Anandabazar Patrika

30 YAv 1411 AvyS} 16 XMfSy} 2004

AMv{S {SM~ShvS 1..

`|Z Dt

2}H <ArCm tMZ h{cS} }SjcH \wAAr
|Ata A?{ PShMv cS vA S A~dMiv

hqH eMSwSuS

SZo XS P<jAo
`|, Xvw{ Pd}, {SCmv PS}v

{Mv wM 1996 SM~} {GZM} _c jv P-SZwo XAzMvrS rS>} wiM2} iAy AvM {y cM}AiM~v YM} ZS} A?{ _vj c}Mv cS S, PShMv cS PvA! XvzSMy, A?{, {Sx c}Myv, Ax cuZ AyMvStv Ah AyMvStMv} jvZ AyMvStv _*S}MmvM{* x} _*S}MmvM{* Pc wwcv, PcSc, cvMxCm} {MrS dS>Cm wSA}ySA}c ZhZwq, }McRrc MjZ AyA  Y} _mS yS} yS} <{SAqr, |e |e uM}

rSZ SZo XS P<jAo-_} S\x~ P<SeM pMc, \MAjr |yc-|yrHMt} PtMd, AvMja }H} {v {AU _A~M AtM yM w~S{ _vj c}yZ yM~ yA~\o <sS-M{Mv iAy KrA} c}Mr hSZM~ \wStSv`M~S cH? YMyez}S eHr, r r vrcH, }Mg} iSiA, yS} yS} PwSSc yt~, }g {SdSMvS, 2}H vSAcS, |S>}S rS>Mt} hScAhc{ PR2M| _{v _c hS|~ AyUS} cM} P| PZ {SS} jeMr Y{}S MjZ AvMjMt} SA}M PxA~ _y YyAc ~ _cmS j cSAAv, |S} {Mu sScMy _cmJ Ay(w, S{Sv PcRrMc} PiS>S, _y cMnS} zSMy Av{ P{Mv, KtvA2v jHyMv} ySc~ vS iSAM, }wSr vS cM}, \w} \w}, zSS zSS _cmS }Agv Ah P{M~ u}S rSZ PrS? Pjv XMMv} ]vAy rS@H} \wvS, <SZo XS P<jAo dy MjZ wA}hS~c `A}2} hSS} XvP<}qS M \n~ XMMv} j }~, eO, ezH} yS X<HArc} Ay AvM P~dS YjHyMv} <rSdSv, XscS{vS Yc~ \ScS:H PAqMhrv {Sv a rSMt} rSw|wq AyyS AvMZ P<Swm _McySM} yA~\Ao! Zm Zj _ ns Z\AvzSSA~ XcvM~jo tSm _ A~ {Sv Zv PwSMjv Xy _ `o x}hv {S Ay Zv aS* Xx _ aSZx \wvSM} <s{ ~SZMv} {MrSZ `A}2M}} iAy} Av~ yAi wA}yS} yMk AeMAi~ _v Y} YZ z}S

ZScr vSM{} )Aver A{~ P}MdMiv wA}hS~c, |SMr XMv-wS tcMt} er Py>Mu Px~S |S Pcy~ )Aver A{~Z v XMMv} PhSMd rS>} dy AvjS cHq Xsh \ScS:H jeMr} iAy, wA}hS~c }SA} rM~ _Mv yAM AtMMiv rS>} AvMj} X{r} M} zS}Mr} PcSv M} vS cvStSU ySw-{SM} cSMi _v Y} YZ z}S? {Si jSM~ u}Mr wS}M~Z Zm Y yMN yMN CmAcm >{ X{r} mJ _~ _!

_ck~Mc yZ a iAy
hA} Sv a {

<SZo XS P<jAo

]vAy rS@H} cTMr
Z~SM} S{

SZo XS P<jAo

_cAy rS@H} cTMr
zS}Mr} X{r} }

A{S} XS A{M PyMvm
(wS>h cvSSMv} ySyS-{S)

A{S} a A{M yAi
(hS} cvSSMv} ySyS-{S)

_A~jSMys (A~j) PyMvm
(ySyS} A< a {d}S)

~A~rS yAi
({d}S a ySyS} A<)

Pjv PyMvm (2}H)

jS yAi (2}H)

P{A} a A~AoS
(PiSm PySMv}S)

{SS a ~SAd
(PiSm tZ PySv)

A{S} AyA~
(M|Se wS)

A{S} y~}Sj
(_v Y} YZ M|Se wS)

cSM}S~SZv AyA~ (wSM} PySv)

PcCm (_v Y} YZ wSM} PySv)

A{S} \ZA~S{ oSA
(AyA~} vSc-\>h y)

A{S} \ZA~S{ oSA (y~}SMj}
vSc-\>h YM{A}cSv y)

A{S} cA~
(tSAHc a Ay}Ac})

