Anandabazar Patrika

Anandabazar Patrika - Editorial

25 {Sf 1410 PS{yS} 9 PxSA} 2004

DStc {HMw..

)M} wsMcZ PyMi Av~

wMq PsMc }jr }SM} <ArMytMv AyAydSr eMyqSMc4 zSS}c} aA}M*S~ A}Sh _cSMoA{Mr _ct~ tyM} Y{Mq} ySMt (14/1) UAHr MAi _c AtMc |dv AS<ArSMv }SrH} y2vSeHr hS~} <MhS, Xv AtMc rdv }SrH} c{~yMv { UHMt} rSy {SwAr }Sd~ ScrSv, <s{ zS}r}t Aw Az cSMv, zS}rrxAyt Ao Ao PcSGH rS>Mt} SuvS} XAucS { XArySAr cM}Miv _Z <ArSMv

Pt/t yi} YMe rSA~ySv SMv YxeSAvUSMv} ySA{SMv} <ShHv y${Ar ) ~ {S cMc YMe {Svy zrS} Y>rf} AMMy wA}Ahr ySAy~v-P{MSwMmA{S} zrS} vSvS Avtv Z}Sc Y{Mq} M|SMe ySetSt A{\Aj{ PsMc ~mwSm M Pe~ Y} {S Atv wMvM}S YMe 5 jSvSA} zS}r \t <hSM}} {SkdSMv AyMvS} {tMr w HSAj AMeMo} tMt} AyMycyAjr S{~S wMq} zS}r-AydSr eMyqS PcM4} y Aci rivi M Pe~, wSA~Aw zAr Y~{SA} {SCmMr PxM~ Y`v PtaS ~, `>AM PtaS ~ SjS} SjS} yiM}} r w>As} z} wSrS ~n ~ Xd <trSAxc Avtv, PzMg Px~S ~ _cCm }SrH {Ar Y} d>AhM d>AhM v c}S ~ {vHHMt} Kr~Ah yd yiM}} eMyqS} cSj v M Pe~ {S Yu fS 20 SjS} yZ v ~ S{~ScS}HMt} SMr Ai~ P~SS} }o, iA} a rM}SS~ ySetSt A{\Aj{ }S} jv Ac\M}mM}} Yc~ <SsvS cqwSr cM}Av {SAcv KvySAvH Y} _dSMva tyMt} S{~SMr YMytMva _AeM YMAv {S}SMW} wA~

_Z PcM4 eMyqS}r {SAcv XuSwc Pj{ P~Zv AySAj-Z~SA{ zS}Mr} A2}Sj vSM{ _cCm c~v  <cS cM}v c~vCmMr _Z eMyqSMcM4} M | _c eMyMc} P~dS AySAj} AwrwA}hM} rrS DMc M2 <cS c}S  _Z eMyqS <ArSMv} M | sScS} ySMt rsAycAr} |SyrH tSA wMq} _Z eMyqS <ArSMv} fSM hSAwM PtaS  _y hM~ XySu )~H~S `ArSAc rMs} AzAMr XrMc dv c}S} wA}yMr t~H {tMr w tyM}S )M} wsMcZ PyMi Av~ <ArAyuSMv} _c{S }SUS AMMy
{H} t c~cSrS-67

& 2 &

Pj{ oAB\ P~Zv AySAj} {~Sv c}Mr AeM <hA~r yH}eSsS \DP}qcS}H yH}wMjS} iMc <SMmvAv y}, `ArSAc}S cH zSMy {}SnS yH} AySAjMc Pc4 cM} XjR PeR}yeSsS} XyrS}qS cM}Miv rS ArAv PtAdMMiv Ay rS@H} zS}rH P~dMc}S ACm bwAvMyAcrS} AyTM$ jSrHrSMySMu} jSe}Mq} jv, {}SnS PeR}yMySu tS-jSr }SdS} jv Y} MySwA} _c SAyc zS}rH A2M} PhrvSMySu eM r~Mr cHzSMy AySAjMcD4c vSvS cOcSAAv} Y AvMMiv rS _Z yZM} Xvr{ <ArwSt Ay M \MnMi

