|
|
|
T}Mq
... |
|
P{Mf
pScS PeRr{
|
ySyS}
jvA<ÜrS}
P{Mf ÉS}S jHyvZ Yö7¥
PeRr{ hMùSwSu©SÜ
AytSÜ AvM~va \§{cÌ{SM}} <ÜSq{SMÉ}
ySt~S AtMv¥
cH |æqS
Ai~ rS>}? A~dMiv
AvMyAtrS
Pt
|
|
yÖ
ySt~S AtMv, ySt~S {Mv, hM~ PeM~v PeRr{¥ yd
\ú~ TÙAr
yÚMc, hSaÜS- wSaÜS} vSvS |æqSÜ
`{M},
Ah}cSM~} {MrS AytSÜ AvM~v ArAv¥ \§{wÚ® PeRr{cÌ{S} hMùSwSu©SÜ¥
‘\§{wÚ®’— _Z XAr ySUy,
XM{Sf ÅM@}
y©bvS
P| cH zÜØc}!
YcSÅhÍGH
wA}AhAr, XxÌ}Sv YvM2}
ÑMÜa, ySt~ P{Mf} {MrSZ P|v ÉS}SjHyv rS PiMÜ P}MdAi~ rS>Mc¥ YMîwÙMî¥
{M{ñ {M{ñ¥ PÉZ P{f PcMm Py}MvS rS>} wMê Ai~ XÉHy¥
SSzSAyc¥
cS}q, jHyv-dSrS} <Ar
wSrSÜ, <Ar
Ñ}Mx |At cS}a PsMc |SÜ yÚc-hSwS TÙAr,
<Ar {ÚÑÊMrñ
Awiv AxM} hSaÜS} |æqS,
rS ÑM~ {SvÚÇ _cS rS} AvMj} wMs ÑS>Mm cH cM}! ySyS} TÙAr}
P{f~S Y>uS} cSCmMÜ _cc PeRr{ rSZ PcSvaAtv PwM} aMnAv AvMj} ɧS} ÉDÛqñ
AycSÅ fmSMr¥ Ah}AtvZ ArAv AiM~v \§{ vS{c _c XtÈÅ© P{Mf pScS¥
Xsh PhMÜAiM~v¥ zHÇqzSMy PhMÜAiM~v
\§M{} TÙAr}
{SÜSjS~ PcMm PyM}SMr¥ Y} PhMÜAiM~v yM~Z vS aZ }c{ \±S{
Yv2-YMÜMÉ
{SArMÜ }SdMr hSZMrv AvMjMc¥ <Ar
{ÚÑÊMrñ! hÎÖSå _c
PytvS \wMÖ Px~S} ySÉvSMrZ Ac PeRrM{} <MÜSjv
Ñr ÉS}SêMq} aZ yS>uvÑS}S, ~SeS{iSÖS Yv2}?
cH jSAv!
rMy rS>} {ÙrÍ©} AtMv}
{MrSZ _c P{f~S AtMv PeRr{ yM~AiM~v, ‘‘jSAvÉ, zÍ~Mr hSZM~a PzS~S} \wSÜ
PvZ P}, ySAy} (\§{cÌ{S}) TÙAr...Pc\
PySMka vS...Y{S} ÉS{MvZ ÉySZ Éyñêq ySAy} csS yM~...YM}...Y{S} XyôSmS
cH ÑÜ y~MrS? PtdAy ySAy} jvA<ÜrS}
zS} yZMr yZMrZ PcSva Atv YA{ {M} |Sy¥’’
wSA}ySA}c YßHÜ-y¡Ì
AiM~v PeRr{¥ PÉZ ÉÛM®Z dÚy
cSi PsMc PtdS¥ cH XÉHy
Av{ñ~, <Sqyå,
YeSwSU~S
_c zS~ {SvÚÇ¥ ÉS}S jHyMv} ‘PÉ }c{ Aci _cmS’ c}Mr vS-wS}S} ÑrSÅSMc
mSv P{M} ÉA}MÜ, cH zSMy P| Éyñêq YvM2
P{Mr \nMr hSZMrv!
