Anandabazar Patrika

25 KySd 1412 PS{yS} 9 P{ 2005

c~cSrS} chS ...

eHr hhS
XAzvy Pc4

c~cSrS vSvS AyM eMyqSMc4 yS S~S} XzSy PvZ rMy }yH4 a XvSv eHr AyM S~S AvZZ XAzvy <S _cZ iSMt} r~S eM PrS~S My tSw y eSMv} P}co a cSMMm}  sScMy eHr Ayc yZ a S{AcH <USAyr PcM4} vS{ ZA2}SMtyH PhRu}SvH eHr hhS Pc4, DStc zS PhRu}H

1966 SM~ _cjv }yH4eHr Xv}SeH tAq c~cSrS KrA} cM}AiM~v ZA2}S eHr ASrv wA}cOvS Ai~, M|Se M~ eM PrS~S My cu{S eHr Ayc _cCm  Ss _ yS} ySUMy Lw PwMr hM~Mi wDZ{y }cSM}} M|SAerS tAq c~cSrS 3 cSnS jA{ PcvS M PeMi, {SS}=Sv KrA}  er XvSv cSj h~Mi YS, tyiM}} {Mu _Z Pc4 ScS} M \nMy YwSrr PtSr~S ySAMr 150 jMv} {MrS zSc, SeS}, PcS~ PsMc _-cSM~} yS~S eSMv} (y u}Mv}) P}co a cSMMm} , eHr jeMr} M | AyAjMv} YM~ScAh sScMy er hS} tMc ZA2}S PsMc yS~S eSMv} AyAz7 AyM SuS}Mq} jMv 16Cm yZ <cS c}S MMi AyAz7 P}co PcSDSAv} M|SAerS ZA2}S} \MtSMe <cSAr MMi eSv-ySjvS} P}coa, jSvSM~v wqS PhRu}H rAj }S ZA2}S} _cCm {dwM} vS{c}q a X~c}qa cM} AtMAiM~v \MtSeHMt} YS, vrv Pc4 PsMc <cS c}Myv eHr AyM _cCm ySAc c~v <USAyr Pc4Cm KrA}} <S 20 ~ mScS eHr My yS~S eSMv} czSvuSHMt} cSi PsMc <yHq AOH AhS A{Z ZA2}S} zSMvH Y} }yH4eHMr} tHfAtMv} eMyc zS PhRu}H} YA}c YM ZAr{Mu ZA2}S} M _MMi ZA2}SMtyH PhRu}SvH} eSMv} dSrS, PeSMw} yM2SwSuSM} wSA~Aw a tHMv4vSMs} wSA~Aw- yd tSw vAs EAr eHr P{~S \w~M eeMv4 <tvS~S} tCm r~S <tAr ~ tSw _Z vAs, yZ a iAy PZ y PeSiSMr yU zSySy} iAy rM~Miv cz zShS|

ryM

l _c }AyySM}} tw}My~S teStS yM2SwSuSM} ySAMr eSv AdMr PeMiv ArAv AeM PtMdv teStSySy ySA PvZ XMwS c}Mr c}Mr PhSMd w~ }yH4vSMs} hAvcS Ah} YA{ cAyrSCm (|dv wMy vS P{S} wSM} Ah\) } AtM eSZMr ~SeM~v PZ iS, wjc{S} {ANc nS cvM~v Awiv PsMc ~9HvS}Sq A{ y~Miv \>d, \>d, _cmJ P|v Xv }c{ M |SM {SMk {SMk }yH4vSMs}

}Cm cdva vS cMva rS>} } A{M~ |SM cAy} M, _Z AyTM} csS Y=r M A~MdMiv wjc{S}, rS>} Y{S} |e Y{S} eSv-_ _ yi} rS>} j8ry wS~Mv \MtSeH wj {ANc A{\Ajc XS Ym xS\Mv YeS{HcS~, j8AtMv yS~S YcSMtA{Mr SM imS rS>Mc AvM YM~ShvS c}Myv X}Ay2 {MdSwSuS, A&Mjv {MdSwSuS <{d 12 P{ w| (2-8mS) eeMv4 <tS~S} A&rM~ wSA}ySA}c  PsMc a@} YM~ScAh <tvH xS\MMv} DStc, wj {ANMc} vSAr }SjHy ` jSAvMMiv, yi} jM My vSvS XvSv Px} <cSAr My Y{S} |e Y{S} eSv M} iAyCm wSA}ySA}c  PsMc rM~AiM~v AyA}A|zSZ AMytH, }SMm rS>} JAoMS

