PÅÇ
w|ñå _ }SMj©
tÁZ cØMéMÉ
PjSm ÑMö¥ XAr ÉØMêMw
rS} Xsñ, _c AtMv} AçMcm {©SMh} {MrS _ ySM}} AyuSvÉzS AvyñShv ÑMy T$®SÉ
\M§jvS} {Mu©¥ É}cS} Pc eÖMy rS} ÉtÁ§} wSaÜS} jv© YêA}c XMsñZ XMwêS
c}Mr ÑMy 13 P{ PzSmeqvS} Atv w|ñå¥
}Sj© c ØMéÉ
PvrϧMc wSÅ
cSCmMÜ _yØ
r@SMt} {rS{rMc PsSÖSZ PcÜS} cM} ÉAvÜS e>SuH P| zSMy {{rS yM2©SwSu©SMÜ}
ÉMò AvyñShvH PySkSwÖS c}M~v tM~} ZArÑSMÉ rS} vAj} dÚ>Mj wSaÜS tÁí}¥
ÉSuS}qr AvÜ{ Ñ~ tÁZ tM~} {Mu© AvyñShvH PySkSwÖS} jv© <sM{
YM~ShvS ÑÜ }Sj© UM}
_yØ rS} wM}
Pc4HÜ Pvrϧ
rS XvÚM{Stv cM}v¥ Ac©
_ PêM® PtdS Pe~ <MtÅ
cØMéÉ PvrÏM§}
ÉMò rÏq{Û~ cØMéÉ
PvrÏM§}
PcSva YM~ShvSZ Ñ~ vS¥ _{vcH <qy
{ÚMdSwSu©SÜ a {{rS yM2©SwSu©SMÜ}
{Mu©a Ñ~ vS PcSva Kync¥ cØMéÉ
ÉzSMv®H} <ArAvAu
AÑÉSMy X~ ZAäÜS
cØMéÉ
cA{Cm} zS}<S£
ÉSuS}q ÉDStc
c{~ vSs rÏq{Û~ Pv®H} ÉMò Arv txS YM~ShvS cM} YÉv }xS hÎÖSå
cM} Px~M~v¥
<MtÅ cØMéÉ
PvrÏM§} ÉMò
{{rS} ÉDcÕ
PcSv r~SAvMr _MÉ PwUMiAi~ _Z fmvS rS} ÉyMhMÜ yÖ <{Sq¥
rÏq{Û~ Pv®H _McySM} PeSÖSMrZ cØMéMÉ}
Pc4HÜ PvrϧMc
èî jSAvMÜ
AtMÜAiM~v YÉv yüv AvMÜ <MtÅ
UM}} PcSva
PvrS} ÉMò ArAv csS y~Myv vS¥ {{rS} _Z XÉISvjvc
ÅMrñ YwA§ c}Myv <MtÅ
cØMéÉ PvrÏM§}
PÉZ \wSÜa Ai~ vS¥ PcvvS r@S}S AvMj}S PcSva }c{ kÌ>Ac AvMr hSvAv¥ tÅ vG}
jvwMs ÉAvÜS e>SuH} ySÉzyMv |dv PjSm AvMÜ YM~ShvS h~Ai~ PÉZ É{Ü {{rS}
ÉMò YM~ShvS} jv© <qy
{ÚMdSwSu©SÜ, PÉSM{v A{® _yØ
XrHÅ AÉØÑMc
AvMÜ _cCm cA{Cm enMv} <USy
AtMÜAiM~v c{~ vSs¥ Arv PvrSZ ÉMò ÉMò jSAvMÜAiM~v r@SMt} wMê _ cSj c}S
ÉHy vÜ¥ _Z
XÉIAr} cS}q
_cmSZ¥ v©SÖS ySM} ySM} Py~r~SÜ P|Mr hSÜ vS¥
YM~ShvSÜ aZ PvrS}S X ØÅ
PvvAv¥ _{vcH tM~} Pc4HÜ
PvrÏM§} ÉMò
YM~ShvSÜ <MtÅ
cØMéÉ
