26  Kj©ï  1409 PÉS{yS}  10  jÚv þ 2002


ArAv yM~v

eSA~AwMm} {ÚMd wA~w©Sc _yØ Y{-A~hÍ} wSrS
jM{ sScSÜ
er j~ vS{Mr wSM}Av¥

}SjHy Pty

<Éò yÇSñ} {ÚMd AvcSAÅ Éóm

 

ySjS} |SaÜS} YMe

Yj ySjSM} |SaÜS} YMe _cvjM} PtMd Avv cS~ ÅÑM}} PcSv ySjSM} cr mScSÜ cH AyAcMÜMi: 

Ñe {SMcÕm: Y~Ú 6.50, wm~ 12, c}~S 12, AkMg 12, Py`v 14, p©S>ÖÉ 15, ë\Mö 18, 
r}{Új 8, ÅÉS 12, PwÜS}S 15, Y{ 30, A~hÍ 35, cSmS PwSvS 85, PzmAc 150, 
PzmAc AxM~ 220, e~tS Ah
ØAÖ 300¥ 
~©SÄoS\v: Y~Ú 6, wm~ 8, hS~cÌ{MÖS 8, AkMg 10, Y{ÖS 10, Py`v 15, p©S>ÖÉ 15, 
c}~S 20, c©SwAÉcS{ 40, r}{Új 7, PwÜS}S 15, {ÚÉA
G 24, PeS~SwdSÉ Y{ 25, 
AÑ{ÉSe} 35, ~©S
ØÖS 40, A~hÍ 35, cSM~SjS{ 30, cSmS PwSvS 90, PzmAc 150, 
wSMÅñ 150, PrSwMÉ 150, cZ 150, wSytS 150, P{R}~S 150, 
e~tS Ah
ØAÖ 280, ySetS 300¥ 

cM~j C
ëm: Y~Ú 6.50, wm~ 10, Py`v 15, r}{Új 6, ÅÉS 12, YvS}É 15, Y{ 30, 
cSM~SjS{ 30, A~hÍ 35, YgÍ} 80, YMw~ 100, cSmS PwSvS 100, 
wSytS 100, m©S
Ø}S 130, AhØAÖ 250¥

 

Yj j8Atv ÑM~
wÚ~c}bv Pty 

cz ÉØd©S: 3, 5, 6, 7 a 9¥
cz Atv: {ò~, yÙÑèAr a 
c
çyS}¥

cz }g: PÉSvSA~, Py`Av, ÉyÚj, 
AxMc Ñ~Út a ~S~Sz vH~¥

cz }t: wHr PwSd}Sj, wS7S, 
vH~S a ~©SAw
V ~SjÁA~¥

TÙAr tÁyñ~rS, {SvAÉc XyÉSt a ÑrSÅS PzSeSMr wSM}¥ c{ñMêM® a wSA}ySA}c jHyMv {SAvMÜ h~S} PhîS cTv¥ yMÉ} ÉMò ÉDMcÕ} XyvAr ÑMr wSM}¥ y©yÉSÉÛÛM® tË} C{Mq} ÉHSyvS¥ y©yÉSÜ zSyvSAhåS cM} ~Aî c}Myv¥ c} ÉØçSå jCm~rS} ÉMåSÇjvc Av}A§¥ zSZMySMv} SSô© AvMÜ AhåS sScMy¥ ÉåSMv} AÅêS-ÉSxM~© ÉÚd¥ ÉS{SAjc <ArwA§ yÙA$¥ É{SjMÉySÜ y©ÜyÙA$¥ tSDr©jHyMv zÍ~ PySkSyÚAk¥

 

ÉrcÕ sScÌv

ÉEAr ÉStSvññ X©SAzAv\MÜ} _cCm Atc y¡ cM} PtaÜS ÑMÜMi¥ wÚ}ÉzS} j~AvcSAÅ 
cSMj} jv© _Z y©y
ôS h~My <SÜ PtÖ {SÉ¥ _} xM~ PeS~wSMcÕ} cSMi 
ÉS\s _
ä wScÕ P}So PsMc wDZM{ |rHv ySeAh P}So w|ñå }SUS} tAêq<Så y¡ sScMy¥ 
_dSMv }S
US} \§}<Så AtMÜ tÁ’AtMc eSAÖ |SrSÜSr c}My¥ _cZ zSMy Å©S{S<ÉSt {ÚdSAjñ 
P}So PsMc P~c P
=É P}So w|ñå y¡ }SdS ÑMy tAêq<Så¥ rMy {SkdSMv, _É Y} tSÉ 
P}So PdS~S sScMi¥ _Z É{Ü _Z }S
US AtMÜ wDZ{ AtMc ySÉ h~Sh~a 
c}Mr PtaÜS ÑMy vS¥ PeSmS ÉStSvñ X©SAzAv\MÜZ wScÕ c}S |SMy vS¥

