Anandabazar Patrika

Anandabazar Patrika - Editorial

10 Syq 1410 }AyyS} 27 j~SZ 2003

<y ..

ySgSA~ XMvc, Ac {Mi |SM yS~S

yS~S XvSM iSiSH PvZ, yZ Awi mMi ySgSA~
yS~S Ar} tHw AvzAvz A&rH yS} Y2S{Sv fM} _M A~dMiv

vH~ eMSwSuS

Ai7{~ wy wSAcUSv PsMc Y2S{SMv 1950

<s{ yS} AeMAi~S{ <S iSD-SrS yi} YMe PcSva Y{Mq v, PdSMv Y{S} wA}Ahr Pc\ PvZ, Y{S} {ddSvSa rdv wSncMt} cSMi PhvS Av P { w|mv AOMc \S PtaS r vS, PSMmM~} dS Ai~ veq Y} Y{SMt} {rv <ArMyH }SMj} {SvMca Y2S{SMv P|Mr M~ PdSvcS} Sv-crwM} cSi PsMc YMe Xv{Ar AvMr r |sSAyAr P y Av}7 cM} YA{ _c Atv jSSMj} CmAcm PcMm PzM wMAi~S{ yMSwSeM} Y{S} yySyMt} {Mu Pc\Z rdva w| Y2S{Sv &Hwwb PtMdAv, Cnc uS}qSa PvZ, cMc jv Y{SMc AjMa cM}Ai~, nS _cS _cS Y2S{Sv |S Pcv? YA{ Cnc \} _AM PeAi, XvSSM y~S P|r, Aycj Zm Zj PtS}! Y~ cS}q ~, Y{SMt} SSuHvrS SM{} V Ay=yHMt} {Mu |S>}S Y2S{SMv tAr MAiM~v _y rS>Mt} {Mu |S>}S rdva Py>Mh YMiv, rS>Mt} AvM _cCm \wvS }hvS c}S} ySvS Y{S} {Mv f}f} c}Ai~ AvMjZ Cnc cM}Ai~S{, cdSr P~~S} Pj~Cm ShM vS PtMd _ }c{ }hvS Sr PtaS \Ahr v

PZ {d \MCm iSSa C{Mq} mSv PrS Ai~Z HAyHv XwA}cAOr C{Mq} SStZ Y~StS, YA{ \wMzSe cM}Ai~S{ dyZ ZM{rv _c _cmS &HMw AeM PsMcAi _{v eS vH~ {(, _{v yC} ~McShA} Pd~S} YcS, _{v AvAy X}q, P| AtMc rScSM~ {Mv  ]-SSMt} {rv XvA cMvAi jSM}SSMt} DMc XMvc P}S{S|c} eO, PtMdAi wS~ wS~ A}q, Avjv Py~SzA{Mr cr }c{ Akvc a n

_cCmZ {S z( PeSMi} }cSA} PSMm~ Ai~, PdSMv YA{ jSeS PwMAi~S{ yMm, rMy Py {jS} Mr <MrcAtv tw}My~S ySM}SmS PsMc hS}Mm w| f} PiM AtMr My cS}q aZ { ZASv _S}~SZvM} ?SZm YM, wSZ~m a Xv c{H}S ^Sv-dSaStSaS cM} aZ PSMmM~ Aciq AyS{ Pvv, wM}S PSMm~mS r>SMt}Z tdM~ sSMc (f} Ai~ {S iSrdSvS) XsS <ArAtv hS} fS YA{ \&Sb

