tHêS Ay®SÉfSrc}Sa AvMÜMiv¥ XvÚÅH~v ÉA{ArMr _cÉMò XMvMc sScM~ tHêS PtaÜS Ñr pScS} \wcMû _c jòM~ XyAôr <ShHv AÉM$®}H cS~H{A2M}¥ tHêS AtMrv wÚA~v tSÉZ¥ ArAv AvMj _yØ tHêS<SsHñ}S YMe} Atv _cMy~S ÑAyÇ©S7 c}Mrv¥ tHêS} Atv vS PdMÜ PsMc ^Sv PÉM} _Mc _Mc P|SeSÉMv yÉMrv ÉySZ¥ {SsSÜ eHrS P}Md, rM}SÜS~ èÅñ cM} rS>}S <AraS-{æ wSn c}Mrv¥ tHêSMå ÉySZMc PÉyv c}SMvS Ñr Ayc$ Af a AhAv PtaÜS cS>hS tÁu¥

tHêSw® }HAr{MrS `TeHH}¥ hA}® env rS} _cmS Atc¥ rSMc Av{ñ~ Y} wAy® }SdMrZ ÑMy¥ PÉdSMv zÜ ‘vHh <yÙA§’¥ ÉySZ zSZ¥ zSZ zÍ~ c}M~ ê{S c}Mr ÑMy¥ AywMs PeM~ PhîS c}Mr ÑMy {Ar wA}yrñMv}¥

Ay®SÉfSrcrS c}M~?

rS} PcSva AyAÑr Åws ySMc© Ai~ vS¥ AywMs |SaÜSmS Ay®SÉfSrcrS} AtMcZ ZAòr? ÑMr wSM}¥ rMy, ÉA{Ar} tHêSwM® Ay®SÉfSrcMc dr{ c}S} {MrS PcSva csS Ai~ vS¥ ÑÜMrS PÉmS vS y~M~a h~r¥

X7tS PfSÇa ÅwsySMc© wSn cM}AiM~v, ‘‘ÉA{Ar} Yz©åA}c AyÇÜ É{ÛÑ ctSh cSÑS}a Avcm <cSÅ cA}y vS; _yØ AvñMÜSjMv cdva ` É{U AyÇMÜ} YM~ShvS cA}y vS¥’’

X7tS PfSÇa ÉA{Ar} PsMc wSaÜS rS>} Éy yZ Y} dSrS} <Mr©c wÙïSÜ A~MdAiM~v ‘<AraS’ Å@Cm¥ PÉmSZ Ai~ AvÜ{¥ <AraS ÉDMcÕ ÉySZMc ÉMhrv }SdS} cSÜtS¥

PywM}SÜS Xv© _ct~ <AraSyM$} Po}SÜ yS}H4cÌ{S} PfSÇ <r©ê cM}AiM~v, _cmS PiSm X¡cS} ySAÖ¥ rS} _cmS fM} Ajz Py} c}S {S cS~H uÚM~S P{Md tS>AÖMÜ ÉåSvMt} cS¢ PhSd wSAcMÜ PtdMi¥ {ÛArñ} ÉS{Mv ccMvS xÌ~ wMÖ¥ rS}Z _cwSMÅ Pi<ÖS {StÁM} Ay=yHMt} Å|©S¥

X}AyM2} zSZ yS}H4 yS yS}Hv PtMdAiM~v cSvSZ~S~Mca¥ ~GS, P}SeS, cSM~S¥ {©SM~A}ÜSÜ zÍMe zÍMe êHq¥ SSMô©S$S} c}Mr rS>Mc wSnSMvS ÑMÜAi~ wÚ}HMr¥ wÚ}H PsMc AxM}Z {Mv} {MrS cSj PwMr cSvSZ wSe~¥ PÉ cSj PwM~v cS}SySMÉ¥ SSuHvrS} ÅcMc PjM~Z dÚv cM} dSA~ AwU~ ÑSMr PSöSÜ u}Sa AtMÜAiM~v¥ _yØ rS>} PÉZ Ayd©Sr \Aå¥ {©SAjMëMm} <4: PjM~ AwU~ PcSsS PsMc PwM~? cSvSZMÜ} jySy: êÌAt}SM{} zÎr AtMÜMi¥ PzS} hS}MmÜ xS>ÉH} {M| AvMÜ |SaÜS} jv© _MÉ wÚA~Å PtMdAi~, cSvSZ XcSrM} fÚM{SMöv¥