|
|
Arv
PiM~M{MÜ} ÉMò PeRr{¥
|
{Mv YMi, yi}
cMÜc YMe} csS¥ wÚ® PeR}My} j8Atv¥
ySAÖMr XvÚïSv
h~Mi¥ ÑnSàZ PeRrM{} {Mv Ñ~, YöS, cS~ ÉcSM~Z PyÖSMr PeM~ Pc{v ÑÜ¥
}Sr rdv PtÖmS¥ Ac© _r
c{ É{MÜ! Xv©Mt} zSyyS} XycSÅ vS AtMÜ PeRr{Z ySrM~ AtM~v
É{SuSv—‘‘Y{}S |Sy AtfS¥ _dv PtÖmS, Yuf*S}
{Mu© ÉySZ y©Se `AiMÜ
AvMÜ, Cnc tÁ’f*S}
_cmS PiSù fÚ{¥
hS}MmÜ Y{}S òSmñ
AtDö¥’’
fAÖMr cS>mSÜ cS>mSÜ
hS}Mm¥ Y{SMt} ÉSr-YmjvMc AvMÜ AvMjZ BòÜSA}Mg
yMÉ PeRr{ AÅÉ AtMr AtMr h~M~v AtfS} \M±MÅ!
P|Mr P|Mr ÑnSàZ _cÉ{MÜ yM~AiM~v, ‘jSAvÉ, Y{SÜ |At Pc\ cdva yM~,
~mSA}Mr PÉ tÁ’McSCm mScS PwMÜMi, Y{S} AÑØMÉ
ÑÜ vS¥ Pc\ |At yM~ ySA~eb-
YA~wÚM}
tÁuñÇñ ?©Sm
AcMvMi, rSMra AcÉÚ© |SÜ YMÉ vS, Ac©
Pc\ |At yM~ Arv- hS}AtMv} jv© ySZM} PyÖSMr
|SMö, y©ÉÃ¥ X{Av rSMc AÑØMÉ
c}Mr ZMö cM}¥ PyA}MÜ wÖS} {MrS Yv2 Y}
AciÂMr YMi?’’
ÉAr©, {jS- Yv2
c}Mr jSvMrva yMm PeRr{¥ }Sr tÁMmSÜ cMÜ,
hS}MmÜ \Mn eSAÖ hSA~MÜ AtfS P|Mr P|Mr ÑnSàZ PhR}SUS}
{SMk _c AyÅS~ YZ~©Sä PtMd
PeRr{ wSc PdMr cT
c}M~v PÉZ YZ~©SMä¥
_c... tÁZ... iÜ... ÉSr PeRrM{} YZ~©Sä
<tAêq Y} sSM{ vS¥ eSAÖ} {Mu© Y{}S
PrS XySc¥ PeRr{ ÑSÉMiv cuÚ
A{CmA{Cm¥ rS} w} {Úd PhMw ÑSÉMr ÑSÉMrZ y~M~v, ‘‘Mc\ PjSM} ÑSÉAy
vS.... ò©ShÍ
ÑaÜS ¢SAxcwÚA~MÅ}
PhSd-{ÚMd} _iM<ÅvmS
~ê c}¥ Ptd, Pc{v fSyMÖ AeMÜ PySkS} PhîS
c}Mi, PzS}}SMr _cmS X©SGSÉSoS}
Pcv aMc AfM} h}AcwSc dSMö... PyhS}S wÚ¢A}cSê wÚ}cSÜô...
