|
|
wÚUc
þwþþAþ}þhþÜ 2..
|
vSeA}c
XAUM§}
XyÉSt
|
ÑnSàZ {ÚMi
|SÜ
|
ÉÚ{v {ÚMdSwSu©SÜ
|
tAdvS ÑSaÜS,
}qAjà AÉØÑ¥
<Arêq,
50.00
|
‘‘ryÚ
rÍA{ _cyS} dÚA~ÜS tAêq&S}/yAÉ
ySrSÜMv/ ÉÚtË} AteMå
hSAÑ cOvSÜ
XyeSAÑ/PzMy PtMdS {Mv...’’
|
P~dS`A~
‘<ArêMq}
wSrS z}SMvS} P~dS’ — _Z SeMrSAå
}MÜMi éM¿}
zÎA{cSÜ¥ PtMyÅ }SMÜ} uA}MÜ PtaÜS ‘AyÇMÜ} _cCm xt’ñZ |At ÑÜ
‘tAdvS ÑSaÜS’ Avy¡
ÉØc~vCm}
cS}q, rS ÑM~ SHcS}
c}MrZ ÑÜ ÉDStc
Cnc {SvÚÇCm} cSMiZ ySÜvS AtMÜMiv¥ r@SMcZ PrS _{v _cmS rSA~cS PtaÜS |SÜ
A|Av Yj8
wAsc, |>S} ɧSÜ É{ÛÑ ÉbHyv,
A|Av wÙAsyH} Lw,
}É, e¡, èMÅñ
YAy~, wSdvS P{M~ zSÉMr wSM}v ‘~yò~rS eM¡
~A~r {~Ü wyñr PsMc iÂMm YÉS’ tAdvS ÑSaÜSÜ¥ é¿
jÁMÖ P| AyAh® AyÇMÜ} y¡vÑHv
Ayv©SÉ fmMy rS} Y2Sj
PeSÖSMrZ wSaÜS |SÜ |dv P~dc tAdvS ySrSMÉ} Ye{vHMr ZMö jSAeMÜ cvMr
hSv yHqSÜ yS ÉM}SMt yÉå
Y} ySÑS}, KxÜSj d>S} {Àwt-uS{S},
PyMmSMxMv} DSØ
PÉSvSmS, yS\~ tHvy¡Ì
tSMÉ} eSv, ÑSZMtMÉ} PyÑS~S yS Z{SvÚMÜ~ ySMÜ} AwÜSMvS¥ _r`M~S
ɧSÜ |>S} _{v Sö2
h~Sh~ ArAvZ PrS P{~SMyv vSeA}c cAycMû}
ÉMò KÅÅMy} TÙÙArMr
PjMe sScS P¢Mv}
wMÜ*É{©Sv
~S~hMv} <SAåc
XAzy©Aå¥ yS, X}Mq©} KvÆÅM@}
ÉMò eHH}S AÉØ
{ÚÖS} kÌ{Ú} eSv¥ }qAjà AÉØMÑ}
yZCm} wMvM}SCm <y¡
AyÇMÜ} KyAhM®©, }hvS} \àcMÇñ, zSÇS} SSöM2©
_c Xvv© <SA£¥
vSeA}c XAUM§
PhSMd P| cSM~S AÅ}S} XÉÚd, cSMv} P| yAu}rS Y{SMt} èSå
cM}, ÑnSà PÉZ XyÉSt {ÚMi |SÜ yZCm} wSMn¥ YcDTc
PhSd, cSv dÚM~ |SÜ, èÅñ
ÉMhrv ÑMÜ \nMr ÑÜ¥ uÚM~S-Pu>SÜSÜ t{y¡
vSeA}c jHyMva P| _r y>ShS} }Ét }MÜMi rS} _c YAyíS}
fMm¥
}qAjàySyÚ Ñ<SmMiv — ÉScSñÉ X©SAzAv\MÜ} PtytS T,
wScÕ CëMm}
ycÌ~ eSi, AdAt}wÚ} P}SMo} ctM{} ÉSA}, `~M{SÑ},
YcSÅ{Aq, y>St}~SCn, PfSÖSAv{, P{ÑeAv PtdMiv, }SjzyMv} w>SAh~ mwMc xÌmwSMs
wMÖ sScS oS~ PsMc x~ rÍM~ hSdMiv¥ ‘cSÅHwÚ} PsMc KyXyfSmS,
Av\ c©SMv~ PsMc deA~
