|
þ\þyþSþh
|
eMzñ
P{MÜ-ÉåSv
sScM~, {SMÜ}S zÍM~S{v
Ñv PyAÅ, eMzñ PiM~-ÉåSv
sScM~, c{
cSvSoS}
ÉSZ{v P>jS}
Ay®Ayt©S~MÜ
‘ÉåSvuS}q
a TÙAr’
AyÇMÜ eMyÇc Av~ aÜSmÉv
|
|
j~ÉS}
ySZM} P~SwS{Ú(S
A{®-} {ÚMdS{ÚAd
ÑM~v ÉÚA<Ü
}SÜ
|
|
|
PiSmMy~SÜ
dÚy oSvAwMm AiM~v?
P~SwS:
Pcv AjMaÉ
c}M~v y~Úv PrS _mS? Y{S} eSv cMv
a }c{ {Mv ÑÜ, rSZ vS? ÉAr©Z
Ai~S{¥ ÑSj}S P}SMo
Y{SMt} ySAÖ} AwiMv PwSMÖS {SMn AcØyS
tÁMmS ySAÖ} {SkdSMv _cxSA~ eA~Mr <hÍ}
PdM~Ai AçMcm, wSÖS} PiM~Mt} ÉMò tSAwMÜ¥ YA{ y}Sy} oA{MvCmØ¥
PiM~}SZ yS _cmS PiSù P{MÜ}
ÉtSñA} {SvMy Pcv? PÉ Éy AvMÜ {ÑS XÅSAå¥
YwAv
Ac yS{>*
É{Asñr Avtñ~ eSAÜcS?
P~SwS:
}SjvHAr YA{ jHyMv cA}Av¥ eSvySjvS <s{
PsMcZ cM}Ai wÜÉS AvMÜ¥ wSCmñ} eqÉØenMv
PeMÜAi PeSÖS} AtMc, rdva c©SMÉm ÑÜAv¥ cdva AyMÅÇ ZÉÚ©Mr
wSMÅ t<SAÖMÜAi¥ AyMyc |dv yM~Mi¥ _ZmJcÌZ¥
_c) Y{SMc eSMv} jeMr PeSÖS} AtMc XMvc ÉSÑS|© cM}Miv cMz2ÂtS—
cMz2Â
{SZAr¥ ArAv Yja wSCmñer<Sq,
_yØ yd
jSÜeSÜ eSZMr AvMÜ PeMiv PÉ
Éy P|SeSM|SMeZ¥
tÁZ) YA{, {MvS{Ü, ÅDS,
SSerSAt
}Sj© ÉØeHr
_cSMoA{-} xÉ~¥ PÉmS _Z yS{>*
É}cSM}} ySvSMvS <ArïSv¥
_mJcÌ} AzA§Mr Pc\ |At a }c{ zSMyv, Y{S} YwA§ PvZ¥ rMy, P| òJMo*É
Z\AvÜv YMe Y{SÜ YmMÅS mScSÜ AvMÜ P|r rS}S _dv wÚM}S wSA}µA{c
Ptܥ cSMjZ YA{ yS{>B*
AÅOH-CmOH
vZ, wSãS PwÅStS}¥
eSvySjvS} AÉA}ÜSÉ
hhSñ cM}Miv?
P~SwS:
ySyS, A|Av Y{S} eSMv} <s{
`T,
r@S} ZMö} É}SÉA} AyTM$
AeMÜ y©sñ ÑaÜS}, PÑÜ ÑaÜS}
kÌ>Ac AvMÜ eSMv _MÉAi¥ cSMjZ Y{S} hhSñ vS cM} \wSÜ Ai~
vS¥ eSv PÅdS cT
iÜ-ÉSr yi} yÜMÉ ySyS} cSMi¥ YMmZ eHrAyrSv¥ rS} w} }HrS }SÜ,
XTq
zStÁAÖ, ÉÚcÌ{S} A{®¥ }Sj© ÉØeHr
_cSMoA{Mca YA{ `TZ
uA}¥ XÉSuS}q {SMv} cDDCmÅv,
XzSyvHÜ Éy PÉA{vSM} Y{SMt} y©ShmSMc KrA} cM}Mi _cSMoA{¥ <s{
c©SMÉm yS} cM}Mi¥ PzSM} \nMr wS}rS{ vS yM~ ySAÖ} wSMÅ
P|Se{SÜS-Ü vS zArñ ÑMÜ YA{Z ySAÖ} {Mu© _c{S® wMÖAi ySÉåH
PtyH cM~Mj¥ Ac© Py~S
cM} \nM~a P}aÜSj cM}Ai¥ Y{S} <s{
<©ScCmÉ
XyÅ© ySyS} eSMv} iS®iS®HMt} PzAgMÜ dÚy PiSùMy~SÜ¥
_dva PÉmS wSA}, cA} vS¥ |
|
ÜÌ~?
