|Mr wSM} rMy rSMr ~Sz My vS XAucS PMZ _Z u}Mv} rMc} w}a ySZ AvMj} uS}qS Y>cM sSMcv rSZ Y{}S _ <M PiSm PiSm w}HS a rS} xM~} {HS cM} PtdS PyA YH _ u}Mv} w}HS Pc{v zSMy cT Mr wSM} rS} _cmS v{vS y~Ai

u}S |Sc, dy tA}( PiM~M{M}S P|dSMv sSMc, Pr{v X|M~ hS} Pm <SZ{SA} ~ (c, d, e, f) PvaS ~ <Ar PMm 20-30 mS cM} ~ c-Pr P|{v wSMvS M Pr{vZ h~~ A{o-Po A{M~} P| yyS }MMi rS-Z hS~ }Z~ d-Pr jHyvMcD4c yZ (Y{}S |S <cS cM}Ai) PtaS ~ A{o-Po A{M~} P| yyS }MMi, rS-Z hS~ }Z~ e-Pr jHyvMcD4c yZ (Y{}S |S <cS cM}Ai) PtaS ~ Ac A{o-Po A{M~} yyS ySt AtM YMe} {MrS {SSM yS SSM hS~ PtaS ~ f-Pr jHyvMcD4c yZ (Y{}S |S <cS cM}Ai) PtaS ~ Ac dSyS} PtaS} yyS }Z~ vS y jSeS P| Ac}S wSMv, r>S}SZ wSMr sScM~v Y{SMt} yZ P|dSMv PtaS ~, PdSMv yZM} vrvM} cS}Mq _cmJ XAz{dHc}q t}cS} {SM _c Atv cM} Y{}S Ac-AAcSMt} PtdSMr sSc~S{ Y{SMt} w$Ar

}Sj }cS}, <rHhH S _>Mt} cSMi Y{SMt} YMytv, <SsA{c AS AvM PiSm PiSm KyaSAvc w}HS cM} PtdS Y{SMt} M M|SAerS cTv
Ptyr {j{tS} zSwAr, PdS} SsH (jHyvMcD4c AS eMyqS Pc4), AoAySeSv, deA~

& 2 &

HMv AcMt} {S-Ayw7rS DMc _rmJca YM~ScwSr cM}vAv _cjv Ac ASMy YA{ _Mr _cmJ PytvSr MAi <r XAzarS} AzAMr YA{ _dSMv _cjv <SsA{c AMc} Aci {S _y Ayw7rS DMc S{Sv YM~ScwSr c}Ai
1) YA{ P| AytS~M} Ac PdSMv hS}Cm PAqMr P{Sm 190 jv iSiSH Ac cu YA{ _cS _cS cH-yAt}McNS }S c}Ai {AUM AhS cTv, _cjv AMc} wM 190 jv iSiSH cH zSMy wSMvS Hy? rS-a hS}Cm PAqMr!

2) Y{S} ySA PsMc AytS~M} t} 105 AcA{ _Z ws |SrSSr c}Mr ScM~ 12 yS} AyAz7 eSA yt~ c}Mr  wMs |At PcSva eSA PcSva cS}Mq _cmJ PtA} cM}, rS M~ AytS~ PtA}Mr PwR>iSMvS XAvyS| YA{ |At _c Atv X M wA, AcyS PcSva cS}Mq AytS~M SAj} Mr vS wSA} rS M~ AytS~M XA~Adr iCm rS M~ _ tSzS} cS} AMc} vS ASyyS}? Y{}S Ac}S Ac X Mr wSA} vS? AcrS iSS Y{SMt} Ac yAer cSj sScMr wSM} vS? Y{SMt} Ac f}-S} PvZ? _} AyTM$ }cSA} |A _cmS YMi AcMt} 15 rS SM} f} zSS zSrS PtaS , rS M~ AytS~M} cSiScSAi f} zSS cM} sSMcv vS Pcv? XcSm |A S{-yS~S wA}yS} iSS f} zSS wSaS |S vS <r S{Hq wA}MyM AvMjMt} {SAvM AvM yyS c}Sa ySUAyc XHy PdSMv dSaS, sScS, jM~} {S ZrSAt AyU} XAyuS AcMt} _Z XSrS Pc ykMy?

3) AytS~M} zS}<S Ac aS Y{SMc yd cSj c}Mr  _} jv PcSva YAsc AyuS wSaS |S vS AytS~ PsMc _ YZ XAxM |SrSSr c}Mr 26 mScS d}h  P| Atv _ YZ XAxM cSj sSMc P Atv AytS~ _c Py~S <Ar {SM _ YZ XAx, w|SMr, yAS XAz|Sv _y A{o-Po A{M~} <SAc cSej-w cu{S Pj}i c}Mr 30-40 mScS d}h M |S, _} tSzS} cS}? Y{}S <Ar {SM |S Pyrv wSZ Xv P| PcSva hrs PAq} }cSA} c{hS}H XMwS AvPr} _ {SM} {SZvS a-{SM wSZ P csS PiMZ At~S{ yiM} wjS \w~M 1000 mScS cM} XvtSv wSZ PmSa wjS cSyS} aS} w}!

4) <uSv Ac AcyS zS}<S AcMc S}S yi} }cSM}} yd xSZ-x}{S dSmMr  yAS XAz|SMv} cSj, PzSmS} rSA~cS} MSuMv} cSj, XsNvArc PS, SAvMmv PS, PwSA~a AmcSc}Mq} <hS}, M~ c{Ah a rS} <hS} _ {U cSj c}S} w} _cjv Ac cdv iSiSHMc wSMy? _cjv AMc} Y~ cSj cH?