vtH} PyMÖ’ c~cSrS} ÉyÚjMc PhvSMöv wMt wMt¥ Y{SMt}a Ñ<SmSMöv¥ }qAjàySyÚ
cvMiv— }Sr
ÉSMÖ ArvMmÜ ySAÖ} iSMt \Mn PtSMÜM~} oSc cMv
\§}yMò} eSvS eSMv AhAvMÜ AtMöv cTÜS,
yM~SÜS wSAdMt}, ÉMr©4vSs
tM§} cAyrS} wSAdMt}¥ Y{SMt}a PÅSvSMöv¥
KÅÅMy} TÙAr}
\jSv PyMÜ — ~S~hv, PhRuÚ}H, }SjS}S{ — Arvjv {SvÚÇMc jSAeMÜ PrSM~v
ArvCm Y~StS <yM¡¥
_Z {SvÚÇ`M~S}
ÉMò ‘YuS-AÉAc-PwRMv’ ÉDcÕ`M~S
`ArÑSAÉc XvÚÇMò ÉDÛqñrS
wSÜ P~dMc} wA}qr É2Mzñ¥
<SAåMc
Ymc, PtÅ-cS~-}SMW
yA2 Ah\ëÑHv
_Z XMåySÉHMt}
jHyMv} csS y~Mr y~Mr yÚMv PrSM~v SSuHvrS-\§}
zS}Mr} _c uÛÉ} ZArÑSÉ¥
}qAjàySyÚ oS~wS~S P{M~ iAÖMÜ wMÖv AÅ c
ÉSAÑMr©} YAgvSÜ, tÁwÚ}My~S PiSm{SMc eO
PÅSvSMvS} ÉSy~H~rSÜ¥ dÚ>Mj PxM} AÅc
{v, |S}S vSAc fÚM{} PtMÅ hM~ |SÜ ‘jmSÜÚ} oSvS} êMr ÑSr yÚA~MÜ AtMr¥’
h~Aô® Y} vSmMc} YM~ShvSa ySt |SÜ vS¥ A{jñS} iAy ‘vÉH{’ Y} ‘j8Atv’
vSmc AvMÜ tÁCm Az7
{S®S} XM~Çq¥
PiR a kÌ{Ú} AÅ OH
‘eHH}S AÉØ
{ÚÖS’ <y¡CmMr
P~dc csMc} zÎA{cS PiMÖ PµSrS ÑMÜ |Sv¥ P|v wSnMc} ÉMò PÑSc AÅOH}
É}SÉA} ÉØM|Se¥
r@S} zSÇSMrZ PÑSc r@S} wA}hÜ¥ csMc} {u©ôrS
_dSMv ySd~©¥
XvåyS~S KyXyHMc
AvMÜ P~dS Y}a _cCm Avy¡
{Mv cA}MÜ PtÜ uÚM~S {SCm} {SvÚÇMt} <Ar
r@S} AveÛá ÉISv,
P~ScAÅO Y} Y|A~c
eSv AvMÜ ÉS}S jHyMv} h|ñS¥ ÉMò dSM~t PhRuÚ}H} X>ScS tÁCm XÉSuS}q PÜh¥
ÑSÉwSrSM~ P~dS wÛMqñ 2Â
w®H} PÅÇ cSy©é¿
‘PÅÇ Uyc’
AvMÜ YM~ShvSÜ }qAjàySyÚ {vv dÚ>MÖ dÚ>jMiv {ÙrÍ©{ÚdH cAy} ÉÙjMv
AvA~ñA£}
XycSÅ¥ {Mv wMÖ Pe©Mm} —‘‘If
the poet you’d understand,
You must go into the poet’s land”. YyS}
Xv© _c C{q
cSAÑvHMr, X}Mq©} KvÆÅM@
PwMÜ |Sv ‘XAr{rñ© ÅAå}’ Pd>Sj yS ÉÙjMv} ÅAå¥ rSZ XySu cOvSÜ
_cmS êÌ(
cSnMyÖSA~Mc AvMÜ csS PwMÖ wSncMc XvSÜSMÉ AvMÜ hM~ |Sv wÚ}SMq yS ZMÜmMÉ}
cAyrSÜ¥ _ éM¿}
wSn P|v _c Xvå
wA}ç{q, ÉÛ9
PhrvSÜ XeSu oÍy¥
|
wÚUc
þwþþAþ}þhþÜ <cSAÅr
ÑÜ <Ar
ÅAvyS} |
|
|