rdv XMvc jSeSMrZ PtdS P|r ySgSA~ {d, wMsfSMm PSvS P|r yS~S csSySrS Xr~ TAr A{Ar vSM{ ySgSA~Mt} _cCm w}MvS <ArSMv P|rS{ dyM}} cSej wMr XMvMc} {MdZ PdMtSA cMvAi, _Z Y2S{Sv &Hwwb XvSSMZ _cCm ySgSA~<uSv }Sj Mr wS}r, Aw}S} {rv w|S a SMm} tMc wy wSAcUSv PsMc ~ ~ \&Sb YAi~, wDZ{yM} rdv \wMh anS} {rv XyS rSMt} Y} Sv PtaS |SD~ vS AyuSvh4 }SM} \MtSMe, Pc4H }cSM}} IArMr ySgSA~ \&SbMt} Y2S{SMv wSnSyS} A$S MAi~ cMc txS wSnSyS} w} AyM}SuH w tSTq PcS~S~ a <ArySt cT cM} Pt P|v PyS~ wS} c}S} {rv ySgSA~ \&SbMt} cS~SwSAv wS} cM} wSnSMvS M AvySMv <ArySMt} xM~ Y2S{SMv \&Sb wSnSMvS y cM} wSnSMvS cT  tcS}Mq

Y2S{SMv} {rv tcS}Mq} \&Sb AAy}`A~a fM} fM} PtdS} <r XAzarS Y{S} YMi tcS}MqZ YM~ ySgSA~ \&Sb}S <cr AvySAr _y \MwAr PZ cCnv wSsM} {SCm} wA}MyM ySgSA~ \&Sb}S x~ x~SMr wSM}Av, tMc} w} tc rS}S }cSM}} e~ _y PoS~-Avz} PsMcMi, _c { PywM}SS M rS}S tM~ tM~ iMm _MAi~ 2}yMv} {A}hkS>AwMr, rSMt} fSuSS} PhMa PyA Xw{Sv cM} AyrSAr c}S MMi Xw}wM Y2S{SMv P| cMc ySh \&Sb wSnSMvS MAi~, rS}S hrAtMc j~ a v}{ {SCm PwM {Si u}S a hSySM SSy~GH M \MnMi XAy~MG XMvMc }HAr{r ~ `jy cMvAi, PcSva PcSva <Sv \&Sb vSAc P=v hSmS} cM} wDZ{yM AyM c}Mr YM Ar Mra wSM}

|At Y}a ~Sd t_c \&SbMc wSnSMvS P|r Y2S{SMv! rSMt} jv XMp~ jSeS Ai~ _mS Y{SMt} AyM}SuH wM} Xt}tArS PrS yMmZ AyM}SuH wM} thS}jv <ArAvAu |At Y2S{SMv AeM ShM PdSvcS} wA}My PtMd YMrv, rS M~ AvDZr _{v <ArySt AcyS cS~SwSAv DMc cSM}} wA}h AtMrv vS

SrS yi} ySMt YA{ AxM} Pe~S{ Y2S{SMv, _ ySM} _c AzSS SAr MI~Mv P|Se AtMr, VHc <s{mS Y{S} rzG aS} {rv XyS, PwSm PBS} }Cm P|v AhvMrZ wS}Ai vS Y{S} VHMc |S eO yM~Ai~S{, rS} AciZ <S P{M~ vS _dv <h} PtScSvwSm, <h} ySA, PcSva PcSva _~ScS Py AfAb, Py cMcCm PSMm~ a PeS\ MMi, rS} {Mu hS}-wS>h rS}S PSMm~a YMi _dv w|mvMca \SAr a <yAur c}S M, x}S x}S AyMtA {da PtdS |S

\7Ar MMi XyZ, rMy Awi Mm PeMi ySgSA~}S YMe Ac, AhAcc, }cSA} XAxS}Mt} {Mu ySgSA~} dSZ PyA PtMdAi~S{, _dv rSA{~, PrM~`, {S~SA~, _{vcH wbSAyZ XAucS P|{v c~cSrS PsMc Y2S{SMv} jSSj iSM, Pr{vZ jSSj YM Ph7SZ a zSZjSe PsMc tAq zS}rHMt} \t{ PyA, XAucS PtScSMv} {SA~c rS>}SZ t} wbSy PsMc _M XMvMc _dSMv yyS-ySAqj hS~SM, }HAr{r wbSAy Pm~M{* _c { c~cSrS y2M} jSSj u{fMm {SSAuccS~ Y2S{SMv} jSSj y Ai~, PZ M|SMe Ph7SZM} rw}rS PyM PeMi jSM}SS}Sa Y} Pr{v PvZ, Pc\ Pc\ M} _M AzM cM}