a}
PhSd Y} iSvSyÖS cM} ~Sz PvZ, h~,’’ yM~ ÑSÉMr ÑSÉMr eSAÖ fÚA}MÜ
h~M~v tHfS XAz{ÚMd¥
Yv2-
Yv2- Yv2¥
jHyMv cuÚ
Yv2mJcÌ
~ÚMmwÚMm AvMr hSZMrv PeRr{¥ tÁdÉSeM} oÍy AtMÜa oÍyÚA}} {MrS rÍM~
YvMr hSZMrv cuÚ
ÉÚdmJcÌ¥ |S} jv© YvM2a
ÑSÉMrv, tÁÆMda
ÑSÉMrv¥ cr fmvS... wÚMjSÜ nScÌ} PtdMr Py}MvS ÑMÜMi¥ PcSva {¢Mw
PcSva {AÑ~S ÑÜMrS rS>Mc PtMd AhvMr PwM} ÑS> ÑMÜ fÚM} fÚM}
PtdMiv¥ a{S! PeRr{ rS>Mc \M±Å©
cM} PyÅ PjSM}Z yM~ Px~M~v, ‘‘Xr ÑS> cM} PtdM~ wMÖ |SMyv P| AtAt¥’’
rS} wM}Z AxÉAxÉ cM} y~Mrv, ‘‘YöS, YA{ PrS Y} ySAy (\§{cÌ{S}) vZ,
rS ÑM~ P~SMc _r cH PtMd y~ PrS?’’ ÉyÉ{ÜZ PeRr{ hSZMrv \§{cÌ{SM}}
d©SAr} AyÖGvS
PsMc AvMjMc YÖS~ cM} }SdMr¥ y~Mrv, ‘‘Pc\ |At PjMv vS sSMc, rS ÑM~ A=j,
ySAy} wA}hÜmS Y} Ata vS¥ wA}hÜ jSvMr wS}M~Z Y{S} ÉMò Y} Pc\ sScMr
hSZMy vS¥ ÉcM~Z ‘ySAy} PiM~’} ÉMò sScMr hSZMy¥ rS} w} Y{S} PhSMd}
{Mu©, ÑSAÉ} {Mu©, ySAy} cH cH A{~ YMi, a Cn-c dÚ>Mj Py} c}My¥ rS}
w} yÚc hSwMÖ d
d cM} tÁÆd
c}My... A=j,
Y{S} Y} zS~ ~SMe vS¥’’
|
|
zS~
vS ~SeS}Z csS¥ ÉS}SêqZ ‘ySAy’} ÉDMcÕ
YM~ShvS, ‘ySAy’} ÉMò rÍ~vS, \§{cÌ{SM}} PiM~ ÑMÜ ‘PÉ
}c{ AciÂZ c}Mr vS wS}S}’ YM~ShvS P| YvSMh-cSvSMh yÚtyÚt ÑMÜ
\nr, jSvMrv PeRr{¥ ryÚ XåM}}
êr XåM}
PhMwZ }AÉcrS cM} y~Mrv, ‘‘rS ÑM~ ‘ySØ~SMtMÅ’
Y{S} {MrS PÉA~AÉCm
c’jv YMi y~ PrS? ryÚ {SMk {SMk tÁÆd
ÑÜ, Pcv jSAvÉ? cS}q, ÜÌ~
jHyMv yS¡yH}S
w|ñå Y{S}
ÉMò P<{
c}Mr hSZr, cS}q YA{ \§{cÌ{SM}} PiM~¥ zSy _cyS}... rS} {SMv a}S
Y{SÜ zS~ySMÉ vS!’’ yM~Z PÑS
PÑS
cM} ÑSÉMrv |
|
PeRr{¥
tÁÆMd}
{SMka P| cH zSMy ÑSAÉMr PxMm wÖMr ÑÜ, PÉ PcRÅ~ AÅdMr Ñr PeRrM{}
cSMi¥ PeRr{ jSvMrv jHyMv} <ArmS
mJcM}S mJcM}S, PiSù fmvS
PsMc Yv2 dÚ>Mj
PvaÜS} \àÉ¥ {Mv YMi, _cyS} wSÖS} tÁeSñwÚMjSÜ ÉVHc
XbA~
AtMr |SMyv PeRr{¥ rS>} YÉMr dSAvc PtA} ÑaÜSÜ XMwêS c}Miv nScÌ}{ÅSZ¥
PÉZ PtA} PtMd {¢Mw} wSMÅ tS>ÖSPvS _c É{yÜAÉ z(M~Sc
Ay}AåMr yM~ \nM~v, ‘‘w©SMäM~
Pc _{v \§{cÌ{SM}} PiM~ YÉMi, P| XbA~
cT c}S
|SMö vS?’’ Y{S} wSMÅZ Ai~ PeRrM{} wÚ® PeR}y, cv©S vyA{rS-
P{RA{rS¥
fmvS} Ér©rS} _{v YcDTcrSÜ
PÑMÉ PxM~Ai~S{ ÉcM~¥ wM} _ csS PeRr{Mc y~SÜ, PeRr{ cAvMÜAiM~v
YM}c {jS} XAzarS¥
\§{cÌ{S} É}AqMr _cyS} eSAÖ
hS~SMr AeMÜ, ÉS{Mv} _c eSAÖMc uSãS {S}SÜ, PÉ !SZzS}
<h¢
P}Me cS>h vSA{MÜ yM~Ai~, ‘‘_mS Ac YwvS} ySMw} }SUS
PwMÜMiv?’’ PeRr{a ÑSÉMr ÑSÉMr rS} \§M} AhàcS} cM} yM~AiM~v
‘‘{SMv! _ Y{S} ySMw} }SUSZ
PrS!’’