cSvSZ ‘YßtSMv} ^A§c’¥ <AraS} <Ar <AraSy$Mt} _cSßrS} ‘É©SMD~ xSZ~’¥ X7tS} Ayw}Hr¥ |Ata X7tS}a yA~tSv ÑMÜAi~¥ Ac© xS>É w}S} PeR}My vÜ¥

PeSÖSÜ X7tS AiM~v c~cSrS XvÚÅH~v É{Ar} ÉtÉ©¥ PÉdSv PsMc hM~ YMÉv pScS} ÉA{ArMr¥ Ac© _c yi} w} Ay=yHMt} Po}S PsMc ÑnSà AvTM±Å ÑMÜ |Sv¥ rS} AciÂAtv YMe PsMcZ XyÅ© {SMk {SMk X7tS P|Mrv pScS}Z _cmS jSÜeS, Pe¢SA}Mr, {S{S} ÉMò PtdS c}S} iÂMrSÜ¥ _Z É{ÜZ _c XaSrvS{S} AhCnMr wÚA~vAyÑS}H jSvMr wSM}v, Pe¢SA}Mr fS>Cm PeMÖMi tÁZ `£h}¥ É7©SÉH PÉMj cyj AtMö rS}S¥ ÉA{Ar} Pc\ Pc\ rSMt} cSi PsMc xS>ÉH} {M| anS} ÉHSy© Atvêq PjMv YÉMiv¥

X7tS hM~ |SaÜS} Atv ÉSMrc wM} CmcSmJ~H vSM{ _c Avjñv jSÜeS PsMc xÌ~ rÍ~Mr |Sv ÉA{Ar} tÁZ ÉtÉ©¥ PÉdSMv ÑnSà-Z r>SMt} PhSMd wMÖ _cmS PkSMw yS}yS} _cmS {SsS \nMi Y} vS{Mi¥ hÍAwÉSMÖ AeMÜ r>S}S uM}a PxM~v PkSMw} AwiMv ~ÚAcMÜ sScS PiM~CmMc¥ w~Src X7tS PfSÇ¥

ÉA{Ar} Po}SÜ cT ÑÜ X7tS} Pj}S¥ xS>É ÑÜ, _c ÇÖ|æ¥ jSvS |SÜ, oScSAr} {S{~SÜ xS>ÉSMvS} PhîS ÑMÜAi~ wÚA~vAyÑS}HMc¥ ÉA{ArMr AxM} _MÉ ÉA{Ar} fM}Z wÚA~MÅ} ÑSMr vS Ac u}S AtMrv X7tS¥ PÅMÇ }SjÉSêH ÑMrv¥

Ay®SÉfSrc X7tS zMÜ cS>wAiM~v¥ ‘‘_cmS PtSÇ cM} PxM~Ai¥ zAyÇ©Mr Y} cdva PcSva Xv©SÜ ÑMy vS¥’’

X7tS} csS cS}a Ay®SÉ ÑÜAv¥ XrÆw} AÉ$Så ÑMÜ |SÜ, ‘‘Ñr©S Az7 er©å} vSZ¥’’ cS}q ÉA{Ar} ÉtÉ©Mt} }SjNvArc oScSAr} dy} PÉ }Sdr¥ oScSAr} É{Ü rSMc tM~ }SdS ÑÜ vS— _{v _cmS PêSza rS} Ai~¥