P~SwS:
xSZz XyAu wMÖAi Py~r~S eS~ñÉ-_¥ rS} w} {SBÑwS}wSÉ¥
cuÚ{S®
yÖ {SMn} P~SMz¥ wÖSÜ _cmJa {v Ai~ vS¥ ySyS} ÉMò jÁMm
a>Mt} XAxMÉ} vSmMc AcØyS
èSÉ AsMÜmS} vS{c é«Mw
eSvySjvSÜ Ai~ <y~
\àÉSÑ¥ ySyS} ÉÛM®Z É{H} hMùSwSu©SMÜ}
ÉMò wA}hÜ¥ èSÉ vSZv PsMc Pmv-_ anS} É{Ü XMó Px~
cA}¥ Xv© ÉSyMjMfa
rNsyh¥ ySyS y~M~v èSMÉ anSMvS |SMy vS¥ {SMÜ} uS}qS
eSvySjvS} jv©Z _ }c{ XyôS¥
_}Z {Mu© cScS (É{H} hMùSwSu©SÜ)
y~M~v, aMc eSv eSZMr Atv, PtdMyv a ÉMyMrZ {v
PtMy, zS~ c}My, tSAܧ |
|
Y{S}¥ u{cSvAv _cmJa¥ Ac© cH
zSMy P| XS{Û~ ytM~ AtM~v! y¡ÌyS¡y
Éy AwiMv hM~ Pe~¥ wÖS} yZMÜ} ySZM} zS~ yZw® wÖMr cT
c}~S{¥ eSv Y} wÖS} ySZM} Y{S} PcSva jeà Ai~
vS yd Atv, Xår
é©SjÁMÜÅv w|ñå¥
XMvMcZ YÖSM~ yM~v
YwAv É{H}ySyÚ} ÉS\äyi...
P~SwS{Ú(S:
cScS ÉEAr _cmS
_x _{-_} XvÚïSMv
yM~Miv, \Av c©SmSA~ò,
Y{S} P| ÉSx~©mS YÉrZ, \Av PÉmS §}SA~r
cM}Miv¥
YwvS} eSMv _cmS ‘|Ú$Ø
PtAÑ’ {MvSzSy YMi, _mSMc Ac _cc eqÉØeHr
y~y?
P~SwS:
zÍM~ |SMöv, Y{S} <s{
wA}hÜ Ac© ‘PyqH{Suy’-_¥
Yja <Mr©c
XvÚïSMv _mS
eSaÜS ySu©rS{Û~c¥ rS} ySZM} ‘zS~ySÉMr yM~S’, ‘É>SMcSmS tÁ~Mi’,
‘YyS} YAÉy AxM}’, cr y~y? ÉØd©S}
AÑMÉMy v}{, Yßer eSv YA{ XMvc PyAÅ PeMÜAi, Ac©
ÑÜMrS Y{S} }SAe eSv`M~S
PyAÅ jvA<Ü¥
YA{ cuÚ{S® <AryStH
eSvZ eSZMr wSA}, _mS |At Pc\ zSMyv, PÉmS A{AoÜS} Xw<hS}¥
rMy AcvS, eSv PrS Y{S} ySZM}} Aci vÜ; }Se, Pjt, w©SÅv Y{S} _McySM} Azr}cS}
wAy® É|Ü¥
PiSmMy~S PsMc Y{SÜ Xw{Sv cM} Pc\ PyA}MÜ P|Mr wSM}Av¥
cH }c{?