AS

l P yM AyzS}rH DMc `TMty dyZ tDZS} {Mu AiM~v, rS>} Xyr{SMv AyzS}rH} cH XyS My rSZ PzMy Pw| {SS eSH} SMr AyzS}rH} zS} AtM PeM~v eSHAj YyS} AtM~v SSuHv zS}Mr} Pc4H }cSM}} SMr zS} xM~ AyzS}rH} YS ~ \uSa, }Z~ cu ySZM}} cSnSM{S A~dMiv <yHq YA{c XyvH A, AS wAcS} rrH ywAr c~Mv (DS. zS PfSS~) tHf TArhS}q Y{S} P| Atv PzM PeMi-Mr 1930-_ ySM}S yi} y PsMc SAAvMcrMv, Y} 1953 PsMc wAMhA}Mr, tZ YM{} XAzarS jSA}r _Z $SAvMytv vSS Pt yZcH _ iSS YMi wjc{S} {ANMc} ry \w~M tHf }hvS, csc XyvH4vSsMc AvM YM~ShvS, yS}Hv PfS a \NSc} tM} SHcSM}SA, PcS~A}jMc AvM XM~Sc}bv tS`M} <y, <M{Stc{S} hMSwSuSM} XS{Sv TArcsS} YAc wv{(q ZrSAt AS-} YMe} dSCmMra T}qH yAMt} {Mv cA}M PtaS} `Twq <MhS vj} PcMAi~ (AyMvStAyS}H {MdSwSuS, _{ _ cz~9H a XA{c{S} yM2SwSuS) <cSvS PRMy, AyNyAh a ezH}rS wAcSCm XyZ M|Se

Ah}cSM~}

l 1301 ySM@ PiM~z~SMvS iS AvyCm P~Mdv }yH4vSs Y}a XMvMcZ AyAz7 {M \MtSeH MMiv {Md {Md PfS}S iS`A~Mc c~v c}Mr }yH4vSs yS~S iS <M yM~v _Z c~ iS} {Mu _cCm Ah} YMi PcSMvSCm} PcSMvScSM~ PcSMvS }hArS Ai~ yA~S wA}h {S vSZ _y PcSv iSMc PcSv rSA}Md PcSvmS }Ahr MAi~, _{v <4a cSS}a {Mv \t  vSZ EAr <S 650 yS~S iS} _cCm c~v , Ah}cSM~} iS (Ptj) <cSAr MMi wSrS wSrS X~c}q AOH <qMy {SZAr} c~v a DStvS cM}Miv vH~ jSvS 250 wSrS} tv yZCm aSMr aSMr PiSmMy~S} TAr XMvMc}Z {Mv Az cM} YMy ySAr wSaS Pe~ }yH4vSMs} PiM~z~SMvS iS AvyCm} wv{(qa

PZ Atv

l A&rH Ay|$ cT} M M Am~SM}} jS{SAvMc AuS} jSAvM P<AyaA cM}AiM~v }yH4vSs <Sh4 {~vSAyMc yM~AiM~v, P w| TA}SZ AjrMy cAy} zAyySqH XCS Ai~ xSAjM{} PZ z} XuS 9 P{ 1945-_Z P M AeMAi~ AyjAtyM }SZdSe-_} PtaSM~ AvMj} vS{ Z cM}AiM~v vSrAAyM}SuH |M$ k<SwSMvS Xd KAvc (M} iAy) _Z AvMZ T trSySM} \MtSMe PeSAc tMv PwSS}, YM~ScAh, h~A, Ahc~S} <tvH a SArc XvSv 6-14 w| P| PcSva iAy} S{Mv t<SSM~ {Mv Mr ySu, AM}SvS{Cm Ssc , PvS aSv Zj x}eMmv vSAs Zj x}eMmv Xv t P}So mJ t AzfA} azS} xSAj{