Éy y©SwSM} }AÉcrS} Xz©SÉmS
PeRrM{} Ai~ {õSer¥ ySAÖ} `Tjv
AÑMÉMy <h¢
µ$S
c}Mrv rTqcÌ{S},
ÉÚÉrSMc¥
Ac© wÚMjS-
wSyñMq
_c ÑM~Z kM} wÖr PÉZ eSHHM|ñ}
{ÚMdSÅ¥ cScS- zSZMwS, zSZ- PySMv cuÚZ
ÑSAÉ- dMNSÖ¥
<SÜZ
y~Mrv, ‘‘_Z PrS jHyv... |Sc vS P| AtMc P|Mr hSÜ _ {v¥’’
|
|
{S-ySyS}
ÉMò PeRr{¥
|
jHyvmSMc Ac rSÖSrSAÖ
cSCmMÜ AtMr hSZMrv PeRr{? cH jSAv! rMy ÉAr© y~Mr ySyS- {SMÜ} P<{-XM<{,
rS>Mt} yS>uv, YêS~v,
rS>Mt} Kvcm©- tË}M§}
{Mu© PeRr{ PySuÑÜ AvMj} ɧSMc PcSsSÜ P|v dÚZMÜ yMÉAiM~v¥ ÉDMcñ}
mSvSMwSMÖMv} vSewSÅ rS>Mc _{vZ Py>Mu P}MdAi~, P| ‘hÎÖSå
YûS’} {Mu© AtMÜZ AvíÔAr
PwMr hSZMrv ArAv¥
ÉDcÕer
TÙArcsSÜ
SzSyrZ
cdva-Édva _MÉ wÖr ÉÚA<ÜSMtyHMc
AfM} \§{cÌ{SM}} jHyv¥ XMvMcZ y~Mrv tÁZ wA}ySM}} PcöS} csS¥ Ac©
PeRr{Mc cdva y~Mr cAvAv
ÉÚA<ÜS
ÉDMcÕ
PcSva cÌ-csS¥ _{vcH PÅMÇ} AtMc ÉÚA<ÜS}
ÉMò PeRrM{} ÉDcÕ
ÑMÜ \MnAi~ <SÜ
y¡Ì}
{MrS¥ ÉÚA<ÜS
zS~MyMÉ PeRr{Mc AxA}MÜ AtMÜAiM~v ySAy} ‘z}r wÚ}ÜS}’-_}
x~c, ySAy} A<Ü
cS2HA}
ÅS~¥ }SMr} cr YûSÜ PtdrS{ cH XvSÜSMÉ PeRr{ ‘ÉÚA<ÜSYB*’}
ÉMò P{MrMiv rS>} ySAy} wÚ}MvS P<M{}
eO cvMr!
ÑSÉMrv ÉÚA<ÜS-
PeRr{¥
PÉZ É}~ ÑSAÉ¥ P| ÑSAÉ
_rmJcÌ PcMÖ AvMr wSM}Av tÁ}SM}Se© c©SÄSM}}
XÉÑ© {SvAÉc hSw¥ AhAcàÉS h~ScS~Hv oSåS}Mt} ySM} ySM} y~Mrv,
‘‘oSåS}, YA{ YyS} YMe} {MrS ÉÚô Ñy
PrS?’’ {ÚGZ
PsMc AhAcàÉS cA}MÜ çM{ YwSr ÉÚôrS}
AtMca |SDöM~v, Ac© Yh{cSZ
_c {©SAÉz X©SmSc... YMe} {ÚÑÊMrñ {jS cM} cSCmMÜAiM~v¥ ÉM¡
ÉSrmSÜ {SAvy©Se wMcMm Py} ÑDöM~v
ySjSM}¥ VH}
PtA} PtMd SzSyer
ÉÚM}Z wSMÅ} f} PsMc AhàcS} cM} yM~AiM~v, ‘‘rÍA{ _dva P}Ao ÑaAv
PrS? YA{ _cSZ h~~S{¥’’ ÉAr©Z hM~ PeM~v PeRr{¥ _cS, Ac©
_r rSÖSrSAÖ!
|
|
|