X7tS} zAyry© AvuSñA}r cM} rSMc y~S Ñ~, YdMêr PsMc Yd hÍA} cM} YvMr ÑMy¥ rSMr PÉ ÉMò ÉMò }SAj¥ rS} _cmJ YMeZ PÉ yM~Ai~, yÚc uÖxÖ c}Mi¥ _cmJ PdS~S jSÜeSÜ P|Mr hSÜ¥ YMd} Pêr Pr{vZ jSÜeSÜ¥ Ac© }SMr} <s{ <ÑM} rSMc zÍ~ }SUSÜ PmMv YMd} PêMr} ytM~ PcSva XAvAyÖ X}Mq© AvMÜ |SaÜS ÑMÜAi~¥ PÉdSMv e~S CmMw uM} iÂA} P{M} rSMc PÅÇ c}S ÑÜ¥ PÉZ ÉMò Xò<r©ò AycÔr cM} PcMm-cÌMm wÚAÖMÜ Px~S ÑÜ rS} jS{ScSwÖa¥

_cjv Ay®SÉfSrMc} j8-}ÑÉ© wÚA~vAyÑS}H} SHcSM}SAåMr YyiS zSMy ÑM~a xÌMm aMn¥ X7tS rS>} csSÜ, ‘XMySu’¥ PÉ ‘}SjNvArc cÓmhSM~} fSr-ÉØfSMr}’ AÅcS}¥ Ac© XMySu yS |SZ PÑSc Ay=yHMt} ‘yS~ÉÚ~z hA}®ÑHvrS’-a Ai~ {ÙrÍ© t¢M|Se©¥ |SMc XAî|ÚMe} Ay=yHMt} {Mu© Xr©å SSzSAyc _cmS <yqrS yM~ P{Mv PvaÜS cS{©¥ P|MÑrÍ Ay=yHMt} eÖ yÜÉZ Ai~ ÉMrM}S} YÅwSMÅ¥ P| yÜMÉ} Xv©r{ <uSv KyAÅî©Z ~fÚAh§rS¥ SzSyrZ <cÔr Ay=yH AhvMr zÍ~ c}S} ÉHSyvSa PsMc P|r¥ rSZ yr Y>mJAv eM~Z PyA}MÜAi~ vM}v PeS>ÉSZ}S¥ Ay=yHtM~ zArñ} w}Hêc}S vM}Mv} ~fÚAhM§} ÑAtÅ wSvAv¥

vM}v <ÉMò} YMe Y}a tÁ’hS}Mm csS yM~ PvaÜS |Sc¥ ÉyS} YMe Y} _c Ay=yH} csS¥

AyXÁzSÜ} P~M~ _MÉMiv c~cSrSÜ¥ _Z P~M~} cSMiZ ‘É]ëhM|ñ} {æ’ AvMr PhMÜAiM~v yS}Hv¥ _Z P~M~}Z É{U P|Sey~ ‘X}AyM2} {Mu© É|SA}r ÑMÜAi~’¥ _cAtv rS>Mc AvMÜ YÉS Ñ~ {SAvcr~S} ySeSMv¥ Ay=yHMt} ÑSy-zSy PtMd-PmMd P~M~} {Mv Ñ~, ySeSMv |S Aci ÑMö rS ‘ÉyñvSÅS ~ê©’¥ PÉ Atv P~M~ yS}HvMc yM~AiM~v, ‘‘zS}r AyvS }åwSMrZ {Úå ÑMy¥’’ cH cM}, PtdMr ÑM~ r@S} ÉMò PcSva Avjñv `ÑSÜ i’ {SÉ ÉSuvS c}Mr ÑMy¥

P~M~} csSÜ EhMÖ PzMjAv¥ yS}Hv}S dSA~ÑSMrZ AxA}MÜ AtM~v rS>Mc¥ \Mwv vSAc ÉM2Ñ-PtS~SÜ tÁM~AiM~v¥ XsSñà yS}HMv} tSAy {MrS, rS>} AvMj} {Mu© ~fÚAh§rS Ai~ vS¥ \MwMv} {Mu© Ai~¥