{SS} eSv

l |dv vy{ Ac t{ PqH, rdv Av{ cM} cvMrv YcSySqH c~cSrS XvM}SMu} Y} Ac ySyS} YM AdMr PeM~v }yH4vSMs} eSv <sM{ rA A{ rS} w} eHrAyrSv XO yM AyM, Ac SM}} hSMw eSv Y}a PyM Pe~ SS{H} \SM <y~ \tM{ `T c}M~v Ayv }SMc a@} w} eHr jeMr} Y} cST} cSMi P|Mr ZM  vS PytvS} MZ PjS} AtM yM~v {SS hyrH ArAv cS}a cSMi vS |Sv, eHr jeMr} XMvc`M~S t}jS rS} jv PdS~S AyAz7 P{~S, AyAz7 YM} PrS yMmZ, AtAN, Z~SSySt, Aw}S, X{, _{vcH yS~SMtMa ArAv AvA{r Y{Ar }yH4eHMr} AOH _Z PrS P Atv fM} _M~v jS{SAv jS{Sv}S { {SS} eSMv }yH4eSMv} AyhSM}} tSAa PwMMiv {SS-- <Se eHr A{Ar, }Sj eHr XcSMtA{} {MrS jSeS _} {MuZ a@} kA~Mr PeSMw} TAr w}S}, {Nz{ SAr wA}Mt} ISvvS Y}a XMvc Atv eSMv} zyMv sScv ArAv

zS}r eHr {Sj

l }yH4-TArAyjAr 209, cvaSA~ BMm} zS}r eHr {Sj-_} vSme Yj AyTr, Ay~<S 1898-_} 27 jSvSA} cS~H<7 AM} 148, yS}SqH PfS CMm} ySA zSS AvM <ArCr MAi~ eHr {Sj PdSv PsMc cvaSA~ CMm} 13 v ySAMr (`Arwq zyv M~a _Cm PzMg MMi YuAvc ySjS}), rS} w} 1900-} PeSS} AtMc {Sj }{| | AvjS zyv KrA} cM} 209-_ \Mn YM |-DStc PjSArA}4vSs nSc} a P{h4 {ANc iSSa PM{4<St PfS, }SuS{Suy c}, A&Mj4~S~ }S | AiM~v {SMj} M }yH4vSs AiM~v vSmAc, wA}hS~c a XAzMvrS; Ayjv, PeSS e~t, KycM} dSrS _dSMv XAzvHr  |S} XMvc`A~MrZ cAy AvMj XAzv cM}v YyS} 1905-_} 16 XMfSy}, yzM} Atv AyMcM~ ySeySjS} yySA} zS vSvS~ xS-_} jv P| mScS PrS~S  rS} _cCm X y cM} _Z ySAMrZ 1905-_} 10 AoMG} <ArCr  jSrH yv AytS~ _} _cr~S Ai~ <cSc {j{tS} XS , wM} _Z ySAMr PsMcMiv y wA}h  dSr aSMv4vSs c{S} }Mq} XzSMy ySACm jHq, }{|Cm ~ , P jSeS td~ cM}Mi _c vS{H <cSv S} XAx Y} XxMm P< ySZM} jS{ScSw-aS~SMt} AzM t} d>Mj wSaSZ zS}! w}zS} PA}Mmj cA{Cm Ac _Z ySACm} csS _cmJ zSyMyv? Xr _cCm x~ca Ac ~SeSMvS |S vS _dSMv! M} iAyMr PZ ySA

SmCc

l _ yS} }yH4 jHMr SmCc c}Miv X~c }SMhRu}H {GZ a c~cSrS} Arv ArvMm S PsMc }yH4vSMs} S{S vrvSMm} Az A Ao PyM}SM ArvMmMrZ Pvws cM X~c tCmMr yrMv, _cCmMr PcSmS~ jSvSM~v, _ yS} rS>} tmS} PyA XS~yS{ <cSAr M tCm _McySM}Z AvjS, ySAc`A~} {Mu _cCm} Ay }yH4 SAMr vS}H hA} _Z XS~ySM{ rrH yM2SwSuSM} YyA} M X~c a jSrS zShSM|} eSv }MMi ZAr{MuZ PyA}MMi }yH4vSMs} AyAz7 AhCn} wA}M<AMr }Ahr eSv AvM AhCn a eSv vSM{} A Ao, PdSMv X~c eSv PeMMiv, Y} AhCn wSn cM}Miv PeR}H PfS }yH4zS}rH AyAytS~M} Hr AyzSMe} <Sv Ac a eMyc X~c jv {SM cSvSoS |SMv, }yH4eHr a XvSySH <j8 AyM YM~ShvS c}Myv XyZ eSva PSvSMyv