PvrS}S YÉv AvMÜ P| Éy tSAytSaÜS jSAvMÜAiM~v _ YZ AÉ AÉ-Z PÉ`A~
XySUy yM~
dSA}j cM} AtMÜMi¥ P|{v cØMéÉ
wA}ÇtHÜ tM~} PvrS yM~AiM~v er P~ScÉzS AvyñShMv rÏq{Û~ AjMrAi~ vÜCm YÉMv
_yØ cØMéÉ
AjMrAi~ ArvCm YÉMv¥ _Z AÑÉSMy} AzA§Mr AyuSvÉzS} P{Sm YÉMv} tÁZ-rÏrHÜSØÅ
rÏq{ÛM~} _yØ
_c-rÏrHÜSØÅ
cØMéMÉ}
wSaÜS \Ahr¥ PÉZ _c-rÏrHÜSØÅ
YÉMv} {Mu© YyS} cØMéMÉ
_dva PsMc |SaÜS 42 jv AyuSÜMc} YÉv _yØ
1999 ÉSM~} P~ScÉzS AvyñShMv P| Éy AyuSvÉzS PcM4
cØMéÉ <s{
yS A&rHÜ
ÑMÜAi~ PÉZ YÉv`A~
sScS \Ahr¥ _{v XySUy
tSAy cMv cØMéMÉ}
ÉMyñSô PvrÏM§}
_cmS Ay®SÉZ
tÈá{Û~ ÑMÜMi, rS Ñ~, |>S}S _{v tSAy c}Mr wSM}v r@SMt} <cÔr
\M±Å© PjSm
PzMU PtaÜS¥
Xr_y _>Mt} yåy©Mc {Û~© PtaÜS} PcSva <MÜSjvZ
PÅÇ w|ñå
XvÚzy cM}Av cØMéÉ
ÑSZc{Sä¥
AvMj} tM~} Pc 4HÜ
PvrÏM§}
cSMiZ _ }SMj©} cØMéÉ
PvrS}S P| cMM
PwM~v vS rS _McySM} XcS}Mq vÜ¥ y}Ø
y~S hM~ _ r@SMt}Z cÔrcM{ñ} x~¥ 1998-_} P~ScÉzS AvyñShMv} Xy©yAÑr YMe
{{rS yM2©SwSu©SÜ
cØMéÉ iSÖMr
ySu© ÑMÜAiM~v _>Mt}Z tË}tÈCîÑHv
Yh}Mq} jv©¥ ÉAvÜS e>SuH} y©Aåer ÑUMêMw
PÉ É{Ü P| }xSÉÛ® KrA} ÑMÜAi~ _Z PvrS}S rS-a dSA}j cM} AtMÜAiM~v¥
r@S}S P| {U zÍ~
cM}AiM~v, \w|ÚñwA} tÁCm P~ScÉzS AvyñShMv rS <{SAqr
ÑMÜ AeMÜMi¥ Ac©
r@S} PÉZ Xw{SMv} csS ÉAvÜS e>SuH PzSM~vAv¥ er YÖSZ yiM} AyAz7
{SvÚMÇ} ÉMò XÉØd©
y©Aåer YM~ShvSÜ ArAv YMêw cM} yM~Miv {{rSMc cØMéÉ
iSÖMr ySu© cM}AiM~v }Sj© cØMéÉ
PvrS}SZ¥
c ØMéÉ
ÉzSMv®H} PÉZ cSmS fSMÜ vÚMv} AiMm P~MeAi~ er }Sj©ÉzS AvyñShMv} É{Ü¥
PÉZ AvyñShMv <Såv
<MtÅ cØMéÉ
ÉzSwAr PÉSM{v A{®Mc ÉAvÜS {MvSvÜv vS PtaÜSÜ cØMéAÉ
AyuSÜMc}S t~HÜ <SsF
Pty<ÉSt
}SÜMc ÑSA}MÜ AtMÜAiM~v¥ tM~} ÉMò _Z }c{ A{}jSxA} ÉSEArc
cSM~ PcSsSa cØMéAÉ}S
cM}vAv¥ xM~ _ yS} PjSm eÖS AvMÜ YM~ShvSÜ <MtÅ