P|-Ay=yH} csS y~Mr _Z cSAÑvH} XyrS}qS, rS>} vS{ yS}Hv yS \Mwv vÜ¥ <xÌN hScH¥ AcØÉMxSoñMc {S}Mr AeMÜ A|Av zÍ~ P~ScMc P{M}AiM~v¥ AyMtAÅ ÅSÉMc} ÑSMr {}Myv vS yM~ A|Av AvMj} A}z~zSM}Z AvMjMc PÅÇ cM}AiM~v¥ zSyMr XySc ~SMe, cS\Mc vS PwMÜ <xÌN hScHMc ye~tSyS cM} ÑS>mS ~SAeMÜAiM~v P~M~¥ PÅÇ w|ñå {Skws PsMc XMvc yÚAkMÜ-ÉÚAkMÜ rS>Mc AxA}MÜ YMvv \Mwv¥ PÉmS vS ÑM~ <xÌN hScH} vS{ ÑÜMrS Pc\ jSvr vS¥

AÉCmÅ ÅSÉMv XAî|Úe AÑÉSMy AhA\r XóCm} cÌÅH~yMt} {v AvMÜ cS>mSMi<ÖS c}M~ <xÌN hScH} {MrS _{v XMvc vrÍv YzSÉ PzMÉ \nMr wSM}¥ Y2S{Sv Px}rMt} cS}a cS}a {SvAÉc PtStÁ~©{SvrS PtdM~ PrS h{Mc P|Mr ÑÜ¥ Xsh, Pj~ PsMc PyA}MÜa w}SuHv PtMÅ}Z vSeA}c AiM~v rS>}S¥ Ac© Ay=y{| r@SMt} XMvcMcZ Y} mSMvAv¥ \NSÉc} t§Mc PtdS AeMÜAi~ Ñ©SA}Év P}SMo eSaÜS AfMÜ} PtScSv dÚM~ yÉMr¥ c~cSrSÜ cØMéÉ XAuMyÅv yMÉMi cMv _cmS cSeMj A~Md Px~M~v {veÖS Éy <USy¥ PÉmS XyÅ© rS>} wMcMmZ PsMc Pe~¥ cuÚ {Mv {Mv ej}SM~v, ‘‘_cmS A}z~zS} PcSsSa wSDö Pv¥ ySØ~SÜ Y} {SvÚÇ PvZ¥’’ _cyS} ÑnSà-Z ArAv PfSÇqS c}M~v, ‘‘ÑvÚ~Ú~Ú |SDö¥’’ ÑvÚ~Ú~Ú XyÅ©Z ArAv |SvAv¥ PeM~v wòÁ _c vS}H} wSAvéÑq c}Mr¥ vSvS cSMj KcMÅSM}} P<A{cSMc AyMÜ c}S} É{Ü wSvAv¥ y~M~v, ‘‘YjMcZ PrS a} <MÜSjv Y{SMc¥ aMc PÉyS c}My Pc?’’

_Z {SvAÉc XAô}rSZ \NSÉc}Mc Ay=yH tM~} AtMc PmMvAi~ Ac vS Pc jSMv¥

XAô}rSÜ yS}Hva c{ |SvAv¥ cdva ArAv PzMyMiv PtÅMc SSuHv c}Mr _cmS Aci dÚv-dS}SAy c}Mr ÑMy¥ cdva wAäMhA}Mr yMÉ yMÉ xÌM~} iAy _>McMiv¥ YyS} cdva u©SMv yÉM~ rS>} PhSMd} ÉS{Mv PzMÉ \MnMi }{qH} PtÑ¥ _cyS} PyÑS~SÜ ‘AcMhv eSMoñv’ AvMÜ {SrM~v¥ y¡ÌMt} YûSÜ ÑSAj} ÑM~v, PyMr} kÌwAÖMr {Si}SgS }Mg} Py`v AvMÜ¥ AyMÜ c}M~v cSÅHMr PyÖSMr AeMÜ, ÉwÚ®c _c AyuyS }{qHMc¥