5) }cSM}} Y} _cCm <MhS, AytS~-im iSiSHMt} AytS~{dH c}S} jv A{o-Po A{~ <cO _} jv zS}<S Ac a <uSv AcMc <Ar {SM YvSjwSAr, {At S{H, sS~SAv uS} cM} AcMv hS~SMr  rS} w} SjS} yS} w|SMr, AyAoa XAx, _ YZ XAx fM} _dSMv PdSMv uvS AtM mScS YtS c}Mr  _} \wM}a }MMi S{-SH} PeSH} cSAjS, jSrwSMr} {S, a }SjvHAr, AvP{SMv} hS~, Ao~SM}} ytSvrS, w|SMr tM} SvzAr ZrSAt ZrSAt Xv {S`A~} \MNd vS-Z c}~S{ Ac cdv wSMy?

_ ySwSM} }cS} ySSt} AcyS {SM~ShMc}S cH zSyMiv? cvAi M~ M~ PwA~ ZvMcv yyS hS~ aS} <USy MMi cZ Yv-vS Y{S} eA}My} M~? Y{}S rsScAsr Ac}S rSMr _cmJ SAU wSy yZ cH!
uH}c{S} H~ cSAjwSS, yS}Sr

& 3 &

X{r Pv <SsA{c UM}} ASyyS <SZMzm Cm\v GM \M&e <cS cM}Miv dyZ SSzSAyc a <AryrjSr <ArAS }Sj }cSM}} Cm\v y c}S} \MtSea {sv cM}Miv <4 sSMc, cu <SsA{c UM} Pcv? |At Cm\v vS{c XvShS} <SsA{c UM} SAvc}  rS M~ PrS AS} XvSv U} PsMca PCm t} c}S t}cS}

PySu <hA~r ASyyS Cm\v y My vS y c}Sa |SMy vS KyAtc |e PsMc Cm\vZ AS} <uSv YAc Ai~ AytSSe}, }yH4vSsa Cm\v AvMMiv _ |Me mAv PBSM}} w}Sa Cm\v AvMMiv Hyr Cm\Mv} _Z `ArM}a _cmS |A YMi

bwAvMyAc ~ ASyyS, |S PwSSc ytM~ yr{SMv <hA~r }cSA} AS yyS} <uSv cSnSM{S rS} PcM4 }MMi, wSnwUc _y rS} zS rsS mIcScS} wSnwUMc Yy$ aSvZ _Z yyS} AS} XA{ ey Y} PZ wSnwUc ASsH} jHyMv} XAzarS PsMc AvuSA}r _Z Ai~ 1893 SM~ P~dS AS} P}Mx} <yM _cCm \wwSt Ay 2005 SM~ rS} crmJc wA}yrv MMi? wSnwUc PrS rS} S{A{S Yja <ArCr wSnwUMc} {Sv a Sv bwAvMyAc cSM~ Sc }cS} A} cM} YM~ AyCm XrHMra }SjNvArc Ai~, Yja YMi cS|er zSMy _Z yySMcZ wSnwUMc} zS rsS mIcScS} Pcy~ AytS~ AcZ Myv, PmSZ }cSM}} XAzM<r zS rsS mIcScSM}} zA{cSmSZ PrS <SZMzm Cm\m}}S wS~v c}Miv P|SerS} MZ c}Miv, vZM~ Yj _Z <4 \nMi Pcv? S{SvjHyH XAzzSyca Cm\Mv} Xs PjSeSv AtMv, P PrS <rHhH SM} <ArMytMv ZAr{MuZ \MNd c}S MMi Cm\Mv} <Ar _Z PkS>c Ac _Z yyS} SxM~} hc v?

Az7 cS}Mq AytS~-AS wSnwUc a rS} mIcScSM}} _Z P|Rs XAUM} AycO <USAyr MMi dS jSrH AStM} cSnSM{S} (vSvS~ cSA}c~S} P>{ aSc) SHcS} c}MrZ My, Sx~ rsS XSx~} AyhSM} Cm\v, <hA~r ASyyS} _cCm P{RA~c enver \wStSv Y} _Z cS}MqZ Cm\v-}Ar PcSva _cmS XyS _Z yr{Sv yyS rxer zSMyZ XHy <hA~r AS yyS} {~ enver |AmSMc  vS cM}, wS PsMc oS~wS~S Pi>Mm Px~S} PcSva \MtSe \tSv hhS} |A XyZ, Ac ASMM rS} yyS} cu M2jvc v, \M&ejvca <USAyr jSrH AStM} cSnSM{S AS} enver P{RA~c SM}} <USy }MMi _Z S} Hyr Cm\Av} Ay~A} AtMc wsAvMt c}Mr wSM}, enver wA}yrMv} {SuM{

Cm\v yM t<Ara }Sj }cS} Xy <USAyr jSrH AStM} cSnSM{S GM AyM `Twq PcSva {y cM}Av |Ata {yCm XvM{ jSrH AStM} LwSMq Xs Pc4 }cS}McZ AtMr My AyCm AyA zSMy XsNvArc _y XyZ }SjNvArc

{yCm} X}SM~ XyZ Aci AS rxer <4 sScMy PmS YwSrr ] sScc ] sScMy AytS~ AS} PM _cCm |e wA}yrMv} cO |S|Sy}-AcSA} jHyv PsMc cA-\wStv P|{v {Svy-Ar} ZArSM |eScS}H; ~SAv PSSZCm PsMc vM~j PSSZCm} \}q Pr{vZ _cCm |eScS}H w|S YuAvc wAsyH rS} <rHS }MMi cu oS~wS~S Pi>Mm PrS PZ wA}yrv YvS |SMy vS PySu Y}a Aci t}cS} P|{v,  ZS
rHv hMSwSuS SAAvMcrv