ÉHSy©
{ÙrÍ©} ÑSr PsMc \$S}
cM} wÚA~Å |S>Mc AvMj} PÑxSjMr _Mv }Sd~, wM}} Atv sSvS} {Mu©Z XSSzSAyc
{ÙrÍ© Ñ~ rS>}¥ {Ùr aZ |ÚyMc} vS{ ÅZtÁ~ {¢~ (34)¥ wÚA~Å jSAvMÜMi,
PÉS{yS} }SMr rS>Mc eòS PsMc rÍM~ vsñ PwSmñ sSvSÜ _Mv }SdS ÑÜ¥ zÎër~
wA}yÑMq} PjCm} cSMi eòSÜ kS>w AtMÜ ArAv YßÑr©S} PhîS
cM}AiM~v¥ {ò~yS} ÉcSM~ wÚA~Å sSvS} PÅRhSeS} PsMc ÅZtÁM~} kÌ~å
PtÑ \$S} cM}¥
c~cSrS wÚA~MÅ} Ao AÉ (PwSmñ) Ñ}{v<Hr
AÉØÑ
yM~Miv, ‘‘AvMj} jS{SÜ xS>É AtMÜ PÅRhSeSM}} P~SÑS} wSZw PsMc kÌM~
aZ |Úyc YßÑr©S cM}Miv yM~Z {Mv ÑMö¥’’
wÚA~Å jSAvMÜMi, PÉS{yS} }Sr _cmS} É{Ü zÎr~ wA}yÑMq} tÁZ Av}Sw§S
c{F— YçS{ PÑSMÉv dSv a Ay®}bv
jSvS ÅZtÁ~Mc \$S}
cM} j~ wÚA~MÅ} cSMi PwR>Mi Ptv¥ ÅZtÁ~ AvMjZ wÚA~ÅMc yM~v, ArAv YßÑr©S
c}Mr AeMÜAiM~v¥ j~ wÚA~Å rS>Mc PwR>Mi PtÜ vsñ PwSmñ sSvSÜ¥ PÉdSMv
sSvS} ~c YMw} ySZM} PÉM}USÜ
_cCm PyM|
rS>Mc yAÉMÜ }SdS ÑÜ yM~ sSvS} XArA}å a AÉ ÑM}4vSs
{¢~ jSAvMÜMiv¥
{ò~yS} ÉcSM~ sSvSÜ wÚA~Åc{FMt} ÉMò ÅZtÁ~a hS-AyÜÌm
dSv¥ rS} wM} ArAv PÅRhSeSM} P|Mr hSv¥ ÉcS~ ÉSMÖ wS>hmS vSeSt ~c-YMw}
wSÑS}SÜ sScS wÚA~Åc{F cS{Sd©S PÉv ÅZtÁ~Mc AvMÜ PÅRhSeSM} |Sv¥ sSvS}
Cnc \MÑS
AtMc Arv xÌm ySZ hS} xÌMm} tÅCm PÅRhSeS} w} w}¥ sSvS} c{F}S iSÖS y©S}SMc}
wÚA~MÅ}Sa PÉ `A~
y©yÑS} cM}v¥ rS}Z _cCmMr ÅZtÁ~ PpSMcv¥ rdv rS>} w}Mv Ai~ xÌ~ÑSrS
vH~ ÉSmñ _yØ
Phc ~ÚAò¥ tHfñêq XMwêS c}S} w} cS{Sd©SySyÚ oScSoSAc cT
cM}v¥ rSMra ÉSÖS vS-PwMÜ ArAv kSY|ëtS}
}S{vSs {ANcMc
PoMc YMvv¥ }S{vSsySyÚZ PtaÜSM~ \Mn PtdMr wSv, P~SÑS} wSZMw PÉZ vH~ ÉSmñ
Py>Mu rS} xS>MÉ ÅZtÁ~ kÌ~Miv¥ sSvS} wÚA~MÅ}S yM~v, PtaÜSM~} \wM}
aZ P~SÑS} wSZw`A~
rS>}S y}Sy} PtdMiv¥ Ac©
Pcv PÉ `A~ a
zSMy }SdS sSMc, rS rS>}S jSMvv vS¥ dy} cMv
sSvS} Ao\Cm XAxÉS} tÁ~S~ z(
YMÉv¥ PÉS{yS} }Sr v’mS PsMc {ò~yS} ÉcS~ tÅmS w|ñå
rS>}Z Ao\Cm Ai~¥ ÅZtÁ~Mc wSnSMvS ÑÜ c~cSrS P{Aoc©S~ cM~j ÑSÉwSrSM~¥
PÉdSMv AhAcàÉMc}S rS>Mc {Ùr PfSÇqS cM}v¥
PÉS{yS} }SMr ÅZtÁ~ sSvS} wÚA~ÅMt} yM~AiM~v, rS>} ySAÖ SLwve}
sSvS} ySMeSAÖÜS éSM{¥ c~cSrSÜ _cCm ~M|
ArAv CncS µA{Mc} cSj c}AiM~v¥ XArA}å a AÉ jSAvMÜMiv, {SvySAucS} cA{ÅMv}
cSMi fmvS} AyUSA}r
A}MwSmñ wSnSMvS ÑMö¥ PÉS{yS} }SMr sSvS} ~c YMw hS} jv XAz|Úå Ai~¥ wÚA~Å
rSMt}a yÜSv A~Awy$
cM} aZ A}MwSMmñ} ÉMò wSnSMö¥ dy} PtaÜS ÑMÜMi ÅZtÁM~} ySAÖMr¥ ArAv
Pcv eòSÜ kS>AwMÜAiM~v, wÚA~Å PÉS{yS} }SMr rS AjaSÉS
c}M~ ÅZtÁ~ yM~v, rS>} VH’}
ÉMò _c jMv} XNyu ÉDcÕ
}MÜMi yM~ ArAv jSvMr PwM}Miv¥
|