Av|SñArr jSAr} YMyeZ Ay=yH} j8 PtÜ¥ YMyeZ rSMc Ay®SÉfSrc cM}¥ ÑMr wSM}, wÚA~vAyÑS}H} Py®SfSr Ay®SÉfSrc cM}Ai~ X7tSMc¥ ÑMr wSM}, }S{ tSMÉ} Ay®SÉfSrc ÑaÜS} AwiMva Ai~ PÉZ ~fÚAh§rS¥

}S{tSÉa XvÚÅH~v ÉA{Ar} _c jv AiM~v¥ YÉ~ vS{ \M{Å Pt¥ _Z Ay®SÉfSrcCm Ky=Ayc cSMj ÉAçÜ zSMyZ XØÅ AvMÜAiM~v¥ ySAÖ-f} iSÖS \M{Åa Ss PtMdAiM~v SSuHv zS}Mr}¥ Ac© w~Src XyôSÜ ÑnSà rS} Ss |SÜ ytM~¥ ÑÜMrS, ezvñM{M*} cSi PsMc vet ~SMz} <AreAr PwMÜAiM~v ArAv¥ XsyS, AvMj} jHyMv} csS PzMy zÜ PwMÜAiM~v¥ <SqySÜÚ} PsMc {ÑSfñ© P| Y} AciÂZ ÑÜ vS¥ P{S±S csS, PtMÅ} jv© <Sq PtaÜS} wq cM}a ~fÚAh§rSZ {ArC{ fCmMÜ PtÜ¥ zMÜ cÌ>cMÖ |SÜ Ay=yHa¥

w~Src XyôSMrZ wÚA~MÅ} `£h} ÑMÜAi~ }S{tSÉ¥ 1914 ÉSM~} 19 jÁ~SZ PÉ w~Src Ay=yHMt} AhAvMÜ PtaÜS} jv© wÚA~MÅ} PowÚCm ÉÚwSA}M*Mäm yÉå hMùSwSu©SÜ ÉÑ pScS Ét}fSm yScÀ~©Sä yS>Mu vtH} wSMÖ \wAôr ÑÜ¥ XvÚÅH~v ÉA{Ar} Éz©}Sa AwU~ ÉÑ PÉZ ySc~©Sä yS>Mu KrA} ÑMÜ AiM~v¥ Ay®SÉfSrc }S{tSÉMc `A~ cM} Ñr©S c}S ÑÜ¥ yÉå hMùSwSu©SÜ vtHMr kS>w AtMÜ Yß}êS cM}v¥

_Z cSAÑvH cvM~ cr`A~ <4 SSzSAyc cS}MqZ aMn¥ cH cM} Ay=yH}S jSvMr wS}M~v, Cnc PÉZ É{Ü }S{tSÉ ySc~©Sä yS>MuZ YÉMyv? Ay=yH} YÉ~ mSMeñm AiM~v Ac yÉå hMùSwSu©SÜ? fmvS} AciÂAtv w}Z dÚv Ñv yÉå¥ rS ÑM~ }S{tSÉMc Ay®SÉfSrc ÉSjSMvS ÑMÜAi~ Ac yÉåMc ySMe PwMrZ? {SkdSv PsMc <SqmS Pe~ Ay=My} jv© f}iSÖS _c AcMÅSM}}?