P~SwS{Ú(S:
Éy P{MÜMt}Z ySMÉ-¢SM{
Aci XÉz©rS ÉZMrZ ÑÜ, YA{ Ac© Pc\
eSMÜ} cSMi _M~ ÉM} |SZAv, rS} wSMÜ} aw} tÁ’wSMÜ} ajv AtMÜ t<SAÖMÜ
PeAi¥ Y{S} ÉyMhMÜ yÖ ~ÖSZ Ai~ ySyS} AyTM$¥
ArAv PcSva Atv hSvAv PwÅStS} eSAÜcS ÑZ¥ y~Mrv, a Éy ‘dS}Sw P{MÜ’}S cM}¥
YA{ cM}Ai¥ PÅÇ w|ñå |dv
vS{oSc Ñ~, _Zh _{ Az PsMc c©SMÉm PyM}S~, ÑS} {SvM~v¥
YwvS} XAucSØÅ
Éx~ eSvZ jvA<Ü
cAyrS} ÉÚ}SM}Sw¥ _mS Ac _cmS ÉÑj }SUS
PvaÜS vÜ?
P~SwS{Ú(S:
yÚMc ÑSr AtMÜ y~Úv PrS, ÉAr©Z ÉÑj? vS Ac PyAÅ cCnv? _cmS ÉSsñc cAyrS}
ÉÚ}SM}Sw c}S} kÌ>Ac XMvc PyAÅ¥ _cmJ _ Atc-a Atc ÑM~Z }ÉÑSAv, <h¢
É{SM~ShvS} zÜ¥ Y} cAyrS ÉAr© cM} c’jv wMÖv? ‘{S~rHyS~S ySA~cS Ayt©S~Ü’MrS
tË}ôSv,
|>S}S _ Éy yM~v, r@S}S XAucSØÅ
jHyvSv2-}
‘YyS} YAÉy AxM}’-} aZ ArvCm ÅM@}
w} Y} Aci {Mv c}Mr wSM}v vS¥ y}Ø {Û~
cAyrSmS wMÖvAv _{v _c jva |At eSv cMv
_c yS} zS~MyMÉ cAyrSmS wMÖ sSMcv, YA{ ÉSsñc¥
_c jv ÉSuS}q {SvÚÇ
|dv PÉA~AÉCm
ÑMÜ aMnv, hS} wSÅmS yû wSMÑ |SÜ¥
PÉmS zS~ ~SMe, vS dS}Sw?
P~SwS:
zS~ ~SMe PrS yMmZ y}Ø _mS
YyS} \MÑS AtMc
yt~SM~, _cSAc§mS
AxM} _M~, cH ÑMy PzMy zÜ ÑÜ¥ YA{ XyÅ© Yja }SUSÜ
t<SAÖMÜ xÌhcS dSZ, Y{S} X©ScDSAvòMt}
ÉMòZ ¢©SMz~
cA}, _} a} AwiMv ~SAe¥ cuÚ
_c yS}Z Y{S} jHyMv} _cmS dÚy |æqS}
{ÚÑÊMrñ yÚMkAi~S{ YA{ PÉA~AÉCm,
P| Atv Y{S} ySyS ÑnSà {S}S |Sv¥ c<SmSwÚcÌM} yAo ÅvSå c}Mr PeAi, c©SM{}S
Y{S} <ArAçÜS
hSZMi¥ Y{SMca zSyMr ÑMö P|, A}Ax\j c}M~ PÉmS dS}Sw PtdSMy¥ cSMjZ {SsS nS¢S
cM} \§} AtDö¥ PÉ Atv XMvc |æqS}
{Mu© yÚMkAi~S{, YA{ Ayd©Sr, Y{S} cîmSa
Y} y©Aåer vÜ¥
iAy: cz
zùShS|ñ
|
|
|
cdv, PcSsSÜ, PcSvmS PÅSzv?
\§} AtMöv {ÚÅAc~-YÉSv
|
Y{S}
yÜÉ ÉSrSÅ¥ YA{ _c jv AemS}yStc¥ Ac©
jSvSMÅSvS
XMvMcZ PiSm vjM} PtMd¥ P|v AemS} ySjSMvS _cmS cÌc{ñ¥ YA{
vAhMcrS} eSMv} dÚy zå yM~a XMvMc ÑSÉSÑSAÉ cM}¥ YA{ Ac
PcSva zÍ~ wMs _AeMÜ |SDö?