<uSv S

YwvS} {Md _r Pe>SxtSA Pcv? vSAwr YM vS yAk! Cnc YMi, ySA AeM h2v vSAwrMc wSCnM Pty a y wA}S} cM} AtM |SMy... ]vYA yiM}} }yH4vSsMc _{vZ w}S{ AtMAiM~v c}bS yM2SwSuSM} w c~SqS PjSSS>McS} ySAMr cAyMc AfM} rdv vHArc{S} hMSwSuS, cSA~tS vSe, hSTh4 zShS|-Pv rS}cS}SA wM} Yh}Mq AwrS} PrS {SsS P<m cAy Ac yS~Mc} csS {jS-Z PwMAiM~v: YA{ vS  PeS>xtSA cSm~{, PrS{S} P~dSwS? yqwA}h wMiS? Xrw} c}bS} AtMc rSAcM AvMt, xSyc-mSa uA}M Ata _Z Py~S _ eO `AiM PSvSDM~v c~SqSySyZ wSsM}fSmS} }Mj xSM{A Y} vA~vH

P~Mv} }Mc yM SMu cH XA{rSz PhRu}H r@SMc AvM wt }MhMiv:
ySy c~SqS
{u} PrvS} ySc
nSc} ySA} c~AjMr
ArAvZ <uSv S
<uSv S {SMv? nSc}ySA Ayc rszSS} yM~v Pc\ Pc\ r@SMc Ac ArAv:
eSA hS~S yHytv
M P| |S zSM {tv
 Pc y~MrS _Z zSMCm? &S}cSvSMs} AtAt }SAy~SH} PiM~ a@} vSM{Z PjSS>SMcS} {tv hSmJMj} eA~ PZ zSM}Z <MwR dMe4vSs hMSwSuS AiM~v ArcSM}} _vSZMSAwAoS A|Av }yH4csS vS A~dM~... dMe4vSMs} vSrAv cCjS-} w c~SqS vS sScM~a PrS...

}yH4-M<A{c

tHf jHyMv S}S Ay PsMc Xd {Svw PwMAiM~v }yH4vSs, YyS} ArAvZ AvMj {Svw }hvS cM} }SM{42} AMytH} SMr rM~ AtMAiM~v XSuS}q AO PSAzr A~Ddr {SvwCm yd cM  cM}Miv vZ \Hq _c rA7 }yH4M<A{c PeSwS~h4 }S 84 yi} yMM vrv cM} cT c}M~v }yH4 hhS

SaS Pj~S} <r Y2A~S SM{ 1916-} 12 _A<~ j8 Cm hSh cM~j _y c~cSrS AyAytS~ PsMc 1941-_ _{ _ wS cM}Z cSj PwM~v KtAvc <r yStwM wM} P|Se Ptv zS}ry wAcS DStc xqH4vSs {MdSwSuSM} YMZ w|SM} tMc KvSCm} ^A yA{ S~S P|Se AtM~v PeSwS~h4 AyM d Ai~ jHyvSvM2} M PZ y TAr AvM 1956- jHyvSv2Mc AvM ArAv _cCm yZ P~Mdv yA{ S~S 43 yiM}} cS|cSM~a P~Mdv Py cMcCm yZ wSSwSA bHyhM4} jHyMv} yd X<cSAr fmvS AvM uS}SySAc zSMy Pt wAcS YM~ShvS cM}v }h4 AyM AyMMa} {|StS rS>}Z 2000-_ }yH4zyMv eMyqS ArAv cuM} AtM~v yd <hA~r z~ yA{, }yH4vSs, }h4, vjT~, vSvS AyM y A{A~M rS>} yZM} dS 50-_} PyA

90 PwA}M |SaS {SvCm _dv yU }yH4vSs GM 8 dM vrv yZ AvM (wST~ <cSvH) Ay-- }yH4vSs Av2S a <S, }yH4-vS{SAr }SUS, ~ a XvSv TAryb, }yH4vSMs} <S {Svw, XAzaSvw, oScCmAcMm $S, ZrSAt <s{ d | AvMj} S{ Y2A~S eM \nMi rS>} M} yZw, AhCn, YM~ScAh <zAr}  } w}S} iSSa yH SAr wA}t wSnc {Sj yAur cM}Miv <yHq _Z eMycMc

c~cSrS} chS <cSAr  <Ar PS{yS}