_{vZ Y} _c AcMÅSM}} vS{ vM}4 PeSSS{H¥ nSùS cM} |SMc vM}v PeS>ÉSZ y~SmSZ ySgSA~} Xz©SÉ¥ ZArÑSÉ |SMc {H}jSx} Y} \A{hS>Mt} É{Sv {|SñtS AtMÜMi¥ cÔXcÌ{S} A{® jSAvMÜMiv, {SAvcr~S ySeSMv} {S{~SÜ YÉS{HMt} YßHÜ-SjMv} {Mu© vM}Mv} ySyS PtMy4 PeSSS{HZ _c{S® AvÜA{r YtS~Mr YÉMrv¥ _{AvMr wÖScMvSÜ X{MvSM|SeH yM~ AÉCm ÜÌM~ cÔXcÌ{S} rS>Mc <SÜZ ycSyAc c}Mrv¥ rS} _c{S® wA}hÜ Ai~ ‘tÁîJ’ PiM~¥ PtMy4 PeSSS{H rS>} PiM~} dy} PvaÜS} jv© <SÜZ AÉCm ÜÌM~ P|Mrv¥ PÉZ ÉÛM® rS>} ÉMò cÔXcÌ{SM}} AyMÅÇ wA}hÜ Ai~¥ {S{~S h~S} É{Üa <SÜ <ArAtv ArAv cÔXcÌ{SM}} w}S{Åñ AvMrv¥ {S{~S cT ÑaÜS} AciÂAtv w} cÔXcÌ{S} ~ê© c}M~v PtMy4ySyÚ Y} YtS~Mr |Sv vS¥ cÔXcÌ{SM}} ÉMò PtdS ÑM~a csS yM~v vS¥ _c É{Ü dy} PwM~v vM}Mv} }SjÉSêH ÑaÜS}¥

Ac©, Pcv vM}v }SjÉSêH ÑMÜAiM~v?

_ <M4} \§} PdS>jS} YMe vM}v yu {ÑScSMy©} yder zSMÇ©Z _c vj}¥

ÉMr©4vSs yÉÚ a cSvSZ~S~ t§ vM}vMc dÚv c}MrZ XÉÚô PÉMj ÑSÉwSrSM~ zArñ ÑMÜAiM~v¥ rS>}S vM}vMc yS}yS} PoMc wSnSMr ~SeM~v¥ ÉMr©v yM~ wSnSM~v, rS>}Sa }SjÉSêH ÑMr hSv¥ vM}v |At _MÉ rS>Mt} ÉMò ÉyAci YM~ShvS cM} ÉSê© PtÜ, rS ÑM~ Arv jvZ _cZ csS y~My¥ }SjS} ÉSêH ÑM~Z ÑÜ vS, Xv© cS}a csSÜ rS} yåMy©} |sSsñrS <{Sq ÑaÜS hSZ¥ vM}va PÉmS jSvr¥ rSZ tÁ-hS} Atv oSc cMv P~Sz ÉS{~SMr vS PwM} _cAtv PÉ ÑSÉwSrSM~ _MÉ ÑSAj} Ñ~¥ PÉ rdv Z\M}SAwÜSv aÜSMoñ Z\M}SwHÜ cMÜAtMt} PÑxSjMr Ai~¥ PÉAtv ÉcSM~ rSMt}Z _c jv vM}Mv} ÉMò ÑSÉwSrSM~ _MÉAi~¥

vM}v YÉS {S®, ÉMr©v rSMc AvMÜ |t cM} AvMj} dSMm yÉSM~v¥ ySZM}} yS}S2SÜ cSvSZ _cCm A}z~zS} wMcMm wSÜhSA} c}AiM~v¥ wSMi AÅcS} ÑSriSÖS ÑMÜ |SÜ¥ ÑnSà cDS\äS} y©SMäj yS>uS} jv© yS Xv© PcSva cSMj cSvSZMc AvMÜ hM~ |SÜ¥ XAvöÂc cSvSZMc P|MrZ Ñ~¥ _AtMc ÉMr©v wMcMm ÑSr P}Md csS y~Mr y~Mr wMcMmZ AwU~ Cmw cM} vM}vMc ~ê© cM} `A~ iÂ>ÖM~v¥ vM}Mv} \TMr `A~ P~Me {SØÉ Pzt cM} hM~ Pe~¥ Z\M}SwHÜ cMÜAt ÉMr©vMc u}Mr AeMÜ AwUM~} yS>Mm} fSMÜ YgÍ~ PzMg AwAiMÜ Pe~¥ vM}v Ai~ cÌAUeH}¥ `A~ PdMÜ PÉ ÑSÉwSrS~ PiMÖ PyA}MÜ PtRÖDö~¥