 

50 yi} YMe
 

aÇÚu ÑSaÜS

wÚA~Å ÉØySt wSZÜSMi— er tÁZ É£SMÑ} {Mu© cA~cSrS} y2} _~ScS ÑZMr <hÍ} 
tS{H bÇu XtÈÅ© ÑZÜSMi¥

ÉÑM}} _cCm yÖ bÇMu} PtScSv wÚA~MÅ} Avcm XAzM|Se cM} P| rSÑSMt} Avcm P<A}r PtÖ ~ê mScS tSM{} ‘‘PWwMmS{SZAÉv’’ y2M} PwR<iS} w} jSÑSj ÑZMr XtÈÅ© ÑZÜSMi¥ Y} _cCm xS{ña XAzM|Se cM} P|, rSÑSMt} Avcm P<A}r w|SÅ ÑSjS} mScS tSM{} bÇu PwSmñ _~ScS ÑZMr AvMdS>j ÑZÜSMi¥

PeSMÜ2S wÚA~MÅ} cMÜcjv PèÅ©S~ XAxÉS} _ ÉGM¡ rtå ÉÚ}Ú cA}ÜSMiv¥ 
_dv w|ñ
å tÁyÙñ§Mt} PdS>j wSaÜS |SÜ vSZ¥

jS~ aÇÚu

er ÅAvyS} yÖySjSM}} }SjScSm}SÜ ÑSvS AtÜS _vMxSÉñM{ü wÚA~Å zÎÜS 
‘‘úÚMcSÉ Ao’’ _}
<SÜ 565Cm w©SMcm ÑUer cM}¥

\å bÇMu} <UÌrcS}Mc}S wÚA~MÅ} Avcm XAzM|Se cM} P|, cMÜc yàÉ} |Syà rSÑS}S ` bÇMu} É}y}SÑ y¡ cA}ÜSMi¥ AcåÌ rSÑSMt} {ScSñ bÇu ySjSM} AyçÜ ÑZMrMi¥ _Z XAzM|SMe} xM~ wÚA~Å rtå ÉÚ}Ú ÑÜ a vc~ bÇu u}S wMÖ¥

ÑÜ}SAv

{ÑSÅÜ,

ÑnSà _cCm AyMÅÇ <MÜSjMv Y{SMc cA~cSrS Employment Exchange XAxMÉ |SZMr ÑÜ¥ rsSÜ AeÜS PtAd P|, Cnc Enquiry Office -_} ÉIÚdzSMe _cdSvS wÚ}Srv Sign Board ~mcSv }AÑÜSMi _yØ ZØ}SAjMr P~dS YMi ‘‘Registration hours between 10 A.M. to 1 P.M.’’ XsSñà P| Éc~ hScÌA}<SsHñ rSÑSMt} vS{ Employment Exchange XAxMÉ Register cA}Mr hSv rS>ÑS}S ÉcS~ 10mS ÑZMr Py~S 1mS} {Mu© ÉSêSà cA}Mr wSM}v¥ AcåÌ YZM|ñ} AyÇÜ _Z P|, Employment Exchange XAxMÉ} crÏñwê É{Ü yt~SZÜS AtÜS ÉcSM~} AtMc uS|ñ cA}ÜSMiv¥ ZÑSMr XMvc hScÌA}<SsHñZ ÑrSÅ ÑZÜS AxA}ÜS YMÉv¥

YÅS cA} \å XAxÉ crÏñwê XAr ÅHmZ _Z wÚ}SMvS Y{M~} Sign Board Cm \ÑSZÜS AtÜS _cdSvS vÛrv Sign Board Cnc{r Registration -_} É{Ü AvMtñÅ wÛyñc ~mcSZÜS AtÜS jvÉSuS}qMc \wcÔr cA}Myv¥ ZAr— µHAy®vSs }SÜ, w|Svvr~S, ÑSaÖS¥

-Yv2ySjS} wA®cS, 10 jÁv, 1952¥ ySvSv a zSÇS XAycÔr }SdS Ñ~¥

 

Calcutta

Kothae Ki

First Page | Calcutta | State | National | Business | Foreign
Sports | Today | Editorial | Reviews | Rabibashariya | Horoscope
Feedback | Archives | About Us | Classifieds
Advertisement Rates | Crossword | Comics