É2Hw
hMùSwSu©SÜ,
µH}S{wÚ}
|At Å’dSMvc h©SMv~ jÁMÖ vSvS A{\Ajc
AzAoMÜSMr <h¢
ú©S{S}SÉ AemS}yStcMt} PtMda _>}S cÌMÜSÜ wMÖ sSMcv,
}S{cÔXMtyMc
{Mv cTv¥
ArAv _>Mt} ÉGM¡Z
yM~AiM~v, P~Sc vS PwSc¥ Y} YwvS} vAhMcrS<HAr
AvMÜ |S}S ÑSÉSÑSAÉ cM}, rSMt} \M±MÅ
Ax}Ar t{xSmS ÑSAÉ ÑSÉÚv¥ Aci P~Sc YMi, |S}S wwÚ~S} AciÂ
AvMÜ vSc-\>hÍwvS PtAdMÜZ zSMy ÉØÜÔAr}
jeMr dÚy Aci c}~Ú{¥ AvMjMc zÍM~a Xc{Sñ zSyMyv vS, PcSva |æ
ySjSMvSZ PiM~Md~S vÜ, AemS}
ySjSMr YgÍM~} {©SAjc jSvMr ÑÜ¥ rMy, YwAv |At Y} Aci vS
cM} cuÚ
AemS}Z ySjSv, PhîS
cTv
_} {Su©M{ AciÂmS P}SjeS} c}Mr¥ PÉmSZ ÑMy {ÚMd} {MrS jySy¥
YA{
vSZMv wAÖ¥ Y{SMt} _cCm AexÀMm} yÖ PtScSv YMi¥ ySyS _cS, rSZ
mJcmSc <MÜSjMv
XAvöS ÉMxa
PtScSMv É{Ü AtMr ÑÜ¥ wÖS ÑÜ vS, <h¢
Ay}å ~SMe¥
YAr\}
}Ñ{Sv, }S{wÚ}ÑSm
wÖSMÅSvS} xS>Mc xS>Mc _cmJ ySAÖ}
cSMj ÑSr ~SeSMvS Ac©
zS~Z¥ ÑÜMrS PrS{S} ySyS
hSZMiv, rÍA{ PtScSv hS~SMvS-y©yÉS ÉS{~SMvS YMU
YMU
AÅMd vSa¥
rÍA{ ÉSÑÉ cM} ySySMc yM~S,
AyMcM~ AzMÖ} É{ÜmS ÜÌ~
PsMc AxM} rÍA{ PtScSMv sScMy _c-tÁ’füS¥ Ac©
PrS{S} {SMk {SMk ÜÌM~
wÖS PyAÅ sScMy, çM{ <SZMzm
Cm\Åv sScMy¥ rSZ aZ É{Ü PcSva c{ñhSA}} y©yôS
c}S |SÜ Ac vS¥ rÍA{ P| YéÑ AvMÜZ Yi, wÖSMÅSvS} dSArM}
y~i, _mS `AiMÜ
YMezSMe PySM~S Ac©¥ |
|
|
|
cSv
Axµ PxBòz©S~-_
Ac jÁA} P{~S zS}?
vS Ac |>S}S AxMµ vv-_B*Cm,
`Mq}
{Mu© PtdMr A<Cm,
r>SMt} jÜcS}?
vZM~ Pcv vA2rS
jÁA} AÑMÉMy yA2rS?
fÚ>Mm} {S~SÜ zTc
yê:
cSv-_} jÁA}-ySiSZ crÏñwê |
|
|
|
XyÂr jHAycS
...
P}SeH
PeMiv ‘}Ai’
YA{ AtDö <Ai
wHr{ A{®
|
ÉS~mS
1978, n©SØ
PzMg y¡Ì rdv
ÑSÉwSrSM~ Å|©SÅSÜH¥ ÑSÉwSrS~, vS ÑSaÖS PòÅv
rS XyÅ© PySkS tÁÆÉSu©¥
Aci Atv uM}Z PtdrS{, wSMÅ} PyMo} P}SeHCm AvAtñî
_cCm É{MÜ {©SAjMc} {MrS _ct{
ÑSaÜS! rS} ytM~ PyMo yMÉ YMi Xv© _c jv¥ w}Mv {Ü~S cSw, _c{Úd
PdS>hS PdS>hS tSAÖ¥ PcRrÎÑ~yÅr _c Atv rSMc PhMw uA},
‘y©SwS}mS cH PÑ? PwMÅ* Pc?