Ph@hSM{Ah cMv cSvSZ yS}S2SÜ PyA}MÜ PtdM~v AÅcS} wSA~MÜMi¥ ArAv ÑSÉwSrSM~} PeMm _MÉ AwU~ \>hÍ cM} <Ñ}HMc AjMaÉ c}M~v, ‘‘vM}v PcSv AtMc Pe~?’’ zÜ PwMÜ <Ñ}Ha PtAdMÜ At~ vM}v PcSvAtMc AeMÜMi¥ _yS} rSÖS c}S} wS~S¥ Pj~S}, vSMÜy Pj~S}, yÖ j{StS} vM}vMc `A~ dSaÜS XyôSÜ PtRMÖ YÉMr PtMd rSMc sSA{MÜ cH y©SwS} jSvMr hSZ~¥ YrMó vM}v Aci y~Mr wS}~ vS, cuÚ AwiMv ÑSr PtAdMÜ y~~, ‘‘` YÉMi, Y{SÜ PiMÖ tSa¥’’ _ csS y~S} É{MÜZ vM}vMc cSvSZ uM} Px~M~v¥ Pj~S} Zr©SAt}S P| P| AtMc wS}M~v wS~SM~v¥ dSA~ ws PwMÜ cSvSZ rSÖS c}Mr c}MrZ vM}Mv} Awn ~ê© cM} `A~ c}M~v, `A~ AÅÖtS>ÖS Pzt cM} yÚMc yMÉ Pe~, vM}va {SCmMr ~ÚCmMÜ wÖM~v¥

ÉAr©-A{Ms© ÉSê© AtMÜ vM}v XMvc {SvÚÇMc xS>AÉMÜAiM~v¥ yS}HvMt} {Mv ÑMÜAi~, vM}v {}M~ PyÅ Aci {S{~S \Mn |SMy¥ rMy, PjM~ vM}vMc {S}S} ZMö Ai~ vS yS}HMv}¥ rS>} ~ÚcMvS AwU~ AtMÜZ Ñr©ScS¢ ÉØfCmr ÑMy PÉ dy}a Xv©}S rS>Mc PtvAv¥ vM}Mv} zSySåM}} csS Ay=yH}S jSvMrv vS¥ PÉmS rS} PyAÅ XvÚÉA¡àÉSÜ Pc\ Pc\ ÉM2Ñ cM}AiM~v¥ PÉmSZ hS}AtMc }Mm |SÜ¥ yS}HMv} uS}qS, vM}v yÚA${Sv Y} Aô}{Ar ÑM~ rM~ rM~ rs© ÉØéÑ cM} Ay~êq ÉyñvSÅmS c}Mr wS}r¥ Ac© cS>hS hS~ hS~Mr AeMÜ ÉyS} ÉM2ÑzSjv ÑMÜ |SÜ¥

_dSMvZ ~Sd mScS} <4¥ vM}Mv} É{Sv Xw}Su Ac yÚA${Sv Ay=yH}S rM~ rM~ cM}AiM~v? rS>}S cS}S? ‘tÁîJ PiM~’ vM}Mv} wMê Ay®SÉfSrcrS c}SmS XSSzSAyc Aci vÜ¥ yS}Hv, \MwvMt} {åy©a XMvcmSZ PÉ }c{¥ Ac© _McySM} \MÑS csSa yM~Miv Pc\ Pc\¥ P| csS {ÚMd YvSa PySuÑÜ wSw¥