cØMéÉ
PvrS}S |dv AyuSÜcMt} t~HÜ YvÚeMr©} <4
rÍM~Miv, ÉAvÜS} cSMi rS ÅÜrSMv} u{ñé¿
wSn iSÖS Y} AciÂZ {Mv ÑÜAv¥ |>S}S Aci Atv YMeZ r@S} AwMn iÂA}
P{M}Miv r@SMt} SSsñ
}êS c}Mr AeMÜ ArAv PjSm zSgMr hSvAv¥ rS iSÖS P| 16-17 jv cØMéAÉ
AyuSÜc _ yS} CmAcm wSMöv vS r@SMt} PyAÅ} zSeZ er P~ScÉzS AvyñShMv AvMjMt}
PcM4 5-7 ÅrSØMÅ}
PyAÅ PzSm wSvAv¥ PÉ Atc PsMc PtdMr PeM~ _>Mt} CmAcm wSaÜS} tSAy} AwiMv
ySUy AzA§a
Ai~ vS¥
PÅÇ w|ñ å
tÁZ cØMéMÉ}
{Mu© _ }SMj© P| PySkSwÖS ÑMÜMi rS XyÅ©Z PcSva x{Úñ~S P{Mv ÑÜAv¥
rS} Xv©r{ cS}q, cØMéMÉ}
ÉMò PySkSwÖS AvMÜ YM~ShvS cT
ÑaÜS} YMeZ {{rS yM2©SwSu©SÜ
228Cm PcM4
r@S} tM~} <SsF-rSA~cS
PfSÇqS cM} AtMÜAiM~v¥ rdv r@S} ÉMò PjSm ÑaÜS} csS Ai~ Ay Pj Aw’}¥
Xr_y vrÍv wA}AôArMr
vrÍv zSMy YÉv yüv <AçÜS
cT
c}S {{rS} wMê ÉHy
ÑÜAv¥ ÑM~ XyÅ©Z rS cØMéMÉ}
wMê ÉSuS}q zSMy XMvc PyAÅ éÑqM|Se© ÑMr wS}r¥ Ac©
PÉ cSj c}Mr PeM~ r@S} tM~ <y~
AyMêSz cëT
ÑMy yM~ {{rS YÅóS <cSÅ
cM}AiM~v¥ cØMéMÉ}
Pc4HÜ Pvrϧ
{Mv cM}Miv {{rS} _Z YÅóS |sS|s¥
_Z wA}A ôArMr
cØMéMÉ}
{Mu© PsMc <uSvr
tÁCm tSAy \MnAi~¥ \§}yMò} P| ArvCm Pj~SÜ ({ÚAÅñtSySt, {S~tÑ a \§}
AtvSjwÚ}) cØMéÉ
er P~ScÉzS AvySñhMv h{c<t
x~ cM}Ai~ PÉdSvcS} ÉSØÉMt}S
yM~AiM~v, r@SMt} tSAyMc XéSAucS} PtaÜS PÑSc¥ Xv© AtMc tSAy \MnAi~ cØMéAÉ
AyuSÜcMt} XéSAucS} PtaÜS}¥ _c XMsñ tÁ’Cm tSAy Ai~ w}è}AyM}SuH¥
XsSñà cØMéAÉ
AyuSÜcMt} ÉySZMc `T§
AtMr ÑM~ ArvMm Pj~SMc ÉySñØMÅ
`T§
PtaÜS |SÜ vS¥ YyS} _Z ArvMm Pj~SMcZ cuÚë
`T§
AtMr ÑM~ XMvc AyuSÜcMc ySt AtMÜ AtMr ÑÜ¥ Xr_y cØMéÉ
Pvrϧ _Z tÁZ
tSAy} {SkS{SAk _cCm XyôSvMcZ
P{Mv AvMÜ YÉv-}xS cM}Miv¥ rS} xM~ \§}yMò} ArvCm Pj~SÜ P|{v rÏq{Û~ cØMéÉMc