}SA§M} PrS PrS{SÜ PtAd vS ySwÚ? oSåS}ySyÚ |dv }S\Mä |
|
YMÉv
yS AÉòS}}S
|dv aÇÚu ZvMjcÅv Ptv, rdv PrS Xv© Pc\ _Z PyMo sSMc!’ AÑA2
P{ÅSMvS ySØ~SÜ
PÉ yM~, ‘ÑS{M~Sc PwS}ScÃAÉ, É©S}¥’ yA~, ‘PcÜS,
w}MtAÅ?’ wM} yÚkMr wSA}, <Ai}
cSj cM} _}S¥ AjMaÉ
cA}, ‘rS, <Ai
Pcv ySyS?’
PÉ yM~, ‘e>Sa PÉ
P~ÖcS P~Sc PiSCmM{SCm Ay{S} P~Mc hS}-w>Sh P}SjMc A~MÜ ÅÑ}
P{ YMÉ É©S}, Ñ} mSZ{ PÅSvS Ac YöS ~SMe?’ rS yMm¥ rS,
r@S}S |Sv PcSsSÜ? jySy wSZ, ‘tÁxÃ}cS dSvS {S}Mc cZ ZAÉ/AoAÉ,
Ñ~M{ A{mSAv PÅS, PvAÑ PrS ÅS{McS ZAzAvØ
PÅS, P~Acv PÅSh É{kMcZ A}i
A~ ÑS{}S¥ }SrM{ PcSZ A}i
vSZ¥’
AyAv{MÜ cH wSa
PrS{}S? ‘fM*SM{
w>ShMÉ i TAwÜS¥’
Ac©,
PwMÅM*}
AjAvÉw®? a`M~S
PrS PyMo...? {ÚMd} csS PcMÖ PÉ yM~, ‘a Yw AvDZr
}AÑMÜ¥ \ÉM{ Ñ<©SMäm
wS}MÉ* Pe}SB*
YMi, É©}¥ ZÉMÉ AyvS, PcSZ
wSCmñ ÉÚwS}McS AowÉv PtMy— adSMv Az PwS}ScÃAÉ} cS{ cA}
ÑS{M~Se¥ P~Acv PcSZ kÌm kSM{~SM{ PvZ, É©S}¥’ XMvc Atv
wM} yÚMkAi~S{, aZ ‘AowÉv’mS YÉM~ PowÚMmÅv¥
iAy:
PtySAÅÉ Pty |
|
|
|
|
P=ÜSM}}S
{ÚAo Ai~,
_ yS} Ac PcSha?
XAvMcr
ÅH~, oSÜ{ä wScÕ |
|
|
ê{S
cA}Av
|
rdv
É£{
PµAq¥ ySØ~S
wÖSMrv Ayd©Sr _c yS{w¿H
cAy¥ wM} }yH4 a
XcSMtA{ wÚ}ÜS}
PwMÜAiM~v¥ _c Atv a@} èSMÉ AwiMv} Py|
PsMc Ayjv cÌcÌ} oSc~¥ PêMw AeMÜ ArAv <s{
ÉSA}Mr yÉS Y{SÜ rSc cM} oSòS}
iÂÖM~v¥ cwS~ PxMm AxvAc AtMÜ }å k}Mi, ryÚ ArAv r~S
PsMc oSòS}
rÍM~ AvMÜ êrôSMv
ç{Ser YfSr c}Mr ~SeM~v¥ aSv
ÑS}S~S{¥ zMÜ Ayjv PtSÇ cyÚ~ c}M~a r@S} {Mu© XvÚrSMw}
P~Å Ai~ vS PÉ Atv¥ <y~
|æqS
a sM}}
jv© ÜÌ~
cS{SZ, w}HêSa PtaÜS Ñ~ vS¥ aZ fmvS} w} PcSva Atv ArAv
Y{S} PdS>j PvvAv¥ wM} a@} ÉMò yd
yS} ÉSêSà ÑMÜMi, Ac©
PÉ AtMv} jv© cdvaZ tÁÆd
<cSÅ
cM}vAv¥ cAy AÑÉSMy {Sv© cA}, {SvÚÇ AÑÉSMy vÜ¥
{SvÉcÌ{S} }SÜMhRuÚ}H, c~cSrS-26
|
|
|
YwvSMc hSZ
AcØcrñy©
jSvMr hSv¥
SHcSM}SAå cTv¥
PtaÜS~ A~dv wSnSv¥
CncSvS
}AyySÉ}HÜ Yv2ySjS}
wA®cS,
6 <xÌN
É}cS} Cëm,
c~cSrS 700001
(dSM{} \w} XyũZ AyzSe \MNd
c}Myv)
|
|
|