_c {M _dSvcS} ~cM~j`A~ Ai~ c~cSrS AyAytS~M} XuHMv _dv rS hM~ PeMi wAMhA}Mr AyhS}yyS cu }M PeMi c~cSrS} \ YtS~Mr} YarS <s{ yS} |dv YA, _dSvcS} jM~ A}Mq} dS dy PyM AeMAi~ {~ zd PsMc A}q _Mv iSS MAi~, ySf-A PvZ yM~ A}Mq} yyA$ A~ d d cM} xM~} Pdr ) c}r, rSZ A}q {S}S AvA$ Ai~ vS |r A}Mq} {S a hS{S AyA r {S Ai~ hS} mScS AcM~S rdv AhAa Ai~ hS} mScS _dva A}Mq} {S wSaS |S, w|S PsMc Sm mScS AcM~S cv~S{, AhA Py t~z Y} yAj} dy tS{ x~cAw Sm mScS, cS>hS ~S cdva tMS mScS AcM~Sa 

}cSA} zSS {~r ZM}Aj a AA2 A&rH yS} PwR>iyS} w}Z _cmS cTq cSAAv cMvAi~S{ PwSm PBS} cM~Mj} yS~S XvS SM tCm {S iSH Ai~, rS}S nS yS~S PiM Xv AyM hM~ PeMi tjv XuSwc YMiv, _c jva iSiSH PvZ YMe} yi}a _{v MAi~ _} wM} yS~S AyzSeCm |At rM~ PtaS , rSMr AyTM} Aci sScMy vS vrv <jM8} PiM~M{M}S yS~S wMr hS vS cS}q, <MSjv iSSa, yS~S} SArc wA}Mya PvZ _cCm PiM~ Y{SMc y~~, P YMe yS~S cAyrS A~dr, _dv P~Md \tMr \t zSS} AyTM$ Y{S} y~S} AciZ PvZ, cvMr Py zS~Z ~SMe, Ac |S}S {SrzSS iSM, rS}S SuS}qr ZM}Aj q cM}, rS} ytM~ \t M~ _cmJ PrS dmcS ~SeMyZ

AJ{Sq XyS} {Mua Aci Aci ySgSA~ yS~S} Ar a zSSMc _dva Y>cM u}S} PhS cM} |SMv yS~S AMv{S _dSMv XAr t~z, YAtr vSm _cSMoA{ vSM{ _cCm S {SMk {SMk {| cM} vSmc XAvA{r M~a PyM}S cMcCm S{Ac wAcS, P|{v ySc<Ar{S, &HwySqH, {(M{d~S, YM~H }MMiv }yHv }SMhRu}H} {rv cS} _cCm yS~S SeS} YMi, wMwSMc} XzSMy Py {A~v _Z ySgSA~Mt} Ac Y{}S _McySM}Z tM} A}M }Sdy? _}S Ah}rM} AyD7 M |SMy yS~S Ar PsMc? wDZ{y }cSM}} \Ahr, XAy~MG PwSm PBSM} _cCm Ar Pc4 Swv c}S PmS rsMc4 a yS~S _cSMoA{} A{A~r Lw Mr wSM} PiSm YcSM}} M~a wDZ{y }cSM}} \wAAr SvH ySgSA~Mt} {Mv z}S PjSeSMy

ySc<Ar{S} DStc XvSAt}bv AyS Y{SMc _{v _cmS csS yM~Ai~, |S Y{S} yMc Pe>Ms YMi AyySAr e, wA}yS} Pr{v ~ v c cM}, Avic zS~ySS} mSMv wAcSCm <cS cM} P yM~Ai~, yS~S zSS} {|StS }S} jv _c {M pScS <Sq AtMMi hS} jv, A~hM} <Sq AtMMi _eSM}S jv |At YyS} yS~S zSS} aw} Pr{v Y{q YM, rH YM2S~Mv wA~M} `A~Mr YyS} <Sq AtMr , rS M~ vH~tS, Xv cM} Y{SMc _McySM} S{Mv tS>SyS} M|Se PtMyv <s{ `A~mS YA{ <Sq AtMr hSZ