A{S} PcSA~
(_v XS} YZ, tSAHc)

zS}r, ~v, YM{A}cS} {Mu YjMc} XvSS YtSv<tSMv} P<SwMm, iAy} zSS |sS|szSMyZ ZM}Aj cu rSZ v, iAy} {Mu a iAy} Av{SMq <Sh-wSZSMr} Ax\Mv} wA}My P|v _cmS cS{ As{ Ay~Syd~ YMtH AyySM} wA}MyM hA}`M~S} PdS~SM{~S P{~SM{S; cSB-_} PMa zS}r, Av\Aj~S, AMmv, YM{A}cS PsMc AOHMt} _c iSMt} vHMh AvM YS; PwSSMc wbSMy} }, PwSSc, P|{v dSMw dSMw {SAvM PeMi wSZSMr} eSM, Pr{vZ wDZM{} j SH PwSSc AtAy M PeMi PtA }HM} eSMv} csS ZM}Aj, } zS}rH; cCm Z\AvMma, Y{SMt} M}Sj dSv (vr), Xv {SA~c (eHr), PjSS a xS}Sv YdrS} (csS), MS Ay{ (AhSc) wDZM{} c~Sc~HMt} M Z Z cM} cSj cM}Miv Y} S>! hSS a SS{H w~ {SMoS ySMj-_} |e~yA2 AhvSMm a yAjHyMv! wA}hS~c rS>} iAy} <hSM} AvMjZ yM~Miv Z A{m aM... / XS Zm Y wS}Mxf {Sh

cH AvM Ax}~S{:
M}Sj dSMv} XS{Sv PcSA}aSAx, |S yS} yS} yjvHv AyyS \My} _cMfMA{ cSCmM tcMc PSjS cA}M yAM }SMd Xv {SA~Mc} zSS} AxM} AxM} YS _cZ M}} YyMr Xyr {StcrS KrA} cM} }Mg} yvS yM PeMi S}S iAyMr, |Ata {v a } {SrSMvS Y {SM}j Sj cS{ mJ mS\v eSMv} PM }S{uv Sr }Mg} PwSSc w}S SA} SA} {SvM} mw m AyM \MNd Y} vHArv eSvSS} XAzv; PyScS azS} TSm PcSA~} XAzyA <Ar {Mr Xvyt zSMy xCmM rM~Miv AyySM|SeS cvS} {SMMt} ySt AtM ySAc cM~} cSMi a MjZ Ay}Ac} M \nMr wSM} rMy tMc} cSMi P{SMmZ v

PcSA~Mc PtdM~Z ytyMt} {MrS SA \Mn YMr hS <ArCm P>M{} jv KrA} _cjv XAzMvrS P{RA~c a P}S Xvw{ Pd} (A{S} yAi) rS>} csS PhS}S, PwSSMc hA} Av{SMq Xvyt wA}A{r XAzvM} Avtv P}MdMiv \, tSwMm, Av~, P~SzH a \ScSnH {SM} hA}M vSAt}S y} _MySM} rSZ S _y PzrM} ySZM} _Z PdS~Sws KrA}Mr rS>} ~Sw XMvc SS| cM}Mi

SAdA, 2}H jS} hA}M vJrS AM}Stc} {SvSvZ, fM}SS, X{dH _c P{M PvS ~SZx \ZtS\m aSZx eSMv} t a P}SM~} \XrS, jHyvA wM}S eSvCmMc YjSArc {SMv PwR>Mi Pt

S XAzyAMr {SCmv PS}v, \ZA~S{ oSA} hA} xCmM rM~Miv cT} t}, vSc \>h PZ PfM{S {SAcv SMy P| zS}Mr} AciZ j{ c}Mr wS}Ai~ vS, zS~ySS a zS}rH YA}crS} mSMv iAy} PM PZ cS>Mu PpS~ AvM, ySAjM, zS}Mr} {v j c}S} PhS c}~, wS}~

Y} XS? 2}H SSzSAyc <ArCm tMZ h{cS} SSzSAyc }SjcH \wAAr SSzSAyc P ~A~rS, XMMv} PZ _A~jSMys PyMvm, rSZ |S P Xwi2 c}S \Ahr PSS} zSMy jSAvM Pt SSzSAyc yA${rH zS}rH `Ar Mhrv SSzSAyc jSA} {SAcAv \7SAcrS} PfS} AyM}SuH, Xsh XS-_} Z}SAjMr {SAcAv PiS>S! SSzSAyc? }qH~ P{MCm} w}Mv zS}rH PwSSc PsMc, YuAvc AyMtA P~MyM~} PwSSc SSzSAyc SSzSAyc? a YyS} zM~ |SD Y{}S PrS SSzSAyc iAy} csS y~AiZ vS _Z iAy} YM~ShvS y~S \Ahra vS SSzSAyc |e |e uM} {SM~ShMc}S XMvMc wS}AxAS~ yM~Miv XMv AtAy PvMwSA~Mv} |M$} {S{Ac P<ArMc PrSSS vS cM}Z XsM~SzH, PAq Mhrv cHq {SvM} PeSH} hSM} YS, PwSSc-YSMc} <bAr, wSA}ySA}c |SrSSr a AyyS AvMZ A~Md PeMiv Y} rS>}Z XvM<}qS SZo XS P<jAo-_ YMi S~cS SmSS} _{vZ Aci wA}ySM}} YvM2Sy Y} {v cSScSA AvM _cmS S{SAjc Ah Y{SMt} |$, tSS, ezH}r{ S{SAjc cm y _AM AeM Pcy~Z Yv2, ZhZ, ~f Yh}q AfM} _cmS {SSjeMr} jS~ PySvS M _Mc} w} _c x~ iAyMr x~ cS}q S\x~ x~ cS}q A?{ PShMv cS vA S rSZ?

Ay (
yAsr cS}q:
(c) 1996Pr PSvS \wM}} csSCm 2004 SM~a MrS dSMm (8 yiM}} yyuSv)
(d) \vAy rS@H} PeSS Z~SM} SM{} {SvAcrS} M _cAy rS@H} zS}Mr} dM} {SvAcrS} A{~ (200 yiM}} yyuSv)
_Z

AMv{S {SM~ShvS <cSAr  AvyS}