Anandabazar Patrika

23 {Sf 1410 AvyS} 7  PxSA} 2004

	AMv{S {SM~ShvS 1..
{ScMyMs} Av{{ ArMr
_ iAy} y PhM y Dt YMyeHvrS, Y} XAzv A~dMiv Xbv t

{cy~ Z}xSv dSv, mSy, Aw A{, a{w}H, vSATAv, wj cw}
a}v aM~, cTSaS, PwS~SvA...yd yS}, yd PtM, yd zSS, y, PiSm, {SkSA}, vSvS {SMw} LwSM}} w} _-yS} zS}Mr} AMv{S jSeS cM} Av~ \ZA~{ PiAw} _y r@S} AyAydSr wS~S {ScMys eHr wA}hS~c AyS~ z}&SMj} A&rH iAy {cy~ tzSeyr Y{SMt} PtM A}Az\M} \w} Avz} cM} AMv{S} yyS hM~ vS AAr AMv{S Ah}cS~Z yi XAxM {S} PdM _MMi _y dSMy rya Yw Y} cTAh} ySjSM}, CmMc sScS} SjS} k=Sm {SsS AvM, AyS~ P\| r@S} iAyMr AAr aS} S PtAdMMiv PmSZ y csS _-iAy} y PhM y Dt rS} YMyeHvrS _y PZ cS}MqZ {cy~ rS} AvMj} {U ySjSA} \wStSvMc XS cM} PiAwM}} {~ ArMr {SMk-{MuZ PwR>Mi \|S LwSM}} XMvc jSeS PeS~M{M~ ySMS} P<rSS} t _y PwSmSM}} tM} {MrS tMmS Xr jTA} t ySt rya {cy~ PcSsSa AeM {ScMys M aMn rS} nSS, Av}, YMyeHvrS} jv cArM} XMvcmSZ PcM Pvv _-iAy} vSc Z}xSv dSv A\|Av ySjSA} vSmJMcwvSMc PrSSS cM}v vS rS} nSS hS\Av Xsh {U }HM} _cmS XvSA}r \|qS rS} {cy~Mc XvSSM {ScMyMs} dy cSMi PwR>Mi Pt tMc} A{wSAs} wM}SS vS-cM}a ArAv r@SMt} {v j cM} Pvv

_dSMv {ScMys PcSva A{AoSMz~ ySjS} e; v YjMc} {GZM} Xw}Su jeMr} e; PZ jeMr} ov, YS jSSH} M }SjS oSvMcv rS} SeM}t {cy~ A{lS XsS {ScMys P~Ao {ScMys M AvAI PZ oMv} VH SS{H} ct\| P<M{} AyrXS _SMr P {cy~Mc zS~ySM, rS} SS{HMc rS c}Mr hS {cy~a PZ XNyu cSM{ A~ M rS} <y\|vS SS Pt rS} {SA~cMc rS cM}, _y AvMj ov  _dSMvZ {cy~ Py dSAvcmS Pe>SS dS {~ vSmc PsMc M} AeM Pcv P~Ao {ScMysMc oSvMcMv} VH ySvSMvS ~ rS Y{S} cSMi XwA}S} AvAI \|At {cyM~} AvMj} VH r rS M~ ArmS cH r? {ScMyMs} dv c}S} \M PrS cS{ v, {rS {cyM~} e;mS \|dv {rS _y rS} XwyySM}} e;Z M \|S, rdv {~ vSmc PsMc _zSMy M} \|SaS} cS}q cH? y} M} \|SaS} jv {cy~ Y} AvAI} P<M{} t`M~S iAy} {~ {SmSMc P>Mm Pt _Z u}Mv} z~ LwS} AySM~} cSi PsMc YS c}S \|S vS cS}q PZ AyS~Z YyS} PiAwM}} Arv oSZAvMc t-jv fMdS} wA~ XAxS} _y Md} eqcS} ySAvM, nSS} iM~ {SMk-{MuZ {cy~ _y eM;} zAy eqvS cA}M hS {ASvS PtdSMvS} {rS }SMdv YyS} rS} tM PiAw} zHq zSMy Xyy_r {cyM~} i<SMt w>SnSyA~} } uM PtaS} t _y AyCS, zSr Z}xSMv} AhcS} Y{S} cSMi {ScMyMs} oSeS} AMv} _cmS Xzrwy LwS} M sScMy XMvc Atv dMv} { {SA}} Azr} yM sScS mSy} {Md } AimMc wS, _y w}yrF cSM~ \8St mSy S}S }Sr PjMe PZ } P{SiS} PhS c}S, yZ zHq zSMy PiAw} oSZAvMt} XAyS zAy&SqH, Macbeth shall never vanquisd be until great Birnam wood to high Dunsinane Hill shall come against thee. _dSMv PvZ rS} wA}yMr fMdS} wA~ XAxSM}} t~ eqvS cM} yM~ Pt P\| {cyM~} PvRcS P-AtvZ oyMy P\|-Atv {( }SA} {cyM~} t}jS cS vSMy PM ySS {cyM~} tySZ PsMc wShS} c}S c}S PhS}SZ XV {S}SMW} j~-wA~ {Sk {M( uM} PxM~, _y w} AtvZ PzSM} PeSmS PvRySAvH {cyM~} t}jS _M \wAr  AyS~ z}&SjMc XAzv2v rS} Xr SH AhvSMm} jv

rS}cS-yAjr _Z iAy} {~ Dt rS} <MrcmS XAzMvrS PZ cMy {Aq }tM{} At~ P iAyMr _cmS wA~ XAxSM}} PiS hA}M} w} YyS} Ptd~S{ Aw A{Mc _Z iAyMr {v cSMr {cyM~} Xw}Su jeMr} y PhM fAv y cScS} zA{cS, XsS ySMS Pcv P\| Pc\ _>Mc rSMt} iAyMr Pvv vS ySMS} P<rSSZ jSMvv XHy \tS}rS AtM ArAv _Z Xw}Su jeMr} ySMSMc KrA} cM}Miv _McySM} Z}xSMv} Ayw}Hr Z}xSMv} <cS \|rmSZ XvSA}r, AwM} rrmSZ \tS} r~vS mSy} P~Ao {ScMys yZ vJ _y PhSMd PZ Ah}ShA}r vSAcS~z zSy rya \8St M } PuSS} tM ArAv YyS} <{Sq c}M~v ArAv _c vG} tZ fMdS} wA~M} zA{cS tZ AtcwS~ vSATAv _y a{w}H PiAwM}} Av} PcRrcMc jHy cM} PrSM~v _y PeSmS iAy} _Z Av{{ P{jSjmSMc YeM~ }SMd P{ AMytH} hScAhc yAjr xMmSSAx <s{ tMZ PzjS wA~ zSMv} jSv~S} cSMh Yg~ AtM X>ScS cC} iMc} aw} AimMc YS }M} tSe, _c AvM{MZ tcMc PwR>Mi Pt {ScMyMs} Av{{ ArMr XcS}q eSv PZ Av{{rSMc yS} yS} PzMg Pt _c{S `~jSM}} P~dS P}SS cM}S eSvCm {ScMyMs} z} XSrSMc xCmM r~Mr SS\| cM} AyS~ z}&SMj} wM}} iAy} jv {AdM }Z~S{
AMv{S {SM~ShvS <cSAr  AvyS}