<r _dva w| <S XjSvS yS XcSM} }SdS AySAj} yAer jHyMv} Aci Aci Atca _dSMv \Mn _MMi P|{v r@S} XdH wSA}ySA}c jHyv, zAySMt} 7SHMt} <Ar XvS ZrSAt} \MNda _dSMv YMi P~Zv rs M|SMe Y}a PtAdMMiv P| AvMj} PtMc SSuHv c}S} PhM AvMj} SJSj eM PrS~SMrZ AySAj XAuc |tH~ AiM~v _{vcH {rS CmMc sScS yS Avj XAucSM}} ySA ySSMvS} jv Z~SA{c zS}Mr r@S} vSvSAyu {MkSrS} Y PvaS} csSa _ yZMr jSvSMvS MMi P~ZMv} Xwc{ _dSMvZ P Av AySAj} Awr AvM {}SnS {M~ <hA~r Aci }AcrS} csSa ArAv jSAvMMiv

cSMjZ ~vcS}H, XrShS}H, ty {MvSzSySw7 ySH {A~{Mt} <ArM}SucS}H tt{vH YwHv PfSaS} iwAr AySjH} iAymS \z Atc PsMcZ XMvcmS P|v KSv M |S rSZ \ {}SnS env HSAj AMeo AySAj} hA} {HA~ c}S} XAzM|Se zSS}c} ZvBCm\Mm} {MrS SMM XqH eMyqS S} \w} Ay)H S{~S hSA~Ma S Av P| {U zS}rH `ArSAc _y P~dc _Z AyMtA `ArSAcMt} M _ cSMj M|SAerS cM}Miv r@SMt} _Mt} SMr PvUS} {MdS{Ad Mr MMi
Xvw{ Pn c~cSrS-2

<MrMc Xr _cCm yZ Acvv

c~cSrS} yZM{~S 12 AtMv <S cMc ~ {Sv <My cM}v Ac _>Mt} {Mu AAc zSe {SvZ yZ PcMvv vS Y{}S <MrMcZ |At _cCm cM} yZ PcvS} {SvAcrS AvM yZM{~S |SZ rMy yZM} AyA XMvc ySMy P{~S dSaStSaS} AwiMv XMvc mScS d}h cA}, Ac yZ PcvS} Py~SMrZ {d zS}!
PtySA yY|S c~cSrS-28

wM}S vcSCmZ PeS~M{M~

er yi} 6 P{ ySeySjSM} <USAyr |SS{|Cm PtdMr AeMAi~S{ M AiM~v wDZ{y vSm YcSMtA{} crSyA}S _y }Sj }cSM}} Ar XAucrS AeA} {M|} cSMiZ Av{F{Sq zyvCm <Sr xAqzq AytSAyMvSMt} vS{SAr pMc PtAd Av{SMq} wM}S vcSCmZ PeS~M{M~, P =SAv-_ <h} cAm AxM}Z YA{ {SvvH {d{HMc cSMi Y{S} yy jSvSZ rS} w} PsMc _cSAuc yS} Y{S} M }Sj }cS} a Pc _{ Ao _-} XMvc HUM}} crSyA} Kync MMi wM}S AymS YA{ jTA} PvSm wSCnM {d{H} PeShM} }SdyS} PhS cM}Ai {d{H} txr} PsMca er AhCn} <SASHcS} c}S MMi rS>} P AhCnCm} rSA}d 23 jv, 2003

|r t} jSAv, _Z cCm t} c}S} jv Pc _{ Ao _ yS }Sj }cSM}} Ar AyzSe Pc\Z PcSva yyS PvAv Xr {~ySv _cCm jA{Mr t<SSMvS AyS~ _y cAr P<Se zyvCm} tS |sS wy rsS w}{

tS XMvc teSw} w}zS} XvM}SMu PdSMv Av{F{Sq _c P<Se PtdMr AeMAi~S{ H AiM~v <dSr YM~ScAhH PRM{2 }S rSA}d 25 {Sh, 2003 yAzSeCm t, R{jvc zyvCmMr _cZ M vSm{| _y h~D P<SeM} yyS }MMi AzrM} AeM Ptd~S{, AMv{S <MwqZ y~v AcyS vSmc tCm AyMZ SuS}q P| y Av{`M~S {SvMr , zyvCmMr rS} _cCma {SvS Av {~ vcSMrZ <h} cCm _ PM |S |S {S Mr wSM}, vcS cH cH cCm YMi yZ YA{ w}zS} <ArAvAuMt} jSAvM AtZ