<SMw©}
XArA}å iSÖ AtMr ÑMÜMi Pr{vZ YyS} wSaÜS AeMÜMi tAêqyMò} PyÅ cMÜcCm cØMéAÉ
AyuSÜMc} YÉv¥
\w} PsMc hSAwMÜ PtaÜS _Z PySkSwÖS ÉÑjMySu© cS}Mq }Sj© c ØMéMÉ}
cS\McZ dÚAÅ c}Mr wSM}Av¥ xM~ cSeMj c~M{ PjSm ÑM~a tÁZ tM~} PvrS a c{Hñ}S
crmS _cMjSm ÑMÜ rÏq{Û~ UM}
cSj c}Myv rS _dva |Msî
wA}íS} vÜ¥
Xsh PjSm PÅÇ w|ñå
crmS XsñyÑ ÑMy rS} XMvcmSZ Avzñ} c}Mi AvhÍ UM}
tÁZ tM~} PvrS a c{HñMt} wS}èA}c
ÉÑM|SAerS a ÉÑ{A{ñrS} \wM}Z¥
rMy wD Z{yMò
{{rS} ÉMò _Z PySkSwÖS cM} ÉAvÜS e>SuH _c ApM~ XMvc wSAd {S}Mr Éê{ ÑMÜMiv¥
<s{r, y©Aåer
UM} {{rS} cØMéÉ
iSÖS ÉDMcÕ
r>S} P| ezH} YMêw Ai~ rS _ yS} XMvcmSZ PcMm |SMy¥ A&rHÜr,
{{rS} ÉMò r@S} _Z PySkSwÖS} wM} rÏq{Û~ Pv®H} ÉMò Ay Pj Aw’} AyMöt
ÉDÛqñ ÑMÜ
|SMy¥ jSrHÜ }SjvHAr} wA}M<AêMr
ÉAvÜS e>SuH} cSMi _mS _cmS {U
yÖ <SA£
XyÅ©Z¥ _v Ao _ É}cSM}} _c jv `T§wÛqñ
<Såv {æH
|At _ yS} P~ScÉzSÜ cØMéMÉ}
wSMÅ t<SAÖMÜ PcM4}
AyTM$
É}y Ñv rS} }SjNvArc rSàw|ñ ÉÚtË}<ÉS}H¥
wDZ{yMò} ÉS{Sv©
cMÜcCm YÉMv} PhMÜ _Z ÉHSyvSMcZ
ÉÑjMySu© cS}Mq `T§
AtMÜMiv cØMéMÉ}
ÉzSMv®H¥
ÉyMhMÜ yÖ csS {{rS} ÉMò _Z PySkSwÖS cM} }Sj© c ØMéÉMc
_c uSãSÜ {U
yÖ XwySMt} ÑSr PsMca y>SAhMÜ AtM~v ÉAvÜS¥ _} wM} Y} |S-Z PÑSc }Sj©
cØMéÉMc
{{rS Y} AciÂMrZ AÉ Aw _M{} Ay Cm{ y~Mr wS}Myv vS¥ ÉyñzS}rHÜ }SjvHAr} ySu©ySu©crS}
cS}Mq tHfñ Atv cØMéMÉ}
Pc4HÜ Pvrϧ
AÉ Aw _{ ÉDMcÕ
v}{ {MvSzSy PwSÇq cM}Miv _yØ
PÉZ vHAr} yA~ ÑMr ÑMÜMi }Sj© cØMéÉMc¥
{{rS} ÉMò PySkSwÖS cM} PÉZ ¢©SAoÅva
PzMg AtM~v ÉAvÜS¥ AÉ Aw _{ PvrÏM§}
}åhêÌ \MwêS cM} P| zSMy ArAv wDZ{yMò
rÏq{Û~ cØMéMÉ}
ÉMò PySkSwÖS c}M~v rS PsMc _cCm AyÇÜZ wA}íS}
ÑÜ¥ ÉAvÜS Ay®SÉ
c}Miv yS{w¿H}S
cØMéMÉ} <cÔr
y¡Ì vv¥ |