YA~wÚ} PyS{S {S{~SÜ vM}Mv} ÉMò Ay=yHMt} ÉDMcÕ} csS wÚA~Å vSAc jSvrZ vS¥ ÑÜMrS, Ay=yHMt} ÑMÜZ PeSwMv cSj cM} |SDö~ vM}v¥ Ac© PcSva cÓm XAzÉA¡} jv© yS}HvZ rSMc _yØ Xv© cMÜc jvMc uA}MÜ Ptv¥ `£ XV <zÙAr AyÇÜ | |S rdva w|ñå Ay=yH}S jSvMr wS}AiM~v vS, rSa vSAc yS}HvZ wÚA~ÅMc yM~AiM~v¥ ÉSê© PtaÜS} É{Ü wÚA~MÅ} {ÚMd _Z Éy fmvS cMv vM}v yM~Ai~, ‘‘PvrS}SZ |At rSMt} AvMj} SSMsñ} jv© Y{SMt} uA}MÜ AtMr wSM}v— rMy Y{}SZ yS {ÚAå} jv© _cZ PhîS c}y vS Pcv?’’

vM}Mv} AyTM$ XAzM|Se Ai~ Ay=yHMt} PeSwv dy}Sdy} wÚA~ÅMc jSAvMÜ PtaÜS}¥ P{AtvHwÚ} PyS{S {S{~S} YÉS{H ÉMåSÇcÌ{S} tSÉ a ÉÚM}4M{SÑv {ÚMdSwSu©SMÜ} \w} P| zSMy yyñM}SAhr Xr©ShS} hS~SMvS ÑMÜAi~, rS XyÅ© vM}Mv} PêM® ÑÜAv¥ ÉMåSÇMt} {Úd PsMc csS Py} c}Mr vS PwM} rS>Mt} PhSMd} ÉS{Mv rS>Mt} ySySMc AvMÜ _MÉ {S}u} cM}Ai~ wÚA~Å¥ ySu© ÑMÜ ÉMåSÇ}S }SjÉSêH Ñv¥ _{vcH, êÌAt}SM{} \w}a Xcs© Xr©SrS} hSA~MÜ Ay=yHMt} PeSwv dy} jSvMr PwM}Ai~ wÚA~Å¥ ÉHyr, _Z cS}MqZ PéxrS} ÑMr ÑMÜAi~ yS}HvMt}¥

vM}Mv} PêM® XyÅ© Pr{v PcSva Xr©ShS} ÑÜAv¥ YyS} _mSa fmvS, vM}v u}S wÖS} YMeZ PyAÅ} zSe rs© PjMv |SÜ wÚA~Å¥ vM}v yu {ÑScSMy©} Ah®vSm© KrA}} É{Ü cSvSZ}S ÉHyr _ ÉMy} AciÂZ jSvMr wSM}vAv¥

cSvSZ}S PtMd P|Mr wSM}vAv, yS}HvMt} ‘zSySå} AcÉÃÉSa’¥ PÉ~Ú~S} PjM~ yS}Hv AiM~v wÚA~MÅ} ÉyMsMc A<Ü wS®¥ ArAv XÉÚô ÑM~ Pj~SM}} ySAÖMr hS~Sv ÑMrv¥ PÉdSMv rS>} cµÛÇS c}Mrv SÜØ Pj~SM}} cv©S¥ PjM~ \MwvMt} fSAv PfS}SMvS} cSMj ~SeSMvS ÑMÜAi~¥ Ac© ySA}vMc fSAv PfS}SMr Ñr vS¥ ArAv yMÉ sScMrv¥ Xv© Pc\ yS}HMv} ÑMÜ cSjmS cM} AtMrv¥ \Mwv _Z cSMj _McySM}Z tê AiM~v vS¥ fSAv PsMc Pr~ Py} c}Mr ArAv wS}Mrv vS¥ PÉ jv© {S}a PdMrv¥ AvTwSÜ ÑMÜ _cAtv PeSwMv Pj~S}Mc \Mwv y~M~v, ‘‘YA{ |S jSAv rS} É{UZ yM~ AtDö¥ Y{SMc Y} _ |æqS PtMyv vS¥’’ \Mwv _ Éy yM~ ÉAr© ÉAr©Z AvíÔAr PwMÜAiM~v¥ y©SwS}mS P{Mv AvMr wSM}vAv Xv© Ay=yH}S¥ yS}Hv ÉySZMc u{Mc hÍw c}Sv¥