\tS}Mq} P PvZ vSAtAN} PeS~ {SMcm X|M~ Py~ XSMSAMv _y wDZ{y }cSM}} P|Rs \MtSMe AvA{r P<SeCm} vcS cCm zyvCm eS} YMe AtAN yS c~cSrS} XAza vSmc{FMt} PsMc <SsA{c w}S{mJca PvaS} <MSjv PySu cM}vAv Pc\ PyS~wM} eHrSbA~ vSM{ wS}xA{ Ym-_} jv P| AyS~ zyv eS MMi AcyS _Z c~cSrS wyS|~H Ar PcM4} AyS~ zyv, PcSvamSZ wS}xA{ Ym-_} \wM|SeH v rS iSS, AyAz7 w}zS X|M~ _dv AyS~ y P<Se eS MMi _y M }yH4 zyv vSM{, aZ }c{ P<Se eS} Py Aci yyd~ <USy AyMyhvSuHva yMm eMq }S {| vSM{ j~wSZ`AMr _cCm P<Se KrA} MMi yS}Sr, dtM P<Se eS} csS h~Mi yS}SMr} zyvCm} AyM y~Mr wSA}, |SMr Av{Sq-cSMj} { AyAz7 Ay`A~} _cmS S{Ac {~ fmSMvS |S, P ySwSM} YA{ A5 Pj~S wA}Mt} M csS yM~Ai~S{ ySwS}mS a@Mt} yAkM y~S} PhS cM}Ai~S{ _{vcH, yAer zSMy Pc _{ Ao _-} Ma P|SeSM|Se cM}Ai x~ cH MMi, jSAv vS

_ iSSa YA{ AvMj _ ySwSM} A5 {HMt} tC Ycq cM}Ai PZ rSA~cS {SvvH veM}S7v {H XMSc zShS| _y {SvvH Xs{H XH{ tS`a YMiv _ ySwSM} _dva w| PcSva ZAryShc yyS PvaS MMi yM~ PrS PhSMd wMAv, Ac jvrS} Xs XcSrM} v M

_rmS XcS} M} PM PiS _cCm YM~S} P}dS P| PvZ rS v EAr ~yq 8t {| vSM{ PiS _cCm zyv Ptd~S{, P|dSMv vSm wA}MyvS} Xvc~ |MsZ \7r {SMv}, wA}zSS AvS} wS}Mxf SSo yyS YMi y~S |S w}MvS vcS PzMghM} vrv zSMy eS} { A5 S yUSwhS <sScSvv ZrSAt} PrSSS vS-cM} _cCm P|Se SMc cSMj} y}Sr AtMAi~ x~a A{M~Mi SMr SMr
rSw Pv c~cSrS-47

y} ArAv Y}a zS~ A~dv

rA~{S vSA}v A~MdMiv, tMmS ArvMm {ANcS Ay{ PSMu Y{SMc ~SAs AtM (Py~S |S P{~S |S, }AyyS}H, 1/2/04)

cSMc yM~ ~SAs?  {rMztMc |At r@S} Ay{ PSMu ~SAs yM~ {Mv , rS M~ PrS ArAv P{R~yStHMt} {MeSH M aMnv P{R~yStH xMrSS _y wTrM} AyTM$ r@S} ~SZ-_ Y{S} wq {sv YMi, Ac PcSva PcSva jSeS PdS>hS, h{c, \SAv a P|RvrS} ySSySA r>S} P~dS} ezH}rSMc v c}Mi yM~ Y{S} {Mv , YA{ t-_cCm A{AoS t-Arv ~SZv PmM{M* Y{S} {rMzt jSAvMAi~S{ YjHyvHMr rA~{S {SM~ShcMt} vSM{ |S rS A~MdMiv, _dv Y{S} {MrS S{Sv <SySH P~dMc} S{Sv YwAa r@S}  ~ vS rA~{S Pcv uM} AvMv P|, r@S} csSZ P csS! eqrM, SAMr, }SjvHArMr, vS}HySMt Az7 {r sScMyZ, R {sMc} wSSwSA tMmS ArvMm {ANcS} Az7 {r, r Y{Mqa y c}S |SMy vS |dv rdv Y>hM PtaS y cM} y} ArAv Y}a zS~ A~dv
{ANcS Pv` AA}Cm, c~cSrS-41